Located in close proximity to - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Located in close proximity to - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
расположен в непосредственной близости от
Translate

- located [verb]

adjective: расположенный, размещенный, помещенный, обнаруженный

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • in classes - в классах

  • in bordeaux - в бордо

  • in indian - в индийской

  • citizen in - гражданин

  • in enforcement - в исполнении

  • click in - щелкните

  • in medellin - в Медельине

  • trusting in - доверившись

  • threw in - метала в

  • in geneva in may - в Женеве в мае

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- close [adjective]

adverb: близко, почти, вплотную, близ, коротко

verb: закрывать, закрываться, сближаться, замыкаться, замыкать, подходить близко, заключать, кончать, заканчиваться, заканчивать

noun: конец, закрытие, завершение, окончание, заключение, огороженное место, каданс, школьная площадка, каденция

adjective: близкий, закрытый, тесный, тщательный, внимательный, плотный, замкнутый, строгий, пристальный, точный

preposition: близ

  • close second - второй

  • close-in obstacle - препятствие на ближних подступах

  • close to the mountains - недалеко от гор

  • condition precedent to close - отлагательным условием для закрытия

  • they were close - они были близки

  • avoiding close contact - избегать тесного контакта

  • being close - близость

  • source close - источник, близкий

  • the close of each - близкий друг

  • does not close - не закрывается

  • Синонимы к close: nearby, within spitting distance from/to, neighboring, in the neighborhood of, at close quarters to, ’a hop, on the doorstep, adjacent to, and a jump from’, abutting

    Антонимы к close: open, disconnect, open up, unlock, dissolve, unplug, detect, identify, far, remote

    Значение close: a short distance away or apart in space or time.

- proximity [noun]

noun: близость

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение



These acids are polymers of ribitol phosphate and glycerol phosphate, respectively, and only located on the surface of many gram-positive bacteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти кислоты являются полимерами рибитол фосфата и глицеролфосфата соответственно и располагаются только на поверхности многих грамположительных бактерий.

The ruins of Didyma are located a short distance to the northwest of modern Didim in Aydin Province, Turkey, whose name is derived from the ruins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руины Дидимы находятся недалеко к северо-западу от современного Дидима в провинции Айдын, Турция, название которой происходит от руин.

Then I located the paper bag and pawed through it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом нащупал бумажный пакет и начал перебирать его содержимое.

Those indicate secondary documents located elsewhere with their primary themes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они указывают местонахождение всех второстепенных материалов, имеющих какое-либо отношение к данной теме.

I groped about until I located a loose piece of masonry which I managed to pry free.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ощупал стену, пока не нашел ослабевший кусок каменной кладки, который легко вынимался.

After about 1.50 km you will arrive on the main Square where the hotel Giardinetto is located.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После примерно 1,50 км прибыть на Площади основных расположен отель, где сад.

History and geographical proximity underpin the special interest of all EU member States in the prosperity and well-being of both Israelis and Palestinians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особая заинтересованность всех государств - членов ЕС в процветании и благополучии и израильтян, и палестинцев объясняется историческими причинами и географической близостью к этому региону.

The Sunset is located in Torviscas Alto, Costa Adeje, a high-class residential area very close to the most expensive and chic hotel area on the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксклюзивный жилой комплекс «The Sunset» находится в местечке Torviscas Alto, Costa Adeje, в непосредственной близости от самой престижной зоны острова, где расположены самые фешенебельные отели.

In all regional cases, geo-cultural proximity and affinity were important in influencing the direction of OFDI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ожидается, теперь Кения, Индия, Египет, Пакистан и Замбия должны развернуть свои секторальные штабы и сводные группы и выйти на этап первоначальной боеготовности к концу сентября.

The Claimant also alleged that emergency measures were carried out by other National Guard hospitals, clinics and emergency teams located throughout Saudi Arabia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заявитель также сообщил о том, что чрезвычайные меры были приняты и другими госпиталями, клиниками и чрезвычайными бригадами Национальной гвардии по всей Саудовской Аравии.

Thus, for the formation of this value system, close proximity to Doku Umarov or to one of his associates was by no means necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, для формирования такой системы ценностей непосредственная близость к Доку Умарову или к одному из его сподвижников братьям была не нужна.

Yet, with the Pacific Rim growing by leaps and bounds, Russia is strategically located to benefit from the Asian boom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая то, что Азиатско-Тихоокеанский регион стремительно развивается, в стратегическом отношении Россия расположена таким образом, что она может извлечь огромную выгоду из азиатского бума.

“Ukraine is a big country in Europe located between Russia and the rest of Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Украина — крупная европейская страна, расположенная между Россией и остальной частью Европы.

The executive director should put together a team of analysts located in critical locations abroad and able to conduct business intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исполнительный директор должен создать команду аналитиков, находящуюся в нужных областях за границей, способную собирать необходимую экономическую информацию.

Proximity to power deludes some into believing they wield it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Близость к власти вводит в заблуждение некоторых и они думают, что они ей обладают.

All roads and bridges fall under the purview of the Pawnee department of transportation, which is located on the fourth floor of city hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все дороги и мосты входят в компетенцию департамента транспорта Пауни, который находится на 4 этаже ратуши.

James, the Venezuelan authorities have located Clyde Mason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеймс, венесуэльские власти дали расположение Клайда Мейсона.

The conspirators obviously did not notice him, did not suspect his proximity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, сговаривающиеся не заметили его, не подозревали его соседства.

Too much strong emotion in close proximity is hard to block.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слишком сильные эмоции тяжело блокировать на таком расстоянии.

Turns green if you're in close enough proximity To a computer to gain wireless access.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Становится зеленым, если ты находишься достаточно близко к компьютеру, чтобы получить беспроводной доступ.

There's a school of thought that says we shouldn't have stopped, particularly given the proximity to a hostile city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть мудрая мысль, которая подсказывает нам, что мы не должны останавливаться, учитывая близость к враждебному городу.

All right, target is located in the second structure from the back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, цель найдена во втором строении сзади.

Our sonar-detection technology tells us exactly where the Coltan is located.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью нашей гидроакустической технологии мы определяем места скопления колтана.

Bombers explode after a five-second timer, destroying themselves and any destructible landscape in close proximity, though not damaging other lemmings or traps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бомбардировщики взрываются после пятисекундного таймера, уничтожая себя и любой разрушаемый ландшафт в непосредственной близости, хотя и не повреждая других леммингов или ловушек.

A genital ulcer is located on the genital area, usually caused by sexually transmitted diseases such as genital herpes, syphilis or chancroid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Язва половых органов располагается в области гениталий, обычно вызванная заболеваниями, передаваемыми половым путем, такими как генитальный герпес, сифилис или шанкроид.

They may also arise within the spinocerebellar tract whose origin is located in the ipsilateral spinal cord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут также возникать в пределах спиноцеребеллярного тракта, происхождение которого находится в ипсилатеральном спинном мозге.

During World War II the Sepulveda Block became a canteen for servicemen and three Olvera Street merchants were located in the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Второй мировой войны квартал Сепульведа стал столовой для военнослужащих, а в здании разместились три торговца с улицы Олвера.

The Catskill Mountains are the highest expression of the plateau, located to the east of the Endless Mountains, and separated from them by the Delaware River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горы Кэтскилл являются самым высоким выражением плато, расположенного к востоку от бесконечных гор и отделенного от них рекой Делавэр.

The Avenue curves southwards and enters the Santolan and Socorro districts, where the twin military bases of Camp Rafael Crame and Camp Aguinaldo, are located.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проспект поворачивает на юг и входит в районы Сантолан и Сокорро, где расположены две военные базы-лагерь Рафаэль Краме и лагерь Агинальдо.

A beam waveguide antenna is a type of complicated Cassegrain antenna with a long radio wave path to allow the feed electronics to be located at ground level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучевая волноводная антенна-это тип сложной антенны Кассегрена с длинным радиоволновым трактом, позволяющим электронике питания располагаться на уровне земли.

City Lights is located at 261 Columbus Avenue in Chinatown, near the border of North Beach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отель City Lights расположен по адресу 261 Columbus Avenue в китайском квартале, недалеко от границы с Норт-Бич.

The factory was located on the 8th, 9th, and 10th floors of the Asch Building, at 23–29 Washington Place, near Washington Square Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фабрика располагалась на 8-м, 9-м и 10-м этажах здания Asch, в доме 23-29 по Вашингтон-Плейс, недалеко от парка Вашингтон-Сквер.

Both sexes have a single gonad located above the intestine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба пола имеют одну гонаду, расположенную над кишечником.

Naval Base San Diego, California is the main homeport of the Pacific Fleet, although its headquarters is located in Pearl Harbor, Hawaii.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военно-морская база Сан-Диего, штат Калифорния, является главным портом базирования Тихоокеанского флота, хотя его штаб-квартира расположена в Перл-Харборе, Гавайи.

They concluded that the mutations could be located in the regulatory sequences of ASPM, or that a gene other than ASPM located in the same region could be mutated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они пришли к выводу, что мутации могут быть расположены в регуляторных последовательностях ASPM, или что ген, отличный от ASPM, расположенный в той же области, может быть мутирован.

It was located across the river, next to the present showground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он располагался на другом берегу реки, рядом с нынешней выставочной площадкой.

During the Mao era, one notorious labor camp called Xingkaihu which was located in the northeastern Heilongjiang Province was operated from 1955 to 1969.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во времена Мао один печально известный трудовой лагерь под названием Синкайху, расположенный в северо-восточной провинции Хэйлунцзян, действовал с 1955 по 1969 год.

Areas of its EEZ are located in three oceans, the Gulf of Mexico, and the Caribbean Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Районы его ИЭЗ расположены в трех океанах-Мексиканском заливе и Карибском море.

Several locations are in the Greater Birmingham area, and other stores are located throughout Alabama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько магазинов находятся в районе Большого Бирмингема, а другие магазины расположены по всей Алабаме.

The mausoleums of the early Ottoman sultans are located in Bursa and the city's main landmarks include numerous edifices built throughout the Ottoman period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мавзолеи ранних османских султанов расположены в Бурсе, и главные достопримечательности города включают многочисленные здания, построенные в течение всего Османского периода.

Its headquarters is located at Grand Valley State University in Allendale, Michigan, United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штаб-квартира компании находится в Государственном Университете Гранд-Вэлли в городе Аллендейл, штат Мичиган, США.

It is located in the Basilica of Our Lady of Licheń.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он расположен в базилике Богоматери Личенской.

It is located between Showa in Tokyo and Kasukabe in Saitama prefecture, on the outskirts of the city of Tokyo in the Greater Tokyo Area, Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он расположен между сева в Токио и Касукабе в префектуре Сайтама, на окраине города Токио в районе Большого Токио, Япония.

The Pike museum is located in Looff's Lite-A-Line at 2500 Long Beach Blvd, Long Beach, CA 90806.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музей щуки находится в Looff по Лайт-линии на 2500 бульвар Лонг-Бич, Лонг-Бич, ca 90806.

Located adjacent to the Gaza Strip at an altitude of 92 metres above sea level, it falls under the jurisdiction of Eshkol Regional Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расположенный рядом с Сектором Газа на высоте 92 метра над уровнем моря, он подпадает под юрисдикцию Эшколского Регионального совета.

Currently, several solar power plants such as the Solar Energy Generating Systems facility are located in the Mojave Desert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время в пустыне Мохаве расположено несколько солнечных электростанций, таких как завод по производству солнечной энергии.

The Controls take the form of a conventional centre stick and a throttle stick located to the left of the pilot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Органы управления имеют форму обычной центральной ручки и ручки дроссельной заслонки, расположенной слева от пилота.

Word vectors are positioned in the vector space such that words that share common contexts in the corpus are located close to one another in the space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Векторы слов расположены в векторном пространстве таким образом, что слова, имеющие общие контексты в корпусе, расположены близко друг к другу в пространстве.

The Icee Company is an American beverage company located in Ontario, California, United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Icee Company-американская компания по производству напитков, расположенная в Онтарио, Калифорния, Соединенные Штаты Америки.

Located in each level are dispensers which randomly spew out Nibbley Pibbleys; however, they also spew out bombs which can damage the snakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На каждом уровне расположены дозаторы, которые случайным образом извергают Ниббли-Пиббли; однако они также извергают бомбы, которые могут повредить змей.

This phenomenon is caused when water that should normally flow under the hull encounters resistance due to the close proximity of the hull to the seabed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это явление возникает, когда вода, которая обычно должна течь под корпусом, сталкивается с сопротивлением из-за близости корпуса к морскому дну.

The proximity of the club to Decca also helped a new group to test their proposed single on a live audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Близость клуба к Decca также помогла новой группе протестировать свой предлагаемый сингл на живой аудитории.

By middle childhood, the goal of the attachment behavioural system has changed from proximity to the attachment figure to availability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К среднему детству цель поведенческой системы привязанности изменилась от близости к фигуре привязанности к доступности.

Real-world data on time resolved physical proximity networks has been used to improve epidemic modeling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для улучшения моделирования эпидемий были использованы реальные данные о разрешенных во времени сетях физической близости.

Both focusing and proximity-focusing detectors are in use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используются как фокусирующие, так и бесконтактные детекторы.

Depending on various factors, such as proximity to a tower, any obstructions such as buildings or trees, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от различных факторов, таких как близость к башне, любые препятствия, такие как здания или деревья и т.д.

He chose the city of Taiz to become the political capital of the kingdom because of its strategic location and proximity to Aden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выбрал город Таиз, чтобы стать политической столицей королевства из-за его стратегического расположения и близости к Адену.

In close proximity to the main palatial complex, there were underground pits used for storage, servants' quarters, and housing quarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В непосредственной близости от Главного дворцового комплекса находились подземные ямы, используемые для хранения вещей, помещения для прислуги и жилые помещения.

I suggested that Wilson overtook Brown, as more neutral but that was rejected as too specific and implying too close of a proximity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предположил, что Уилсон обогнал Брауна, как более нейтральный, но это было отвергнуто как слишком конкретное и подразумевающее слишком близкую близость.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «located in close proximity to». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «located in close proximity to» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: located, in, close, proximity, to , а также произношение и транскрипцию к «located in close proximity to». Также, к фразе «located in close proximity to» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information