Henchmen - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
flunkies, servants, minion, assistant, stooge, deputies, flunky, lackey, helpers, aides, assistants, sidekick, stooges, acolytes, adjuncts, aide, collaborator, confederate, followers, helpmates, right hand man, subordinates, accessories, accomplices, coadjutors
combatants, fighter for freedom, freeholder, holder, host, householder, keeper, landholder, landlady, landlord, leader, lord, master, mistress, owner, possessor, property owner, proprietor, proprietress, proprietrix, resistance fighter, rule maker, rules maker, slumlord
Henchmen A henchman, or "hencher", is a loyal employee, supporter, or aide to some powerful figure engaged in nefarious or criminal enterprises. Henchmen are typically relatively unimportant in the organization, minions, whose value lies primarily in their unquestioning loyalty to their leader. The term henchman is often used derisively (even comically) to refer to individuals of low status who lack any moral compass of their own.
First, Fatso and Gee battles Chung's two henchmen and Flower Kid fights Chung. |
Электрическая зубная щетка выполняет вращение своей щетины и очищает труднодоступные места. |
Crouchmas sends two henchmen, Imi and Ernö, to abduct Dally, who is saved by the reappearance of Kit. |
Краучмас посылает двух своих приспешников, ими и Эрно, чтобы похитить Далли,которого спасает появление кита. |
You send your fool henchmen away... and forget this insanity. |
Ты выставишь вон своих полоумных приспешников и забудешь про это безумие. |
Suddenly they are interrupted – Na'Zultra, the woman in the limousine who attacked them, enters, accompanied by her henchmen and swinging a cretiniser whip. |
Внезапно они прерываются-входит На'Зультра, женщина в лимузине, которая напала на них, в сопровождении своих приспешников и размахивая кретинистским хлыстом. |
As the brainwashing takes place, Nightwing, Robin, Batwoman, Alfred, and Batwing arrive and fight Talia and her henchmen. |
Когда происходит промывание мозгов, Найтвинг, Робин, Летучая мышь, Альфред и летучая мышь прибывают и сражаются с талией и ее приспешниками. |
When his henchmen capture the park gang, GBF Jr. and the resurrected villains prepare to take revenge on the groundskeepers by killing them. |
Когда его приспешники захватывают банду парка, ГБФ-младший и воскресшие злодеи готовятся отомстить садовникам, убивая их. |
Tancredi is seen approaching the party and is killed by Vibe's henchmen. |
Танкреди замечен приближающимся к партии и убит приспешниками Вибе. |
A cost-conscious, budget-minded villain, Frugal Lucre does not need henchmen or a lair. |
Сознательный в расходах, экономный злодей, скупой на наживу, не нуждается ни в прихвостнях, ни в логове. |
Raiden confirms that Shang Tsung is trying to lure Liu Kang and his allies to Outworld where he can order his henchmen to attack them and bide his time for power. |
Райден подтверждает, что Шан Цзун пытается заманить Лю Кана и его союзников во внешний мир, где он может приказать своим приспешникам напасть на них и ждать своего часа для власти. |
Talbot and his KGB henchmen are already there, masquerading as British bankers. |
Тальбот и его приспешники из КГБ уже там, переодетые британскими банкирами. |
For that lofty ambition, Putin’s henchmen set out to destroy him. |
За эту возвышенную амбицию приспешники Путина вознамерились его уничтожить. |
After eating, Guzmán ordered his henchmen to return the confiscated devices, paid everyone's tab, and left the establishment. |
После еды Гусман приказал своим приспешникам вернуть конфискованные устройства, заплатил по счету за каждого и покинул заведение. |
He is later seen in Michael's film, Threat Level Midnight, in the episode of the same name, playing one of Goldenface's henchmen. |
Позже он появляется в фильме Майкла Полуночный уровень угрозы, в одноименном эпизоде, играя одного из приспешников Голденфейса. |
When his henchmen capture the park gang, GBF Jr. and the resurrected villains prepare to take revenge on the groundskeepers by killing them. |
Когда его приспешники захватывают банду парка, ГБФ-младший и воскресшие злодеи готовятся отомстить садовникам, убив их. |
Adriana reappears with henchmen, who attempt to bind the Syracusans. |
Адриана снова появляется с приспешниками, которые пытаются связать сиракузян. |
He even claimed the award of some property, landed estates, for Norbu and his henchmen, if not for himself. |
Он даже требовал пожалования некоторой собственности, земельных владений, если не для себя, то для Норбу и его приспешников. |
In Marvel Noir, Norman Osborn has his henchmen all employed from various sideshow attractions. |
В Марвел Нуар, Норман Осборн и его прихвостней всех работающих от различных аттракционов для зрителей. |
I won't ride into battle alongside William and his henchmen! |
Я не буду сражаться вместе с Уильямом и его оруженосцами! |
Dian was overpowered by one of Machteld's henchmen but ended up accepting Anita's apologies. |
Диан была подавлена одним из приспешников Махтельда, но в конечном итоге приняла извинения Аниты. |
The three rescue Bruce and Damian, but Talia and her henchmen escape. |
Трое спасают Брюса и Дамиана, но Тэлия и ее приспешники спасаются бегством. |
Joker soon becomes obsessed with Vicki and proceeds to lure her to the Gotham Museum of Art, where his henchmen destroy the works of art within. |
Джокер вскоре становится одержимым Вики и продолжает заманивать ее в Готэмский Музей Искусств, где его приспешники уничтожают произведения искусства внутри. |
Tyrone quickly reveals what he knows of Travis' plans, including an auto garage where many of his henchmen work from. |
Тайрон быстро раскрывает все, что ему известно о планах Трэвиса, включая гараж, где работают многие из его приспешников. |
I'm sorry, but all year, we've been sitting ducks for Zoom and his Earth-2 henchmen. |
Прости, но мы весь год были приманкой для Зума и его пособников. |
A Voice from Behind (one of Pinski's henchmen-a heavy, pugilistic Irishman). |
Голос из группы позади Пинского (говорит один из его шайки - дюжий, задиристый ирландец). |
He plants explosive devices but is found by Kurjak and attacked by prosthetic enhanced henchmen. |
Он подбрасывает взрывные устройства, но его находит Курджак и атакуют усиленные протезами приспешники. |
A fight breaks out between Wong and the henchmen when the latter try to snatch a bag from Ling, thinking that it contains the Seal. |
Между Вонгом и его приспешниками вспыхивает драка, когда последний пытается вырвать у Линга сумку, думая, что в ней лежит печать. |
Готов спорить, что своим верным оруженосцам ты уже все рассказала. |
|
Aunt Betty and her henchmen here are asking for reparations. |
Тетушка Бетти и её прихвостни пришли просить компенсацию. |
Indeed, it is with utter disbelief that I watch television news about Blix's negotiations with the Iraqi dictator's henchmen. |
В самом деле, я не верил своим глазам, когда смотрел телевизионные новости о переговорах Бликса с приспешником иракского диктатора. |
Recently discovered documents reveal that hundreds of them received money and gifts from Saddam or his henchmen. |
Обнаруженные недавно документы свидетельствуют о том, что сотни таких людей получали деньги и подарки от Саддама и его приспешников. |
Signore Boots, during the robbery we captured three of The Whisperer's henchmen. |
Синьор в Сапогах, во время ограбления мы поймали трёх помощников Шёпота. |
Then, Fatso and Gee kill the henchmen and then Fatso fights Chung eventually killing him in the end. |
Дополнительный таймер и датчики давления могут способствовать более эффективному процессу очистки. |
The Heretic and his henchmen attack Wayne Enterprises, forcing Lucius Fox to open the way into the vault by threatening his son Luke. |
Еретик и его приспешники нападают на Уэйн Энтерпрайзис, заставляя Люциуса Фокса открыть путь в хранилище, угрожая его сыну Люку. |
Martin, Gayle, Alissa, and the henchmen are arrested and James is cleared of all charges. |
Мартин, Гейл, Алисса и их приспешники арестованы, а с Джеймса сняты все обвинения. |
After she warns Gene of Gregory's scheme, Gene rides off and intercepts Gregory's henchmen before they can plant their explosives. |
После того, как она предупреждает Джина О плане Грегори, Джин уезжает и перехватывает приспешников Грегори, прежде чем они смогут заложить свою взрывчатку. |
Only the Kaiser and his evil henchmen were to blame. |
Виноваты были лишь Кайзер и его злые приспешники. |
One day, Tamizh's friend shows a trending video of Bharathi, who was chased by some henchmen of her uncle Pandian. |
Однажды подруга Тамиж показывает модное видео Бхарати, за которым гнались какие-то приспешники ее дяди Пандиана. |
While making his way out, Bryan is knocked out and chained to a pipe but manages to escape and eliminate Saint-Clair's henchmen. |
Пока он выбирается наружу, Брайана вырубают и приковывают цепью к трубе, но ему удается сбежать и устранить приспешников Сен-Клера. |
I won't ride into battle alongside William and his henchmen! |
Я не буду сражаться вместе с Уильямом и его оруженосцами! |
Мои приспешники ходили бы и дергали людей за волосы. |
|
Я не могу показаться, чтобы получить это право, хотя и работает. |
|
She thinks by Desbordes' henchmen. |
Она считает, что шестерки Диборда. |
Keep an eye out for my mom's henchmen. |
Следи, нет ли здесь дружков моей мамы. |
У каждой королевы есть своя свита. |
|
He uses his mind control technology to make a passenger train full of people commit suicide, assisted by his henchmen, the Tweed Brothers. |
Он использует свою технологию управления разумом, чтобы заставить пассажирский поезд, полный людей, совершить самоубийство, которому помогают его приспешники, братья твид. |
I appreciate the invitation, but you didn't have to send your henchmen. |
Благодарю за приглашение, но не нужно было посылать ваших громил. |
When Wong tries to drown his sorrow by drinking heavily, he gets beaten up and publicly humiliated by the henchmen because he is too drunk to fight back. |
Когда Вонг пытается утопить свою печаль, сильно выпив, его избивают и публично унижают приспешники, потому что он слишком пьян, чтобы сопротивляться. |
Realizing what had happened, they use the prize car to escape while fighting Night Owl's henchmen, who try to get them back in their glass case. |
Поняв, что произошло, они используют призовую машину, чтобы сбежать, сражаясь с приспешниками ночной совы, которые пытаются вернуть их в свой стеклянный ящик. |
Twenty years later he returned to Tuul in order to battle against the henchmen of Sarlac and protect the planet's inhabitants from them. |
Двадцать лет спустя он вернулся на Туул, чтобы сразиться с приспешниками Сарлака и защитить от них обитателей планеты. |
John kills most of Hollis' henchmen and leaves Vin to die after a knife fight. |
Джон убивает большинство приспешников Холлиса и оставляет вин умирать после поножовщины. |
Na'Zultra explains that the Scunindar virus affects the mind and orders her henchmen to strap Laureline into the machine. |
На'Зультра объясняет, что вирус Скуниндара поражает разум,и приказывает своим приспешникам привязать Лаурелин к машине. |
