Local government finance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Local government finance - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
финансирования местных органов власти
Translate

- local [adjective]

adjective: местный, локальный, частный, низовой, частичный, окрестный

noun: местный житель, местная организация, местная анестезия, местные новости, пригородный поезд, пригородный автобус, местный трактир

  • local person - местное лицо

  • local asphyxia - ишемия

  • local legal - местные правовые

  • local reference - локальная ссылка

  • local procurement - местные закупки

  • local music - местная музыка

  • local mores - местные нравы

  • local habits - местные привычки

  • local ordinary - местный обычный

  • local surroundings - локальное окружение

  • Синонимы к local: city, neighborhood, regional, community, district, municipal, county, town, nearby, convenient

    Антонимы к local: foreign, nonlocal, external, visitor, outer, guest, overseas

    Значение local: belonging or relating to a particular area or neighborhood, typically exclusively so.

- government [noun]

noun: правительство, управление, правление, форма правления, провинция, штат

  • government formalities - государственные формальности

  • government ministries - правительственные министерства

  • government programmes - государственные программы

  • government parties - правительственные партии

  • bolivian government - боливийское правительство

  • government certification - сертификации правительства

  • government workforce - правительство рабочей силы

  • his government remained - его правительство осталось

  • government agency with - правительственное учреждение с

  • government bond auctions - аукционы государственных облигаций

  • Синонимы к government: authority, nanny state, cabinet, regime, executive, administration, council, feds, directorate, ministry

    Антонимы к government: non, nongovernment, personal, nongovernmental, own

    Значение government: the governing body of a nation, state, or community.

- finance [noun]

noun: финансы, финансовое дело, доходы

verb: финансировать, управлять финансами



Barings helped to finance the United States government during the War of 1812.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барингс помогал финансировать правительство Соединенных Штатов во время войны 1812 года.

In the beginning of the war, the majority of finance for the Southern government came via duties on international trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале войны большая часть финансов для Южного правительства поступала через пошлины на международную торговлю.

In 2015 the government introduced a 0.5% service tax on air travel, telephony, eating out and banking to finance the Clean India Campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году правительство ввело налог на услуги в размере 0,5% на авиаперелеты, телефонию, питание вне дома и банковские услуги для финансирования кампании Чистая Индия.

COBOL is primarily used in business, finance, and administrative systems for companies and governments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

COBOL в основном используется в бизнесе, финансах и административных системах для компаний и правительств.

Public finance is the field of economics that deals with budgeting the revenues and expenditures of a public sector entity, usually government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственные финансы-это область экономики, которая занимается составлением бюджета доходов и расходов субъекта государственного сектора, обычно правительства.

There will, however, be tremendous pressure on the new Government for additional expenditure to finance social upliftment and job creation programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако на новое правительство будет оказан огромный нажим, с тем чтобы оно обеспечило дополнительные расходы на финансирование программ в области социального развития и создания рабочих мест.

To finance state government operations, Alaska depends primarily on petroleum revenues and federal subsidies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы финансировать деятельность правительства штата, Аляска зависит в первую очередь от нефтяных доходов и федеральных субсидий.

Polomolok has a total income of PhP 414,171,343.10 as of 2016 certified by the Commission on Audit and Bureau of Local Government Finance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поломолок имеет общий доход в размере 414 171 343,10 PhP по состоянию на 2016 год, заверенный комиссией по аудиту и Бюро финансов местного самоуправления.

To finance the war, the Confederate government initially issued bonds, but investment from the public never met the demands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы финансировать войну, правительство Конфедерации первоначально выпустило облигации, но государственные инвестиции никогда не удовлетворяли этим требованиям.

The impact of trade reform on public finance can be substantial, as many developing poor countries rely on customs duties as a major source of government revenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существенным может быть воздействие торговой реформы на государственные финансы, поскольку многие бедные развивающиеся страны опираются на таможенные пошлины как на важный источник государственных доходов.

Yatsenyuk said, “The government will not finance terrorists and impostors.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яценюк заявил: «Правительство не будет финансировать террористов и самозванцев».

The government has set up a fund of US$350 million to finance solar projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство создало фонд в размере 350 миллионов долларов США для финансирования солнечных проектов.

The FCA is an independent non-governmental body, but is ultimately accountable to the Treasury (the UK government department for finance).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

FCA является независимым неправительственным органом, который регулируется отделом финансов Великобритании.

The government does not intend to remain the permanent owner of the pipeline, as it plans to seek outside investors to finance the twinning project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство не намерено оставаться постоянным владельцем трубопровода, поскольку оно планирует искать внешних инвесторов для финансирования проекта twinning.

Obama Sr. returned to Kenya in 1964, where he married for a third time and worked for the Kenyan government as the Senior Economic Analyst in the Ministry of Finance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обама-старший вернулся в Кению в 1964 году, где женился в третий раз и работал на правительство Кении в качестве старшего экономического аналитика в Министерстве финансов.

The Chinese government has promised to provide Pakistan with at least US$350 million by 2030 to finance this station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайское правительство пообещало предоставить Пакистану по меньшей мере 350 миллионов долларов США к 2030 году для финансирования этой станции.

The second exception is an equivalent increase in government spending so that all raised revenue is used to finance an expansionary fiscal policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второе альтернативное допущение - аналогичный рост государственных расходов, когда все доходы используются для финансирования бюджетной экспансии.

The Confederates believed that they could finance their government by tariffs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конфедераты верили, что смогут финансировать свое правительство за счет тарифов.

Issues regarding the economic efficiency of government provision are studied by public choice theory and public finance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопросы экономической эффективности государственного обеспечения изучаются в рамках теории общественного выбора и государственных финансов.

Bonds provide the borrower with external funds to finance long-term investments, or, in the case of government bonds, to finance current expenditure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Облигации предоставляют заемщику внешние средства для финансирования долгосрочных инвестиций или, в случае государственных облигаций, для финансирования текущих расходов.

To finance primary education, the government levied a special tax on agricultural land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для финансирования начального образования правительство ввело специальный налог на сельскохозяйственные земли.

In the new government Kossuth was appointed as the Minister of Finance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В новом правительстве Кошут был назначен министром финансов.

Later this week, Ukraine and Russia Finance Ministers will meet to discuss a $3 billion debt owed to the Russian government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце этой недели министры финансов Украины и России встретятся для того, чтобы обсудить вопрос возвращения российскому правительству трехмиллиардного долга.

On leave from this judgeship, he served from 1969 as Legal Adviser to the Government, mainly within the Ministry of Finance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо выполнения функций судьи он работал с 1969 года в качестве юрисконсульта при правительстве, главным образом в министерстве финансов.

Once Bolivia's government depended heavily on foreign assistance to finance development projects and to pay the public staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда-то правительство Боливии сильно зависело от иностранной помощи для финансирования проектов развития и оплаты труда государственных служащих.

The government cannot pay unemployed workers their pensions because socialism has bankrupted its finance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство не может выплачивать безработным рабочим их пособия, потому что социализм привел его финансовую систему к банкротству.

In 1982 an MMM government led by Prime Minister Anerood Jugnauth and Paul Bérenger as Minister of Finance was elected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1982 году было избрано правительство МММ во главе с премьер-министром Анероудом Джагнотом и полем Беренгером в качестве министра финансов.

States and local governments are often lacking in the resources that are necessary to finance an adequate program of security for the aged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штаты и местные органы власти часто испытывают нехватку ресурсов, необходимых для финансирования адекватной программы обеспечения безопасности пожилых людей.

The first of the tables below lists the member entities and their heads of government, finance ministers and central bank governors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первой из приведенных ниже таблиц перечислены входящие в нее организации и их главы правительств, министры финансов и управляющие центральными банками.

At a meeting of central bank heads and finance ministers dubbed Bretton Woods II, the plan for world government was unveiled by the very bankers that had engineered the collapse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На встрече глав центральных банков и министров финансов, прозванной Бреттон-Вудс 2, план относительно мирового правительства был обнародован теми же банкирами, которые спроектировали крах.

In response, the Narasimha Rao government, including Finance Minister Manmohan Singh, initiated economic reforms in 1991.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на это правительство Нарасимхи РАО, включая министра финансов Манмохана Сингха, в 1991 году инициировало экономические реформы.

It planned to use these seized lands to finance the government by issuing assignats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он планировал использовать эти захваченные земли для финансирования правительства путем выдачи ассигнаций.

In the 1890s, under Finance Minister Sergei Witte, a crash governmental programme was proposed to promote industrialization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1890-е годы при министре финансов Сергее Витте была предложена новая правительственная программа по содействию индустриализации.

As for the speakers, Riksbank Deputy Governor Henry Ohlsson and ECB’s Nouy speak; Canada's Finance Minister will deliver the government's long-delayed pre-election budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается спикеров, заместитель губернатора Банк Швеции Генри Олссон и Ноуи из ЕЦБ выступают сегодня; Министр финансов Канады выступит с долгожданным предвыборным бюджетом правительства.

Property taxes are imposed on both real and personal property in Indiana and are administered by the Department of Local Government Finance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Налоги на недвижимость взимаются как с недвижимого, так и с личного имущества в штате Индиана и управляются Департаментом финансов местного самоуправления.

The Minister of Finance indicated that government intervention with regard to the bitcoin system does not appear necessary at the present time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр финансов указал, что вмешательство правительства в отношении системы Биткойн в настоящее время не представляется необходимым.

The government exerts greater control over broadcast media than print media, especially due to finance and licensing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство осуществляет больший контроль над вещательными средствами массовой информации, чем над печатными, особенно благодаря финансированию и лицензированию.

The financing comes from the Overseas Private Investment Corporation (OPIC), the U.S. government’s development finance institution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансирование осуществляется Корпорацией зарубежных частных инвестиций США (OPIC), правительственным ведомством, занимающимся финансированием развития.

To further help finance the war, the Iranian government banned the import of all non-essential items, and launched a major effort to rebuild the damaged oil plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы еще больше помочь финансировать войну, иранское правительство запретило импорт всех несущественных товаров и предприняло серьезные усилия по восстановлению поврежденных нефтяных заводов.

Members of the delegations met with many senior leaders in the national government, finance, industry and politics, to explain the British positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены делегаций встретились со многими высокопоставленными руководителями национальных правительств, финансов, промышленности и политики, чтобы разъяснить британские позиции.

True, the US could turn the euro around, something no European head of government or finance minister could accomplish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, США может развернуть евро, сделать то, что ни один европейский глава правительства или финансовый министр сделать не в силах.

In February 1947, the British government announced that it could no longer afford to finance the Kingdom of Greece in its civil war against Communist-led insurgents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 1947 года британское правительство объявило, что оно больше не может позволить себе финансировать Греческое королевство в его гражданской войне против повстанцев, возглавляемых коммунистами.

From time to time, our firm is hired to vet applicants for high level positions... government, finance, that sort of thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время от времени наша фирма нанималась чтобы исследовать претендентов на высокие должности... в правительстве, в финансах, такие вещи.

Deane's goal was to influence the French government to finance the colonists in their fight for independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целью Дина было повлиять на французское правительство, чтобы оно финансировало колонистов в их борьбе за независимость.

In Belgium, municipalities continue to argue for stronger autonomy in local government finance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Бельгии муниципалитеты продолжают выступать за укрепление автономии в том, что касается финансов органов местного самоуправления.

Due to 2010 forest and peat fires, the Russian government is under heavy pressure to finance re-flooding of the previously drained bogs around Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за лесных и торфяных пожаров 2010 года российское правительство испытывает сильное давление, чтобы финансировать повторное затопление ранее осушенных болот вокруг Москвы.

Reddington has alleged that these crimes weren't random, but orchestrated by spooks the government continues to finance through their black-ops budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реддингтон утверждает, что эти преступления не случайны, а спланированы специалистами, финансируемыми правительством из теневого бюджета.

The government has adopted incentives to encourage foreign financial business, and further banking and finance reforms are in progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство приняло меры по стимулированию иностранного финансового бизнеса, и в настоящее время проводятся дальнейшие банковские и финансовые реформы.

Finance, government, art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансы, государственная власть, искусство.

By using high taxes to finance a high level of government services, these countries have balanced high prosperity with social justice and environmental sustainability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При использовании высоких налогов, чтобы финансировать высокий уровень государственных услуг, эти страны сбалансировали высокий уровень благополучия с социальной справедливостью и экологической устойчивостью.

Article 7 of its Constitution placed the Government under the obligation of preventing the production and trafficking of narcotic drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья 7 конституции страны обязывает правительство предупреждать производство наркотических средств и торговлю ими.

In the Government-controlled areas, the representatives of civil society are also subjected to harassment, arbitrary arrest and illegal detention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В районах, контролируемых правительством, представители гражданского общества также подвергаются преследованиям, произвольным арестам и незаконному задержанию.

The grant of asylum is a prerogative of the executive branch of government; it is a discretionary decision by the President and the Minister of Foreign Relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предоставление убежища - прерогатива исполнительной власти; оно предоставляется по усмотрению президента и министра иностранных дел.

The Women Leaders' Network meeting will involve prominent women leaders from business, academia, government and non-government agencies from the 21 APEC Economies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В совещании сети женщин-руководителей примут участие видные женщины-руководители из деловых и научных кругов, правительственных и неправительственных организаций из 21 страны АТЭС.

To ensure balanced iodine intake by all the population the government encourages iodizing the salt sold for edible for purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для обеспечения сбалансированного потребления йода всем населением страны правительство поощряет йодирование пищевой соли.

Without clear ownership laws, and with many Government records destroyed, businesses, quite understandably, are reluctant to invest in long-term projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без четких законов о собственности и в условиях, когда многие правительственные документы утеряны, вполне понятно, что деловые круги не желают вкладывать деньги в долгосрочные проекты.

I want to tell you, already there's about 1.5 billion to 1.7 billion investment in private space flight that is not government at all - already, worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это уже всемирные инвестиции.

Their finance department may be able to help us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, нам помогут в их бухгалтерии.

After a two-year spell in San Francisco, he left the firm in 1986 to join The BOC Group in its corporate finance department, and then Avis Rent a Car System in 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После двухлетнего пребывания в Сан-Франциско он покинул фирму в 1986 году, чтобы присоединиться к BOC Group в ее отделе корпоративных финансов, а затем Avis Rent a Car System в 1990 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «local government finance». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «local government finance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: local, government, finance , а также произношение и транскрипцию к «local government finance». Также, к фразе «local government finance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information