Living forms - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Living forms - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
живые формы
Translate

- living [adjective]

noun: жизнь, образ жизни, приход, средства к существованию, бенефиций

adjective: жилой, живой, живущий, обитающий, существующий, очень похожий

- forms

формы



Although living species are small, during the Carboniferous, extinct tree-like forms formed huge forests that dominated the landscape and contributed to coal deposits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя живые виды малочисленны, во время каменноугольного периода вымершие древовидные формы образовали огромные леса, которые доминировали в ландшафте и способствовали залежам угля.

Georges-Louis Leclerc, Comte de Buffon, treated species as artificial categories and living forms as malleable—even suggesting the possibility of common descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жорж-Луи Леклерк, граф де Бюффон, рассматривал виды как искусственные категории, а живые формы-как податливые, даже предполагая возможность общего происхождения.

In other living organisms, other forms of fermentation can occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других живых организмах могут происходить и другие формы брожения.

It was composed of living forms-the most beautiful known in nature: for in this man must give way to the horse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была живая лавина самых красивых созданий, которые только существуют в природе,- ибо даже человек должен уступить им первое место.

Most earwigs are nocturnal and inhabit small crevices, living in small amounts of debris, in various forms such as bark and fallen logs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство ушастиков ведут ночной образ жизни и обитают в небольших расщелинах, обитая в небольших количествах мусора, в различных формах, таких как кора и упавшие бревна.

These sources, which are both used by life forms on Earth, could be used by microscopic life forms living under the Mars' surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти источники, которые используются обеими формами жизни на Земле, могут быть использованы микроскопическими формами жизни, живущими под поверхностью Марса.

Beth signed the donation forms and a living will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бет подписала документы о донорстве и завещание.

Mycale adhaerens forms a thin encrusting layer on the valves of living scallop shells such as Chlamys hastata and Chlamys rubida.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mycale adhaerens образует тонкий инкрустирующий слой на клапанах живых раковин гребешка, таких как Chlamys hastata и chlamys rubida.

It is also suggested that they could be reunited with their bodies and brought back to life, though their 'living' forms are unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается также, что они могли бы воссоединиться со своими телами и вернуться к жизни, хотя их живые формы неизвестны.

There are more than 205 living species of cockles, with many more fossil forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует более 205 живых видов моллюсков, с гораздо большим количеством ископаемых форм.

In Cuvier's landmark 1796 paper on living and fossil elephants, he referred to a single catastrophe that destroyed life to be replaced by the current forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В знаковой работе Кювье 1796 года о живых и ископаемых слонах он упомянул об одной катастрофе, которая уничтожила жизнь, чтобы заменить ее современными формами.

Tony forms an alliance with others that Mandarin has imprisoned, including Ezekiel Stane, Whirlwind, Blizzard, and Living Laser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тони заключает союз с другими заключенными мандарином, в том числе с Иезекиилем Стейном, вихрем, метелью и живым лазером.

In Indian religions, heaven is considered as Svarga loka, and the soul is again subjected to rebirth in different living forms according to its karma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В индийских религиях небо рассматривается как Сварга лока, и душа снова подвергается перерождению в различных живых формах в соответствии со своей кармой.

Tony forms an alliance with others that Mandarin has imprisoned, including Ezekiel Stane, Whirlwind, Blizzard, and Living Laser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тони заключает союз с другими заключенными мандарином, в том числе с Иезекиилем Стейном, вихрем, метелью и живым лазером.

Adults are characterized by a dark red pigmentation, whereas the free-living larval forms are mostly translucent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрослые особи характеризуются темно-красной пигментацией, тогда как свободноживущие личиночные формы в основном полупрозрачны.

Instead of a dead moon, a living, breathing planet capable of sustaining whatever life forms we see fit to deposit on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо мертвого спутника, живая, дышащая планета способная поддержать любую форму жизни которую, мы хотели бы там поместить.

During the adoption of varying forms of market economy, there was a general decline in living standards for many former Communist countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период перехода к различным формам рыночной экономики наблюдалось общее снижение уровня жизни во многих бывших коммунистических странах.

The private road leading to the residence of the haciendado, and the public highway, were alike without living forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На дороге, ведущей к усадьбе, так же как и на проезжей, тоже никого не было видно.

Criticisms against the implementation living wage laws have taken similar forms to those against minimum wage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критика в адрес применения законов О прожиточном минимуме принимала те же формы, что и критика в адрес минимальной заработной платы.

They crossed the living room, past the spectral forms of sheet-draped furniture, past a massive stone fireplace with a neat bundle of split logs stacked beside the hearth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они прошли через гостиную, мимо зачехленной мебели и массивного каменного камина с приготовленной поленницей.

Parasitism is widespread in the animal kingdom, and has evolved independently from free-living forms hundreds of times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паразитизм широко распространен в животном мире и развивался независимо от свободноживущих форм сотни раз.

In Jainism, every living being, from plant or bacterium to human, has a soul and the concept forms the very basis of Jainism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В джайнизме каждое живое существо, от растения или бактерии до человека, имеет душу, и эта концепция составляет саму основу джайнизма.

Purification is considered necessary for an efficacious communion between living people and ancestral forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очищение считается необходимым для эффективного общения между живыми людьми и родовыми формами.

Instead of a dead moon, a living, breathing planet now exists, capable of sustaining whatever life forms we see fit to deposit on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо мертвой луны, теперь существует живая, дышащая планета, способная поддерживать любые формы жизни, которые мы посчитаем нужным поселить там.

The system is designed to be usable in very resource poor environments and can be modified with the addition of new data items, forms and reports without programming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система предназначена для использования в очень ресурсоемких средах и может быть модифицирована с добавлением новых элементов данных, форм и отчетов без программирования.

Systemic forms of preferential marriage may have wider social implications in terms of economic and political organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системные формы преференциального брака могут иметь более широкие социальные последствия с точки зрения экономической и политической организации.

But you see there, that desire to mitigate the impact of race and racism shows up in how we attempt to manage time, in the ways we narrate history, in the ways we attempt to shove the negative truths of the present into the past, in the ways we attempt to argue that the future that we hope for is the present in which we're currently living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но видите ли, желание смягчить последствия расизма проявляются в наших попытках управлять временем, в способах рассказать историю, в наших попытках оставить неприглядную правду настоящего в прошлом, в наших попытках доказать, что будущее, на которое мы надеемся, — это настоящее, в котором мы сейчас живём.

The living room escape route doesn't pass through here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маршрут спасения из гостиной не проходит через эту комнату.

There was a lavatory in the hallway off the living room, a full bathroom off the bedroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В холле возле гостиной была уборная, а ванная примыкала к спальне.

Did you know that in Minsk the Germans allot each Jew one and a half square meters of living space?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знал, что в Минске немцы выделили каждому еврею полтора квадратных метра земли?

These creatures have been living in captivity, so they might be a little aggressive when we try to move them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти существа жили в неволе, так что они могут быть немного агрессивными при перевозке.

Every living planet combined into a still greater hyperspatial life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все живые планеты объединены в еще большую гиперпространственную жизнь.

Not only is there little or no scope for human rights activity, but human rights defenders are subjected to harsh forms of repression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо ограничения или исключения возможностей для правозащитной деятельности; жестким репрессиям подвергаются и сами правозащитники.

The UNDP competency framework forms the basis of this new talent management system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основу этой новой системы управления талантами составляют применяемые ПРООН принципы оценки компетентности.

The small size of the OPT market implies that improvements in living standards cannot be achieved without building a dynamic, high-value-added export sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за неемкости рынка ОПТ повышение уровня жизни недостижимо без создания динамичного сектора экспорта с высокой добавленной стоимостью.

It must be kismet, living in the same house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть, это судьба, жить в одном доме.

He infected patients, exposed them to polytrinic acid, mutilated their living bodies and now we're reaping the benefits of those experiments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заражал пациентов, держал их в политриновой кислоте и уродовал их живые тела, а мы теперь используем плоды этих экспериментов.

But after living my life, I became a coward to myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за жизни, которой я жил, я стал трусливым.

Seeking out life forms that managed to thrive an extreme circumstances here, might shed light on how and where primitive life could have once taken hold on the red planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поиск жизни, пережившей эти крайние условия здесь, прояснит, как и где могли выжить древние существа на Марсе.

Short forms of written communication such as sms are thus frequently misunderstood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, короткие формы письменной коммуникации, такие как sms, часто неправильно понимаются.

Like other forms of tourism, medical tourism in Lebanon is on the rise recently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и другие виды туризма, медицинский туризм в Ливане в последнее время находится на подъеме.

Tangney et al. found that shame is painful, exposing, disapproving, self-directed, and causes forms of defense towards others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тангни и др. обнаружил, что стыд болезнен, разоблачителен, неодобрен, направлен на себя и вызывает формы защиты по отношению к другим.

The forms used for subjects are called the subject pronouns, subjective pronouns, or nominative pronouns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формы, используемые для предметов, называются подлежащими местоимениями, субъективными местоимениями или именительными местоимениями.

Greater experimentation in art forms was again permissible, resulting in the production of more sophisticated and subtly critical work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более широкие эксперименты в области искусства были снова допустимы, что привело к созданию более сложных и тонко критических работ.

Musical groups, theater troupes and other forms of entertainment were frequently employed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто использовались музыкальные группы, театральные труппы и другие формы развлечений.

Only those who are ignorant of God's glory will insist on one Name and one Form for His adoration and, what is worse, condemn the use of other Names and Forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только те, кто не знает о славе Бога, будут настаивать на одном имени и одной форме для его поклонения и, что еще хуже, осуждать использование других имен и форм.

This forms the core of the Cantor Arts Center's 268 works by Slinkard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это составляет ядро 268 работ Центра искусств Кантора Слинкарда.

Similarly, the oxidized lead slag has to be removed when it forms to maintain the operation, and its removal also results in loss of silver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогично, окисленный свинцовый шлак должен быть удален, когда он образуется для поддержания работы, и его удаление также приводит к потере серебра.

In other forms of media, a Chicago-based theater company, Under the Gun Theater, developed a show inspired by and titled after Franco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других средствах массовой информации Чикагская театральная компания под названием The Gun Theater разработала шоу, вдохновленное Франко и названное в его честь.

Variation forms can be written as free-standing pieces for solo instruments or ensembles, or can constitute a movement of a larger piece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вариационные формы могут быть написаны как отдельно стоящие пьесы для сольных инструментов или ансамблей, или могут представлять собой движение более крупной пьесы.

Tupper coughs up happily and forms a plan to approach Ukridge's Aunt Julia in order to gain capital to fund Ukridge's scheme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таппер радостно кашляет и составляет план, как связаться с тетей Укриджа Джулией, чтобы получить капитал для финансирования плана Укриджа.

A person who adheres to the idea of cosmopolitanism in any of its forms is called a cosmopolitan or cosmopolite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек, который придерживается идеи космополитизма в любой его форме, называется космополитом или космополитом.

Later, Nygma forms a partnership with Barbara, Tabitha, and Butch to destroy everything Penguin loves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Нигма вступает в партнерство с Барбарой, Табитой и Бутчем, чтобы уничтожить все, что любит Пингвин.

Bulk lead exposed to moist air forms a protective layer of varying composition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объемный свинец, подвергаясь воздействию влажного воздуха, образует защитный слой различного состава.

In tube hydroforming pressure is applied to the inside of a tube that is held by dies with the desired cross sections and forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В трубе гидроформования давление прикладывается к внутренней части трубы, которая удерживается штампами с требуемыми сечениями и формами.

It forms the foundation to treat general phenomena in materials science and engineering, including chemical reactions, magnetism, polarizability, and elasticity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он формирует основу для рассмотрения общих явлений в материаловедении и технике, включая химические реакции, магнетизм, поляризуемость и упругость.

Three of these diminished fourths form major triads with perfect fifths, but one of them forms a major triad with the diminished sixth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три из этих уменьшенных четвертей образуют главные триады с совершенными пятыми, но одна из них образует главную триаду с уменьшенной шестой.

However, these forms of dance closely depict their life, social relationships, work and religious affiliations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эти формы танца тесно отражают их жизнь, социальные отношения, работу и религиозную принадлежность.

In other words, there was a belief in a gradation of physical forms, or a spectrum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, существовала вера в градацию физических форм, или спектра.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «living forms». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «living forms» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: living, forms , а также произношение и транскрипцию к «living forms». Также, к фразе «living forms» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information