Lausanne - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
epfl, laurent, roseanne
Lausanne A city and district in western Switzerland, in which French is the main language.
It was founded on 14 October 1905, and is headquartered in Lausanne, Switzerland. |
Он был основан 14 октября 1905 года, и штаб-квартира находится в Лозанне, Швейцария. |
She lived in Lausanne, Switzerland, for many years until her death. |
Она жила в Лозанне, Швейцария, в течение многих лет, пока не умерла. |
Francois Huber spent his last years in Lausanne being cared for by his daughter, Marie Anne de Molin. |
Последние годы жизни Франсуа Губер провел в Лозанне под присмотром своей дочери Мари-Анны де Молин. |
Madame Necker died at Beaulieu Castle in Lausanne in 1794. |
Мадам Неккер умерла в замке Болье в Лозанне в 1794 году. |
He worked in the method of Lausanne, and later studied, from 1929 to 1939, at the University of Leipzig. |
Он работал в методе Лозанны, а затем учился, с 1929 по 1939 год, в Лейпцигском университете. |
She also studied music at a number of institutions in the United States and Europe, including the Juilliard and the Lausanne Conservatory in Switzerland. |
Она также изучала музыку в ряде учебных заведений в Соединенных Штатах и Европе, в том числе в Джульярдской и Лозаннской консерваториях в Швейцарии. |
The Museum of Lausanne in Lausanne, Switzerland, and the Ripley's Believe It Or Not! |
Музей Лозанны в Лозанне, Швейцария, и Рипли-Хотите верьте, хотите нет! |
Lausanne Metro's Line M2 has glass screen doors at every station. |
Линия M2 Лозаннского метрополитена имеет стеклянные сетчатые двери на каждой станции. |
On 24 April 1992, Bowie married Somali-American model Iman in a private ceremony in Lausanne. |
24 апреля 1992 года Боуи женился на сомалийско-американской модели Иман на частной церемонии в Лозанне. |
The Treaty of Lausanne of 1923 gave amnesty to the rest of the perpetrators. |
Лозаннский договор 1923 года амнистировал остальных преступников. |
The Treaty of Lausanne also allows for the establishment of waqfs. |
Лозаннский договор также допускает создание вакуфов. |
The couple lived near Florence, Italy, until 1948, near Lausanne, Switzerland, until 1950, and then in Hampshire, England, until 1956. |
Супруги жили недалеко от Флоренции, Италия, до 1948 года, недалеко от Лозанны, Швейцария, до 1950 года, а затем в Гемпшире, Англия, до 1956 года. |
At the 1921 Olympic Congress in Lausanne, it was decided to hold a winter version of the Olympic Games. |
На Олимпийском Конгрессе 1921 года в Лозанне было принято решение о проведении зимней версии Олимпийских игр. |
Similar actions took place in Berlin, Heidelberg, Brussels, Lausanne, Madrid, Denver and Melbourne. |
Аналогичные акции прошли в Берлине, Гейдельберге, Брюсселе, Лозанне, Мадриде, Денвере и Мельбурне. |
She was born in Lausanne, in a family of teachers and spent her childhood in Alexandria, and then in Athens, where her father was working. |
Она родилась в Лозанне, в семье учителей и провела детство в Александрии, а затем в Афинах, где работал ее отец. |
There are new posters in the Paris metro and in a cable car in Lausanne, a cabalistic sign. |
Новые афиши в парижском метро, и загадочные плакаты на фуникулёре в Лозанне. |
The king's father and uncle grew up and were educated in Lausanne, Switzerland, before ultimately returning to Thailand to rule as monarch. |
Отец и дядя короля выросли и получили образование в Лозанне, Швейцария, прежде чем в конечном итоге вернуться в Таиланд, чтобы править как монарх. |
But first I am going to Lausanne to stay with a sister for a week or so. |
Но сначала я заеду на недельку в Лозанну -навестить сестру. |
One weekend she ran into Rene unexpectedly on the streets of Lausanne. |
Как-то в воскресенье она неожиданно встретила Рене на улице. |
Galerie Alice Pauli, Lausanne, Switzerland. |
Галерея Алисы Паули, Лозанна, Швейцария. |
This work is located in one of the two chapels of reconciliation in the parish church of St Joseph in Lausanne. |
Эта работа находится в одной из двух часовен примирения в приходской церкви Святого Иосифа в Лозанне. |
The weight of the largest metropolitan areas, which are Zürich, Geneva–Lausanne, Basel and Bern tend to increase. |
Вес крупнейших мегаполисов, к которым относятся Цюрих, Женева–Лозанна, Базель и Берн, имеет тенденцию к увеличению. |
Her first salon was a literary group called the Académie des Eaux comprising a circle of Lausanne-based students with Curchod as president. |
Ее первым салоном была литературная группа под названием Academie des Eaux, состоявшая из лозаннских студентов, президентом которой был Куршод. |
In 2009 the International Federation of Poker was founded in Lausanne, Switzerland, becoming the official governing body for poker. |
В 2009 году в швейцарской Лозанне была основана Международная федерация покера, ставшая официальным руководящим органом покера. |
He also directed Puccini's Tosca in Lausanne for José van Dam's debut as Scarpia. |
Он также поставил Тоску Пуччини в Лозанне для дебюта Хосе Ван Дам в роли Скарпиа. |
Arshaguhi Teotig was subsequently sent to Lausanne, Switzerland where she managed to live until 1922. |
Впоследствии аршагуи Теотиг была отправлена в Швейцарию, в Лозанну, где ей удалось прожить до 1922 года. |
Levidis studied in Athens, Lausanne and Munich. |
Левидис учился в Афинах, Лозанне и Мюнхене. |
We came into Lausanne and went into a medium-sized hotel to stay. |
Мы приехали в Лозанну и остановились в небольшом отеле. |
He died on 24 March 1962 of a heart attack at his home in Lausanne, Switzerland, he was 78 years old. |
Он умер 24 марта 1962 года от сердечного приступа в своем доме в Лозанне, Швейцария, ему было 78 лет. |
At the Super Grand Prix final in Lausanne, Bolt ran his second-fastest 200 m with a time of 19.63 s, equalling Xavier Carter's track record. |
В финале Супер-Гран-При в Лозанне Болт пробежал свои вторые по скорости 200 м со временем 19,63 с, сравнявшись с рекордом Ксавье Картера. |
Christopher Ivanovitch at Lausanne? |
Христофора Ивановича, в Лозанне? |
Natacha Lesueur teaches at the Cantonal Art College at Lausanne and at the European Academy of Art at Rennes. |
Наташа Лесюер преподает в кантональном художественном колледже в Лозанне и в Европейской Академии искусств в Ренне. |
Von Wartburg had honorary doctorates from the University of Lausanne and the University of Leeds. |
Фон Вартбург имел почетные докторские степени Лозаннского и Лидского университетов. |
The high court in Lausanne, Switzerland, in a 2006 ruling, granted an anonymous individual with longstanding psychiatric difficulties the right to end his own life. |
Высокий суд в Лозанне, Швейцария, в постановлении 2006 года предоставил анонимному лицу с давними психиатрическими проблемами право покончить с собой. |
He transferred to Lausanne-Sport in July 2010. |
В июле 2010 года он перешел в Лозанна-Спорт. |
Falconet's writings on art, his Oeuvres littéraires came to six volumes when they were first published, at Lausanne, in 1781–1782. |
Сочинения Фальконе об искусстве, его Oeuvres littéraires составили шесть томов, когда они были впервые опубликованы в Лозанне в 1781-1782 годах. |
Its headquarters are located in Lausanne, Switzerland. |
Его штаб-квартира находится в Лозанне, Швейцария. |
They later resided in Hong Kong and Switzerland, where she remained, living in Lausanne. |
Как мы можем исправить это, чтобы изображение отображалось правильно? |
They finally retired to Lausanne to debate and draft their findings. |
В конце концов они удалились в Лозанну, чтобы обсудить и сформулировать свои выводы. |
Laurent Gagnebin is a philosopher and Protestant theologian born in Lausanne in 1939. |
Лоран Ганебин-философ и протестантский теолог, родился в Лозанне в 1939 году. |
On 15 October, the U.S., Russia, Saudi Arabia, Turkey, Qatar and Iran had talks about the Syrian war, in Lausanne. |
15 октября в Лозанне состоялись переговоры между США, Россией, Саудовской Аравией, Турцией, Катаром и Ираном о сирийской войне. |
While attending the Conference of Lausanne in November 1922, Nansen learned that he had been awarded the Nobel Peace Prize for 1922. |
Во время посещения конференции в Лозанне в ноябре 1922 года Нансен узнал, что ему была присуждена Нобелевская премия мира за 1922 год. |
We took the train to Lausanne from Montreux. |
В Монтре мы сели на лозаннский поезд. |
He traveled to Lausanne in 1914 where he met the impresario Sergei Diaghilev. |
В 1914 году он отправился в Лозанну, где познакомился с импресарио Сергеем Дягилевым. |
With the Treaty of Lausanne and Treaty of Kars, the Treaty of Sèvres was annulled and Van remained de facto under Turkish sovereignty. |
После заключения Лозаннского и Карского договоров Севрский договор был аннулирован, и Ван де-факто остался под турецким суверенитетом. |
Han died in Lausanne on 2 November 2012, aged 95. |
Хан умер в Лозанне 2 ноября 2012 года в возрасте 95 лет. |
- swiss federal institute of technology in lausanne - Федеральная политехническая школа Лозанны
- l'ecole polytechnique fédérale de lausanne - l'Федеральная политехническая школа Лозанны
- epf lausanne - ФПЧП Лозанна
- in lausanne - в Лозанне
- école polytechnique fédérale de lausanne - Федеральная политехническая школа Лозанны
- geneva and lausanne - Женева и Лозанна
- treaty of lausanne - Лозаннский договор
