Investigation was requested - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Investigation was requested - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Расследование было поручено
Translate

- investigation [noun]

noun: расследование, исследование, следствие, разбор

- was

был

- requested [verb]

adjective: запрошенный



I want to clarify the rationale for Trust & Safety doing investigations when requested and they meet the criteria for review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу разъяснить причины, по которым компания Trust & Safety проводит расследования по запросу, и они соответствуют критериям для пересмотра.

Based on their accusation, the Martin family requested that the Justice Department investigate the State prosecutor's office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основываясь на своем обвинении, семья Мартина обратилась в Министерство юстиции с просьбой провести расследование в прокуратуре штата.

A UN fact-finding mission was requested to investigate reported chemical weapons attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была запрошена миссия ООН по установлению фактов для расследования сообщений о нападениях с применением химического оружия.

The vet visited only because Smithfield requested it, and Smithfield requested it only because of the HSUS investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветеринар пришел только потому, что Смитфилд попросил его, а Смитфилд попросил его только из-за расследования HSUS.

Anthony Roberts, requested an investigation into the structural, design and material deficiencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энтони Робертс, запросил расследование структурных, конструктивных и материальных недостатков.

Trump was reported to have requested Morrison's aid in William Barr's investigation of the Mueller inquiry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщалось, что Трамп запросил помощь Моррисона в расследовании Уильяма Барра по делу Мюллера.

Ed Whitfield requested Edward Wegman to set up a team of statisticians to investigate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эд Уитфилд попросил Эдварда Вегмана создать группу статистиков для проведения расследования.

Following the May disorder, the East St. Louis Central Labor Council requested an investigation by the State Council of Defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После майских беспорядков Центральный Совет Труда Ист-Сент-Луиса запросил расследование Государственного Совета обороны.

The purpose of the requested investigation was alleged to be to hurt Biden's campaign for President.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель запрошенного расследования, как утверждалось, состояла в том, чтобы повредить кампании Байдена на пост президента.

Margaret told her father what she had heard, and the president requested the Federal Bureau of Investigation investigate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маргарет рассказала отцу о том, что слышала, и президент попросил Федеральное бюро расследований провести расследование.

The username of the Instagram account in question on the date you viewed the account and details regarding specific information requested and its relationship to your investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имя пользователя рассматриваемого аккаунта Instagram на дату, когда вы посмотрели аккаунт, и сведения об определенной запрошенной информации и ее отношении к расследованию.

A month prior to murder the victim requested him to investigate HAN.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За месяц до убийства убитая попросила его следить за Ханом.

The resolution requested EU analysts investigate, explaining member nations needed to be wary of disinformation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В резолюции содержалась просьба к аналитикам ЕС провести расследование, объяснив, что страны-члены должны остерегаться дезинформации.

Four members of the U.S. Congress requested the Office of Inspector General to conduct an investigation into this interruption on August 27, 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 августа 2017 года четыре члена Конгресса США обратились в Генеральную инспекцию с просьбой провести расследование по поводу этого нарушения.

The White House is exercising executive privilege over documents requested by the House Oversight Committee in its investigation of Fast and Furious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белый Дом имеет привилегии исполнительной власти по поводу документов, затребованных комитетом по надзору. в его расследовании Fast and Furious

Pyle presented his evidence of murder and conspiracy and requested an investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается связи Кийосаки с Amquix, есть некоторые упоминания на веб-сайте Джона Т. Рида.

Gates requested daily updates regarding the investigation and informed President Bush about the incident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гейтс запросил ежедневную информацию о ходе расследования и проинформировал президента Буша об этом инциденте.

An official accident is one in which a formal investigation is requested and conducted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальный несчастный случай-это тот случай, когда запрашивается и проводится официальное расследование.

Dayton said he had requested an independent U.S. Department of Justice investigation and had spoken to White House Chief of Staff Denis McDonough about the matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дейтон сказал, что он запросил независимое расследование Министерства юстиции США и поговорил с главой администрации Белого дома Денисом Макдоно по этому вопросу.

And I fired her. I also requested an investigation from the U.S. Health Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ее уволил и подал прошение о расследовании в Министерство здравоохранения.

The sheriff requested a few to help him investigate

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шериф запросил помощи в расследовании

A UN fact-finding mission was requested to investigate alleged chemical weapons attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была запрошена миссия ООН по установлению фактов для расследования предполагаемых нападений с применением химического оружия.

The Court was also requested to order that lawyers from the territories be allowed to enter Israel during the closure to represent Palestinian detainees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она просила также разрешить проживающим на территориях адвокатам въезжать в Израиль во время закрытия территорий для того, чтобы они могли представлять интересы содержащихся под стражей палестинцев.

So I have to continue my investigation and look for the true pattern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я продолжу своё исследование и буду искать правильную закономерность.

It requested the Government to re-establish the right to organize and the right to elect union representatives in full freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обратился к правительству с просьбой восстановить право на организацию и право на беспрепятственный выбор представителей профессиональных союзов.

Such transactions have to be notified, and halted for up to 90 days if investigated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие сделки подлежат уведомлению, и в случае проведения расследований они могут приостанавливаться на срок вплоть до 90 дней 102/.

Little progress was made in the preparation of a system-wide common manual as requested in paragraph 33 of General Assembly resolution 47/199.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В деле подготовки общесистемного единого руководства, предусмотренного в пункте ЗЗ резолюции 47/199 Генеральной Ассамблеи, не было достигнуто значительного прогресса.

In the letter, the Committee is explicitly requested to carry out an individual evaluation of the Supreme Court's ruling in relation to the Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом письме ОМОД прямо просит Комитет провести отдельную оценку постановления, вынесенного Верховным судом, применительно к Конвенции.

He also requested additional information on the current legislation governing names and name changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он просит также представить дополнительную информацию о ныне действующем законодательстве, которое регулирует вопросы получения фамилий и их смены.

The Secretariat was requested to review the text of paragraph 28 to ensure that it adequately covered situations where more or less than three separate entities were involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К Секретариату была обращена просьба пересмотреть текст пункта 28 для обеспечения надлежащего охвата ситуаций, при которых в соответствующей деятельности участвуют менее или более трех отдельных субъектов.

If a product from the external vendor catalog has been requested, the external vendor catalog cannot be deleted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если был запрошен какой-либо продукт из внешнего каталога поставщика, внешний каталог поставщика удалить нельзя.

The Committee requested that the plight of rural women be given more visibility in the next report, including measures to mitigate it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены Комитета просят в следующем докладе более подробно осветить вопрос о бедственном положении сельских женщин, в том числе меры, направленные на его улучшение.

If you requested multiple verification codes, keep in mind that it might take some time for the latest code to arrive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учтите это, если случайно отправите сразу несколько запросов за короткое время.

And as you requested, it has clear lines of sight and is not overlooked by any building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы и просили, просматриваемая видимость и не закрыта зданиями.

We've got a number requested by Pip, Pauline, Nigel, Tarquin- and old Spotty- Tarquin's mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть номер, запрошенный Пипом, Поулин, Найджелом, Таркуином - и старушкой Спотти - мамой Таркуина.

I acknowledge that this amount is in excess of the $18 million requested by the plaintiff, but I find the actions here particularly heinous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отдаю себе отчет в том, что эта сумма превышает заявленные истцом 18 миллионов долларов, но считаю имеющие место обстоятельства чрезвычайно отвратительными.

Before Apophis requested asylum only a handful of loyal Jaffa remained in his service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До того, как Апофис попросил убежища на Таури, ему оставались верными лишь кучка Джаффа.

Hopefully, though, the jury's gonna see that there's this imbalance in the way that they're prosecuting this case and investigating this case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя есть надежда, что присяжные разглядят диспропорцию в том, как они рассматривают и расследуют это дело.

You requested radar following on Three Six Oscar?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы запрашивали данные на Три Шесть Оскар?

She claims that god is the killer, And we're not gonna investigate her as a suspect?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она заявляет, что его убил Бог, и мы даже не рассматриваем её в качестве подозреваемой?

When we were here investigating, my file happened to fall open and a couple pages fell out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы здесь проводили расследование, папка с моим делом случайно раскрылась и из нее выпало несколько страниц.

It was their way of thinking about and investigating the structure of a complex molecule that is found in the genes of all animals, DNA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так им было удобнее обдумывать и исследовать структуру сложной молекулы, обнаруженной в генах всех животных - ДНК.

You had requested a host switch. Since things were progressing so slowly here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты же просил сменить тебе объект, поскольку не добился тут успеха.

Only that, as the leading scientific authority on Inhumans, your expertise has been requested by people at the very highest levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только то, что вас, как главного эксперта по Нелюдям попросили помочь люди с очень высоким положением.

With this done, and with Amelia content to investigate what provisions had been made for our sojourn in the craft, I decided to explore the rest of the ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, убедившись, что Амелия занялась ревизией продовольственных запасов, я решил обследовать остальные отсеки снаряда.

Thomas Harriot investigated several positional numbering systems, including binary, but did not publish his results; they were found later among his papers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томас Хэрриот исследовал несколько позиционных систем счисления, включая двоичную, но не опубликовал свои результаты; они были найдены позже среди его работ.

There may be other reasons for a hysterectomy to be requested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могут быть и другие причины для запроса на гистерэктомию.

Broulard reveals he has invited Dax to attend and tells Mireau that he will be investigated for the order to fire on his own men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брулар сообщает, что пригласил Дэкса присутствовать, и говорит Миро, что его будут допрашивать на предмет приказа стрелять по его собственным людям.

The player-controlled protagonist is a detective sent by the RCM to investigate the murder of a man who has been found hanging from a tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный герой, управляемый игроком, - детектив, посланный RCM для расследования убийства человека, который был найден повешенным на дереве.

Captain Tanner has the Cepheus stop to investigate despite Roy's protests, and Roy and Tanner make their way to the station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на протесты Роя, капитан Таннер приказал остановить Цефей, и Рой с Таннером отправились на станцию.

In 1832 the government established a Royal Commission to investigate and recommend how relief could best be given to the poor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1832 году правительство учредило Королевскую комиссию, которая должна была изучить и рекомендовать, как лучше всего помочь бедным.

There is no established accreditation system in the United States in real estate development education, so students should investigate offerings in each program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах нет установленной системы аккредитации в сфере образования в области развития недвижимости, поэтому студенты должны изучить предложения в каждой программе.

Models should not be true, but it is important that they are applicable, and whether they are applicable for any given purpose must of course be investigated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модели не должны быть истинными, но важно, чтобы они были применимы, и, конечно, необходимо исследовать, применимы ли они для какой-либо конкретной цели.

On 21 December 1953, Mossadegh was sentenced to three years' solitary confinement in a military prison, well short of the death sentence requested by prosecutors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21 декабря 1953 года Моссадык был приговорен к трем годам одиночного заключения в военной тюрьме, что значительно меньше смертного приговора, запрошенного прокурорами.

I requested Kelsang Pema and Kelsang Thubchen to do this job for me and they have accepted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попросил Келсанга Пему и Келсанга Тхубчена сделать эту работу для меня, и они согласились.

This is a listing of requested articles for creation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это список запрошенных статей для создания.

Abdullah Pasha refused this offer and requested that Bashir take over the Beqaa Valley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абдулла-Паша отказался от этого предложения и потребовал, чтобы Башир захватил долину Бекаа.

As you can see, I've requested to move the article from Roman Catholic Church to Catholic Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы можете видеть, я попросил перенести статью из Римско-Католической Церкви в католическую церковь.

Given Hussey's ability, the Pope requested him to take Holy Orders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая способности Хасси, папа попросил его принять священный сан.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «investigation was requested». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «investigation was requested» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: investigation, was, requested , а также произношение и транскрипцию к «investigation was requested». Также, к фразе «investigation was requested» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information