Light hydrocarbons - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Light hydrocarbons - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
легкие углеводороды
Translate

- light [adjective]

noun: свет, освещение, огонь, источник света, освещенность, светило, светофор, просвет, дневной свет, пламя

adjective: световой, легкий, светлый, незначительный, слабый, облегченный, легковесный, воздушный, бледный, легкомысленный

verb: зажигать, светить, загораться, освещать, зажигаться, растопить, сходить, садиться, падать, неожиданно обрушиться

adverb: легко, налегке

  • signal light - сигнальная лампа

  • stage pilot light - дежурный свет на сцене

  • converging light - сходящийся пучок лучей

  • light industry - легкая промышленность

  • stand the light - выносить свет

  • light to dark brown - светло-до темно-коричневого

  • light turns green - загорится зеленый свет

  • bridge of light - Мост света

  • switches light - выключатели света

  • activation light - активации светом

  • Синонимы к light: well-illuminated, full of light, sunny, bright, well-lit, pale-colored, pale, light-colored, pastel, light-toned

    Антонимы к light: dark, shadow, black, blackout, shadows, go, go out, extinguish

    Значение light: having a considerable or sufficient amount of natural light; not dark.

- hydrocarbons

углеводороды



Light hydrocarbon feeds such as ethane, LPGs or light naphtha give product streams rich in the lighter alkenes, including ethylene, propylene, and butadiene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легкие углеводороды, такие как этан, ЛПГ или легкая НАФТА, дают потоки продуктов, богатые более легкими алкенами, включая этилен, пропилен и бутадиен.

Light feeds, such as ethane, give primarily ethylene when cracked, but heavier feeds favor the formation of heavier olefins, butadiene, and aromatic hydrocarbons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легкие корма, такие как этан, дают в основном этилен при растрескивании, но более тяжелые корма способствуют образованию более тяжелых олефинов, бутадиена и ароматических углеводородов.

Light hydrocarbon oil for use in internal combustion engines, excluding those in aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямая пересадка пассажира с одного железнодорожного транспортного средства на другое, независимо от железнодорожного предприятия, не рассматривается в качестве высадки/посадки.

Said invention makes it possible to increase the efficiency of an assembly for recuperating hydrocarbon vapour light fractions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достигаемый технический результат - повышение производительности установки по улавливанию паров легких фракций углеводородов.

Other new engines have tried to bypass the problem entirely, by switching to light hydrocarbons such as methane or propane gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие новые двигатели пытались полностью обойти эту проблему, переключившись на легкие углеводороды, такие как метан или пропан.

The hydrocarbons are then separated into methane, light hydrocarbon fractions, kerosene and diesel fuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем разделяют углеводороды на метан, лёгкие углеводородные фракции, керосин и дизельное топливо.

A side reaction is hydrogenolysis, which produces light hydrocarbons of lower value, such as methane, ethane, propane and butanes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Побочной реакцией является гидрогенолиз, в результате которого образуются легкие углеводороды меньшей ценности, такие как метан, этан, пропан и бутаны.

This process of formation and accumulation of hydrocarbons occurred over long periods stretching hundreds of millions of years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс образования и накопления углеводородов продолжался длительный период времени, растянувшийся на сотни миллионов лет.

The molecule is a diamine, consisting of a hexamethylene hydrocarbon chain terminated with amine functional groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молекула представляет собой диамин, состоящий из гексаметиленовой углеводородной цепи, оканчивающейся функциональными группами Амина.

If you think that right now, you've come to work and it's the middle of the Martian night and there's light streaming in from the windows that's going to be confusing as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, представьте: вы пришли на работу в середине ночи по марсианскому времени, а сквозь окна пробивается свет, это уже само по себе странно.

Because I've seen him light his cigarette

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что я видел как он зажигает сигарету

It became an oasis of light in the heavy blackness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре он превратился в оазис света в непроницаемой черноте.

I cast a light warming spell in the cave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я наложил специальные согревающие чары на внутреннее помещение пещеры.

The light of the bluish witchfire that burned above his head shone on his high, bald pate and the bridge of his proud, hooked nose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свет голубоватого огня отражался на его вытянутом лысом черепе и гордом кривом носу.

It's said they fell onto London, out of the sky in a blaze of light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, они высадились на Лондон прямо с неба во вспышке света.

A moving pinpoint of red light swept along a street, going so slowly that the names of businesses were clearly visible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крошечная красная точка двигалась вдоль улицы так медленно, что названия зданий были ясно видны.

He said that hydrocarbons were feasible in terms of energy efficiency and provided good performance in high ambient temperatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отметил, что углеводороды являются приемлемыми с точки зрения энергоэффективности и хорошо ведут себя при высоких температурах.

The Assembly of States Parties gave the green light this week to the establishment of the Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этой неделе Ассамблея государств-участников дала «зеленую улицу» созданию Суда.

We have an opportunity for people to light a candle when they are grateful for something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы предоставили людям возможность зажигать свечу, когда они благодарны за что-то.

Chelsea Star Hotel features bright yellow hallways with star bursts and custom light fixtures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холлы отеля выкрашены в ярко-жёлтый цвет и украшены звёздами.

In the last decade of the millennium, our world nevertheless does show some rays of light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее в последнее десятилетие этого тысячелетия наш мир действительно пронизывают лучи света.

The invention relates to the production of gasoline range hydrocarbons with a low aromatic compound content from dimethyl ether in the presence of a catalyst.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изобретение относится к получению углеводородов бензинового ряда с низким содержанием ароматических соединений из диметилового эфира в присутствии катализатора.

The integration of the electricity sector and the insertion in hydrocarbon market remain priority areas for ECLAC support and analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интеграция сектора электроснабжения и внедрение на рынок нефти и нефтепродуктов по-прежнему остаются приоритетными областями, в которых ЭКЛАК оказывает поддержку и занимается проведением анализа.

Konstantin Dolgunov made a valuable contribution to discovering hydrocarbon fields in the North-Eastern part of the Sakhalin Shelf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При его непосредственном участии были открыты месторождения углеводородов в северо-восточной части сахалинского шельфа.

The invention relates to a method and a device for converting hydrocarbon gas into stable liquid synthetic petroleum products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изобретение относится к способу и устройству для переработки углеводородного газа в стабильные жидкие синтетические нефтепродукты.

The invention relates to methods for developing hydrocarbon accumulations at any time of the production thereof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изобретение относится к способам разработки залежей углеводородов, начиная с любого периода их добычи.

Bashkortostan keeps ranking first in hydrocarbon raw materials refining amongst Russia regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По объему переработки углеводородного сырья Башкортостан по-прежнему занимает первое место среди регионов России.

Remaining restrictions on private participation in upstream hydrocarbon activities considerably limited investment in the non-primary activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сохраняющиеся ограничения на участие частного сектора в переделах углеводородного сырья существенно ограничивают инвестиции в недобывающие отрасли.

Algeria's focus on hydrocarbon exports exposes its economic growth to the vagaries of international speculation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что центральное место в структуре экспорта страны занимает углеводородное сырье, ставит ее экономический рост в зависимость от внешней конъюнктуры.

Lack of agreement regarding sovereignty had also impeded cooperation on common interests such as fishing, tourism, livestock breeding and hydrocarbon exploitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие согласия по вопросу о суверенитете препятствует также сотрудничеству в областях, представляющих общий интерес, таких как рыболовство, туризм, животноводство и освоение углеводородных месторождений.

In the light of increasing policy priority in food security, the indispensability of phosphate has been recognized for productive agriculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свете растущей политической важности, придаваемой обеспечению продовольственной безопасности, была признана незаменимость фосфатов для ведения продуктивного сельского хозяйства.

I'm 48 years old, and the time has come for me to step into the light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне 48 лет, и наконец пришло время выйти на свет.

In 2015, only 12% of Republicans viewed Putin in a positive light and now that number has skyrocketed to 32%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако рейтинг одобрения российского лидера среди республиканцев существенно вырос за последние два года: в 2015 году только 12% республиканцев относились к Путину положительно, а сейчас их доля увеличилась до 32%.

Some black clothing dyes may absorb infrared light, making it difficult for Kinect to track you accurately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда темная одежда поглощает инфракрасное излучение, препятствуя точному отслеживанию ваших телодвижений.

Light suddenly burst in upon us, emanating from one brilliant source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нас внезапно обрушился свет, исходящий из какого-то одного ослепительного источника.

In the private rooms of restaurants, where one sups after midnight by the light of wax candles, laughed the motley crowd of men of letters and actresses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отдельных кабинетах ночных ресторанов хохотало разношерстное сборище литераторов и актрис.

I opened my eyes. There was a tiny pinpoint of light shining straight into them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я открыл глаза, и в них ударил яркий луч света.

You've done exceptional work, and in light of that, we want you to improve the performance of another vital aspect of our mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы исключительно хорошо поработали... и, с учетом этого, мы хотим, чтобы вы повысили производительность... на еще одном жизненно важном фронте нашей работы.

Our polymer coating makes it light, but it's pretty much indestructible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наше полимерное покрытие делает его легким, но непробиваемым.

There travels our god in flaming light!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот ступает наш бог, озаренньiй огненньiм светом!

It was starlight and I explained the Signs of the Zodiac to her, and pointed out Mars, a bright dot of light creeping zenithward, towards which so many telescopes were pointed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небо было звездное, и я объяснял ей знаки Зодиака и указал на Марс, на яркую точку света около зенита, куда было направлено столько телескопов.

Point is, you didn't put the grow light on a timer, so these went toward my light, made them spindly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, ты не поставил лампу на таймер, они потянулись к моей лампе, и это сделало их длинными и тонкими.

Highly volatile mixture of hydrocarbons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чрезвычайно летучая смесь жидких углеводородов.

For every calorie that you eat in the United States and probably similar number in other industrialized nations, burns 10 calories of hydrocarbon energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для каждой калории, которую вы съедаете в США, и, возможно, то же число в других индустриализированных странах, вы сжигаете 10 калорий углеводородной энергии.

Mostly simple hydrocarbons and sulfur dioxide,along with the carbon monoxide

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основном простые гидрокарбонаты и диоксид серы, вместе с угарным газом.

The thermodynamic conditions within the mantle would allow many hydrocarbon molecules to be at equilibrium under high pressure and high temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термодинамические условия внутри мантии позволили бы многим молекулам углеводородов находиться в равновесии при высоком давлении и высокой температуре.

Thomas Gold reported that hydrocarbons were found in the Siljan Ring borehole and in general increased with depth, although the venture was not a commercial success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томас Голд сообщил, что углеводороды были найдены в Кольцевой скважине Сильяна и в целом увеличивались с глубиной, хотя предприятие не имело коммерческого успеха.

In steam cracking, a gaseous or liquid hydrocarbon feed like naphtha, LPG or ethane is diluted with steam and briefly heated in a furnace without the presence of oxygen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При паровом крекинге газообразное или жидкое углеводородное сырье, такое как НАФТА, СУГ или Этан, разбавляется паром и ненадолго нагревается в печи без присутствия кислорода.

It is also conceivable that there are forms of life whose solvent is a liquid hydrocarbon, such as methane, ethane or propane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно также предположить, что существуют формы жизни, растворителем которых является жидкий углеводород, такой как метан, этан или пропан.

Under these conditions, aliphatic hydrocarbons form rings and lose hydrogen to become aromatic hydrocarbons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих условиях алифатические углеводороды образуют кольца и теряют водород, превращаясь в ароматические углеводороды.

This form has already been employed as a catalyst support for the oxidation of hydrocarbons, such as n-butane, to maleic anhydride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта форма уже использовалась в качестве катализатора для окисления углеводородов, таких как Н-бутан, в малеиновый ангидрид.

Plants are another natural source of hydrocarbons that could undergo reactions in the atmosphere and produce smog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растения являются еще одним природным источником углеводородов, которые могут подвергаться реакциям в атмосфере и производить смог.

The biodegradability of a surfactant is determined by its hydrophobic hydrocarbon group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биодеградируемость поверхностно-активного вещества определяется его гидрофобной углеводородной группой.

Heavier hydrocarbons and carbon dioxide have mixing ratios three orders of magnitude lower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более тяжелые углеводороды и углекислый газ имеют соотношение смешивания на три порядка ниже.

Bunte suggested that Haber examine the thermal decomposition of hydrocarbons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бунт предложил Хаберу исследовать термическое разложение углеводородов.

Gases containing H2S or both H2S and CO2 are commonly referred to as sour gases or acid gases in the hydrocarbon processing industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газы, содержащие H2S или одновременно H2S и CO2, обычно называются кислыми газами или кислыми газами в отраслях переработки углеводородов.

An average of about 5-10% of the material will evaporate within hours of the release, primarily the lighter hydrocarbon fractions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В среднем около 5-10% материала испаряется в течение нескольких часов после выброса, в первую очередь более легкие углеводородные фракции.

Cities rely to a lesser extent on hydrocarbon fuels such as gasoline and natural gas for transportation, heating, and cooking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Города в меньшей степени полагаются на углеводородное топливо, такое как бензин и природный газ для транспортировки, отопления и приготовления пищи.

Several Platonic hydrocarbons have been synthesised, including cubane and dodecahedrane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было синтезировано несколько Платоновых углеводородов, включая Кубан и додекаэдр.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «light hydrocarbons». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «light hydrocarbons» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: light, hydrocarbons , а также произношение и транскрипцию к «light hydrocarbons». Также, к фразе «light hydrocarbons» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information