Late seventies - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Late seventies - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
конца семидесятых годов
Translate

- late [adjective]

adverb: поздно, недавно, за последнее время

adjective: поздний, покойный, последний, опаздывающий, бывший, запоздалый, умерший, недавний, прежний, глубокий

  • we're late - мы опаздываем

  • its late - уже поздно

  • days late - дней позже

  • arriving late - опоздание

  • are late for a meeting - опаздываете на встречу

  • was submitted late - был представлен с опозданием

  • since late 2012 - с конца 2012 года

  • they were late - они опаздывали

  • busy of late - заняты в последнее время

  • train is late - поезд опаздывает

  • Синонимы к late: behind schedule, behindhand, delayed, running late, overdue, belated, behind time, tardy, passed on/away, deceased

    Антонимы к late: early, untimely, beginning, premature

    Значение late: doing something or taking place after the expected, proper, or usual time.

- seventies

семидесятые годы



Jacques Derrida, the father of deconstruction, taught at the Department of Comparative Literature from the late seventies to mid-1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жак Деррида, отец деконструкции, преподавал на кафедре сравнительной литературы с конца семидесятых до середины восьмидесятых годов.

He took up skateboarding in his late seventies and was awarded a life membership in the National Skateboard Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он занялся скейтбордингом в конце семидесятых и был награжден пожизненным членством в Национальном обществе скейтбордистов.

Row has exhibited extensively since the late seventies starting out at alternative and nonprofit spaces such as the Drawing Center and PS122.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Row активно выставлялся с конца семидесятых годов, начиная с альтернативных и некоммерческих пространств, таких как центр рисования и PS122.

A bank robbery in the late seventies, a guy wouldn't be punished for that anymore, but if he's the Chief of Police, he'll probably have to resign, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается ограбления банка в 70-х ... Я думаю, срок давности уже прошёл, но ... но шефу криминальной полиции пожалуй, стоит подать в отставку?

The political and social environment in the late sixties and early seventies was amongst the most turbulent this nation has seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политическая и социальная обстановка в конце 60-х и начале 70-х годов была крайне напряженной.

Indeed, Greyhound had entered a time of great change, even beginning to hire African American and female drivers in the late seventies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, Грейхаунд вступил во времена больших перемен, даже начиная нанимать афроамериканцев и женщин-водителей в конце семидесятых.

In the late sixties and early seventies thousands flocked to Esalen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 60-х и начале 70-х тысячи стекались в Эсален.

In the late seventies he lived for a while on Ibiza and taught English, History and Drama at the Morna Valley School.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце семидесятых он некоторое время жил на Ибице и преподавал английский язык, историю и драматургию в школе Морна-Вэлли.

In the late seventies he was an affiliated student at the Delhi School of Economics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце семидесятых годов он был студентом-адъюнктом Делийской школы экономики.

In the late 1940s, '50s, many people were convinced that sooner or later the Cold War will end in a nuclear catastrophe, destroying human civilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1940-х, 1950-х годов многие были уверены, что рано или поздно Холодная война закончится ядерной катастрофой, которая погубит нашу цивилизацию.

But actually, I was a late convert to the world of statistics myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я достаточно поздно открыл для себя мир статистики.

Late that afternoon, alone in the mirrored garret, Kumiko sat on the edge of the huge bed and peeled off her wet boots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже вечером в одиночестве зеркальной мансарды Кумико присела на край огромной кровати.

You owe in excess of 53 ecus to the treasury, and your payment is more than two months late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны казначейству 53 экю, и Ваш платеж запоздал более чем на два месяца.

It was not until the late 1980s that that struggle set the nation on its inevitable course towards democratization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И лишь в конце 80-х годов эта борьба вывела народ на неизбежный курс демократизации.

Late last week, we revealed that the elaborate, fenced-in spires spotted in the Peruvian Amazon are made by spiders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце прошлой недели мы объявили о том, что обнесенные оградой спиралевидные башенки, обнаруженные в Перу в районе Амазонской низменности, были сделаны пауками.

I am optimistic that some nation will come to the rescue – but we must not risk this happening too late, or not at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сохраняю надежду на то, что какое-нибудь государство придёт на помощь. Но мы не можем рисковать тем, что это произойдёт слишком поздно, или не произойдёт вовсе.

Oooh, get a move on. We'll end up late! Come on, I'll tie your shoelaces for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А-а, давай поторопись. Мы так опоздаем! Давай, я завяжу тебе шнурки.

Is it too late to disturb your lodger to-night?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не поздно потревожить вашу жилицу сегодня?

Besides, it was getting late, and my decent harpooneer ought to be home and going bedwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, было уже довольно поздно, и моему добропорядочному гарпунщику следовало бы вернуться и взять курс на постель.

Soon, or else it'll be too late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскорее, а то будет поздно.

And then it was the texts and the skypes and the really long late-night phone calls and the secret, sad beers down at the Old Settler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом эсэмэски и Скайп, и длинные ночные телефонные звонки и секреты, грустные посиделки за пивом в Старом Колонисте.

I don't even need a sundial to tell you that we're as late as yesterday's apologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут и ежу без солнечных часов понятно, что мы опоздаем, и никто даже не соизволит извиниться.

I longed to be his; I panted to return: it was not too late; I could yet spare him the bitter pang of bereavement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я остаюсь с тобой и буду твоей. Как я мечтала об этом, как жаждала вернуться... Ведь еще не поздно, и я могу уберечь его от горького разочарования!

8 It was too late to call up for a cab or anything, so I walked the whole way to the station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 Вызывать такси оказалось поздно, пришлось идти на станцию пешком.

Perhaps you were swindled, because I can assure you as of the late 19th century there's nothing but farmland near Ballmour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть вас обманули, потому что, уверяю вас,.. ...даже в конце 19-го века там была только ферма под Баллмором.

He had been in Montgomery for a week and had come home late that afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он целую неделю провёл в Монтгомери и вернулся только под вечер.

You reprimanded me for being late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы отчитали меня за опоздание.

Jake's chronic tardiness, his slobbiness, and the fact that he wasted half the morning deciding what sneakers to wear... Those are just some of the reasons we're late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Джейка хроническая медлительность, а его разгильдяйство и тот факт, что он потратил полдня, решая, какие кроссовки надеть... лишь одна из причин, почему мы опоздали.

What opinion have you of late conceived of me, when even favourably inclined, you doubt my sentiments or inclinations?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо же вы судите обо мне с некоторых пор, если, даже проявляя снисходительность, сомневаетесь в моих чувствах или же силе воли!

They kept me Late at work and then I got on the bus to go home and change, which was stupid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня задержали на работе я поехала домой переодеться, глупость, конечно.

In which case, we will be showing you a touching tribute to the late broadcaster Richard Hammond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком случае, мы покажем вам трогательный ролик, посвященный Ричарду Хаммонду, в позднем эфире.

She appreciates it now, but it is too late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь она ее понимает, но уже слишком поздно.

Unembarrassed by Misha's presence, he had told of his son, the same age as Misha, and of his late wife, and had then gone on to his second family, which he had also abandoned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не стесняясь Мишиного присутствия, он рассказывал о своем сыне, Мишином ровеснике, и о покойнице жене, потом переходил к своей второй семье, тоже покинутой.

The victim is in his late 20s, but the iliac crest is abnormally thin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жертве под 30, но подвздошный гребень ненормально тонкий.

The Tyrannosaurus Rex was a huge, meat-eating dinosaur that lived during the late Cretaceous Period about 65 to 85 million years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тиранозавр-Рэкс - это огромный плотоядный динозавр, который жил в позднем Меловом периоде, около 65-ти-85-ти миллионов лет назад.

But of late new inner relations had arisen between him and her, which frightened Vronsky by their indefiniteness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в последнее время явились новые, внутренние отношения между ним и ею, пугавшие Вронского своею неопределенностью.

You are the guest of honor, and we can be fashionably late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты почетная гостья, и мы можем припоздниться, как принято в свете.

Ned is three quarters of an hour late for his confession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нед уже на 45 минут опаздывает на свою исповедь.

Playing pool, staying up too late, those were the best seats in the house until you sent me away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Играть в бильярд, не спать допоздна - это были лучшие места на свете. ...пока ты не отослал меня от себя прочь.

These late afternoons in Siberia are like nighttime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечера в Сибири похожи на ночь.

We'll be late for the mission. lt's almost 8:00.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иначе опоздаем на задание. Уже почти 8:00.

I know this is kind of late but thank you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаю, что опоздала с этим но спасибо.

The Cowperwoods, having been put down at Goteborg, saw no more of the Platows until late October.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Гетеборге Каупервуды сошли с парохода и до конца октября не встречались больше с семейством Плейто.

Cell towers picked up Frank Stevens' phone signal late last night, and GPS tracked it to inside your property lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотовые башни поймали сигнал телефона Фрэнка Стивенса прошлой ночью, который шел из пределов вашей собственности.

Those who were late for work on land were late here, too, although they slept on the very premises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот, кто на суше опаздывал на службу, опаздывал и здесь, хотя спал в самом же учреждении.

Tomorrow you'll have enough time. I'm going to sleep late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя утром будет достаточно времени, я думаю, что я буду долго спать.

In the late afternoon he came upon scattered bones where the wolves had made a kill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К вечеру он набрел на кости, разбросанные там, где волки настигли свою добычу.

My late wife, Hannah she of the pale blue dress with the embroidered flowers she did not succumb to a disease precisely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя покойная жена, Ханна, в бледно-голубом платье, расшитом цветами, она умерла не совсем от болезни.

Guy got stuck in the elevator, panicked about being late for something, and tried to squeeze out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парень застрял в лифте, запаниковал, что опоздает, и попытался вылезти.

It seems a ball has been dropped, a very big ball, and they are standing outside with nowhere to go, and I am late to an extremely important meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, мяч упал, очень большой шар, и они стоят снаружи некуда идти, и у меня поздно чрезвычайно важное заседание.

DO YOU THINK IT'S TOO LATE TO CHANGE SIDES?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаешь, слишком поздно переметнуться?

The alien cells are completely oblivious to the probe until it's too late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чужие клетки совершенно не подозревают о присутствии зонда, пока не становится поздно.

There was no one there; it was too late for classes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никого. Уже слишком поздно.

Too late, said Caesar. Your case history already says that you're the Viceroy. A madman cannot change his manias like socks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поздно, - сказал Кай Юлий. - Уже в истории болезни записано, что вы вице-король, а сумасшедший не может менять свои мании, как носки.

I drink alone at bars late at night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пью один в барах поздно вечером.

In music terms, there was a rebellion against the arty progressive rock of the mid seventies, and a rise in Punk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В музыкальном плане это был бунт против арт-прогрессивного рока середины семидесятых и подъем панка.

It was the most popular American car in the sixties and early seventies, which, during its lifetime, included the Biscayne, Bel Air, and Impala.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был самый популярный американский автомобиль в шестидесятых и начале семидесятых годов, который при жизни включал в себя Biscayne, Bel Air и Impala.

Additional advances in understanding the etiology and improving treatments for hemifacial spasm did not occur until the mid-seventies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные успехи в понимании этиологии и совершенствовании методов лечения гемифациального спазма были достигнуты лишь в середине семидесятых годов.

In the seventies a sale company was founded, both in Germany and the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В семидесятых годах была основана сбытовая компания, как в Германии, так и в Соединенных Штатах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «late seventies». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «late seventies» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: late, seventies , а также произношение и транскрипцию к «late seventies». Также, к фразе «late seventies» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information