Less loyal - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Less loyal - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
менее лояльны
Translate

- less [adjective]

adverb: меньше, менее, в меньшей степени, без, немного

adjective: меньший, незначительный, ограниченный, ничтожный, мелочный

noun: меньшее количество, меньшая сумма

preposition: без

suffix: без-, не-

  • either more or less - более или менее

  • less corrupt - менее коррумпированы

  • i accomplished less - я выполнена меньше,

  • that is less than - что меньше

  • less power - меньше энергии

  • less advanced - менее продвинутый

  • less time to rest - меньше времени на отдых

  • less grim - менее мрачным

  • less difference - разница меньше

  • lie less - лежат меньше

  • Синонимы к less: reduced, smaller, not so much, slighter, shorter, fewer, not so/as much, to a lesser degree, to a smaller extent, minus

    Антонимы к less: more, however, nevertheless, above, if, unless, huge, numerous, gigantic, quite

    Значение less: of lower rank or importance.

- loyal [adjective]

adjective: преданный, верный, лояльный, верноподданный

  • stand loyal - оставаться верным

  • a loyal client - лояльный клиент

  • retain loyal customers - сохранить лояльных клиентов

  • loyal business - лояльный бизнес

  • more loyal - более лояльным

  • too loyal - слишком лояльны

  • loyal people - верные люди

  • loyal support - лояльная поддержка

  • as a loyal customer - как лояльный клиент

  • years of loyal - лет лояльным

  • Синонимы к loyal: steadfast, trustworthy, unswerving, reliable, devoted, dutiful, trusted, dedicated, patriotic, trusty

    Антонимы к loyal: disloyal, unfaithful

    Значение loyal: giving or showing firm and constant support or allegiance to a person or institution.



This was to ensure the boyars and their military power remained loyal to the tsar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было сделано для того, чтобы бояре и их военная мощь оставались верными царю.

I bet you already told your loyal henchmen all about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готов спорить, что своим верным оруженосцам ты уже все рассказала.

You always wanted your marriage to fail and your husband was loyal and despite your actions he protected you and your children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

C первого дня вы хотели крушения этого брака, а он, ваш муж, был предан вам. И, несмотря на все ваши ухищрения, берёг вас и ваших детей.

Yes, the residents of Wisteria Lane are nothing if not loyal, but there are times when that loyalty is put to the test...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, жители Вистерия-Лейн никто, если они не преданны. Но наступают времена, когда преданность подвергается испытаниям...

Ali immediately lost the support of many of his supporters, but those who remained loyal to him helped him to repelled Bahram.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Али сразу же потерял поддержку многих своих сторонников, но те, кто остался ему верен, помогли ему отбить Бахрама.

The life expectancy of many of the children with whom I work is less than a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжительность жизни у многих наших детей не более года.

My loyal and loving son who meant so much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой верный и любящий сын много значил для меня.

She's just trying to reach out to the less fortunate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она просто старается быть милой с теми, кто менее удачлив.

Men of the old religion had worshipped on their knees icons far less glorious, in beaten silver and hammered gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В древних религиях люди ползали на коленях перед изображениями куда менее ослепительными.

I didn't much care for the idea of bouncing around like that, but I cared even less for a slow, painful descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня не слишком привлекала идея таких прыжков, но медленный, болезненный спуск нравился еще меньше.

Our common humanity demands no less.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требования общего гуманизма не позволяют ограничиться чем-то меньшим.

The flexibility shown by many delegations in adopting the draft Convention by consensus deserved no less.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гибкость, проявленная многими делегациями при принятии проекта конвенции консенсусом, меньшего не заслуживает.

Since the very moment of acquaintance with Dmitry Bertman and until death Kirill Tikhonov was his loyal tutor, helper and friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента знакомства с Дмитрием Бертманом и до самой своей кончины Кирилл Тихонов был его верным наставником, помощником и другом.

(Fortunately for Washington, Moscow turned out to be even worse at picking capable or loyal allies.)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(К счастью для Вашингтона, Москва еще хуже выбирала дееспособных и преданных союзников.)

But even before Groysman was appointed, experts worried that his new government would not be sufficiently reform-minded and that he’s too loyal to President Petro Poroshenko.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но еще до его назначения экспертов беспокоило то, что его новое правительство не будет в достаточной степени ориентировано на реформы, и что Гройсман слишком предан президенту Петру Порошенко.

But you're also loyal and honest and a big old softie when you stop worrying about what people are thinking about you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты также верный и честный, и невероятно добрый, когда ты перестаешь беспокоиться о том, что о тебе думают люди.

She was blindly loyal to you for a thousand years, and now nowhere to be found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она слепо верила тебе тысячи лет, и сейчас пропала без следа.

My father counts Jonas Bracken amongst his oldest and most loyal bannermen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой отец считает Джонаса Бракена одним из его старых и самых верных знаменосцев.

Off-key backup singer and loyal spouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подменщица певца и верная жена.

Before Apophis requested asylum only a handful of loyal Jaffa remained in his service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До того, как Апофис попросил убежища на Таури, ему оставались верными лишь кучка Джаффа.

Remember, don't flirt like a loyal dog

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

словно верный пёс.

In love, she would be devoted and loyal - not passionate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любви она, должно быть, честная, лояльная, но немного холодная.

To stop an armed underground movement, Father founded a small group of anti-communist partisans, headed by loyal officers of the state police force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы остановить коммунистических подпольщиков, отец создал небольшую группу активистов, действующих под руководством доверенных офицеров полиции.

His troops are loyal and battle-tested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Войска преданны ему и проверены в боях.

John Casey is one of the most loyal spies out there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Кейси один из самых преданных шпионов.

He orchestrated the deaths of Jeffrey Michener and those loyal to him so that he could take office and create a dictatorship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он организовал смерть Джефри Миченера и его приближенных людей, чтобы прийти к власти и устроить диктатуру.

That way, gradually, you take on the role of the parent until, in the end, you have a loyal helper that will walk through fire for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, постепенно, ты берешь на себя роль родителя, и так до тех пор, пока в итоге ты не получишь преданного помощника, который пройдет сквозь огонь ради тебя.

So above and beyond and brave and loyal, I am indebted to you forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было настолько за гранью преданности и храбрости, что я навсегда в долгу перед вами.

These Guards were still loyal to the Three Fat Men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти гвардейцы ещё были верны Трём Толстякам.

There is a team that is loyal to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует команда, которая лояльна ко мне.

You act like a real hero and a loyal servant of His majesty

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы крутой мужик и лояльный слуга Его величества

Upon this occasion the Irish chieftains contended which should first offer to the young Prince their loyal homage and the kiss of peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирландские вожди старались оказать юному принцу всевозможные почести, выразить верноподданнические чувства и стремление к миру.

Let's see how loyal Diana is then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотрим, верна ли ему будет Диана после этого.

For the same reason I wanted you... to use you as a tool, of course. She sighed. At least I am not utterly betrayed. There are still loyal soldiers to be found.-Sergeant!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тоже хотела воспользоваться вами как... как инструментом!- она тяжело вздохнула.- И все-таки, у меня остались верные люди. Сержант!

Emphasis on loyal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акцент на лояльности.

It demonstrates her loyal love for her husband, with a desire to combine two lives into one artistically, although this life-long goal involved risks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он демонстрирует ее преданную любовь к мужу, с желанием объединить две жизни в одну художественно, хотя эта цель на всю жизнь связана с риском.

Several motivational factors lead people to continue their participation to these online communities and remain loyal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько мотивационных факторов побуждают людей продолжать свое участие в этих онлайн-сообществах и сохранять лояльность.

As a reward for his service, Cornbury was given a seat in the Loyal Parliament of 1685.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В награду за свою службу Корнбери получил место в лояльном парламенте 1685 года.

However, on 18 June Ahmed Draia, director of security, ensured that the new guards for the night shift were djounouds loyal to the military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако 18 июня Ахмед Дрейя, директор Службы безопасности, заверил, что новые охранники для ночной смены-это джунауды, лояльные военным.

It also wished to show that she was loyal to the Union, her trips to Surrattsville were of an innocent nature, and she had not been aware of Booth's plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также хотел показать, что она верна Союзу, что ее поездки в Сюрратсвилл были невинными и что она не знала о планах Бута.

It also wished to show that she was loyal to the Union, her trips to Surrattsville were of an innocent nature, and she had not been aware of Booth's plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также хотел показать, что она верна Союзу, что ее поездки в Сюрратсвилл были невинными и что она не знала о планах Бута.

He was also a Companion of the District of Columbia Commandery of the Military Order of the Loyal Legion of the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был компаньоном командующего округом Колумбия Военного ордена верного Легиона Соединенных Штатов.

Knowing this, they challenge the Winter King to pitched battle, wherein the still-loyal Elves, Dwarves, and Centaurs etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зная это, они бросают вызов зимнему королю, чтобы устроить сражение, в котором все еще верные Эльфы, Гномы, кентавры и т. д.

Some Iroquois who were loyal to the British, and helped them fight in the American Revolution, fled north into Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ирокезы, верные британцам и помогавшие им сражаться в Американской революции, бежали на север, в Канаду.

Following the Surrender of Japan in August 1945, nationalist forces loyal to Son Ngoc Thanh launched a coup, which led to Thanh becoming prime minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После капитуляции Японии в августе 1945 года националистические силы, лояльные сон Нгок Тхану, совершили государственный переворот, в результате которого Тхань стал премьер-министром.

During the 1760s pre-revolutionary period, the established colonial militia was composed of colonists, including many who were loyal to British imperial rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дореволюционный период 1760-х годов созданная колониальная милиция состояла из колонистов, в том числе из тех, кто был верен британскому имперскому правлению.

Meanwhile, Raymond had gone to Nablus, home of Balian and Maria, and summoned all those nobles loyal to Princess Isabella and the Ibelins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем Раймонд отправился в Наблус, где жили Балиан и Мария, и созвал всех дворян, преданных принцессе Изабелле и Ибелинам.

Alongside his brother Dominic, Ladislaus was considered a loyal supporter of King Andrew III from his coronation in 1290.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе со своим братом Домиником Ладислав считался верным сторонником короля Андрея III с момента его коронации в 1290 году.

Applied to a Party member, it means a loyal willingness to say that black is white when Party discipline demands this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применительно к члену партии это означает лояльную готовность сказать, что черное-это белое, когда этого требует партийная дисциплина.

His army was defeated when Walter the Wobot sabotaged the robot factory, producing robots loyal to the Judges, which destroyed the factory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его армия потерпела поражение, когда Уолтер Вобот саботировал фабрику роботов, производя роботов, лояльных судьям, которые разрушили фабрику.

Despite this, clients such as Grace Mirabella and Kitty D'Alessio, the President of Chanel, remained loyal to Kenneth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это, такие клиенты, как Грейс Мирабелла и Китти Д'Алессио, президент Chanel, оставались верны Кеннету.

He is a very passionate player and is intensely loyal to his roots and his people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он очень страстный игрок и очень предан своим корням и своему народу.

The Cirksenas supported Protestantism whilst both Balthasar and his father remained loyal to the Catholic Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цирцены поддерживали протестантизм, в то время как Валтасар и его отец оставались верны Католической Церкви.

Although loyal to Imperial Russia, the anti-Russian January Uprising brought an end to his family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на лояльность к императорской России, антирусское Январское восстание положило конец его семье.

Although Zoe refused to allow this, Harald managed to escape into the Bosphorus with two ships and some loyal followers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Зоя отказалась это допустить, Харальду удалось бежать в Босфор с двумя кораблями и несколькими верными сторонниками.

The other regiments stationed in Berlin mostly remained loyal to the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные полки, дислоцированные в Берлине, в основном оставались лояльными правительству.

Lords required the loyal services of vassals, who were rewarded with fiefs of their own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лорды требовали верных услуг вассалов, которые получали в награду собственные феоды.

There were violent clashes with troops loyal to the Bolsheviks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Происходили ожесточенные столкновения с войсками, лояльными большевикам.

The Tsar had to send a special detachment of loyal troops along the Trans-Siberian Railway to restore order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако одна вещь, которая ускользает из моей памяти, - это отношения Гарриса с Марком Твеном,которые были бы достойны включения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «less loyal». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «less loyal» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: less, loyal , а также произношение и транскрипцию к «less loyal». Также, к фразе «less loyal» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information