Living ethics - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Living ethics - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Живая Этика
Translate

- living [adjective]

noun: жизнь, образ жизни, приход, средства к существованию, бенефиций

adjective: жилой, живой, живущий, обитающий, существующий, очень похожий

- ethics [noun]

noun: этика, мораль



So I thought to myself, hey, let me pick a technical field where I can get a job easily and where I don't have to deal with any troublesome questions of ethics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что я подумала: Эй, мне просто надо выбрать техническую область, где я смогу легко получить работу, и где мне не придётся иметь дело со сложными этическими вопросами.

We have a large sofa in the living-room, which can be transformed into a bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть большой диван в гостиной, который может трансформироваться в кровать.

Did you know that in Minsk the Germans allot each Jew one and a half square meters of living space?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знал, что в Минске немцы выделили каждому еврею полтора квадратных метра земли?

These creatures have been living in captivity, so they might be a little aggressive when we try to move them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти существа жили в неволе, так что они могут быть немного агрессивными при перевозке.

Situational ethics for one, the shift of moral certainties outside the normal parameters of society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ситуационная этика для одного, изменение моральных ориентиров при отсутствии нормальных моделей общества.

That's what Jung means when he says it's in the subconscious that the living coexist with the dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот что подразумевает Юнг, говоря о том, что живые сосуществуют с мёртвыми.

There has also been a highly significant drop in the proportion of the population living in shantytowns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также наблюдается весьма значительное снижение доли населения, живущего в трущобах.

Across the Africa region, people demonstrated against the desperate social and economic situation and the sharp rise in living costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По всему континенту люди выходили на демонстрации, протестуя против отчаянного социального и экономического положения и резкого удорожания жизни.

Environmental ethics may be defined as a set of norms describing how humans should behave toward nature and its resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экологическую этику можно определить как комплекс норм, регулирующих поведение людей в отношении природы и ее ресурсов.

Please stop giving us lectures on morality and ethics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, пожалуйста, перестаньте читать нам лекции о морали и этике.

I would love to get a price on her dead brother's living room set before the estate-sale vultures swoop in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы услышать цену на квартиру ее мертвого брата до того как налетят стервятники по продаже недвижимости.

He is an individual with his own living space and his own sleeping space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он - существо с собственным жизненным пространством и собственным местом для сна.

financial experts getting it so wrong that we're living through the worst recession since the 1930s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

финансовые эксперты не справляются настолько, что сейчас мы переживаем глубочайший упадок с 1930-х годов.

I'm living with Ethel Merman without the talent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я живу с Этель Мерман (бродвейская актриса) без таланта.

I heard she's living in Philadelphia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал, в Филадельфии живет.

But napping isn't living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но спать - не значит жить.

With Brian and Lottie living practically on top of us... why, I don't want to get into a feud with her again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брайан и Лотти, живут прямо над нами... поэтому я не хочу с ней снова конфликтовать.

She's got over 4,000 living minds chatting away inside her head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У неё в голове общаются более 4000 живых людей.

I once mentioned that something happened that made me unsure how to go on living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я как-то сказал, что после одного события я не знал, как жить дальше.

General Kasar is clearly unnerved at these highly unusual times we find ourselves living in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал Казар очевидно расстроен этим необычным временем, в котором мы живём.

He strolled up the street thinking, but with no more idea of the importance of his civic duties and the nature of the social ethics against which he was offending than if they had never existed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погруженный в эти мечтания, он шел по улице, забыв о том, что существуют такие понятия, как гражданский долг и общественная нравственность.

Then I have to move into my apartment in this dreadful, God knows where it is backwater suburb of a suburb, and I mean, no offense, but are there a lot of Irish people living around here?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно заселиться в новую квартиру в этом ужасном, чёрти где находящемся глухом пригороде пригорода. Не обижайтесь конечно, но здесь много живёт ирландцев?

He is now well used to living in this house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уже освоился в этом доме.

It takes a great deal of information to make or even to characterize a living thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы создать или всего лишь описать живой организм, требуется огромное количество информации.

Was the ethics complaint about fraternizing with students?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта жалоба была по поводу его связи со студентками?

Not now, maybe, Tolland replied, but the species doesn't necessarily have to be currently living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, когда-то существовало, - ответил Толланд. - Ведь не обязательно они должны существовать именно сейчас.

But unlike you, Mr. Porter, I value self-preservation and the living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в отличие от вас, мистер Портер, я ценю свою жизнь и её сохранность.

Any relation to persons living or dead is completely coincidental.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сходство с живыми и неживыми персонажами чистая случайность.

How's a man supposed to make a living if he can't even get his stock to market?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как человеку заработать, если он не может пригнать стадо на рынок?

And it still doesn't change what I'm being asked to do, which is compromise my ethics as a doctor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это не меняет то, что меня просят сделать, что компрометирует мою врачебную этику.

Except rock-and-roll, living fast, dying young... and leaving a good-looking corpse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типа, танцуй рок-н-ролл, прожигай жизнь, умри молодым и оставь красивый труп.

But after living my life, I became a coward to myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за жизни, которой я жил, я стал трусливым.

Of course this is a university issue. There's a code of ethics and an honor code and he violated them both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ведь он грубо нарушил... и кодекс поведения в университете и кодекс чести.

So, in fact, you're saying that there should be a code of ethics

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, фактически, вы говорите о том что должен существовать этический код

I'm Marilyn Garbanza, executive director of the Illinois Ethics Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я Мэрилин Гарбанца, исполнительный директор Комиссии по этике штата Иллинойс.

Dr. Norm Fost is a professor of medical ethics with a research focus on performance-enhancing drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Д-р Норм Фрост профессор по медицинской этике. исследования которого направлены на изучение лекарств способствующих увеличению силы.

He believed, that the ethics of the Talmud, if properly understood, is closely related to anarchism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считал, что этика Талмуда, если ее правильно понимать, тесно связана с анархизмом.

Eighty-three ethics complaints were brought against Kavanaugh in regard to his conduct during his U.S. Supreme Court confirmation hearings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восемьдесят три этические жалобы были поданы против Кавано в связи с его поведением во время слушаний по утверждению его кандидатуры в Верховный суд США.

Within the social work code of ethics, there are multiple mentions of the use of technology within social work practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Кодексе этики социальной работы содержится множество упоминаний об использовании технологии в практике социальной работы.

In July 2007, the United States House Committee on Ethics decided not to proceed with any investigation of Wilson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2007 года Комитет Палаты представителей США по этике принял решение не проводить никакого расследования в отношении Уилсона.

Maimonides' Mishneh Torah is considered by Jews even today as one of the chief authoritative codifications of Jewish law and ethics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мишне Тора Маймонида даже сегодня рассматривается евреями как одна из главных авторитетных кодификаций еврейского права и этики.

Secular ethics refers to any ethical system that does not draw on the supernatural, and includes humanism, secularism and freethinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Светская этика относится к любой этической системе, которая не опирается на сверхъестественное, и включает в себя гуманизм, секуляризм и вольнодумство.

Criticism of violent intolerance against instances of intolerant speech is characteristic of discourse ethics as developed by Jürgen Habermas and Karl-Otto Apel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критика насильственной нетерпимости в отношении случаев интолерантной речи характерна для дискурсивной этики, разработанной Юргеном Хабермасом и Карлом-Отто Апелем.

Modern Stoicism arose as part of the late 20th century surge of interest in virtue ethics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современный стоицизм возник как часть всплеска интереса к этике добродетели в конце XX века.

Becker organizes his reading of Stoic ethics around the concept of agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беккер организует свое прочтение стоической этики вокруг концепции свободы воли.

The matter was investigated by the House Ethics Committee, which charged her with violations of the House's ethics rules in 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело расследовал Комитет по этике Палаты представителей, который обвинил ее в нарушении правил этики Палаты представителей в 2010 году.

However, governmental laws surrounding business ethics state that employers are expected to have sound judgment when practicing these rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в правительственных законах, касающихся деловой этики, говорится, что работодатели должны иметь здравое суждение при осуществлении этих прав.

Professional conservators use codes of ethics for best practices, such as those from the American Institute for Conservation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессиональные консерваторы используют этические кодексы для лучших практик, например, из Американского института охраны природы.

He was the first professor of medical ethics at the University of Virginia and co-founded the Program in Biology and Society there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был первым профессором медицинской этики в Университете Вирджинии и соучредителем программы по биологии и обществу там.

He translated Scheler's Formalism and the Ethics of Substantive Values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он перевел Шелеровский формализм и этику субстанциальных ценностей.

German philosopher Jürgen Habermas has proposed a theory of discourse ethics that he claims is a descendant of Kantian ethics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкий философ Юрген Хабермас предложил теорию дискурсивной этики, которая, как он утверждает, является потомком кантовской этики.

Role ethics is an ethical theory based on family roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ролевая этика - это этическая теория, основанная на семейных ролях.

Applied ethics is used in some aspects of determining public policy, as well as by individuals facing difficult decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прикладная этика используется в некоторых аспектах определения государственной политики, а также отдельными лицами, сталкивающимися с трудными решениями.

The comparison to interdependence has produced recent discussion comparing Mahayana ethics to environmental ethics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сравнение с взаимозависимостью породило недавнюю дискуссию, сравнивающую этику Махаяны с экологической этикой.

However, at many other areas, local ethics absolutely forbid this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако во многих других областях местная этика категорически запрещает это.

The field of clinical psychology in most countries is strongly regulated by a code of ethics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Область клинической психологии в большинстве стран строго регламентируется этическим кодексом.

And Danny has the nerve to blog about the ethics of other people?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И у Дэнни хватает наглости вести блог об этике других людей?

Others say it's the people concerned with ethics that are harassing due to their vociferousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие говорят, что это люди, связанные с этикой, которые беспокоят из-за их крикливости.

Some simply name ethics and harassment with equal weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые просто называют этику и преследование с равным весом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «living ethics». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «living ethics» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: living, ethics , а также произношение и транскрипцию к «living ethics». Также, к фразе «living ethics» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information