Law of definite proportions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Law of definite proportions - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
закон постоянства состава
Translate

- law [noun]

noun: закон, право, юриспруденция, суд, полиция, заповеди, полицейский, судебный процесс, профессия юриста, правила игры

adjective: юридический, правовой, законный

  • violate copyright law - нарушать копирайт

  • law of minimal effects - закон минимальной эффективности

  • negotiable instruments law - закон об оборотных инструментах

  • immigration law - иммиграционное законодательство

  • law on leasing - закон об аренде

  • doctor of canon law - доктор церковного права

  • antiterrorist law - закон о борьбе с терроризмом

  • coinage law - закон о чеканке монет

  • tropic law water - малая вода тропического прилива

  • destroy the law - нарушить закон

  • Синонимы к law: enactment, ruling, rule, pronouncement, dictum, bill, dictate, fiat, regulation, ordinance

    Антонимы к law: common law, crime, offence, contract

    Значение law: the system of rules that a particular country or community recognizes as regulating the actions of its members and may enforce by the imposition of penalties.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- definite [adjective]

adjective: определенный, точный, ясный

  • positive definite - положительно определенный

  • require definite article - требовать определённого артикля

  • definite sentence - срок наказания, определенный в приговоре ,

  • definite period - определенный срок

  • definite proportions - кратные отношения

  • definite quantity purchasing - закупка заранее установленного количества

  • law of definite composition - закон постоянства состава

  • calculation of definite integrals - вычисление определенных интегралов

  • definite steps - конкретные шаги

  • definite view - определенный вид

  • Синонимы к definite: clear-cut, confirmed, express, plain, exact, established, direct, fixed, precise, specific

    Антонимы к definite: hazy, vague, obscure, indefinite, inexact, confused, not clear, imprecise, unclear, indistinct

    Значение definite: clearly stated or decided; not vague or doubtful.

- proportions [noun]

noun: размеры, размер



We have no definite rule against Jews but have to keep their proportion in our department reasonably small because of the difficulty of placing them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас нет определенного правила в отношении евреев, но мы должны держать их долю в нашем департаменте достаточно небольшой из-за трудности их размещения.

After long trials I also found a definite proportion between the size of the flag and the size of the white disk, as well as the shape and thickness of the Hakenkreuz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После долгих испытаний я также обнаружил определенную пропорцию между размером флага и размером белого диска, а также формой и толщиной Хакенкройца.

High-quality carrots have a large proportion of cortex compared to core.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высококачественная морковь имеет большую долю коры по сравнению с ядром.

Since legislators may anticipate market reactions, to some extent the notion of proportionality is inherent in the formulation of environmental policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку законодательные органы могут предвидеть реакцию рынка, понятие соразмерности в определенной степени выступает неотъемлемым элементом разработки экологической политики.

Proportion of employed in time-related underemployment, by family context and age of youngest child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доля не полностью занятых с точки зрения продолжительности рабочего времени, с разбивкой по семейным обстоятельствам и возрасту младшего ребенка.

The voting system allows a degree of proportional representation based upon geographical regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избирательная система частично построена на принципе пропорционального представительства географических регионов.

I mean the world has changed out of all proportion to what we would recognize even 1,000 or 2,000 years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мир изменился до неузнаваемости по сравнению с тем, что было 1000 или 2000 лет назад.

For every live stream you create, you must proportionally increase your encoding and network resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы планируете воспользоваться этой возможностью, убедитесь, что у вас достаточно ресурсов.

This is not a proportional punishment...!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это непропорциональное наказание!

Bid him therefore consider of his ransom; which must proportion the losses we have borne, the subjects we have lost, the disgrace we have digested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому предложите Генриху подумать о своём выкупе, который должен быть соразмерен понесённым нами потерям, числу подданных, которых мы лишились, оскорблениям, которые мы перенесли.

Addison had maintained that the loans were neither unduly large nor out of proportion to the general loans of the bank. The collateral offered was excellent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эддисон же заявил, что ссуды, получаемые Каупервудом, не превышают всех прочих ссуд, выдаваемых банком, а предоставляемое под них обеспечение - вполне солидно.

Notice that the speed is independent of size as displayed on any particular computer monitor; displayed diameter and displayed movement per frame scale proportionally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что скорость не зависит от размера, как показано на любом конкретном мониторе компьютера; отображаемый диаметр и отображаемое движение за кадр масштабируются пропорционально.

And therefore, must not the strong impression which they make upon the spectators be hurtful in the same proportion?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И потому не должно ли сильное впечатление, которое они производят на зрителей, быть в той же пропорции болезненным?

The sizes of borders, symbols and arrows and the spacing and layout of the sign face are expressed in sw, so that all the elements remain in proportion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размеры границ, символов и стрелок, а также расстояние и расположение грани знака выражаются в sw, так что все элементы остаются пропорциональными.

The proportion of foreign students is 3% of all tertiary enrollments, one of the lowest in OECD, while in advanced programs it is 7.3%, still below OECD average 16.5%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доля иностранных студентов составляет 3% от всех поступающих в высшие учебные заведения, что является одним из самых низких показателей в ОЭСР, в то время как в продвинутых программах она составляет 7,3%, что все еще ниже среднего показателя по ОЭСР-16,5%.

Labour costs are relatively low but waste management is generally a higher proportion of municipal expenditure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудозатраты относительно невелики, но утилизация отходов, как правило, составляет более высокую долю муниципальных расходов.

Frames of elegant line and proportion were sympathetically matched by expertly executed upholstery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рамки элегантной линии и пропорций сочувственно сочетались с искусно выполненной обивкой.

Staballoys are metal alloys of depleted uranium with a very small proportion of other metals, usually titanium or molybdenum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стабаллои - это металлические сплавы обедненного урана с очень малой долей других металлов, обычно титана или молибдена.

Due to its tubular system, proportionally only half the amount of steel was used in the construction, compared to the Empire State Building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря своей трубчатой системе, пропорционально только половина количества стали была использована в строительстве, по сравнению с Эмпайр Стейт Билдинг.

Despite this, the centrepin is today mostly used by coarse anglers, who remain a small proportion of the general fishing population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это, центроплан сегодня в основном используется грубыми рыболовами, которые по-прежнему составляют небольшую часть общего рыболовного населения.

And if you're only partway inside the bubble, gravity would apply proportionally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если вы находитесь только наполовину внутри пузыря, гравитация будет действовать пропорционально.

A large proportion of the island is circled by coral reefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть острова окружена коралловыми рифами.

By selection of parallel R and C elements in the proper proportions, the same division ratio can be maintained over a useful range of frequencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путем подбора параллельных элементов R и C в соответствующих пропорциях можно поддерживать одинаковое отношение деления в полезном диапазоне частот.

In 1916, the proportion of fatalities jumped to 17%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1916 году доля погибших подскочила до 17%.

The riot was scattered by midnight and grew out of proportion once again after some disturbance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бунт рассеялся к полуночи и после некоторого волнения снова стал непропорциональным.

The opening verse of John’s Gospel contains one of the many passages where this rule suggests the translation of a predicate as a definite noun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый стих Евангелия от Иоанна содержит один из многих отрывков, где это правило предполагает перевод сказуемого как определенного существительного.

Similarly, in the finance sub-sample, a higher proportion of assimilators and lower proportion of divergers was apparent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичным образом, в финансовой подгруппе наблюдалась более высокая доля ассимиляторов и более низкая доля Дивергентов.

The Irish constituted the largest proportion of the white population from the founding of the colony in 1628.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирландцы составляли самую большую часть белого населения с момента основания колонии в 1628 году.

The reduced density matrix of the block is proportional to a projector to a degenerate ground state of another Hamiltonian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приведенная матрица плотности блока пропорциональна проектору на вырожденное основное состояние другого гамильтониана.

A change in the proportion of Bacteroidetes and Firmicutes may determine host’s risk of obesity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение в пропорции Bacteroidetes и Firmicutes может определить риск ожирения хозяина.

Gwaneumbodhisavtta's form is depicted as small with a very large face when compared to the proportions of the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форма гванеумбодхисавтты изображается как маленькая с очень большим лицом, если сравнивать с пропорциями тела.

The average rate of cosmic-ray soft errors is inversely proportional to sunspot activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средняя скорость мягких ошибок космических лучей обратно пропорциональна активности солнечных пятен.

In 1703, more than 42 percent of New York City households enslaved people, the second-highest proportion of any city in the colonies after Charleston, South Carolina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1703 году более 42% семей Нью-Йорка порабощали людей, что было вторым по величине показателем среди всех городов колоний после Чарльстона, штат Южная Каролина.

I can't see what was wrong with a large proportion of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу понять, что было не так с большой их частью.

A cream is an emulsion of oil and water in approximately equal proportions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крем представляет собой эмульсию масла и воды в приблизительно равных пропорциях.

In this way, this behavior increases the proportion of altruistic gene in population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, такое поведение увеличивает долю альтруистического гена в популяции.

Lift also depends on the size of the wing, being generally proportional to the wing's area projected in the lift direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подъемная сила также зависит от размера крыла, будучи, как правило, пропорциональна площади крыла, проецируемой в направлении подъема.

A second stationary field coil, perpendicular to the voltage coils, carries a current proportional to current in one phase of the circuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая неподвижная катушка возбуждения, перпендикулярная катушкам напряжения, несет ток, пропорциональный току в одной фазе цепи.

A large proportion of these were countries where there was and still remains a real risk of terrorism and criminality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительная часть этих стран была странами, где существовала и по-прежнему сохраняется реальная угроза терроризма и преступности.

Worldwide there are an estimated 33 million tobacco farm workers, with a substantial proportion living in developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам, во всем мире насчитывается 33 миллиона работников табачных ферм, причем значительная их часть проживает в развивающихся странах.

The longevity of the trees is believed to be related to the proportion of dead wood to live wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что долговечность деревьев связана с соотношением мертвой древесины к живой древесине.

This mass proportion will be the same for any water molecule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта массовая доля будет одинаковой для любой молекулы воды.

The resistance of a given material is proportional to the length, but inversely proportional to the cross-sectional area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сопротивление данного материала пропорционально длине, но обратно пропорционально площади поперечного сечения.

The products have varying proportions of the major forms above, and are promoted with various health claims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продукты имеют различные пропорции основных форм выше, и продвигаются с различными требованиями к здоровью.

Other abnormalities to the blood vessels, such as fibromuscular dysplasia, have been reported in a proportion of cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ряде случаев сообщалось о других аномалиях кровеносных сосудов, таких как фибромышечная дисплазия.

In fasting volunteers, blood levels of ethanol increase proportionally with the dose of ethanol administered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У добровольцев натощак уровень этанола в крови повышается пропорционально введенной дозе этанола.

A large proportion of operational civilian plants were dismantled and transported to the victorious nations, mainly France and Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительная часть действующих гражданских заводов была демонтирована и перевезена в страны-победители, главным образом во Францию и Россию.

A large proportion of the newspaper coverage of Labour was negative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительная часть газетных публикаций о лейбористах была негативной.

The liver absorbs a proportion of the glucose from the blood in the portal vein coming from the intestines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Печень поглощает часть глюкозы из крови в воротной вене, поступающей из кишечника.

Both expressions for v are proportional to mg, reflecting that the derivation is independent of the type of forces considered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба выражения для v пропорциональны mg, отражая, что вывод не зависит от типа рассматриваемых сил.

orbicularis prefers to live in wetlands surrounded by a large proportion of natural, wooded, landscape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

orbicularis предпочитает жить в водно-болотных угодьях, окруженных большой долей природного, лесистого ландшафта.

Generally, speed is inversely proportional to control, although this depends largely on ability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, скорость обратно пропорциональна контролю, хотя это в значительной степени зависит от способности.

All directly elected members are chosen with proportional representation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все непосредственно избранные члены избираются с пропорциональным представительством.

However, the space complexity of this algorithm is proportional to λ + μ, unnecessarily large.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако пространственная сложность этого алгоритма пропорциональна λ + μ, что неоправданно велико.

Lambert's law stated that the loss of light intensity when it propagates in a medium is directly proportional to intensity and path length.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон Ламберта утверждал, что потеря интенсивности света при его распространении в среде прямо пропорциональна интенсивности и длине пути.

In water, especially with air bubbles, the change in density due to a change in pressure is not exactly linearly proportional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В воде, особенно с пузырьками воздуха, изменение плотности из-за изменения давления не совсем линейно пропорционально.

Men from Saudi Arabia and the United Arab Emirates form a large proportion of the customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большую часть клиентов составляют мужчины из Саудовской Аравии и Объединенных Арабских Эмиратов.

Writing most muslims deliberately gives the impression that a sizeable proportion may not adhere to this belief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Написание большинства мусульман намеренно создает впечатление, что значительная часть людей может не придерживаться этой веры.

The 1967 St. Benedictusberg Abbey church by Hans van der Laan has plastic number proportions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь Святого Бенедиктусберга 1967 года работы Ханса ван дер Лаана имеет пластические пропорции числа.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «law of definite proportions». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «law of definite proportions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: law, of, definite, proportions , а также произношение и транскрипцию к «law of definite proportions». Также, к фразе «law of definite proportions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information