Manning - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- manning [ˈmænɪŋ] прич
- укомплектованный(complete)
-
- manning [ˈmænɪŋ] сущ
- Маннингм
- комплектованиеср, укомплектованиеср(acquisition, staffing)
- экипажм(crew)
- дежурствоср(duty)
-
- man [mæn] гл
- укомплектовывать(staff)
-
| noun | |||
| комплектование личным составом | recruitment, manning | ||
| укомплектование личным составом | manning | ||
| adjective | |||
| укомплектованный | manning | ||
- manning сущ
- staffing
verb
- staff, crew, occupy, people
- operate, work, use, utilize
automated workforce, joblessness, rule maker, rules maker, top brass, underemployment, unemployed man, unemployed people, unemployed person, unemployed worker, unemployment, worklessness
Manning (of personnel) work at, run, or operate (a place or piece of equipment) or defend (a fortification).
You were planting a bed of begonias round by the south side of the house yesterday afternoon, were you not, Manning? |
Вчера вы сажали бегонии с южной стороны дома не так ли, Манинг? |
Most of the life of Manning is prior to Chelsea. |
Большая часть жизни Мэннинга проходит до появления Челси. |
Rochelle Manning was re-indicted for her alleged involvement, and was detained in Israel, pending extradition, when she died of a heart attack in 1994. |
Рошель Мэннинг была повторно обвинена в ее предполагаемом участии и содержалась под стражей в Израиле в ожидании экстрадиции, когда она умерла от сердечного приступа в 1994 году. |
They got a big fat one and a little bony one manning the front. |
У них жирный увалень вместе с мелким костлявым стоят в первой линии. |
Life for PFC Manning, however, is not much better now that he has been returned to POI watch. |
Жизнь для ПФК Мэннинга, однако, не намного лучше теперь, когда он вернулся в POI watch. |
“The inflation process is more complicated than we thought it was,” Manning explains. |
«Процесс раскрытия парашюта оказался не таким простым, как нам поначалу казалось, — говорит Мэннинг. |
Actress Marilyn Manning had originally been cast as Diana Palmer, but never appeared in the pilot. |
Актриса Мэрилин Мэннинг первоначально играла роль Дианы Палмер, но так и не появилась в фильме пилот. |
I think this is why, at least in some circles that are pro-democracy, Manning is getting calls for support. |
Я думаю, что именно поэтому, по крайней мере в некоторых кругах, выступающих за демократию, Мэннинг получает призывы о поддержке. |
Can we make a consensus to label Pvt Manning as a boy up until the announcement to be female? |
Можем ли мы прийти к консенсусу, чтобы обозначить Pvt Manning как мальчика до объявления о том, что он будет женщиной? |
Manning had come out to a few friends as gay back in Oklahoma, but was not open about it at school in Wales. |
Еще в Оклахоме Мэннинг встречался с несколькими друзьями в качестве гея, но в школе в Уэльсе открыто об этом не говорил. |
Tillison and guitarist/vocalist Guy Manning had an early unsigned band called Gold Frankincense & Disk Drive. |
У тиллисона и гитариста / вокалиста Гая Мэннинга была ранняя неподписанная группа под названием Gold Frankincense & Disk Drive. |
Among his executions were Marie and Frederick Manning, the first husband and wife to be hanged together since 1700. |
Среди казненных им были Мария и Фредерик Мэннинг, первые муж и жена, повешенные вместе с 1700 года. |
In 1951, the President dies in a plane crash; his isolationist successor demands Manning's resignation and intends to dismantle the Patrol. |
В 1951 году президент погибает в авиакатастрофе; его изоляционистский преемник требует отставки Мэннинга и намерен ликвидировать патруль. |
In June 2013, Stone and numerous other celebrities appeared in a video showing support for Chelsea Manning. |
В июне 2013 года Стоун и многие другие знаменитости появились в видеоролике, демонстрирующем поддержку Челси Мэннинг. |
Perhaps a full list of Manning's reading, as far as is known, also? |
Может быть, и полный список чтения Мэннинга, насколько известно, тоже? |
The Bradley Manning case has generated various factions, some of which are highly polarized. |
Дело Брэдли Мэннинга породило различные фракции, некоторые из которых сильно поляризованы. |
That whole section appears to be synthesis, in that it was information unrelated to Manning, added here to advance a point. |
Весь этот раздел, по-видимому, является синтезом, поскольку это была информация, не связанная с Мэннингом, добавленная здесь, чтобы продвинуть точку зрения. |
The 886 IJN personnel manning the naval and seaplane bases on the three islands fiercely resisted the Marine attacks. |
886 человек личного состава IJN, обслуживавших военно-морские базы и базы гидросамолетов на трех островах, яростно сопротивлялись морским атакам. |
A London carpenter, Henry Manning, constructed a house that was built in components, then shipped and assembled by British emigrants. |
Дэвид Рамоса и Зеф Нкабинде начали играть с ними, и чтобы защититься от нападений уличных банд, они несли Томагавки. |
I'm sorry, but Bradley Chelsea Manning is not the most famous transgender inmate in the U.S because ONE magazine article states that. |
Мне очень жаль, но Брэдли Челси Мэннинг-не самый известный заключенный-трансгендер в США, потому что об этом говорится в одной журнальной статье. |
Manning can read and watch television and correspond with people on an approved list. |
Мэннинг может читать и смотреть телевизор, а также переписываться с людьми из утвержденного списка. |
He looked to his left, where Delta-Two was manning the night vision telescopic viewing system. |
Дельта-2 настраивал телескопическую систему ночного видения. |
Lamo indirectly informed the Army's Criminal Investigation Command, and Manning was arrested in May that same year. |
Ламо косвенно сообщил об этом командованию уголовного розыска армии, и Мэннинг был арестован в мае того же года. |
Captain David Moulton, a Navy psychiatrist, told the court that Manning's facial features showed signs of fetal alcohol syndrome. |
Капитан Дэвид Моултон, военно-морской психиатр, сообщил суду, что на лице Мэннинга появились признаки фетального алкогольного синдрома. |
Additional police units were dispatched to reinforce the officers manning the barrier blocking the Downing Street side of Whitehall. |
Дополнительные полицейские подразделения были направлены для усиления офицеров, охраняющих барьер, блокирующий Даунинг-стрит со стороны Уайтхолла. |
Not only had Manning become the first Englishmen to visit Lhasa, but also the first to obtain interviews with the Dalai Lama. |
Мэннинг стал не только первым англичанином, посетившим Лхасу, но и первым, кто получил интервью у Далай-ламы. |
Such a possibility need only be stated to reveal the potentially frightening implications of Mr. Manning's assertions. ... |
Такая возможность должна быть заявлена только для того, чтобы выявить потенциально пугающие последствия утверждений Мистера Мэннинга. ... |
He should be referred to as Bradley Manning, and as a male, until the appropriate changes are actually made in official legal documentation. |
Его следует называть Брэдли Мэннинг, причем как мужчину, до тех пор, пока соответствующие изменения не будут внесены в официальную юридическую документацию. |
The friend also said that Manning's home life was not good and that her father was very controlling. |
Серия ревертов любого одного человека всегда ограничена запретом на редактирование warring. |
German officers and troops manning a wireless field telegraph station during World War I. |
Немецкие офицеры и солдаты, обслуживающие беспроводную полевую телеграфную станцию во время Первой мировой войны. |
For the second season, Uzo Aduba, Taryn Manning, Danielle Brooks, and Natasha Lyonne were promoted to series regulars. |
Во втором сезоне Узо Адуба, Тарин Мэннинг, Даниэль Брукс и Наташа Лайонн были повышены до постоянных игроков Серии. |
Peyton Manning and Kobe Bryant are on restricted diets with training schedules and weigh-ins too. |
у Пейтона Мэннинга и Коби Брайанта также ограниченные диеты с тренировками и взвешиванием. |
Manning willing to pay for hormone treatments if she can get them in prison. |
Мэннинг готова заплатить за гормональное лечение, если она сможет получить его в тюрьме. |
Следующее испытание – служба поддержки Google. |
|
It is very well sources that she was known as Bradley Manning. |
Очень хорошо известно, что она была известна как Брэдли Мэннинг. |
As already reported, such lootings are often carried out by Abkhaz military personnel manning checkpoints along the canal. |
Как уже сообщалось, эти грабежи зачастую совершаются абхазскими военнослужащими, которыми укомплектованы контрольные пункты вдоль канала. |
“This comes in the wake of the [Chelsea] Manning releases and the [Edward] Snowden releases,” Parichini says. |
«В свое время информацию раскрывали и [Челси] Мэннинг, и [Эдвард] Сноуден, — говорит Паричини. |
The Spartan forces were held up for several days by Theban forces manning the earthen stockades at the perimeter of Theban territory. |
Спартанские войска были задержаны на несколько дней Фиванскими войсками, занимавшими земляные частоколы по периметру Фиванской территории. |
The defense has said it plans to have Manning plead guilty to lesser offenses and fight other charges as being too extreme. |
Защита заявила, что планирует предложить Мэннингу признать вину за менее серьезные преступления, а другие обвинения оспаривать как чрезмерные. |
For the first hour of multi-manning the presence of another driver or drivers is optional, but for the remainder of the period it is compulsory. |
В течение первого часа многоместного дежурства присутствие другого водителя или водителей является необязательным, но в течение оставшегося периода оно является обязательным. |
Генерал Скайуокер, дроид занял одну из турелей. |
|
Currently, there is a link to 'Chelsea Manning', with a note alongside saying 'born Bradley Manning, 1987'. |
В настоящее время существует ссылка на Челси Мэннинг, с примечанием рядом с надписью родился Брэдли Мэннинг, 1987 год. |
The flight resumed three days later from Luke Field with Earhart, Noonan and Manning on board. |
Полет возобновился через три дня с люка Филда, на борту которого находились Эрхарт, Нунан и Мэннинг. |
On January 23, Manning flew to the United States via Germany, for two weeks of leave. |
23 января Мэннинг вылетел в Соединенные Штаты через Германию на две недели отпуска. |
But now there's only old Manning, and young William, and a new-fashioned woman gardener in breeches and such-like. |
Теперь у нас остались только старый Манинг, мальчишка Вильям и еще эта новая садовница -ходит, знаете, вся расфуфыренная, - бриджи и все такое. |
Officers would ask Manning questions and write down his responses. |
Во время посещений служащие тюрьмы задавали Мэннингу вопросы и записывали его ответы. |
PFC [Private first class] Manning is not submitting a plea as part of an agreement or deal with the Government. |
«Рядовой 1-го класса Мэннинг подает свое заявление не в рамках какой-то договоренности или сделки с государством. |
Frankie Manning's version of the shim sham really caught on, and it's now done at swing dances all over the world. |
Версия ШИМ-Шама Фрэнки Мэннинга действительно прижилась, и теперь это делается на свинг-танцах по всему миру. |
Dr. Halstead, Dr. Manning, this is Robin Charles, the newest member of our epidemiology department. |
Доктор Холстед, доктор Мэннинг, это Робин Чарльз, новый сотрудник департамента эпидемиологии. |
I sent Manning home for a few hours - he was going to collapse. |
Мэннинга я отослала на несколько часов домой, иначе бы он свалился. |
Manning was not only a navigator, but he was also a pilot and a skilled radio operator who knew Morse code. |
Мэннинг был не только штурманом, но также пилотом и опытным радистом, знавшим азбуку Морзе. |
The gardener glanced at his master, who nodded, whereupon Manning lifted a finger to his forehead with a low mumble, and backed cautiously out of the window. We all looked at each other. |
Садовник взглянул на своего хозяина, тот кивнул, и Манинг попятился из комнаты. |
Author Rob Manning, who has worked at the Jet Propulsion Laboratory since 1980, was chief engineer for Pathfinder and Curiosity. |
Автор статьи Роб Мэннинг, работающий в Лаборатории реактивных двигателей с 1980 года, был главным инженером программ Pathfinder и Curiosity. |
A dazzling offensive shootout ensues, highlighted by the play of Ole Miss quarterback Archie Manning. |
Затем следует ослепительная наступательная перестрелка, подчеркнутая игрой защитника Оле Мисс Арчи Мэннинга. |
- manning provincial park - природный парк Manning
- manning table - штатное расписание
- are manning - являются комплектование
- were manning - были комплектование
- is manning - является комплектование
- manning schedule - штатное расписание
- manning the defenses - занимающий оборонительные позиции
- manning unit group - группа обслуживающей части
- manning table and equipment list - штатное расписание и табель имущества
- manning space - установленная численность ЛС
- mobilization manning control center - центр управления комплектованием ВС при мобилизации
- manning regulations - правила комплектации команды
- recruiting and manning organization - организация по вербовке и укомплектованию ЛС
- organization manning equipment table - штатно-организационное расписание и табели имущества
- manning of machine - обеспечение машины обслуживающим персоналом
- manning of inspected vessel - укомплектование командой судна, прошедшего инспекцию
- indicative manning levels - предполагаемая численность персонала
- appendix a - indicative manning levels. - приложение a предполагаемая численность персонала
- consolidated manning table - объединённая таблица личного состава
- manning of a vessel - укомплектование судна командой
- authorized manning table - утверждённое штатное расписание
- manning document - штатное расписание
- manning chart - штатное расписание
- manning and equipping - комплектование вооружённых сил
- limited manning - малолюдная технология
- limited manning production - малолюдное производство
- emergency manning level - уровень укомплектованности ЛС в чрезвычайной обстановке
- duty cycle manning - постоянное дежурство
- continuous manning - постоянное дежурство
- Manning drops back in the pocket - Мэннинг падает обратно в карман
