Jon voight - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
jon bon jovi - Джон Бон Джови
little jon - маленький джон
jon snow - джон снег
jon voight - Джон Войт
jon stewart - джон Stewart
jon hamm - Джон Хэмм
Синонимы к jon: jean, joan, johnny, joon, june, chon, jonah, dohn, johns, jovi
Значение jon: Jonah.
Voight's put the word out on the street-we know that. |
Войт замешан в делах с уличных бандами... мы знаем это. |
I had your cell phone and Sergeant Voight's triangulated the second radio traffic stopped. |
Я засекла, что ваши с сержантом Войтом телефоны были здесь, потом сигнал прервался. |
On the night the intelligence unit was pursuing Justin Voight's killer, I was monitoring the team's radio transmissions and geographical locations. |
В ночь, когда ваш отдел ловил убийцу Джастина, я мониторила передатчики всей команды и ваше местоположение. |
Jolie has had a lifelong dysfunctional relationship with her father, which began when Voight left the family when his daughter was less than a year old. |
У Джоли были пожизненные дисфункциональные отношения с отцом, которые начались, когда Войт ушел из семьи, когда его дочери было меньше года. |
The movie The Man Who Would Be Pope starring John Voight correctly depicts Karol's role as supervisor of his chemical supply depot. |
Фильм Человек, который станет папой Римским с Джоном Войтом в главной роли правильно изображает роль Кароля в качестве начальника его склада химических поставок. |
In 2016, she filmed with Caan's father James Caan and Jon Voight in a TV-movie titled J.L. Ranch. |
В 2016 году она снималась вместе с отцом Каана Джеймсом Кааном и Джоном Войтом в телевизионном фильме ранчо Дж. л. |
Пытаешься что-то доказать Войту? |
|
Have you given any more thought to whether or not we should tell Voight? |
Ты много думал о том, должны мы сказать Войту или нет? |
Among actors considered for the role of Max were Dustin Hoffman, Jon Voight, Harvey Keitel, John Malkovich, and John Belushi. |
Среди актеров, претендовавших на роль Макса, были Дастин Хоффман, Джон Войт, Харви Кейтель, Джон Малкович и Джон Белуши. |
Voight isn't gonna lift a finger unless someone pays him under the table. |
Войд и пальцем не пошевелит, пока ему не заплатят. |
How much longer are you gonna cover for Voight, at the expense of your own career and this entire department's reputation? |
Вы ещё долго будете покрывать Войта в ущерб своей карьере и репутации всего отдела? |
Pipe bomb fragments found on the scene at Voight's house have partial prints belonging to these two upstanding citizens. |
Части бомбы найдены на месте возле дома Войта, и найдены отпечатки вот этих двух граждан. |
Born Angelina Jolie Voight in Los Angeles, California, she is the daughter of actors Jon Voight and Marcheline Bertrand. |
Родилась Анджелина Джоли Войт в Лос-Анджелесе, штат Калифорния, она является дочерью актеров Джона Войта и Маршелин Бертран. |
Voight said they can't release you until you've been arraigned. |
Войт сказал, что тебя привлекут к ответственности. |
You work for Hank Voight in Intelligence, and you're lecturing me? |
Ты работаешь в отделе Хэнка Войта и читаешь мне нотации? |
But if I can't connect the hitters to Voight, and Voight knows this better than anyone, we don't have a thing. |
Но если я не смогу связать нападавших с Войтом и Войт знает это, как никто другой, то у нас ничего нет. |
How are you comparing Liam Neeson with Jon Voight? |
Как ты можешь сравнивать Лиама Нисона с Джоном Войтом? |
You and Voight go all the way back. |
Вы с Войтом давно вместе. |
Разве закон не распространяется на Войта? |
|
She is the sister of actor James Haven, and the niece of singer-songwriter Chip Taylor and geologist and volcanologist Barry Voight. |
Она является сестрой актера Джеймса Хейвена и племянницей певца чипа Тейлора и геолога и вулканолога Барри Войта. |
Я перепроверю зацепки по Войту. |
|
Bureau Chief won't let Voight's unit touch keel without rock-solid evidence. |
Глава бюро не подпускает Войта, копа не будет весомых доказательств. |
Voight's been softening up the bureau chief, and I'm figuring out who the hook is that Keeler has in the department. |
Войт добился расположения начальника Бюро, и я выяснила, кто тот парень, который приходил к Килеру в отделение. |
On our drive... how Sergeant Voight took you off the street. |
В нашей поездке. Как сержант Войт забрал вас с улицы. |
Из всех возможных имен, почему он выбрал Джона Войта? |
|
Joel ran, and the gap between himself and Voight was beginning to close. |
Джуэл бежал, и разрыв между ним и Войтом начал сокращаться. |
You try to deal with Voight on your own, you'll end up in quicksand. |
Попытка разобраться с Войдом самостоятельно добром не кончится. |
Sergeant Voight is very familiar with the rules and guidelines of the Chicago Police Department. |
Сержант Войт знаком с правилами и принципами Полицейского департамента Чикаго. |
We have had Sergeant Voight working for us since he got pulled out of lockup, a stipulation to his release. |
Сержант Войт должен был работать на нас, когда вышел из заключения, это было условием его освобождения. |
We lure Alex out on Voight's cue; we take him. |
Мы выманим Алекса по сигналу Войта и возьмём его. |
Voight, how's dry land treating you? |
Войт, как там служится на суше? |
Voight said if I help you one more time, I'm back to manning traffic patterns for streets and san. |
Войт сказал, что если я помогу тебе еще раз я буду снова регулировать движение на улицах |
You know, I've seen just about everything this city could shove at a cop, and the one thing I've learned... don't ever count out Voight. |
Знаешь, я видел почти все, на что этот город может толкнуть копа, и я понял одну вещь... никогда не сбрасывай со счетов Войта. |
Voight tried to take me out. |
Войд пытался убрать меня. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «jon voight».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «jon voight» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: jon, voight , а также произношение и транскрипцию к «jon voight». Также, к фразе «jon voight» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
