Hateful - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- hateful [ˈheɪtfʊl] прил
- ненавистный, отвратительный, противный, постылый(odious, disgusting)
- hateful enemy – ненавистный враг
- злобный(vicious)
-
- hateful [ˈheɪtfʊl] прич
- полный ненависти
- опостылевший
-
| adjective | |||
| ненавистный | hated, hateful, odious, abhorrent, accursed, accurst | ||
| отвратительный | disgusting, hideous, heinous, abominable, revolting, hateful | ||
| злобный | vicious, malicious, spiteful, malevolent, catty, hateful | ||
| полный ненависти | hateful | ||
| омерзительный | ghoulish, repulsive, hateful | ||
- hateful прил
- spiteful · vicious
- disgusting · odious · hideous · loathsome · hated · revolting · repulsive
- abhorrent · repugnant
- abominable · detestable · heinous · accursed
- malicious · malevolent
adjective
- detestable, horrible, horrid, unpleasant, awful, nasty, disagreeable, despicable, objectionable, insufferable, revolting, loathsome, abhorrent, abominable, execrable, odious, disgusting, distasteful, obnoxious, offensive, vile, heinous, ghastly, beastly, godawful
- mean
benevolent, benign, benignant, loving, unmalicious
Hateful arousing, deserving of, or filled with hatred.
Normally they look beautiful, and can charm wizards to do ridiculous things; when angry, their faces look like hateful birds. |
Обычно они выглядят красивыми и могут очаровывать волшебников, заставляя их делать нелепые вещи; когда они сердиты, их лица похожи на ненавистных птиц. |
Are you willing to step into your discomfort and speak up when you witness hateful bigotry? |
Вы готовы выйти из зоны комфорта и открыто заступиться за тех, к кому нетерпимы? |
I have to admit, these are the most hateful jury doodles I've ever seen. |
Должна признать, это самые отвратительные рисунки присяжных из всех, что я видела. |
It's my pleasure, Suzanne, to be able to refuse- refute these heinous charges, which have obviously been fabricated by a sick and hateful mind. |
Буду только рад, Сьюзен. опровергнуть эти ужаснейшие обвинения, которые, очевидно, были сфабрикованы безумными вампироненавистниками. |
I have hundreds of screen shots from websites that call us haters that are filled with the most disgusting hateful comments imaginable. |
У меня есть сотни скриншотов с сайтов, которые называют нас ненавистниками, которые наполнены самыми отвратительными ненавистными комментариями, которые только можно себе представить. |
Americans play to win all the time because the very thought of losing is hateful to Americans. |
Американцы всегда играют, чтобы победить потому что проигрышь очень неприятен американцам. |
The man's a hateful misogynist. |
Он же мерзкий женоненавистник. |
I should undertake, be it understood, never to compromise the name of the man who takes me as his wife, never to render him hateful and ridiculous. |
Разумеется, я обязуюсь ничем не компрометировать человека, фамилию которого я буду носить, не ставить его в ложное или смешное положение. |
Roosh V has been called hateful and a misogynist for his views on women and sex by the Southern Poverty Law Center. |
Южный центр по борьбе с бедностью назвал руша V ненавистником и женоненавистником за его взгляды на женщин и секс. |
Gupta Gupti Gupta, who seeks to spread hatred with his hateful comedy. |
Гупты Гупти Гупты, который распространяет ненависть своей злой комедией. |
As I to loose my freedom feared Which's hateful to my own will. |
Свою постылую свободу Я потерять не захотел. |
It’s hateful, needless, and futile: as Bush said himself, the US will never, could never, and should never deport twelve million people, illegal or not. |
Это все отвратительно, ненужно и бесполезно: как сказал сам Буш - США никогда не будут, никогда не смогут и никогда не должны высылать двенадцать миллионов человек, находящихся в стране нелегально или нет. |
Somehow the shadowy Cornelius far off there seemed to be the hateful embodiment of all the annoyances and difficulties he had found in his path. |
Почему-то темная фигура Корнелиуса там, вдали, показалась ему ненавистным воплощением всех затруднений и неприятностей, встретившихся на его пути. |
Sheesh, that Keiko - she's cute or she's hateful, just can't make her out. |
Ну что ж, эта Кейко — или она милая, или злобная, просто не могу понять её. |
I hastened to drive from my mind the hateful notion I had been conceiving respecting Grace Poole; it disgusted me. |
Я поспешила отогнать ужасные предположения, которые возникли у меня в отношении Грэйс Пул. Они казались мне отвратительными. |
They want us to become like them: intolerant, hateful and cruel. |
Они хотят, чтобы мы стали похожими на них — нетерпимыми, злыми и жестокими. |
If you do not cancel this hateful comedy show, you will taste our power in this way. |
Если вы не отмените это ужасное комедийное шоу, вы почувствуете нашу мощь. |
It struck him that Leonora must be intending to manage his loves as she managed his money affairs and it made her more hateful to him-and more worthy of respect. |
Он не исключал, что Леонора решила взять в свои руки не только его финансовые дела, но и дела интимные, а это уже было слишком: он возненавидел ее - и, как ни странно, зауважал. |
Thanatos was thus regarded as merciless and indiscriminate, hated by – and hateful towards — mortals and gods alike. |
Танатос, таким образом, считался беспощадным и неразборчивым, ненавидимым – и ненавистным — смертными и богами одинаково. |
I was cruel. I was hateful. |
Я был жестоким и злобным |
They inundated him with these awful, hateful e-mails, and no one was held accountable. |
Они заваливали его почту ужасными, злобными сообщениями, но к ответственности никого не привлекли. |
Дилл сказал - поджигать черепаху гнусно. |
|
Она собирается распустить обо мне грязные слухи. |
|
I am 10,000 times more abominable in your eyes than the most hateful, venomous serpent is in mine. |
В твоих глаза я выгляжу в 10.000 раз отвратительнее, чем самая злобная ядовитая змея в моих. |
When I find the maleficent, the hateful... Whoever it is, when I find them, I will make them rue the day. |
Когда я найду этого злобного, ненавистного... кого бы то ни было, я заставлю его пожалеть о том дне, когда он это написал. |
While he's doing this, I shall talk you through some of the other problems with this hateful little car. |
Пока он это делает, Я должен поговорить с вами о некоторых других проблемах с этой маленькой ненавистной машиной. |
Why are you always so hateful? |
Почему вы всегда такой злобный? |
More details and scandal... lies to make me appear hateful... |
Ещё одна история, ещё один скандал... новая ложь, чтобы возбудить ко мне ненависть... |
The following morning, he awakens and is back to his old hateful self, hurtfully insulting Casey before leaving. |
На следующее утро он просыпается и возвращается к своему старому ненавистному я, обидно оскорбляя Кейси перед уходом. |
Biblical, igneous, jagged, hateful, pointy, ninja rocks, and that's not gonna happen again. |
Библейские, огненные, зубчатые, ненавистные, заострённые ниндзя-камни и этого больше не повторится. |
History has shown us that hateful words sometimes lead to hurtful actions that undermine freedom and have led to unspeakable crimes. |
История показала нам, что ненавистные слова иногда приводят к пагубным действиям, которые подрывают свободу и приводят к неописуемым преступлениям. |
First Mrs Redfern, then I caught a glimpse of you through the lounge window where Mrs Gardener is doing her hateful jig saw puzzle. |
Вы начали с миссис Редферн. Потом вы взялись за миссис Гарднер. Из окна холла я видела, как вы исповедовали ее над этой чудовищной мозаикой. |
To act the spy upon a friend was a hateful task. |
Выслеживать друга - крайне неприятное занятие. |
Ashley's so mean and hateful! |
Эшли отвратительный и гадкий! |
So why does Wiki seem to be the only place insisting that he is merciless and hateful? |
Так почему же Вики кажется единственным местом, настаивающим на том, что он беспощаден и ненавистен? |
Orkut communities could be reported if they contain hateful/violent content. |
Сообществ в контакте может быть в том случае, если они содержат ненавистнические/насильственного содержания. |
I imagined your dead body buried at the foot of some gloomy tower, or cast to the bottom of a pit by hateful jailers, and I wept! |
Я думала, что ваш труп погребен в глубине какой-нибудь мрачной башни; я думала, что ваше тело сброшено на дно какой-нибудь пропасти, куда тюремщики бросают умерших узников, и я плакала! |
He was cured of the hateful disease from which he had suffered, he knew her worth, and now she might trust him. |
Он излечился от своей ненавистной болезни, знает, какой достойный она человек, она может теперь на него положиться. |
The more openly this despotism proclaims gain to be its end and aim, the more petty, the more hateful and the more embittering it is. |
Чем откровеннее этот деспотизм провозглашает выгоду своей целью и целью, тем он мелочнее, ненавистнее и злее. |
What must he have thought when he'd found her hateful little note? |
Что же он подумал, когда обнаружил ее злобную записочку? |
We are kept keen on the grindstone of pain and necessity, and, it seemed to me, that here was that hateful grindstone broken at last! |
Все наши чувства и способности обретают остроту только на точиле труда и необходимости, а это неприятное точило было наконец разбито. |
But that day, thanks to some hateful bees, their leisurely walk turned into a run for cover. |
В этот день злющие пчелы заставили их прервать неспешную прогулку и искать укрытие. |
Oh, if you are going to be hateful and rude enough to bring that up again! |
Вы просто омерзительно грубый человек - зачем вы нее это ворошите? |
They're so hateful, the women here. |
Здешние женщины ужасно злобные. |
By the time they were in grade school, close-order drill was as natural as breathing and as hateful as hell. |
Ко времени поступления в начальную школу маршировать сомкнутым строем стало для них такой же естественной привычкой, как дышать, и муштра успела осточертеть хуже горькой редьки. |
Thanatos was described as hateful in Theogony and Alcestis. |
Танатос был описан как ненавистный в Теогонии и Алкестиде. |
Can a word that's so inherently hilarious be hateful? |
Может ли слово, которое так забавно по своей сути, быть ненавистным? |
Remember that I have power; you believe yourself miserable, but I can make you so wretched that the light of day will be hateful to you. |
Помни, что я могуч. Ты уже считаешь себя несчастным, а я могу сделать тебя таким жалким и разбитым, что ты возненавидишь дневной свет. |
The monsters are delighted and decide to adopt the hateful child. |
Монстры в восторге и решают усыновить ненавистного ребенка. |
- the Hateful Eight - Омерзительная восьмерка
- hateful enemy - ненавистный враг
- to grow hateful - чтобы опостылеть
- profane, hateful, racially, ethnically, or otherwise - профанное, ненавистный, расовой, этнической или иным образом
- hateful words - ненавистные слова
- so hateful - так ненавистен
- hateful speech - ненавистная речь
- hateful act - ненавистный акт
- a hateful look - взгляд, полный ненависти
- dissolute and hateful - распутный и ненавистный
- hateful and loathsome - ненавистный и отвратительный
- The idea was utterly hateful and repugnant - Идея была совершенно ненавистной и отвратительной
- hateful malignity - ненавистная злоба
- You're emitting a hateful aura! - От тебя исходит ненавистная аура
- Ashley's so mean and hateful! - Эшли такая подлая и ненавистная
- For calling me that hateful word - За то, что назвал меня этим ненавистным словом
- Let him write! But how hateful! - Пусть он напишет! Но как ненавистно
- The man's a hateful misogynist - Этот человек ненавистный женоненавистник
- Why are you always so hateful? - Почему ты всегда такой ненавистный
- I was cruel. I was hateful - Я был жестоким. я был ненавижу
- You come out of hateful act - Вы выходите из ненавистного поступка
- They were mean, hateful people - Это были злые, ненавистные люди
