Geneva and lausanne - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
geneva refugee convention - Женевская конвенция беженцев
geneva act - женева акт
first additional protocol to the geneva - первый дополнительный протокол к Женевским
the provisions of the geneva - положения женевского
new york and geneva offices - Нью-Йорк и офисы Женевских
director of the geneva - директор женевского
in geneva to discuss - в Женеве, чтобы обсудить
the center of geneva - центр женевского
based in geneva - базирующаяся в Женеве
welcome to geneva - Добро пожаловать в Женеву
Синонимы к geneva: Holland gin, hollands, genève, genf
Антонимы к geneva: adam's ale, adam's beer, adam's wine
Значение geneva: a city in southwestern Switzerland, on Lake Geneva; population 179,971 (2007). It is headquarters of international bodies such as the Red Cross, various organizations of the United Nations, and the World Health Organization.
back and forth - назад и вперед
food and drink - еда и напитки
and the rest - и остальное
face and body sunscreen spray - солнцезащитный спрей для лица и тела
oil and gas field - месторождение нефти и газа
store-and-forward switching - коммутация с промежуточной буферизацией
exercise of the sovereignty of peoples and nations - осуществление суверенитета народов и наций
abundance of material and cultural wealth - изобилие материальных и культурных благ
john greenleaf whittier homestead and museum - Дом-музей Джона Гринлифа Уиттиера
st. thomas and st . john - Сент-Томас и Сент-Джон
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
swiss federal institute of technology in lausanne - Федеральная политехническая школа Лозанны
l'ecole polytechnique fédérale de lausanne - l'Федеральная политехническая школа Лозанны
epf lausanne - ФПЧП Лозанна
in lausanne - в Лозанне
école polytechnique fédérale de lausanne - Федеральная политехническая школа Лозанны
geneva and lausanne - Женева и Лозанна
treaty of lausanne - Лозаннский договор
Синонимы к lausanne: epfl, laurent, roseanne
Значение lausanne: A city and district in western Switzerland, in which French is the main language.
The weight of the largest metropolitan areas, which are Zürich, Geneva–Lausanne, Basel and Bern tend to increase. |
Вес крупнейших мегаполисов, к которым относятся Цюрих, Женева–Лозанна, Базель и Берн, имеет тенденцию к увеличению. |
On 12 August 1949, further revisions to the existing two Geneva Conventions were adopted. |
12 августа 1949 года были приняты дополнительные поправки к существующим двум Женевским конвенциям. |
Only Wala was severely dealt with, making his way to a secluded monastery on the shores of Lake Geneva. |
Только с Валой жестоко расправились, отправив его в уединенный монастырь на берегу Женевского озера. |
The Fund is managed by the United Nations Secretariat, and more specifically by the Centre for Human Rights in Geneva. |
Функционирование Фонда обеспечивает Секретариат Организации Объединенных Наций, а более конкретно - Центр по правам человека. |
The ambiguities inherent in having certain functions carried out at Nairobi that are supervised from Geneva are touched on elsewhere. |
Вопрос о неопределенности положения, при котором контроль за некоторыми функциями, выполняемыми в Найроби, осуществляется из Женевы, рассматривается в другой части доклада. |
Many developing countries have limited representation in Geneva and thus also expertise. |
Представительства многих развивающихся стран в Женеве ограничены по своей численности, а, следовательно, и по объему экспертизы91. |
Paragraph 64 contains a reference to a worldwide survey of United Nations staff sponsored by the Geneva Staff Association. |
Пункт 64 содержит ссылку на общесистемное обследование персонала Организации Объединенных Наций, организованное Женевской ассоциацией персонала. |
The book has been made widely diffused among missions at Geneva and in New York, universities, research institutions and libraries. |
Это издание было широко распространено среди представительств в Женеве и Нью-Йорке, университетов, научно-исследовательских институтов и библиотек. |
We're plea bargaining with Geneva Pine. |
Мы ведем переговоры о сделке с Женевой Пайн. |
Authorized using a prisoner to test an experimental drug, in clear violation of the Geneva convention. |
Разрешение использования заключенного для тестирования экспериментального препарата, при очевидном нарушении Женевской Конвенции. |
Its members, therefore, are not covered by the Geneva Convention, and are not entitled to POW status under the treaty. |
Поэтому члены этой организации не охватываются Женевской конвенцией и не имеют права на статус военнопленных по смыслу данного договора. |
Although the percentage of successful asylum applications was low, the 1951 Geneva Convention was strictly applied in all cases. |
Несмотря на то, что доля удовлетворенных ходатайств о предоставлении убежища является низкой, положения Женевской конвенции 1951 года строго соблюдаются во всех случаях. |
Thus, the Memorandum is an additional sign of Jordan's willingness to follow the principles contained in the Geneva Convention. |
Таким образом, данный меморандум является еще одним свидетельством желания Иордании следовать принципам, изложенным в Женевской конвенции. |
The Geneva Convention is not recognized at Guantanamo. |
Женевская конвенция не признается в Гуантанамо. |
You are from a neutral country and protected by the Geneva Convention. |
Вы - корреспондент нейтральной державы и вас не тронут согласно Женевской конвенции. |
Drivers now allow pedestrians to cross the street, as in Geneva or Munich (while in Moscow people must still dash aside from onrushing cars impervious to pedestrian safety). |
В Киеве сегодня много оживленных кафе, баров и других красивых мест, где люди могут расслабиться и отдохнуть. |
Neither Kerry nor de Mistura are willing to seriously pressure Russia and Assad for fear of jeopardizing the stillborn Geneva talks. |
Ни Керри, ни де Мистура не готовы оказывать серьезное давление на Россию и Асада из страха поставить под угрозу женевские переговоры, изначально обреченные на провал. |
The Geneva talks on Syria are hamstrung and are not going to produce the outline of a settlement to end that country's civil war. |
Женевские переговоры по Сирии зашли в тупик и не могут обеспечить урегулирование с целью прекращения гражданской войны в этой стране. |
Not because of the left wing, or the Geneva Accord or Peace Now. |
Не из-за левых или Женевской конвенции с пацифистами. |
The Convention of Geneva prohibits it. |
Лагеря нельзя бомбить, это запрещено Женевской конвенцией. |
You'll open two accounts... at the Union de Banques Suisse in Geneva... on Rue du Commerce. |
Ты откроешь два счета в одном из Швейцарских банков, в Женеве на Рю де Коммерс. |
What was your assignment in Geneva? |
Чем именно вы занимались в Женеве? |
We came into Lausanne and went into a medium-sized hotel to stay. |
Мы приехали в Лозанну и остановились в небольшом отеле. |
I believe I was 13 when my mother pulled me out of French literature class in Geneva and whisked us out of the country to keep us from being murdered... |
Кажется, мне было 13, когда моя мама вытащила меня с урока французского в Женеве и вывезла из страны, чтобы нас не убила... |
Geneva will set you up with a cubicle. |
Женева устроит вам рабочее место. |
Cavanagh, they told him, was an official in the League of Nations at Geneva, not more than twenty miles away as the crow flies. |
Кэвено, сказали ему, чиновник Лиги наций, квартирует в Женеве, до Сидотона оттуда по прямой всего миль двадцать. |
She wants to come back to Geneva with me.' |
Она хочет вернуться со мной в Женеву. |
Professor Lemay has degrees from Geneva and the Sorbonne. |
Профессор Лимэй учился в институтах Женевы и Сорбонны. |
He approved the kind of republican government of the city-state, for which Geneva provided a model—or would have done if renewed on Rousseau's principles. |
Он одобрил республиканское правительство города-государства, для которого Женева была образцом—или стала бы образцом, если бы была обновлена на принципах Руссо. |
Oxford was followed by three years at l'Academie de Calvin in Geneva. |
За Оксфордом последовали три года в Академии Кальвина в Женеве. |
Killing soldiers and even non-combatants in contravention of the Geneva Convention was not something the Abwehr leadership—namely Canaris—supported. |
Убийство солдат и даже некомбатантов в нарушение Женевской конвенции не было чем—то, что поддерживало руководство Абвера, а именно Канарис. |
Until then, only citizens from the city of Geneva could serve in the Committee. |
До тех пор в Комитете могли работать только граждане Женевы. |
Neither the United States government nor Ngô Đình Diệm's State of Vietnam signed anything at the 1954 Geneva Conference. |
На Женевской конференции 1954 года ни правительство Соединенных Штатов, ни вьетнамское государство Нго Динь Дим ничего не подписали. |
In 1939 on the brink of the Second World War, the League relocated its headquarters from Paris to Geneva to take advantage of Swiss neutrality. |
В 1939 году на пороге Второй мировой войны лига перенесла свою штаб-квартиру из Парижа в Женеву, чтобы воспользоваться нейтралитетом Швейцарии. |
He died on 24 March 1962 of a heart attack at his home in Lausanne, Switzerland, he was 78 years old. |
Он умер 24 марта 1962 года от сердечного приступа в своем доме в Лозанне, Швейцария, ему было 78 лет. |
The complete index is on loan today from the ICRC to the International Red Cross and Red Crescent Museum in Geneva. |
Сегодня полный указатель находится в распоряжении МККК в Международном музее Красного Креста и Красного Полумесяца в Женеве. |
The legal basis of the work of the ICRC during World War II were the Geneva Conventions in their 1929 revision. |
Правовой основой работы МККК во время Второй мировой войны были Женевские конвенции в их пересмотренном варианте 1929 года. |
The production version of the Auris Hybrid was presented at the March 2010 Geneva Motor Show. |
Серийная версия гибрида Auris была представлена на Женевском автосалоне в марте 2010 года. |
Projector main headlamps first appeared in 1981 on the Audi Quartz, the Quattro-based concept car designed by Pininfarina for Geneva Auto Salon. |
Проектор основных фар впервые появился в 1981 году на Audi Quartz, концепт-каре Quattro, разработанном Pininfarina для Женевского автосалона. |
During the meeting of EU ministers in Geneva on 7 June 2014, these prices were deemed too high and no agreement with manufacturers was reached. |
Во время встречи министров ЕС в Женеве 7 июня 2014 года эти цены были сочтены слишком высокими, и соглашение с производителями не было достигнуто. |
Although chemical warfare had been outlawed by the Geneva Protocol, neither the United States nor Japan was a signatory at the time. |
Хотя химическое оружие было объявлено вне закона Женевским протоколом, ни Соединенные Штаты, ни Япония в то время не подписали его. |
Amongst others in Geneva he participated at the symposium La possibilité de l’art. |
Среди прочих в Женеве он участвовал в симпозиуме La possibilité de l'Art. |
After touring the south of France, the group moved to Geneva, where Smith met with the philosopher Voltaire. |
После гастролей по югу Франции группа переехала в Женеву, где Смит встретился с философом Вольтером. |
She performed in a revival of The Blacks in Geneva and Berlin. |
Она выступала в возрождении чернокожих в Женеве и Берлине. |
At age 15 Watt spent a year at the Bersham Ironworks of John Wilkinson; and then went to Geneva. |
В возрасте 15 лет Уотт провел год на Бершемском железоделательном заводе Джона Уилкинсона, а затем отправился в Женеву. |
The Laraki Borac is the company's second model, and debuted as a concept at the 2005 Geneva Motor Show. |
Laraki Borac - это вторая модель компании, которая дебютировала в качестве концепта на Женевском автосалоне 2005 года. |
While the United States has only been a signatory to portions of the Geneva Conventions, much international law is based upon it. |
Хотя Соединенные Штаты лишь частично подписали Женевские конвенции, многие нормы международного права основаны на них. |
The largest lake is Lake Geneva, in western Switzerland shared with France. |
Самое большое озеро-Женевское озеро, которое находится в Западной Швейцарии и делится с Францией. |
This change in attitudes coincided with the Geneva Conventions, the first of which was signed in 1864. |
Это изменение взглядов совпало с Женевскими конвенциями, первая из которых была подписана в 1864 году. |
The car debuted at the 1963 Geneva Motor Show. |
Автомобиль дебютировал на Женевском автосалоне 1963 года. |
The four Geneva Conventions provide protection for people who fall into enemy hands. |
Четыре Женевские конвенции обеспечивают защиту людей, попавших в руки врага. |
He also earned his barrister brevet at the bar association of Geneva. |
Кроме того, он получил звание адвоката в Ассоциации адвокатов Женевы. |
Subsequently, some copies of the 1599 and 1640 editions of the Geneva Bible were also printed without them. |
Впоследствии некоторые экземпляры Женевской Библии 1599 и 1640 годов были также напечатаны без них. |
Since moving to Geneva, he has continued his human rights activism. |
После переезда в Женеву он продолжает свою правозащитную деятельность. |
Lady Diana Cooper encountered Butler at a party one evening in Geneva. |
Однажды вечером леди Диана Купер встретила Батлера на вечеринке в Женеве. |
The Lake Geneva Cruise Lines has operated the boat since 1916. |
Круизная компания Lake Geneva Cruise Lines эксплуатирует судно с 1916 года. |
The Geneva Convention, however, was designed primarily to protect the rights of the prisoners. |
Однако Женевская конвенция была разработана главным образом для защиты прав заключенных. |
Он переехал в Женеву незадолго до ареста Вейтлинга. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «geneva and lausanne».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «geneva and lausanne» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: geneva, and, lausanne , а также произношение и транскрипцию к «geneva and lausanne». Также, к фразе «geneva and lausanne» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
