Long term running - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Long term running - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
долгосрочный ход
Translate

- long [adjective]

adverb: долго, давно, долгое время, подолгу

adjective: длинный, долгий, длительный, долгосрочный, удлиненный, обширный, долголетний, продолговатый, медленный, скучный

noun: долгий срок, долгий гласный

verb: стремиться, тосковать, страстно желать

  • long voyage - длинный рейс

  • long consonant sound - долгий согласный звук

  • long run job - долговременная работа

  • long pigtails - длинные косички

  • jacket with long sleeves - кофта с длинным рукавом

  • long-term medical care - долгосрочное медицинское обслуживание

  • long time coming - долго ждать

  • long term maturity - длительный срок погашения

  • for a long time i have - в течение длительного времени у меня есть

  • long learning curve - длинный кривой обучения

  • Синонимы к long: dragged out, long-drawn-out, extended, interminable, drawn-out, protracted, extensive, spun out, long-lasting, lengthy

    Антонимы к long: short, brief, fast, quick, minute, little time, min, slow, narrow, slow down

    Значение long: measuring a great distance from end to end.

- term [noun]

noun: срок, термин, член, выражение, терм, семестр, элемент, договор, определенный период, способ выражения

verb: называть, выражать

  • long-term average total costs - долгосрочные средние общие издержки

  • labour camp term - срок трудовых исправительных работ

  • hence the term - отсюда термин

  • long-term failure - долгосрочный отказ

  • medium- to longer-term - средне- и долгосрочной перспективе

  • long term ticket - долгосрочный билет

  • long-term alcohol abuse - долгосрочное злоупотребление алкоголем

  • term is generally understood - Термин обычно понимается

  • long term governance - долгосрочное управление

  • long-term rehabilitation - долгосрочная реабилитация

  • Синонимы к term: phrase, title, turn of phrase, idiom, denomination, expression, name, locution, appellation, label

    Антонимы к term: beginning, opening, jiffy, start, arrival, cashier, certainty, ease, short period, summer camp

    Значение term: a word or phrase used to describe a thing or to express a concept, especially in a particular kind of language or branch of study.

- running [adjective]

noun: бег, ход, бега, работа, эксплуатация, беготня, беганье, ведение

adjective: беговой, бегущий, работающий, идущий, текущий, подвижной, непрерывный, струящийся, идущий подряд, вьющийся

adverb: подряд



The place was running a long time before the modern world built up around it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это место существовало задолго до того, как современный мир начал строиться вокруг.

How long do you think this stuff is gonna last if you keep running your damn mouth off to everybody we meet?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ты думаешь, надолго ли нам этого хватит, Если ты будешь чесать языком с каждым, кого мы встречаем?

Fortunately for its designers, it was long and thin enough to fit on the side of the Energia, running along its central fuel tank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью для его создателей, он был достаточно тонким и длинным, чтобы его можно было состыковать с «Энергией», прикрепив вдоль ее центрального топливного бака.

In the south-west corner a staircase ran up to a long flat roof with a parapet running the length of the south side of the building which was higher than the other three sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В юго-западном углу двора находится лестница, ведущая на плоскую крышу, огороженную парапетом вдоль южной, более высокой, чем три остальные, части здания.

Before long, today’s adolescents will be running the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодняшние подростки вскоре будут управлять миром.

Well, my days of running the two-minute drill are long over, but being part of an ownership group - it's always been a dream of mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дни, когда я пробегал двухминутные дриллы, давно позади, но стать частью группы владельцев команды всегда было моей мечтой.

By the fascination of a long rope, with a running noose at its end, he had secured the creature that, for some reason known only to himself, he so ardently wished to possess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем вызвано неудержимое желание поймать именно эту лошадь, оставалось тайной мустангера.

These two Muppets are roommates on the long-running show Sesame Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти две куклы живут в одной квартире на улице Сезам.

You know, running races, long jump, picnics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну знаешь, эстафеты, прыжки в длину, пикники.

Sure... excuse me... as long as you're not going to ask me again if I'm really running for mayor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно... извините... если только ты не будешь меня снова спрашивать действительно ли я баллотируюсь в мэры.

How long did you know that he was getting money from the same corrupt people that he was running against?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы узнали, что он получает деньги от тех же коррумпированных людей, против которых борется?

Office windows streamed past her, long belts of glass running down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мимо уже плыли окна - длинные стеклянные пояса этажей.

The readout referred to “Ukraine’s long-running conflict with Russia,” not mentioning Russia’s role in initiating and aggravating the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В заявлении говорилось о «длительном конфликте между Украиной и Россией», но не была упомянута роль России в развязывании и разжигании войны.

Rose spent a long time running from Klaus as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роуз тоже провела долгое время, убегая от Клауса.

They both looked worn out, as if they had been running for a long time; their clothes were in disorder, and soiled, and all they wanted, they said, was to lie down and rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба они как будто долго бежали, утомились, всё на них смялось, вытерлось, и ничего им не нужно, а только бы лечь да отдохнуть.

It was too big, of course, and too long, but there was no time to change it, and we set off together across the lawn to the woods, Jasper running in front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плащ был, конечно, слишком длинен и широк, но искать другой было некогда, и мы тронулись по лужайке к лесу. Джеспер - бегом впереди.

Hall was widely known as the long-running host of Let's Make a Deal and for the puzzle named after him, the Monty Hall problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холл был широко известен как давний ведущий давай заключим сделку и головоломки, названной в его честь, проблема Монти Холла.

After a long-running dispute between Starbucks and Ethiopia, Starbucks agreed to support and promote Ethiopian coffees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После продолжительного спора между Starbucks и Эфиопией Starbucks согласилась поддерживать и продвигать эфиопский кофе.

Brooklyn-born Carter had a long-running comedy act similar to fellow rapid-paced contemporaries Milton Berle and Morey Amsterdam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уроженец Бруклина Картер имел длительный комедийный акт, похожий на других стремительных современников Милтона Берла и Мори Амстердама.

The dispute is subsequently fuelled by a long-running cycle of retaliatory violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии этот спор подпитывается продолжительным циклом ответного насилия.

Well, my brother and I have a long -running argument about painting and photography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас с братом затянувшийся спор о рисовании и фотографии.

Intel has become one of the world's most recognizable computer brands following its long-running Intel Inside campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Intel стала одним из самых узнаваемых компьютерных брендов в мире после своей длительной кампании Intel Inside.

It's a piece for three generations and was a long-running hit for the house in 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это произведение для трех поколений и было долгожданным хитом для дома в 2013 году.

But most of all, I think long distance running is lonely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но самое главное, мне кажется, что бег на длинные дистанции - очень одинокое занятие.

He always wore thick boots that had two long creases over the instep running obliquely towards the ankle, while the rest of the upper continued in a straight line as if stretched on a wooden foot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И зимой и летом он ходил в высоких сапогах с глубокими косыми складками на подъеме и с прямыми, негнущимися, словно обутыми на деревяшку, головками.

This in turn, led to the long running correspondence course on 'How to play like Billy Mayerl'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, в свою очередь, привело к длительному заочному курсу Как играть, как Билли Майерл.

In mid-January 2006, Intel announced that they were dropping the long running Pentium name from their processors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине января 2006 года Intel объявила, что они снимают давно работающее имя Pentium со своих процессоров.

Long running shows with special guests every week can create an extremely large, and unnecessary list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длительные шоу со специальными гостями каждую неделю могут создать чрезвычайно большой и ненужный список.

Redistribution may explain surface features that look to have been carved by running water within the past million years, long after the large ocean disappeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким перераспределением можно объяснить особенности поверхностного рельефа, который, похоже, формировался под воздействием речных потоков на протяжении миллиона лет, то есть, уже много лет спустя после исчезновения большого океана.

You've gotta hand it to coach Ty Carhartt for breaking this team's long-running losing streak, and turning this team into real contenders for State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вывседолжнывысокооценить тренера Кархарта за его кропотливый труд, за то, что ему удалось-таки вытянуть эту команду на уровень штата

So, as you can imagine, those rats to this very day are running around these fields all night long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, как ты можешь себе представить, те крысы, и по сей день бегают на этих полях всю ночь напролет.

Since 2008, Kim has hosted I Would Like to Know, a long-running program with a similar format to Unsolved Mysteries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2008 года Ким ведет у себя I Would Like to Know, давно работающую программу, похожую по формату на Unsolved Mysteries.

Here There Be Monsters is a Big Finish Productions audiobook based on the long-running British science fiction television series Doctor Who.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь будут монстры-это большая Аудиокнига Finish Productions, основанная на давно идущем британском научно-фантастическом телесериале Доктор Кто.

It's a very long story that involves a lot of running and a lot of digging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень долгая история, в которой я много бегал и много копал.

In its native Japan, the series assumed the timeslot of Sailor Stars, the final story arc of the long-running Sailor Moon anime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей родной Японии сериал принял временной интервал Sailor Stars, финальную сюжетную дугу давно работающего аниме Sailor Moon.

The general with the bandaged head bent forward as though running away from some danger, and, making long, quick strides with his thin legs, went up to Kutuzov.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал с повязанною головой, как будто убегая от опасности, нагнувшись, большими, быстрыми шагами худых ног подошел к Кутузову.

A mummy at the other end of the long wooden bar was drinking gin and tonics while performing nec-essary running repairs on his yellowed bandages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На другом конце стойки мумия пила джин-тоник и приводила в порядок свои пожелтевшие бинты.

I'll give Tom Long a running start, just to be sporting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позволю Тому Лонгу стартовать с разбега, ради спортивного интереса.

That phone won't be up and running long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот телефон явно не будет работать долго.

We've been running straight for a long time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы идем прямо уже довольно давно.

It's like the long hull of a canoe for speed over the the opposite is advantageous in running.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно длинному каркасу каноэ для большей скорости на воде.

How long it'll take us to get back up and running is another story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько времени у нас займет возврат к работе уже другая история.

A lucky long shot of my revolver might have crippled him, but I had brought it only to defend myself if attacked and not to shoot an unarmed man who was running away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удачный выстрел мог бы ранить его, но я захватил с собой револьвер только для защиты, а не для того, чтобы стрелять в спину невооруженному человеку.

Allegations continue to mount that Donald Hauser, trusted money manager to New York's elite, may, in fact, have been running a decades-long pyramid scheme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжают выдвигаться обвинения, что Дональд Хаузер, фондовый менеджер, заслуживающий доверие элиты Нью-Йорка, возможно, годами управлял финансовой пирамидой.

Until about a year ago I had a long-running problem with an individual who persecuted me in any way they could.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще около года назад у меня была давняя проблема с человеком, который преследовал меня всеми возможными способами.

In the music world at large, Bernstein's lectures continued the long-running debate about twelve-tone technique's ultimate value to music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В музыкальном мире в целом лекции Бернштейна продолжили давнюю дискуссию о конечной ценности двенадцатитоновой техники для музыки.

A long-running feud exists between Elysium and Earth, whose residents want Elysian technology to cure their illnesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует давняя вражда между Элизиумом и Землей, жители которой хотят, чтобы Элизианская технология излечивала их болезни.

So how long till this contraption's up and running?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда будет готова эта штуковина?

It must be so cool to be on such a long-running team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, здорово так долго играть в одной группе.

As host of the long-running current affairs programme Panorama, he pioneered a popular style of interviewing that was respectful but searching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ведущий долгосрочной программы Панорама текущих событий, он был пионером популярного стиля интервью, который был уважительным, но ищущим.

And to be honest, this was what I thought for a long time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говоря по правде, именно так я думал долгое время.

Its sheaths held a long knife and short sword.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На поясе были ножны с длинным кинжалом и коротким мечом.

There are different kinds of sport and games which can be divided into summer sport (swimming, boating, cycling, yachting, hurdle races, discus throwing, high and long jump, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть разные виды спорта и игр , которые можно разделить на летние виды ( плавание , гребля , велоспорт , парусный спорт , бег с препятствиями , метание диска , прыжки в высоту и длину и пр.

For quite a long period of time it was thought to be useless for economic development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение довольно долгого времени они считались бесполезными для экономического развития.

Not very long ago when people mentioned ballet, they thought of Russian ballet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще совсем недавно, когда люди упоминали балет, они говорили о русском балете.

I'm just running it by Mr. Crest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должна обсудить это с Мистером Крестом.

We all welcome Captain Alden home from his long, long service in our defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы приветствуем капитана Олдена, вернувшегося с его долгой службы нашей стране.

Moreover, alleviating the suffering of the civilian population is also a tool for promoting long-term peace and stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, облегчение страданий гражданского населения является также и одним из инструментов содействия долгосрочному миру и стабильности.

Now the problem is totally global, which is going to mean running the entire planet as a single system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь это общемировая проблема, чтобы целая планета работала как одна система.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «long term running». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «long term running» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: long, term, running , а также произношение и транскрипцию к «long term running». Также, к фразе «long term running» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information