Issue letters - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Issue letters - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
выпуск письма
Translate

- issue [noun]

noun: выпуск, проблема, эмиссия, издание, номер журнала, спорный вопрос, исход, выход, результат, предмет спора

verb: выдавать, издавать, выпускать, исходить, кончаться, пускать в обращение, родиться, происходить, отпускать, вытекать

- letters [noun]

noun: письмена, литература



The only issue here is where some capital letters are needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственная проблема здесь заключается в том, где нужны некоторые заглавные буквы.

It also generated seven appreciative letters from Baháʼís or Baháʼí institutions to the editor in the June 1965 issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также породила семь благодарственных писем от Бахаи или бахаистских учреждений редактору в июньском номере 1965 года.

Burr asked the court to issue a subpoena duces tecum to compel Jefferson to testify or provide his private letters concerning Burr.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берр попросил суд выдать повестку duces tecum, чтобы заставить Джефферсона дать показания или предоставить его личные письма, касающиеся Берра.

Print requests for banks to issue letters of credit, and retrieve shipment information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Печать запросов в банки о создании аккредитивов и извлечения информации по отгрузке.

I'd prefer to keep both, or, if there is some kind of space issue I don't understand, the lower-case letters only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы предпочел сохранить оба, или, если есть какая-то проблема с пространством, которую я не понимаю, только строчные буквы.

The letters p and n weren't part of the first issue of the standard, but were added after the adoption of the corresponding SI prefixes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буквы p и n не были частью первого выпуска стандарта, но были добавлены после принятия соответствующих префиксов SI.

The Federal Bureau of Investigation may also issue national security letters that require the disclosure of keys for investigative purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральное бюро расследований может также издавать письма национальной безопасности, требующие раскрытия ключей для целей расследования.

Death in detention was an issue of great concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особую озабоченность вызывают случаи смерти среди заключенных.

I had read of Caddy in Ada's letters, but not of Richard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ада писала мне про Кедди, но о Ричарде - ни слова.

Underneath the cover was a piece of paper with a picture on it and some more letters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под крышкой оказалась бумага с рисунком и еще буквы.

Within the box lay two letters and a square package wrapped in brown paper, sealed with brown tape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там было два письма и квадратный пакет, обернутый бумагой и оклеенный лентой.

The visual representation helped him to avoid the inconsistencies that drew sophomorically scathing letters from teenage gamers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наглядное изображение помогало ему избежать несоответствий, которые вызывали поток едких писем от подростков.

As a final remark on this part, allow me, Sir, to allude to the burning issue of internal conflicts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве последнего замечания в этой сфере позвольте мне, г-н Председатель, коснуться животрепещущего вопроса внутренних конфликтов.

Secondly, another issue that greatly affects young people is internal and international migration - from rural to urban areas and from urban areas abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, еще одним вопросом, который оказывает серьезное воздействие на молодежь, является внутренняя и международная миграция - из сельских в городские районы и из городских районов за границу.

Many of them were bringing to light the refugee camps issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из них были призваны осветить вопрос лагерей беженцев.

Her delegation welcomed the French-German initiative as a point of departure for the building of an international consensus on other aspects of the issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее делегация приветствует инициативу Германии и Франции в качестве отправной точки для обеспечения международного консенсуса по другим аспектам этого вопроса.

His letters of advice and consolation entertained me vastly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его письма с советами и утешениями меня чрезвычайно забавляли.

She was stuffing an envelope into the top right-hand drawer of her bureau in which I couldn't help noticing there seemed to be a large number of similar letters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заметила, что она прятала какой-то конверт в свое бюро. Я заметила, что там лежала целая кипа аналогичных конвертов.

The issue being the presence of an existing education initiative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос был о существовании инициативы обучения.

You know, everyone's still talking about the letters in defense of Arnauld that circulated in Paris addressed to the Jesuit father in charge of the province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаешь, все до сих пор говорят о письмах в защиту Арнольда, которые распространились по Парижу, адресованные отцу иезуитов в провинции.

If he succeeded in this bond-issue matter, he could do it again and on a larger scale. There would be more issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если операция с займом пройдет успешно, он сможет повторить ее, и даже в более крупном масштабе, ведь это не последний выпуск.

'That's not a very nice idea, is it - writing anonymous letters?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А разве это хорошо - писать доносы?

He wouldn't help her make the dinner a success, the sort of affair they could refer to in letters with reminiscent pleasure and amusement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она старалась, чтобы ужин проходил славно и весело, пускай потом в письмах будет о чем вспоминать, но Лион и не думал ей помочь.

A week ago we were sending each other letters sprayed with sandalwood oil, man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неделю назад мы посылали друг другу письма, надушенные сандалом.

I don't know which love letters you mean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понятия не имею, о каких письмах идет речь.

We understand this is a difficult issue, and we'll be taking the matter under consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы понимаем что это трудная тема, и мы возьмем её на заметку.

You must look over the letters patent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны перебрать патентные грамоты.

To do that, we target the issue from every angle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого, мы смотрим на проблему со всех сторон.

Next, Obama ordered the Defense Department to issue DOD directive 1404.10 establishing a one million person civilian army under his control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, Обама приказал, чтобы министерство обороны издало директиву 1404.10 DOD, учреждающую армию в миллион гражданских лиц под его контролем.

Got our handwriting expert comparing against samples from the other suspects, but he's not optimistic given the block letters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поручил эксперту сравнить почерк с образцами наших подозреваемых, но надежды мало, учитывая печатные буквы.

I know well you must not write long letters: but you will not refuse a few words to your child, to assist her resolution, and console her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отлично понимаю, что ваши письма не могут быть длинными, но не откажете же вы написать два слова своей дочери: одно - чтобы поддержать в ней мужество, другое - чтобы ее утешить.

I hope you've realized that vaccinations are not a freedom of choice issue, they're a public health issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, вы поняли, что прививки не ваш выбор, это вопрос общественного здоровья.

The gold will not be an issue, but they'll be reluctant to trust you with the power of the Lumen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Золото не проблема, но они вряд ли доверят Вам силу Люмен.

That's the way of young people - they make an issue where none exists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С молодыми всегда так - они видят препятствия там, где их нет.

So some kind of standard-issue uniform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, это какая-то стандартная униформа.

These are like letters to the devil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они как письма дьяволу.

Your Honor, a new issue - has come to our attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша честь, нам стало известно о новом вопросе, подлежащем обсуждению судом.

There's only one important issue today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишь одно сегодня важно.

Yes, I had been to the Council of Nicea, and seen it avoid the issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я присутствовал на Никейском соборе и был свидетелем тому, как он увиливал от окончательного ответа.

The cutting of the hair is a control issue too, and not a trophy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, обрезку волос он тоже делал для контроля. Он не собирал трофеи.

I think you're derailing our session to avoid dealing with the issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, вы срываете наш сеанс, чтобы не обсуждать свою проблему.

No. Consensus has stated on the talk page that this not be an issue in judging the GA, but you are welcome to add the drama/theater to the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

№ Консенсус заявил на странице обсуждения, что это не проблема в оценке GA, но вы можете добавить драму/театр в статью.

However, I am still not sure what to do about the issue of the sock puppet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако я до сих пор не знаю, что делать с вопросом о кукле-носке.

Players who wrote letters to Mark, whose address was advertised on the website, also sometimes received items such as wine bottles, records, or masks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игроки, которые писали письма Марку, чей адрес рекламировался на веб-сайте, также иногда получали такие предметы, как бутылки вина, пластинки или маски.

The whole issue could have been avoided with different language entirely, but some folks are spoiling for a fight - I am sure on both sides that is true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего этого можно было бы избежать с помощью совершенно другого языка, но некоторые люди рвутся в бой - я уверен, что с обеих сторон это правда.

Ho Feng-Shan the Chinese Consul-General in Vienna in 1939, defied orders from the Chinese ambassador in Berlin to issue Jews with visas for Shanghai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хо Фэн-Шань, Генеральный консул Китая в Вене в 1939 году, не подчинился приказу китайского посла в Берлине выдавать евреям визы в Шанхай.

Additionally, the former paymaster at Trawniki, Heinrich Schaefer, stated in a deposition that such cards were standard issue at Trawniki.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, бывший казначей Траники, Генрих Шефер, заявил в своем показании, что такие карты были стандартной эмиссией в Траники.

Many angry letters were printed in response to this misinformation about HIV transmission, along with some gay readers complaining that Extraño was too stereotypical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие гневные письма были напечатаны в ответ на эту дезинформацию о передаче ВИЧ, а также некоторые читатели-геи жаловались, что Экстраньо слишком стереотипен.

Stenbock used various pseudonyms in his letters, such as Mattias Maas, Zacharias Hinder and Catharina Hinder, and several of them were compiled in ciphered form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стенбок использовал в своих письмах различные псевдонимы, такие как Маттиас Маас, Захария Хиндер и Катарина Хиндер, и некоторые из них были составлены в зашифрованном виде.

Notice that the second name has the letters 'h' and 'n' reversed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что во втором имени буквы Н И Н перевернуты.

Some English Braille letters, such as ⠡ ⟨ch⟩, correspond to more than one letter in print.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые английские буквы Брайля, такие как ⠡ ⟨ CH⟩, соответствуют более чем одной букве в печати.

The Letters Patent Constituting the Office of Governor-General of New Zealand is a royal decree and a part of the uncodified New Zealand constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патент на письма, составляющий должность генерал-губернатора Новой Зеландии, является королевским указом и частью некодифицированной Конституции Новой Зеландии.

During the eighteenth century the colony of Brazil began to contribute to Portuguese letters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В XVIII веке колония Бразилия начала вносить свой вклад в португальскую письменность.

Many sighting reports came to the Air Force's Project Blue Book, which investigated UFO sightings, through air-traffic controllers and letters to the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие сообщения о наблюдениях поступали в проект ВВС Синяя книга, который изучал случаи обнаружения НЛО, через авиадиспетчеров и письма правительству.

Morris deemed calligraphy to be an art form, and taught himself both Roman and italic script, as well as learning how to produce gilded letters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моррис считал каллиграфию одним из видов искусства и сам обучался как Римскому, так и курсивному письму, а также учился изготовлять позолоченные буквы.

At around this time Etty began to receive many unsolicited letters from wealthy Old Etonian lawyer Thomas Myers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в это же время Этти начала получать множество непрошеных писем от богатого старого Итонского адвоката Томаса Майерса.

These animals were identified by the letters T.I. placed after their name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти животные были идентифицированы по буквам T. I., помещенным после их имени.

In Yemenite scrolls, the Hebrew letters are made to suspend a fraction below the ruled lines, rather than hang directly from the ruled lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Йеменских свитках еврейские буквы сделаны так, чтобы висеть чуть ниже линейчатых линий, а не прямо на линейчатых линиях.

If plain text is entered, the lit-up letters are the encoded ciphertext.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вводится обычный текст, то светящиеся буквы - это закодированный шифртекст.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «issue letters». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «issue letters» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: issue, letters , а также произношение и транскрипцию к «issue letters». Также, к фразе «issue letters» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information