Labour candidate - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Labour candidate - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
труда кандидата
Translate

- labour [noun]

noun: труд, работа, роды, рабочие, рабочий класс, усилие, задание, потуги, родовые муки

adjective: трудовой, лейбористский

verb: трудиться, работать, добиваться, прилагать усилия, подвигаться вперед с трудом, подвигаться вперед медленно, испытывать качку, кропотливо разрабатывать, вдаваться в мелочи, мучиться родами

- candidate [noun]

noun: кандидат



Eventually, Militant's two remaining Labour MPs were prevented from being Labour candidates at the 1992 general election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном итоге два оставшихся члена парламента от Лейбористской партии Милитанта не смогли стать кандидатами от лейбористов на всеобщих выборах 1992 года.

The Labour candidate, Chris Mann, won the selection over future AMs Carwyn Jones and Jeffrey Cuthbert, and future AM and MP Peter Law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кандидат от Лейбористской партии Крис Манн победил в отборе будущих членов AMs Карвина Джонса и Джеффри Катберта, а также будущих членов AM и члена парламента Питера Лоу.

She first sought election to parliament in 1920, as the Labour candidate in a by-election in Northampton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые она добилась избрания в парламент в 1920 году в качестве кандидата от лейбористов на дополнительных выборах в Нортгемптоне.

In February 2017 the Māori Party had announced it would not stand a candidate against Harawira in a bid to regain the seat from Labour's Kelvin Davis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2017 года партия маори объявила, что не будет выдвигать кандидата против Харавиры в попытке вернуть себе место от лейбористского Келвина Дэвиса.

In the 2015 Labour Party leadership election, The Guardian supported Yvette Cooper and was critical of left-winger Jeremy Corbyn, the successful candidate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На выборах лидера Лейбористской партии в 2015 году Guardian поддержала Иветт Купер и критиковала левого вингера Джереми Корбина, успешного кандидата.

Khan left the firm in 2004, after he became the prospective Labour candidate for the Tooting parliamentary constituency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хан покинул фирму в 2004 году, после того как стал потенциальным кандидатом от лейбористов в парламентском округе Тутинг.

Sir Malcolm McEacharn was also a Protectionist and had won the seat of Melbourne at the 1901 election, comfortably defeating the Labour Party candidate William Maloney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр Малкольм Макихарн также был протекционистом и выиграл место Мельбурна на выборах 1901 года, с комфортом победив кандидата от Лейбористской партии Уильяма Мэлони.

Tracy Brabin was chosen as Labour's candidate on 23 September, and elected to the seat on 20 October.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трейси Брэбин была выбрана кандидатом от лейбористов 23 сентября, а 20 октября была избрана на этот пост.

In 1918 Johnstone was elected as Coalition Liberal MP for Renfrewshire East in a straight fight with the Labour candidate Robert Spence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1918 году Джонстон был избран коалиционным либеральным депутатом от Ренфрюшир Ист в прямой борьбе с кандидатом от лейбористов Робертом Спенсом.

In the 2015 general election, the Labour Party's Jeff Smith won the seat with 57.3% of the vote unseating the incumbent Liberal Democrat candidate John Leech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На всеобщих выборах 2015 года Джефф Смит от Лейбористской партии занял место с 57,3% голосов, опередив действующего кандидата от либерал-демократов Джона Лича.

The Labour candidate, Joe Ashton, was a Sheffield city councillor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кандидат от лейбористов Джо Эштон был членом городского совета Шеффилда.

The immediate runner-up in his electorate was Leila Boyle, a Labour Party candidate who received 11,446 votes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На втором месте в его электорате оказалась Лейла Бойл, кандидат от Лейбористской партии, получившая 11 446 голосов.

In 2003, Tooting Constituency Labour Party decided to open its parliamentary selection to all interested candidates, including the incumbent MP since 1974, Tom Cox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году Лейбористская партия округа Тутинг решила открыть свой парламентский отбор для всех заинтересованных кандидатов, включая действующего депутата с 1974 года Тома Кокса.

The sitting councilor had been elected as a Labour candidate in 1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действующий член совета был избран кандидатом от лейбористов в 1995 году.

At the election, Somervell, stood as the candidate of the Coalition government and did not face Conservative or Labour opponents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На выборах Сомервелл выступал в качестве кандидата коалиционного правительства и не сталкивался с консервативными или Лейбористскими оппонентами.

She increased the Labour vote significantly, but lost by 3,371 votes, to the Coalition Liberal candidate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она значительно увеличила голоса лейбористов, но проиграла на 3371 голос коалиционному либеральному кандидату.

Porter stood for the Presidency of the NUS as the candidate of the Organised Independents faction, but is a member of the Labour Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Портер баллотировался на пост президента НУС как кандидат от организованной фракции независимых, но является членом Лейбористской партии.

All 26 constituencies with a Muslim population above 20% voted for a Labour candidate in 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все 26 избирательных округов с мусульманским населением свыше 20% проголосовали за кандидата от лейбористов в 2017 году.

In the subsequent selection contest, Khan defeated five other local candidates to become Labour's candidate for the seat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующем отборочном конкурсе Хан победил пять других местных кандидатов, чтобы стать кандидатом лейбористов на это место.

Labour denies the party is losing faith in their young candidate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейбористы отрицают, что они потеряли веру в своего молодого кандидата.

She remained Labour's candidate at Wallsend; in the general election of 1935 she was again defeated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она оставалась кандидатом лейбористов в Уоллсенде; на всеобщих выборах 1935 года она снова потерпела поражение.

However, he still voted for Labour London Assembly candidates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он все равно голосовал за кандидатов от Лейбористской Лондонской ассамблеи.

At the end of the war, Lynch chose to stand as a Labour candidate in newly created Battersea South for the 1918 General election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце войны Линч решил выставить свою кандидатуру в качестве лейбористского кандидата в недавно созданном Баттерси-Саут на всеобщих выборах 1918 года.

He had been the official Labour candidate at the previous contested by-election in the constituency, in 1913.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был официальным кандидатом лейбористов на предыдущих дополнительных выборах в избирательном округе в 1913 году.

At the same time, it decided to support independent Broad Left candidates in Liverpool standing against the official Labour Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время он решил поддержать независимых кандидатов от широких левых сил в Ливерпуле, выступающих против официальной Лейбористской партии.

General Secretary C. World Confederation of Labour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С. Специальный доклад Всемирной конференции труда.

Labour-intensive assembly-type operations have acquired the characteristics of commodity production, with prices falling over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудоемкие сборочные операции приобрели черты производства потребительских товаров, цены на которые со временем снижаются.

Detainees are being sent for days at a time to engage in forced labour, sometimes close to confrontation lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключенных направляют для выполнения принудительного труда в течение нескольких дней, иногда вблизи конфронтационных линий.

Intervening in labour disputes in order to ensure their settlement through negotiation, mediation, arbitration or any other procedure provided by the law;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

принимать участие в разрешении трудовых споров с помощью переговоров, согласительных процедур, арбитража или иных процедур, предусмотренных законом;

I sent them a letter in a bouquet I gave during the Labour Day parade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, знаешь, когда я послала письмо в цветах на трибуну на Первое мая.

It's not an altogether uncommon role for Labour to lead the nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для лейбористов не является непривычным руководить нацией.

The peasantry is not represented by New Labour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые лейбористы не олицетворяют крестьянство.

Gabrielle, your candidate's illegal funding is a fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гэбриэл, противозаконное финансирование кампании вашего кандидата - это факт.

I am meeting publically with a number of high-value candidates I know to be unavailable, as well as with a number of less-qualified candidates with whom Richard compares favorably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я публично встречаюсь со многими ценными кадрами, но недоступными, как я знаю, для найма, а также с массой менее ценных, на фоне которых Ричард блещет.

But I now call for a vote to remove Senator Healy as whip, and I put myself forward as a candidate to replace him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но теперь я поднимаю вопрос о голосовании и смещении сенатора Хили с должности лидера, а выставляю собственную кандидатуру на его место.

We are part of a group that tries to identify potential candidates for political office here in town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы представляем группу, которая пытается определить потенциальных кандидатов на политическую карьеру в этом городе.

It is specialized labour, and accordingly, you will be provided better food, warmer clothing, and improved living conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это специфичный труд, и соответственно, вам предоставят хорошую еду, теплую одежду и улучшенные условия проживания.

Candidates, either in wolf or human form, will track, capture, and kill the quarry animal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соперникам, в обличии человека или волка, нужно выследить, поймать и убить дикое животное.

'I am afraid, Nelly, I shall lose my labour,' he muttered to me. 'Miss Catherine, as the ninny calls her, will discover his value, and send him to the devil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боюсь, Нелли, мои труды пропадут даром, -сказал он мне. - Мисс Кэтрин, как зовет ее мой балбес, поймет, какова ему цена, и пошлет его к черту.

A long labour like this needs fuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие долгие роды требуют сил.

In these cases, a means to increase output from the small plot has been to apply more labour, including child labour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих случаях одним из средств увеличения объема производства на небольшом участке было применение большего количества рабочей силы, в том числе детского труда.

Of these over 60 percent work in unorganised agriculture sector, and the rest in other unorganised labour markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из них более 60 процентов работают в неорганизованном сельскохозяйственном секторе, а остальные-на других неорганизованных рынках труда.

Along with a petition of 20,000 signatures, the Labour Party chairman said Ho is unfit to hold the position as he incited others to use violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с петицией, собравшей 20 000 подписей, председатель Лейбористской партии заявил, что Хо не может занимать эту должность, поскольку он подстрекает других к насилию.

At this time the Australian population was approximately 1 million and the colonies could now sustain themselves without the need for convict labour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время население Австралии составляло около 1 миллиона человек, и колонии могли теперь содержать себя сами, не нуждаясь в каторжном труде.

The production of live feed on-site or buying-in is one of the biggest costs for hatchery facilities as it is a labour-intensive process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство живого корма на месте или закупка - одна из самых больших затрат для инкубаториев, так как это трудоемкий процесс.

No current culture-based test is both accurate enough and fast enough to be recommended for detecting GBS once labour starts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один текущий культуральный тест не является достаточно точным и быстрым, чтобы быть рекомендованным для обнаружения СГБ после начала родов.

In April 2019, Khan joined the Jewish Labour Movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2019 года Хан присоединился к еврейскому рабочему движению.

Such declines are likely to affect individuals in the middle and bottom of the income distribution disproportionately, since they rely mostly on labour income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое снижение, вероятно, непропорционально затронет людей, находящихся в середине и нижней части распределения доходов, поскольку они в основном зависят от трудовых доходов.

The Maternity Protection Convention C 183 adopted in 2000 by International Labour Organization requires 14 weeks of maternity leave as minimum condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конвенция с 183 Об охране материнства, принятая в 2000 году Международной организацией труда, требует 14 недель отпуска по беременности и родам в качестве минимального условия.

Kundrus believes that from 1943 more were sent to concentration camps so the regime could exploit their labour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кундрус считает, что с 1943 года в концлагеря стали отправлять больше людей, чтобы режим мог эксплуатировать их труд.

Mirza Mohammad Ibrahim, a veteran labour leader, was elected to the Central Working Committee of the party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мирза Мохаммад Ибрагим, Ветеран труда, был избран в Центральный рабочий комитет партии.

Child labour existed before the Industrial Revolution but with the increase in population and education it became more visible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детский труд существовал до промышленной революции, но с ростом численности населения и образования он стал более заметным.

Labour entered the election campaign undergoing investigation by the Equality and Human Rights Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейбористы вступили в предвыборную кампанию, проходя расследование Комиссии по вопросам равенства и прав человека.

The Labour leadership campaign was marked by conflicting analyses of what had gone wrong for the party in the general election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кампания лейбористского руководства была отмечена противоречивым анализом того, что пошло не так для партии на всеобщих выборах.

There is no doubt that unfree labour, up to and including slavery, existed in Old Tibet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никаких сомнений, что несвободный труд, вплоть до рабства, существовал в Старом Тибете.

The phrase took off in the late 1990s, as the Labour government created the target of having 50% of students in higher education by 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта фраза появилась в конце 1990-х годов, когда лейбористское правительство поставило перед собой цель к 2010 году иметь 50% студентов в высших учебных заведениях.

Labour MP Wes Streeting raised the issue with the government's chief whip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Депутат от Лейбористской партии Уэс Стритинг поднял этот вопрос с главным кнутом правительства.

Growing competition between the more numerous people also leads to further division of labour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растущая конкуренция между более многочисленными людьми также ведет к дальнейшему разделению труда.

Solidarity was founded in 1960 by a small group of expelled members of the Trotskyist Socialist Labour League.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солидарность была основана в 1960 году небольшой группой изгнанных членов троцкистской социалистической рабочей Лиги.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «labour candidate». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «labour candidate» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: labour, candidate , а также произношение и транскрипцию к «labour candidate». Также, к фразе «labour candidate» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information