Light industry - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: свет, освещение, огонь, источник света, освещенность, светило, светофор, просвет, дневной свет, пламя
adjective: световой, легкий, светлый, незначительный, слабый, облегченный, легковесный, воздушный, бледный, легкомысленный
verb: зажигать, светить, загораться, освещать, зажигаться, растопить, сходить, садиться, падать, неожиданно обрушиться
adverb: легко, налегке
light brown - светло-коричневый
go out like a light - выходить как свет
little light - слабый свет
Bengal light - Бенгальский свет
ambient light - окружающий свет
screwin light bulb - ввинчиваемая лампа
arid light forest - аридное редколесье
light splitter - расщепитель светового потока
phantom light - ложный огонь
light permanence - устойчивость к действию света
Синонимы к light: well-illuminated, full of light, sunny, bright, well-lit, pale-colored, pale, light-colored, pastel, light-toned
Антонимы к light: dark, shadow, black, blackout, shadows, go, go out, extinguish
Значение light: having a considerable or sufficient amount of natural light; not dark.
noun: промышленность, индустрия, отрасль промышленности, трудолюбие, работа, усердие, прилежание, изучение
processing industry - перерабатывающая промышленность
industry event - мероприятие отрасли
tourism industry - туристическая индустрия
book industry - книжная индустрия
communications industry - коммуникационная отрасль
timber processing industry - лесоперерабатывающая промышленность
powder metallurgy industry - порошковая металлургия
pop industry - поп-индустрия
exhibition of defense industry - выставка оборонной промышленности
craft industry - ремесленная промышленность
Синонимы к industry: production, construction, manufacturing, racket, line (of business), trade, field, business, dedication, diligence
Антонимы к industry: laziness, sloth, idleness, unemployment, worthlessness, lethargy, indolence
Значение industry: economic activity concerned with the processing of raw materials and manufacture of goods in factories.
It also reduced competition in the light bulb industry for almost fifteen years. |
Это также снизило конкуренцию в ламповой промышленности почти на пятнадцать лет. |
Union of workers in light industry, the furniture industry and public utilities. |
Профсоюз работников легкой, мебельной промышленности и коммунально-бытового обслуживания. |
Небольшой сектор легкой промышленности обслуживает местный рынок. |
|
They inquired about the development of production in the light metal industry, like children asking the exact size of the grapes of Canaan. |
Их волновали тонны угля, как детей волнуют точные размеры одной виноградины на Земле Обетованной. |
Ferrous and non-ferrous metallurgy, forestry and wood processing, light, food, medical industry, applied arts are highly developed in the republic. |
Республика обладает вторым по мощности нефтеперерабатывающим комплексом в Европе. Башкортостану принадлежит первое место по переработке нефти в России. |
Light industry employed 47% of the work force in 1970 and 58% in 1987. |
В легкой промышленности в 1970 году было занято 47% рабочей силы, а в 1987 году-58%. |
Several measures were taken to increase the power output and make light-industry factories to put production on a normal footing. |
Принимаются разные меры для увеличения выработки электоэнергии и энергично проводится работа по увеличению добычи угля, а также обеспечивается ритмичность производства на предприятиях легкой промышленности. |
Investment in light industry and in agriculture was being increased, and his Government was taking steps to improve the quality of education. |
Увеличиваются капитало-вложения в легкую промышленность и сельское хозяйство, и его правительство предпринимает шаги с целью повышения качества образования. |
Besides agriculture, communes also incorporated some light industry and construction projects. |
Помимо сельского хозяйства, коммуны включали также некоторые предприятия легкой промышленности и строительства. |
These machines greatly enhanced the US defense industry's capacity to forge large complex components out of light alloys, such as magnesium and aluminium. |
Эти машины значительно увеличили возможности оборонной промышленности США по изготовлению крупных сложных деталей из легких сплавов, таких как магний и алюминий. |
Gooseneck lamps are often used to position a light for reading, or in industry, to provide spot illumination for machining operations. |
Лампы Gooseneck часто используются для размещения света для чтения или в промышленности, чтобы обеспечить точечное освещение для операций механической обработки. |
Agriculture and light industry have largely been privatized, while the state still retains control over some heavy industries. |
Сельское хозяйство и легкая промышленность в значительной степени приватизированы, в то время как государство все еще сохраняет контроль над некоторыми тяжелыми отраслями промышленности. |
Its industrial complex covered machinery, light industry, and machine tools. |
Его промышленный комплекс охватывал машиностроение, легкую промышленность и станкостроение. |
The city also has big food processing and light industry factories. |
В городе также есть крупные предприятия пищевой и легкой промышленности. |
The city also has big food processing and light industry factories. |
В городе также есть крупные предприятия пищевой и легкой промышленности. |
While the Soviet régime still emphasised heavy industry over light industry, the light-industry sector also grew. |
В то время как советский режим по-прежнему ставил тяжелую промышленность выше легкой, рос и сектор легкой промышленности. |
In 2009 the industry produced 595,807 light vehicles, down from 1,469,898 in 2008 due to the global financial crisis. |
В 2009 году промышленность произвела 595807 легких автомобилей, что меньше, чем 1 469 898 в 2008 году из-за мирового финансового кризиса. |
Harbin Electric Company Limited, Harbin Aircraft Industry Group and Northeast Light Alloy Processing Factory are some of key enterprises. |
Harbin Electric Company Limited, Harbin Aircraft Industry Group и Northeast Light Alloy Processing Factory являются одними из ключевых предприятий. |
Other products of light industry/ Fabrics made of natural and artificial fibres/ Fibres, yarn, textile threads... |
Реле и разъемы/ Электронные компоненты/ Коммутационные и установочные изделия... |
The inventions relate to light industry and, more specifically, to containers and rotating stands for various objects. |
Изобретения относится к легкой промышленности, в частности, к емкостям и вращающимся подставкам для различных предметов. |
The availability of electricity is essential to the resumption of economic activity, including assembly and light manufacturing industry. |
Для возобновления экономической деятельности, в том числе функционирования сборочных предприятий и легкой промышленности, крайне необходимо электроснабжение. |
By 1940 light industry had been displaced by heavy industry as the largest firms inside the Japanese economy. |
К 1940 году легкая промышленность была вытеснена тяжелой промышленностью как крупнейшими фирмами внутри японской экономики. |
After several hours it came to light that the cargo consisted of certain rare minerals and was destined for the war industry of the boycotted country. |
Через несколько часов, однако, выяснилось, что груз - руда редкого металла - предназначен для военной промышленности страны, которую Партия призывала бойкотировать. |
Molded plastic light tubes are commonly used in the electronics industry to direct illumination from LEDs on a circuit board to indicator symbols or buttons. |
Формованные пластиковые световые трубки обычно используются в электронной промышленности для прямого освещения от светодиодов на печатной плате к индикаторным символам или кнопкам. |
In the semiconductor industry, infrared light can be used to characterize materials such as thin films and periodic trench structures. |
В полупроводниковой промышленности инфракрасный свет может использоваться для характеристики таких материалов, как тонкие пленки и периодические траншейные структуры. |
It's very important to improve statistic accounting especially in light industry. |
Очень важно улучшать статистический учет именно в легкой промышленности. |
The utility model relates to light industry and can be used in manufacturing imitation fur. |
Полезная модель относится к легкой промышленности и может быть использована при изготовлении имитированного меха. |
A dim, white gleam appeared under the door, and he recognized Gil's light, cautious tread. |
Под дверью появилось слабое мерцание, и до Руди донеслась легкая осторожная поступь Джил. |
And in landscapes he was interested mainly in light and colour effects. |
И в пейзажах его в основном привлекали световые и цветовые эффекты . |
Dust hung in slanted cathedral light, pouring down from the forest canopy in rich yellow shafts. |
Пыль плясала в косых лучах солнца, пробивающихся сквозь густые желтые кроны деревьев. |
The heavy drapes on the ten-foot-tall windows hung open slightly, forming tall slits, letting in only enough light, muted by the sheer panels behind, to make lamps unnecessary. |
Тяжелые занавески на окнах десятифутовой высоты пропускали ровно столько света, чтобы не нужны были лампы. |
The pale white light reflected off the flowered bushes, bringing out their color, and cast a glow before them as they began to move down the path. |
Неяркий белый свет отразился от окружавших их кустов, и они заскользили над дорожкой. |
Он позволил ей завывать до тех пор, пока в окне не зажегся свет. |
|
The figure stepped out of the darkest part of the shadow and strode confidently into the purple light from the active but untuned portal. |
Существо выскользнуло из глубокой тени и уверен-но вышло на пурпурный свет активированного, но не-настроенного портала. |
The icecaps were darkened by a light dustfall of Phobic matter, and shrank. |
Ледяные шапки потемнели от забрасываемой с Фобоса пыли и стали съеживаться. |
That weakness was the light-speed limitation on its telemetry. |
Этим недостатком являлась работа его каналов на скорости света. |
There was a handful of women near the steps leading up to a door with a bright light over it. |
Я увидела группу женщин на ступенях, ведущих к двери, над которой висела яркая лампа. |
Warmth and animal smells and a dim yellow light spilled out. |
Тепло, запах животных и мутный желтый свет хлынули изнутри. |
She was standing near a doorway in the wall, under a street lamp that hardly gave any light. |
Она стояла у подъезда под уличным фонарем, почти не дававшим света. |
Кроме того, необходимо разрешить доступ в камеру естественного освещения. |
|
In the light of previous experience, these requirements may represent a workload that exceeds the capacity of the Examinations and Tests Section. |
С учетом прежнего опыта усилия по удовлетворению этих потребностей могут превысить возможности Секции экзаменов и тестов. |
But in all seriousness, if you see a light today, don't walk towards it. |
Но, если серьезно, увидишь сегодня свет - не иди на него. |
Having discovered the unity of electricity, magnetism and light,. |
Обнаружив единство электричества, магнетизма и света,. |
В этом зале доступны такие рекламные носители как ситилайты и лайтбоксы. |
|
If you look at this picture, what you will see is a lot of dark with some light objects in it. |
Если вы посмотрите на эту фотографию, вы увидете множество темноты и немного светлых объектов. |
During the consultations, some States pointed to the existence of voluntary national industry codes to address pharmaceutical promotion. |
В ходе консультаций некоторые государства сообщили о наличии добровольных кодексов национальной индустрии, применяемых для продвижения фармацевтических продуктов. |
The fact that information can travel at the speed of light over a fiber network from Bangkok to Berlin has had a tremendous impact on society, economics and international affairs. |
То обстоятельство, что информация может перемещаться со скоростью света по оптоволоконной сети от Бангкока до Берлина, оказало колоссальное воздействие на общество, на экономику и на международные дела. |
Эй, парни, извините, я забыл сжечь машину. |
|
You see the following error message along with a red light on your Kinect sensor for Xbox 360. |
При использовании сенсора Kinect с консолью Xbox 360 может возникать ошибка со следующим сообщением, при этом индикатор сенсора может гореть красным. |
The light shines bright at the end of the Libyan tunnel, but it flickers dimly at the end of the Syrian tunnel. |
Свет ярко светит в конце ливийского туннеля, но тускло мерцает в конце сирийского. |
The National Cancer Institute's Decision Network then convened, and gave the green light to conduct government-sponsored clinical trials of Antineoplastons. |
После этого в Национальном институте рака была собрана группа принятия решений, которая дала зеленый свет проведению за счет правительства клинических исследований Антинеопластонов. |
But the wind was in the east; the weather was piercing cold, as it had been for weeks; there would be no demand for light summer goods this year. |
Но ветер дул с востока. Погода вот уже несколько недель стояла пронизывающе холодная. В этом году не будет спроса на легкие летние товары. |
At night, because this glass is tipped it mirrors the light in. |
Вечером, из-за того, что стёкла под углом, они отражают внутренний свет. |
Now it touched the first of the stains that seeped from the broken body and the creatures made a moving patch of light as they gathered at the edge. |
Вот вода коснулась первого пятна, натекшего из разбитого тела, и созданья бьющейся световой каймой собрались по краю. |
This tweaking of the equation changed Faraday's static field into waves that spread outward at the speed of light. |
Такая настройка уравнения превратила статическое поле Фарадея в волны, разлетающиеся повсюду со скоростью света. |
Он заметил одинокий сигнальный огонь. |
|
In the phosphorescent light, it made for an eerie collage of empty sockets and decaying rib cages flickering around him. |
В синеватом мерцающем свете пустые глазницы и разложившиеся грудные клетки являли собой ужасающее зрелище. |
Отлично, лапша и морепродукты в светлом соусе песто. |
|
Then my eye travelled along to the figure of the White Sphinx upon the pedestal of bronze, growing distinct as the light of the rising moon grew brighter. |
Мой взгляд упал на фигуру Белого Сфинкса на бронзовом пьедестале, и, по мере того как восходящая луна светила все ярче, фигура яснее выступала из темноты. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «light industry».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «light industry» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: light, industry , а также произношение и транскрипцию к «light industry». Также, к фразе «light industry» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.