Issue of controversy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: выпуск, проблема, эмиссия, издание, номер журнала, спорный вопрос, исход, выход, результат, предмет спора
verb: выдавать, издавать, выпускать, исходить, кончаться, пускать в обращение, родиться, происходить, отпускать, вытекать
put that issue - поставить этот вопрос
issue of parity - Вопрос о соотношении
the issue is over - вопрос закончен
issue threats - выпуск угрозы
issue debt or equity - выпуск долговых обязательств или капитала
issue rules - правила выпуска
universal issue - универсальный вопрос
this is a very serious issue - это очень серьезная проблема
shed some light on the issue - пролить свет на вопрос
examination of the issue - рассмотрение вопроса
Синонимы к issue: matter in question, subject, problem, matter, question, topic, point, point at issue, bone of contention, case
Антонимы к issue: decision, answer
Значение issue: an important topic or problem for debate or discussion.
kind of - вроде
a bucketload of - ведро
think highly of - высоко оцениваю
rumble of thunder - грохот грома
command of language - команда языка
betrayal of trust - предательство доверия
in the center of - в центре
strength of will - сила воли
full of ups and downs - полный взлетов и падений
distance of spindles - шаг веретен
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
adoption controversy - спор об усыновлении
subject of controversy - предмет спора
attract controversy - привлекать споры
a lot of controversy - много споров
shrouded in controversy - окутана споры
any dispute, controversy, or claim - любой спор, разногласие или требование
court controversy - суд споры
controversy concerning - споры по поводу
some controversy over - некоторые споры по поводу
met with controversy - встретился с полемикой
Синонимы к controversy: argument, storm, war of words, minefield, quarreling, quarrel, cause célèbre, dispute, hot potato, dissension
Антонимы к controversy: agreement, unanimity, accord, peace, harmony, quiet, forbearance
Значение controversy: disagreement, typically when prolonged, public, and heated.
However, the controversial issue of gold looted from the Netherlands was raised too late to be included in the Washington negotiations. |
Однако спорный вопрос о золоте, награбленном в Нидерландах, был поднят слишком поздно, чтобы быть включенным в вашингтонские переговоры. |
This issue is exemplified in controversies over alleged transcription errors in Yale University Press's 2010 Anthology of Rap. |
Этот вопрос иллюстрируется спорами о предполагаемых ошибках транскрипции в антологии рэпа Yale University Press 2010 года. |
This aspect of the machine-or-transformation test remains to some extent an uncertain and controversial issue. |
Этот аспект теста машина или трансформация до некоторой степени остается неопределенным и спорным вопросом. |
In 2007 she was at the center of a controversy over whether or not a journalist could express an opinion opposed to that of her publisher on a public issue. |
В 2007 году она оказалась в центре спора о том, может ли журналист выражать мнение, противоположное мнению ее издателя по общественному вопросу. |
AGW is not the only controversial issue. |
AGW - это не единственный спорный вопрос. |
The continuing controversy led to the Evangelical Alliance organising a symposium in July 2005 to discuss the issue. |
Продолжающиеся споры привели к тому, что в июле 2005 года евангелический Альянс организовал симпозиум для обсуждения этого вопроса. |
Even if it were describing a controversy or accusation, shouldn't the sub-heading have to accurately reflect the issue in question? |
Даже если бы речь шла о споре или обвинении, разве этот подраздел не должен был бы точно отражать рассматриваемый вопрос? |
The influential Synod of Whitby predates the Council of Hertford, but Whitby was specifically convened to discuss the controversial issue of the dating of Easter. |
Влиятельный Синод Уитби предшествовал Хартфордскому Собору, но Уитби был специально созван для обсуждения спорного вопроса о датировке Пасхи. |
The article is overall relatively neutral, which is something of an achievement for such a potentially controversial issue. |
Статья в целом является относительно нейтральной, что является некоторым достижением для такого потенциально спорного вопроса. |
One has only to read this Discussion to see that the issue is rather controversial, and in the circumstances the article is first-rate. |
Стоит только прочитать эту дискуссию, чтобы увидеть, что вопрос довольно спорный, и в данных обстоятельствах статья является первоклассной. |
The theory of peak oil is controversial and became an issue of political debate in the US and Europe in the mid-2000s. |
Теория пиковой нефти является спорной и стала предметом политических дебатов в США и Европе в середине 2000-х годов. |
Although it remains a controversial issue among historians, it seems that they could have already started in the month of May 1640. |
Хотя это остается спорным вопросом среди историков, кажется, что они могли бы начать уже в мае 1640 года. |
If anything what is controversial is the issue of upper class white ivy league students hiring low income black strippers. |
IAR, в лучшем случае, предотвращает людей от паники в тот момент, когда кто-то игнорирует правило и начинает разговор. |
But unfortunately this opens up an issue that's almost as controversial as talking about the prequels. |
Но, к сожалению, это открывает новый вопрос, почти такой же спорный, как любое обсуждение приквелов. |
I started from the scientific/mainstream view as seems fitting while being carful to note that there is controversy around the issue. |
Затем пользователи могут получить доступ к его базе данных ранее переведенных материалов, чтобы найти более конкретные сочетания слов для повторного использования. |
Plant breeders' rights is also a major and controversial issue. |
Права селекционеров растений также являются важным и спорным вопросом. |
Another theological issue that arose was the Crypto-Kenotic controversy. |
Другой богословской проблемой, которая возникла, была крипто-Кенотическая полемика. |
Long a controversial issue in American political, legal, and social discourse, the Second Amendment has been at the heart of several Supreme Court decisions. |
Давно спорный вопрос в американском политическом, правовом и социальном дискурсе, Вторая поправка была в центре нескольких решений Верховного Суда. |
Of course, the credibility of sources is still an issue, but since the article is about the controversy, critique of the sources can be included in the article itself. |
Конечно, достоверность источников все еще остается вопросом, но поскольку статья посвящена спору, критика источников может быть включена в саму статью. |
This is a controversial issue, and any belief that we will please everyone is mistaken. |
Это спорный вопрос, и любая вера в то, что мы будем радовать всех, ошибочна. |
A specific section devoted to the very obvious controversy about this issue. |
Отдельный раздел посвящен весьма очевидной полемике по этому вопросу. |
The issue of what exactly defines a vacant niche, also known as empty niche, and whether they exist in ecosystems is controversial. |
Вопрос о том, что именно определяет пустую нишу, также известную как пустая ниша, и существуют ли они в экосистемах, является спорным. |
The earlier Canada–United States Free Trade Agreement had been controversial and divisive in Canada, and featured as an issue in the 1988 Canadian election. |
Более раннее соглашение о свободной торговле между Канадой и Соединенными Штатами было противоречивым и вызывало разногласия в Канаде и фигурировало в качестве проблемы на канадских выборах 1988 года. |
There is still however some controversy about the issue in the solar physics community. |
Однако в сообществе солнечной физики по-прежнему существуют некоторые разногласия по этому вопросу. |
Do you agree that the source of Rawat's wealth or material lifestyle is a controversial issue? |
Согласны ли вы с тем, что источник богатства или материального образа жизни Равата является спорным вопросом? |
On the contrary, I will take a stand on any issue at any time, regardless of how fraught with controversy it might be. You have asked me how I feel about whiskey. |
Напротив, я буду отстаивать свою позицию по любому вопросу в любое время, независимо от того, насколько это чревато противоречиями. Вы спросили меня, как я отношусь к виски. |
Dink was known for writing about the controversial issue of Armenian genocide, the mass killings of Armenians by Turks under the rule of the Ottoman Empire. |
Динк (Dink) известен тем, что писал на вызывающую ожесточенные споры тему геноцида армян – массового убийства армят турками в Османской империи. |
With the Castle Bravo fallout controversy in 1954, the issue became even more urgent. |
С появлением в 1954 году полемики вокруг замка Браво Фоллаут этот вопрос стал еще более актуальным. |
Вы отлично справляетесь с решением спорного вопроса. |
|
The initiative to pass a resolution came from President Boris Tadić, who pushed for it even though the issue was politically controversial. |
Инициатива принятия резолюции исходила от президента Бориса Тадича, который настаивал на ее принятии, несмотря на то, что этот вопрос был политически спорным. |
An example would concern attitudes toward a controversial political issue. |
В качестве примера можно привести отношение к спорному политическому вопросу. |
Because of the controversial nature of the case, it garnered much attention from many groups on both sides of the gun rights issue. |
Из-за противоречивого характера этого дела оно привлекло большое внимание многих групп по обе стороны вопроса о правах на оружие. |
Споры вокруг этого вопроса были частыми. |
|
Another ethical controversy associated with search marketing has been the issue of trademark infringement. |
Еще одним этическим противоречием, связанным с поисковым маркетингом, является проблема нарушения прав на товарные знаки. |
The raw number of ideas that get funded and the quality of the ideas is a large controversy over the issue of crowdsourcing. |
Необработанное количество идей, которые получают финансирование, и качество идей-это большая полемика по вопросу краудсорсинга. |
This issue has developed into the early versus late selection controversy. |
Этот вопрос перерос в полемику о раннем и позднем отборе. |
This issue is nascent, but this is the time to examine it. Or would we rather have a big controversy a year from now? |
Естественная обработка бамбука litrax позволяет волокну оставаться прочным и производить чрезвычайно качественный продукт. |
I cannot find articles to cite this controversy, but I know when I have listened to conservative talk radio, this issue has been discussed. |
Я не могу найти статьи, чтобы привести эту полемику, но я знаю, что когда я слушал консервативное ток-радио, этот вопрос обсуждался. |
Michael Rutter made a significant contribution to the controversial issue of Bowlby's maternal deprivation hypothesis. |
Майкл Раттер внес значительный вклад в дискуссию о гипотезе материнской депривации Боулби. |
The taxonomy issue is controversial because the species' ascospore phenotype is intermediate between Auxarthron and Amauroascus. |
Вопрос таксономии спорен, потому что фенотип аскоспор вида является промежуточным между Auxarthron и Amauroascus. |
This issue is likely to crop up again; for example, Essjay controversy's GA nomination was passed despite more than half the article being quotes. |
Этот вопрос, скорее всего, всплывет снова; например, номинация GA Эссджейской полемики была принята, несмотря на то, что более половины статьи были цитатами. |
Uh, it's a very controversial issue, as you well know, and I don't claim to have it all worked out. |
Мм..., вы сами знаете - это очень тонкий вопрос... и я не могу предложить готовый ответ. |
Nonetheless, homosexuality tends to be accepted and there is very little controversy surrounding the issue. |
Тем не менее гомосексуализм, как правило, принимается, и вокруг этого вопроса существует очень мало споров. |
However,it is a controversial issue between public and private schools. |
Однако это спорный вопрос между государственными и частными школами. |
The use of condoms to prevent disease is a more controversial and more complex issue, with theologians arguing both sides. |
Использование презервативов для профилактики заболеваний является более спорным и сложным вопросом, и теологи спорят с обеих сторон. |
The discussion above got somewhat side-tracked; my fault for making a parenthetical remark on a controversial issue. |
Обсуждение выше вышло несколько сбоку; моя вина в том, что я сделал замечание в скобках по спорному вопросу. |
The choice of naming conventions can be an enormously controversial issue, with partisans of each holding theirs to be the best and others to be inferior. |
Выбор соглашений об именовании может быть чрезвычайно спорным вопросом, когда сторонники каждого из них считают, что они лучшие, а другие-хуже. |
The crash sparked large controversy and trust issue in every Indonesian built aircraft. |
Катастрофа вызвала большие споры и проблемы с доверием в каждом индонезийском построенном самолете. |
In recent years, interchange fees have become a controversial issue, the subject of regulatory and antitrust investigations. |
В последние годы обменные сборы стали спорным вопросом, предметом регуляторных и антимонопольных расследований. |
The controversy surrounding the massacre remains a central issue in Japanese relations with other Asia-Pacific nations as well, such as South Korea. |
Споры вокруг резни остаются центральной проблемой в отношениях Японии с другими странами Азиатско-Тихоокеанского региона, такими как Южная Корея. |
The most sensitive issue touched upon by the UN conference - too sensitive to be discussed at the G-20 - was reform of the global reserve system. |
Наиболее деликатный вопрос, который был затронут на конференции ООН - слишком деликатный для обсуждения G-20 - касался реформирования глобальной резервной системы. |
However, the draft articles should address as a separate issue the responsibility of States for the joint commission of wrongful acts. |
Однако в обсуждаемом проекте статей речь должна идти об ответственности государств за совместные противоправные деяния. |
It is undoubtedly the case that PPP quality needs to improve, and recent reports have addressed this issue. |
Несомненно, качество метода с использованием паритетов покупательной способности необходимо улучшить, и в последних докладах затрагивалась эта проблема. |
And he's only the key witness in the biggest public health reform issue, maybe the biggest, most expensive... corporate malfeasance case in U.S. history. |
Он - ключевой свидетель в самом дорогом и крупном за всю историю США иске о корпоративном преступлении, связанном с нанесением вреда здоровью нации. |
So where did you folks come down on the big circumcision controversy? |
Ну, ребята, а вы как относитесь к обрезанию? |
This is the tenth issue from the 1940s, and you took it out of its bag. |
Это десятый выпуск 40-го года, а ты вскрыл на нем упаковку. |
But that's not at issue here. |
Но дело не в этом. |
Да, вы говорите противоречивые вещи. |
|
A controversial image is one that sits directly above the Chief Justice of the United States' head. |
Спорный образ-это тот, который сидит прямо над головой главного судьи Соединенных Штатов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «issue of controversy».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «issue of controversy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: issue, of, controversy , а также произношение и транскрипцию к «issue of controversy». Также, к фразе «issue of controversy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
