Locally found - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Locally found - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
локально найдены
Translate

- locally [adverb]

adverb: в местном масштабе, в определенном месте

  • locally defined - локально определенный

  • locally restricted - локально ограничено

  • locally sourced materials - материалы местного происхождения

  • stocked locally - укомплектованный локально

  • purchased locally - приобрести на месте

  • used locally - используется локально

  • locally organized - локально организовано

  • source locally - источник локально

  • locally independent - локально независимы

  • are stored locally - сохраняются локально

  • Синонимы к locally: local, provincially, topically, regionally, sectionally, globally, centrally, nationally, nearby, restrictedly

    Антонимы к locally: widespread, distantly

    Значение locally: With respect to place; in place.

- found [adjective]

adjective: найденный, снабженный всем необходимым

verb: основывать, основываться, обосновывать, варить, лить, отливать, опираться, плавить, закладывать фундамент, закладывать

noun: геологоразведка



More generally, a zero subgradient certifies that a local minimum has been found for minimization problems with convex functions and other locally Lipschitz functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более общем случае нулевой подградиент удостоверяет, что найден локальный минимум для задач минимизации с выпуклыми функциями и другими локально Липшицевыми функциями.

In some cases living species are locally extinct for the area in which their subfossil remains were found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях живые виды являются локально вымершими для района, в котором были обнаружены их субфоссированные остатки.

That particular varietal may be found locally at the Rockefeller Rose Garden in the Bronx.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот редкий сорт может быть найден в Рокфеллеровском саду роз в Бронксе

It is a matter of time before the village becomes literally autonomous in terms of services and facilities found locally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вопрос времени, когда деревня станет буквально Автономной с точки зрения услуг и удобств, найденных на местном уровне.

locally, where the body was found, and also at the murder site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

здесь, на месте обнаружения тела, а также на месте убийства.

Some locally produced artifacts have been found in late-postclassic sites in the La Huasteca region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые артефакты местного производства были найдены в поздне-постклассических местах в регионе Ла-Уастека.

Common ingredients in Latvian recipes are found locally, such as potatoes, wheat, barley, cabbage, onions, eggs, and pork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В латышских рецептах используются местные ингредиенты, такие как картофель, пшеница, ячмень, капуста, лук, яйца и свинина.

This sourdough mixture features a unique set of ingredients only found in Halifax in the form of locally sourced wild yeasts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта смесь закваски имеет уникальный набор ингредиентов, найденных только в Галифаксе в виде местных диких дрожжей.

The policy of the Great Trigonometrical Survey was to use local names for mountains wherever possible and K1 was found to be known locally as Masherbrum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политика Великого тригонометрического исследования состояла в том, чтобы использовать местные названия для гор везде, где это было возможно, и K1 был известен в местном масштабе как Masherbrum.

Around the world ammunition varies and as a result the armor testing must reflect the threats found locally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всем мире боеприпасы различаются, и в результате испытания брони должны отражать угрозы, обнаруженные на местном уровне.

Although he could often be found playing at Niles High School events, his popularity locally continued to grow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя его часто можно было найти играющим на мероприятиях средней школы Найлса, его популярность на местном уровне продолжала расти.

These are mostly in deep water, but locally have also been found in relatively shallow water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они находятся в основном на глубоководье,но также были найдены и на относительно мелководье.

In-place or nearby located materials can be used for construction - locally found soil, stone, or reclaimed granular base from a road being reconstructed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для строительства могут быть использованы материалы, находящиеся на месте или поблизости - локально найденный грунт, камень или мелиорированное гранулированное основание реконструируемой дороги.

Gold is found in the conglomerate strata of the younger members of the Supergroup, locally referred to as banket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Золото находится в конгломератных слоях более молодых членов супергруппы, локально называемых банкет.

However, tomographic studies in Norway undertaken to identify the source of locally thickened crust found uneven thicknesses restricted by several lineaments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако проведенные в Норвегии томографические исследования для выявления источника локального утолщения земной коры выявили неравномерную толщину, ограниченную несколькими линеаментами.

Fire matches were televised locally on NBC Sports Chicago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожарные матчи транслировались по местному телевидению на канале NBC Sports Chicago.

Cyberbot II has detected links on E-Government which have been added to the blacklist, either globally or locally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cyberbot II обнаружил ссылки на электронное правительство, которые были добавлены в черный список, будь то глобально или локально.

And when she finally left and she found a young man that she chose and she fell in love with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В итоге она ушла от него и встретила молодого человека, которого сама выбрала и полюбила.

So I used generic facial recognition software to build the system, but found it was really hard to test it unless I wore a white mask.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я использовала обычную программу распознавания лиц, чтобы создать эту систему, но оказалось, что её очень трудно тестировать, если на мне нет белой маски.

What we found was an overwhelming sense of helplessness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обнаружили потрясающее чувство беспомощности.

Studied that rule book till you found the perfect infraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучал свод правил, пока не нашел идеальное нарушение.

His prints match those found on the murder weapon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно его отпечатки пальцев были найдены на орудие убийства.

They found a blood trail leading from the building to a drainage tunnel, which led to a wash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они нашли кровавый след, идущий из здания к дренажному тоннелю, в котором след теряется.

Beekman loosened his grip, found another shaft for his feet, settled down, and waved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бикман ослабил захват, нащупал ногами другой стержень, уселся и помахал рукой.

Say he's found in three or four days, maggots will have devoured him to the point he won't be recognizable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его найдут через три-четыре дня, к этому моменту личинки сожрут его до неузнаваемости.

Victor found Horace and Colette distraught with worry and lack of sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там он увидел Хораса и Колетт, обезумевших от горя и бессонной ночи.

But presently I found that Javanne was one of dark urges that the love of man could never quell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вскоре я узнал темные побуждения Джаванны, которые не могла подавить никакая любовь.

Then he lowered her down into the sweet-smelling grass, and covered her mouth with his as his fingers found her breast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом положил ее на душистую траву, приник к ее губам и прикоснулся к ее груди.

He found the information in paragraph 106 of the report to be quite disturbing and suggested that the Bulgarian Government should avoid generalizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считает изложенную в пункте 106 доклада информацию весьма тревожной и предлагает болгарскому правительству избегать обобщений.

As much as possible, the labour force for such industries would be drawn locally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько это возможно, кадры для этих отраслей будут подыскиваться на местах.

So, one thing I found early on, when I started doing computer games, is that I could create puzzles that will alter your perception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Довольно рано, в начале работы с компьютерными играми, я узнал что могу составлять головоломки, заставляющие человека изменить восприятие.

He was found this morning in front of Gion Shrine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его нашли сегодня утром напротив Гиона.

It was at Jean-Louis Ducarme's, in a small box, that a single sound reel was found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было у Жан-Луи Дукарма, в небольшой коробке, Только одна катушка звука был найдена.

If his Government found the final text satisfactory, it would be in favour of a framework convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если окончательный текст удовлетворит швейцарское правительство, то из него необходимо будет сделать рамочную конвенцию.

We found your heel in the alleyway, along with a dead man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обнаружили ваш каблук в переулке, неподалеку от мертвого человека.

I found soot lining her airway, edema in her lung tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашла сажу в ее дыхательных путях, отек тканей легких.

Found peaks for zinc phosphate and molybdenum disulfide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нашел пики фосфата цинка и дисульфида молибдена.

I'm not sure, but I heard the cops found the car and they're dusting for prints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не уверена, но я слышала, что копы нашли машину, и сейчас ищут отпечатки.

It sells produce that's grown locally, often on the rooftops of New York's tower blocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь продаются местные продукты, зачастую выращенные на крышах нью-йоркских небоскрёбов.

Well, how about some locally-grown organic potted plants?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, а как насчет некоторых локально выращенных органических горшечных растений?

Many were waiting locally, anxious enough to get in, and with social equipments which the Cowperwoods could scarcely boast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немало коренных жителей города, облаченных в такие солидные светские доспехи, какими Каупервуды вряд ли могли похвастаться, томились у райских врат, горя желанием проникнуть внутрь.

The performance in Oslo on September 10 was recorded on video tape and aired locally that autumn, and this program was released on DVD some 40 years later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выступление в Осло 10 сентября было записано на видеокассету и транслировалось на местном телевидении той осенью, а эта программа была выпущена на DVD примерно 40 лет спустя.

A couple of rodents can be locally significant secondary prey, however.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако пара грызунов может быть локально значимой вторичной добычей.

Part of the building, known locally as Wards Corner, is thriving as an indoor market with a strong Latin American flavour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть здания, известная в местном масштабе как Wards Corner, процветает как крытый рынок с сильным латиноамериканским ароматом.

They primarily use outdated Western-style equipment or newer, locally produced equipment, which is lower quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они в основном используют устаревшее оборудование западного образца или более новое, местного производства, которое имеет более низкое качество.

While a junction or interlocking usually divides two or more lines or routes, and thus has remotely or locally operated signals, a station stop does not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как узел или блок обычно разделяет две или более линий или маршрутов, и таким образом имеет удаленно или локально управляемые сигналы, остановка станции этого не делает.

Each node returns the locally learned incremental model updates to the central server.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый узел возвращает локально изученные инкрементные обновления модели на центральный сервер.

This phenomenon would seem to present a method to verify that the Earth's surface is locally convex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это явление, по-видимому, представляет собой метод проверки того, что поверхность Земли локально выпуклая.

Alberto Prebisch and Amancio Williams were highly influenced by Le Corbusier, while Clorindo Testa introduced Brutalist architecture locally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альберто Пребиш и Амансио Уильямс находились под сильным влиянием Ле Корбюзье, в то время как Клориндо теста представил Бруталистскую архитектуру на местном уровне.

It was started to be held from 2013 locally and only the 11 regions attended in that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал проводиться с 2013 года на местном уровне, и только 11 регионов приняли участие в этом году.

Files are stored locally on the user's device, ready for offline use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Файлы хранятся локально на устройстве пользователя, готовые к использованию в автономном режиме.

Guam's economy depends primarily on tourism, Department of Defense installations and locally owned businesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономика Гуама зависит главным образом от туризма, объектов Министерства обороны и местных предприятий.

In Pakistan, both black and green teas are popular and are known locally as sabz chai and kahwah, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Пакистане популярны как черный, так и зеленый чаи, известные в округе как sabz chai и kahwah соответственно.

This was discontinued in May 1979, having lost most of its market share to the bigger, locally built Chrysler Sigma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было прекращено в мае 1979 года, потеряв большую часть своей доли рынка для более крупного, местного производства Chrysler Sigma.

Benign tumours confined to the thymus are most common; followed by locally invasive tumours, and then by carcinomas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее часто встречаются доброкачественные опухоли, ограниченные вилочковой железой; затем следуют местноинвазивные опухоли, а затем карциномы.

The game supports multiplayer both locally and online through the Nintendo Wi-Fi Connection, as well as Download Play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра поддерживает мультиплеер как локально, так и онлайн через подключение Nintendo Wi-Fi, а также скачать игру.

Between 1960 and 1980, the historic homes of the island's high grounds, known locally as campagnes, disappeared at alarming rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 1960 по 1980 год исторические дома на возвышенностях острова, известные здесь как кампань, исчезали с пугающей скоростью.

Arriving at Guantanamo on 24 July, the destroyer disembarked her passengers before operating locally over the next few days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибыв в Гуантанамо 24 июля, эсминец высадил своих пассажиров и в течение следующих нескольких дней действовал на месте.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «locally found». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «locally found» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: locally, found , а также произношение и транскрипцию к «locally found». Также, к фразе «locally found» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information