Subspaces - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
normed, finite dimensional, holomorphic
Subspaces plural of subspace.
Earlier, Menger and Birkhoff had axiomatized complex projective geometry in terms of the properties of its lattice of linear subspaces. |
Ранее Менгер и Биркофф аксиоматизировали сложную проективную геометрию в терминах свойств ее решетки линейных подпространств. |
A flag in this case is a chain of subspaces, and each flag is contained in a so-called complete flag. |
Флаг в этом случае представляет собой цепочку подпространств, и каждый флаг содержится в так называемом полном флаге. |
I went to a talk page, and there were no subspaces to start a post that the article needed a description of 1 of the words. |
Я перешел на страницу обсуждения, и там не было никаких подпространств, чтобы начать сообщение о том, что статья нуждается в описании 1 из слов. |
It was subspaces and subgroups of this space and group of mappings that were applied to produce early models of hyperbolic geometry by Beltrami, Cayley, and Klein. |
Именно подпространства и подгруппы этого пространства и группы отображений были применены для создания ранних моделей гиперболической геометрии Бельтрами, Кейли и Клейном. |
Young tableaux provide a way to classify all of these irreducible subspaces. |
Таблицы Юнга позволяют классифицировать все эти неприводимые подпространства. |
In this geometric description, physical four-dimensional spacetime, M, is considered as a sheaf of gauge-related subspaces of G̃. |
В этом геометрическом описании физическое четырехмерное пространство-время M рассматривается как пучок калибровочных подпространств G. |
States associated with these other irreducible subspaces are called parastatistic states. |
Состояния, связанные с этими другими неприводимыми подпространствами, называются парастатистическими состояниями. |
Consequently, sets of parallel affine subspaces remain parallel after an affine transformation. |
Следовательно, множества параллельных аффинных подпространств остаются параллельными после аффинного преобразования. |
Two obvious irreducible subspaces are the one dimensional symmetric/bosonic subspace and anti-symmetric/fermionic subspace. |
Двумя очевидными неприводимыми подпространствами являются одномерное симметричное / бозонное подпространство и антисимметричное/фермионное подпространство. |
More generally, if M and N are subspaces of a larger space X, then so are their union and intersection. |
В более общем случае, если M и N-подпространства большего пространства X, то их объединение и пересечение-тоже. |
Grassmannians and flag manifolds generalize this by parametrizing linear subspaces of fixed dimension k and flags of subspaces, respectively. |
Грассманианы и флаговые многообразия обобщают это, параметризуя линейные подпространства фиксированной размерности k и флаги подпространств соответственно. |
The kernel, the row space, the column space, and the left null space of A are the four fundamental subspaces associated to the matrix A. |
Ядро, пространство строк, пространство столбцов и левое нулевое пространство A - это четыре фундаментальных подпространства, связанных с матрицей A. |
There are however more types of irreducible subspaces. |
Однако существует больше типов неприводимых подпространств. |
Proponents of this theory commonly say that this decoherence is overcome by both screening and decoherence-free subspaces found in biological cells. |
Сторонники этой теории обычно говорят, что эта декогерентность преодолевается как скрининговыми, так и свободными от декогерентности подпространствами, обнаруженными в биологических клетках. |
Recycling of Krylov subspaces in GMRES can also speed up convergence when sequences of linear systems need to be solved. |
Переработка подпространств Крылова в GMRES также может ускорить сходимость, когда требуется решить последовательности линейных систем. |
I suggest we piggyback our signal on Romulan subspace transmission. |
Поэтому я предполагаю подцепить наш сигнал к подпространственной передаче ромулан. |
Ускорение времени позволяет разломам открываться в подпространстве. |
|
When I was in the resistance, I learned to camouflage subspace messages using quantum interference. |
Когда я была в сопротивлении, я научилась маскировать подпространственные сообщения, используя квантовые помехи. |
As you relax in your custom-built pod, your physical specifications and an exact copy of your consciousness will be relayed via subspace to a Receiver Pod at your destination. |
Пока вы расслабяетесь в индвивдуальной капсуле, ваши физические параметры и точная копия вашего сознания будут переданы через подпространство в приёмную капсулу в точке назначения. |
They have been transmitting a subspace signal towards Federation space ever since. |
Так как они передали подпространственный сигнал в направлении федерального пространства именно тогда. |
When was the last time Colonel O'Neill used terms like subspace field and geomagnetic storm? |
Сэр, когда в последний раз полковник O'Нилл использовал слова подпространственое поле и геомагнитная буря? |
If we could run an algorithm based on subspace harmonics, it might reveal our pattern. |
Если запустить алгоритм, основанный на подпространственной гармонии, можно вычислить схему. |
Let us like-minded people go away to a user subspace somewhere, work together in peace and harmony creating the perfect articulation of our convention. |
Давайте, единомышленники, отправимся куда-нибудь в пользовательское подпространство, будем работать вместе в мире и гармонии, создавая идеальную артикуляцию нашей конвенции. |
They're blocking subspace communication with a broadband inversion. |
Они глушат нашу подпространственную связь, используя широкодиапазонную инверсию. |
Высокие показания тахионов, подпространственные возмущения. |
|
Somebody must've sent a subspace transmission and tipped them off. |
Видимо, кто-то послал им сигнал через подпространство. |
Since the subspace of irrationals is not closed, the induced metric is not complete. |
Поскольку подпространство иррациональных не замкнуто, индуцированная метрика не является полной. |
Используют какую-то подпространственную несущую. |
|
Energize the focal array and stand by to initiate the subspace tensor matrix. |
Запускаю центральный массив и готова инициировать подпространственную тензорную матрицу. |
We just caught a signal from one of the subspace transponders. |
Мы только что получили сигнал от одного из подпространственных ретрансляторов. |
It extracts vacuum energy through it's artificial region of subspace time until it reaches maximum entropy. |
Он, он, он извлекает энергию вакуума через эту искусственную область подпространства-времени, пока ни достигает максимальной энтропии. |
We're way too far out to broadcast a subspace transmission to Atlantis. |
Мы уже слишком далеко для подпространственной связи с Атлантисом. |
However, the key command was activated within her neural network, amplified and broadcast through subspace throughout the known universe. |
Тем не менее, ключевая команда была активирована в ее нейронной сети, увеличена и ретранслирована через подпространство на всю известную Вселенную. |
Or they could have had a problem with their navigational array or run into some kind of subspace anomaly. |
Или у них возникли проблемы с системами навигации, или они столкнулись с какой-то подпространственной аномалией. |
We've been looking at the obvious- frequency, location, timing- but each of those parameters could have a counterpoint in subspace. |
Мы искали очевидное - частоту, местоположение, время - но у каждого из этих параметров может быть контрапункт в подпространстве. |
Similarly, because E is a linear subspace, it is closed under scalar multiplication. |
Аналогично, поскольку E-линейное подпространство, оно замкнуто при скалярном умножении. |
We just got a signal from one of the subspace transponders. |
Мы только что получили сигнал от одного из подпространственных ретрансляторов. |
They're flooding subspace with interference. |
Они заполняют подпространство помехами. |
We're reading a subspace filament leading back through the Wormhole. |
Мы видим, что подпространство нитью проходит через червоточину. |
Mathematically, the first vector is the orthogonal, or least-squares, projection of the data vector onto the subspace spanned by the vector of 1's. |
Математически первый вектор является ортогональной, или наименьшими квадратами, проекцией вектора данных на подпространство, охватываемое вектором 1. |
Computer, run a transpectral analysis on all subspace fluctuations. |
Компьютер, провести трансспектральный анализ всех подпространственных флуктуаций. |
Subspace field stress is up by 15 percent but still within safety margins. |
Сжатие подпространственного поля увеличилось на 15 процентов, но все еще в безопасных пределах. |
Chief, is this the right inverter for the subspace transceiver? |
Шеф, этот инвертер подходит для подпространственного передатчика? |
The Founder wants a subspace com link installed in her quarters. |
Основатель хочет установить у себя в каюте подпространственную линию связи. |
After we launch our target drone the Defiant will have to generate a subspace tensor matrix in the 25,000 to 30,000 Cochrane range. |
После того, как мы запустим наш ориентировочный модуль, Дефаент сгенерирует подпространственную тензорную матрицу в диапазоне от 25 000 до 30 000 Кокрейнов. |
Accesses the subspace field the Stargate is capable of generating. |
Получает доступ к подпространственному полю, которое может генерировать врата. |
The Dominion maintains an unmanned subspace relay on the seventh planet. |
У Доминиона есть безлюдная подпространственная релейная станция на седьмой планете. |
In this approach, physicists assume that the observable universe is a four-dimensional subspace of a higher dimensional space. |
При таком подходе физики предполагают, что наблюдаемая Вселенная является четырехмерным подпространством более высокого размерного пространства. |
The eigenspace E associated with λ is therefore a linear subspace of V. If that subspace has dimension 1, it is sometimes called an eigenline. |
Поэтому собственное пространство E, связанное с λ, является линейным подпространством V. Если это подпространство имеет размерность 1, его иногда называют собственной линией. |
There's a subspace transponder at the power plant. |
На энергозаводе есть подпространственный транспондер. |
Полагаю, это подпространственная боеголовка большого радиуса действия. |
|
We'll need to be at warp speed to create a large enough subspace field. |
Мы должны перейти на варп, чтобы создать достаточно большое подпространственное поле. |
Partial differential equations are solved by first discretizing the equation, bringing it into a finite-dimensional subspace. |
Дифференциальные уравнения в частных производных решаются сначала дискретизацией уравнения, приводя его в конечномерное подпространство. |
Communication was handled through a subspace relay on the vessel. |
Связь поддерживалась при помощи подпространственного передатчика на его борту. |
These together with the subspace hyperplanes separating hemispheres are the hypersurfaces of the Poincaré disc model of hyperbolic geometry. |
Они вместе с подпространственными гиперплоскостями, разделяющими полушария, являются гиперповерхностями модели диска Пуанкаре гиперболической геометрии. |
A property of the nullspace is that it is a linear subspace, so E is a linear subspace of ℂn. |
Свойство нулевого пространства состоит в том, что оно является линейным подпространством, поэтому E-линейное подпространство ℂn. |
Examples include screen-to-world ray casting, world-to-subspace-to-world object transformations, and physical simulations. |
Примеры включают в себя преобразование лучей из экрана в мир, преобразование объектов из мира в подпространство и физическое моделирование. |
My subspace link to the collective has been weakened by the interdimensional rift. |
Моя подпространственная связь с коллективом ослаблена после прохода через разрыв между измерениями. |
The anomaly's a closed structure, encased by an inert layer of subspace. |
У этой аномалии замкнутая структура, она полностью заключена в инертный слой подпространства. |