Looped - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- looped прил
- зацикленный
-
- loop [luːp] гл
- зацикливать, зациклить
- петлять(meander)
-
| adjective | |||
| пьяный | drunk, drunken, inebriate, pissed, screwed, looped | ||
verb
- coil, wind, twist, snake, wreathe, spiral, curve, bend, turn
- fasten, tie, join, connect, knot, bind
- curl, coil
- intertwine
straight, sober, acerate, clearheaded, needle shaped, right, abstemious, abstinent, cool, direct, dry, level, linear, right smart, steady, straightforward, teetotal, temperate, uncoiled
Looped form (something) into a loop or loops; encircle.
I picked it up, and, because I should need free use of my hands, looped one of the long handles over my neck. |
Я подобрал свое имущество и, чтобы освободить для предстоящей работы обе руки, накинул одну из длинных ручек ридикюля себе на шею. |
Grams tried to explain it all, but she was looped on the liquor so I kinda tuned out. |
Бабушка пыталась все мне объяснить, но она напилась ликера, так что я не стала ее слушать. |
The tyet symbol, a looped shape similar to the ankh, came to be seen as Isis's emblem at least as early as the New Kingdom, though it existed long before. |
Символ тайет, похожий на Анкх в форме петли, стал рассматриваться как эмблема Исиды, по крайней мере, еще в Новом Царстве, хотя он существовал задолго до этого. |
Typically, reins used in barrel racing competitions are a single looped rein. |
Как правило, поводья, используемые в соревнованиях по бочковым гонкам, представляют собой одну петлю поводьев. |
These necklaces, these intricately looped and coiled strands are nucleic acids, DNA. |
Эти петли, эти сложнейшие цепочки и спиральные нити - нуклеиновые кислоты, ДНК. |
Her red-gold hair-not so red as decidedly golden with a suggestion of red in it-looped itself in heavy folds about her forehead and sagged at the base of her neck. |
Ее волосы, рыжевато-золотистые - собственно, цвета червонного золота с чуть заметным рыжеватым отливом, - волнами подымались надо лбом и узлом спадали на затылок. |
A black-hooded hangman who'd been brought from Boston had looped a rope over a stout branch. |
Палач в глухом черном капюшоне, доставленный накануне из Бостона, перекидывал через толстый сук веревку. |
With only a piece of raw-hide rope looped around the under jaw, and carried headstall fashion behind the ears-with only one rein in hand-Maurice sprang to the back of the wild mare. |
Морис Джеральд вскочил на спину мустанга только с куском лассо в руках, которое он набросил петлей на его нижнюю челюсть и затянул на голове в виде уздечки. |
As the researcher says, “Here was a priest speaking to a tiny population in a mostly atheist country, and he was still looped into the latest from the Kremlin.” |
Как отмечает научный работник, «обращаясь к немногочисленным жителям атеистической — по большей части — страны, священник был все еще „подключен к источнику последних новостей Кремля». |
The arch of its fair trailing moustache was repeated in the fair eyebrows looped above pleasantly astonished eyes. |
Линия бровей, изогнувшихся над приятно удивленными глазами, повторяла дугообразную линию свисающих усов. |
It is usually depicted with a characteristically looped tail and was variously believed to inhabit either the sea, the sky, or the underworld. |
Обычно он изображается с характерно закрученным хвостом и, как полагают, обитает либо в море, либо в небе, либо в подземном мире. |
They are simply a metal conductor looped through a ferrite bead and almost the same as their through-hole versions but possess SMD end caps rather than leads. |
Они представляют собой просто металлический проводник, закольцованный через ферритовый шарик, и почти такие же, как их версии с сквозными отверстиями, но имеют торцевые крышки SMD, а не выводы. |
A holdback, consisting of an iron catch on the shaft with a looped strap, enables a horse to back or hold back the vehicle. |
Грибоваль оказывал покровительство Оноре Блану, который пытался внедрить систему Грибоваля на уровне мушкета. |
He opened his saddlebags and took out a thick rope covered with blue velvet and looped at either end. |
Открыв суму, он вынул оттуда толстую, обшитую синим бархатом веревку с петлями на концах. |
Pneumatic tubes once looped around the entire island of Manhattan delivering mail and money. |
Пневматические трубы обхватывают весь Манхэттен, доставляя письма и деньги. |
The opening stage visited Charleroi and looped back to Brussels, to connect the regions of Flanders and Wallonia in a stage. |
Первая сцена посетила Шарлеруа и вернулась в Брюссель, чтобы соединить регионы Фландрии и Валлонии в один этап. |
Such causally looped events then exist in spacetime, but their origin cannot be determined. |
Такие каузально замкнутые события существуют тогда в пространстве-времени,но их происхождение невозможно определить. |
The redundant nature of the two minor operators suggests that it is not a specific looped complex that is important. |
Избыточная природа двух второстепенных операторов предполагает, что это не является важным конкретным циклическим комплексом. |
Soon after moving inland, the 1960 Texas tropical storm looped over South Texas, leading to heavy rains along the coastal plain near Port Lavaca. |
Вскоре после перемещения вглубь страны тропический шторм 1960 года в Техасе зациклился на Южном Техасе, что привело к проливным дождям на прибрежной равнине близ порт-Лаваки. |
The harmonies form a looped chord progression resembling a Baroque passacaglia, with the tonality split between C minor and D minor. |
Гармония образует петлевую последовательность аккордов, напоминающую барочную пассакалию, с тональностью, разделенной между до минором и Ре минором. |
In 2011, he began releasing side project material in a different style, dark spacey minimal looped abstract techno. |
В 2011 году он начал выпускать сайд-проектный материал в другом стиле-dark spacey minimal looped abstract techno. |
Water looped and spiraled and formed a swirling cloud around Pavek himself. |
Вода била изнутри, извивалась спиралью и образовала клубящееся облако вокруг самого Павека. |
As far as she was concerned, Cliff Main was already looped in. |
Она думала, что Клифф Мэйн уже был в курсе. |
Listen up, Detective, you gonna work a narcotics case in Brooklyn South, I expect to be looped in. |
Детектив вы будете работать с отделом наркотиков в Бруклине, и я жду, что вы будете сотрудничать. |
It surrounds a large coelom which leads to a long looped intestine with an anus at the rear tip of the body. |
Она окружает большой целом, который ведет к длинной петлеобразной кишке с анусом на заднем конце тела. |
Looped on to the riders' right hands, their lances bobbed rhythmically like rows of needles. |
Пики прыгали, как иглы, надетые петлями на правые руки. |
This would be looped up or replaced by an ankle-length skirt for shooting or walking. |
Это будет закреплено петлей или заменено юбкой длиной до щиколотки для стрельбы или ходьбы. |
And you have to keep me looped in every step of the way. |
И... ты должен держать меня в курсе, каждого своего шага. |
The big combat-adept mercenary had plugged a gaussrifle into one elbow socket and a TIP rifle into the other; power cables and feed tubes looped round into his backpack. |
Рослый боец-наемник подключил гаусс-ружье к розетке одного локтя и ТИП-карабин к розетке другого. |
Draped across her outstretched hand, looped once about the point of her dagger, lay a crimson strangling cord. |
Через ее протянутую руку висел малиновый душащий шнур, зацепленный одной петлей за острие ее кинжала. |
Another stake was driven and the cord that bound his feet was looped across this. |
Вбили еще один колышек и обмотали веревку, стягивающую ноги, вокруг него. |
Also, the stem of the P here and the D here are looped instead of doubled back. |
И палочки у буквы P здесь и буквы D здесь закруглены, а не проведены прямо. |
Before, the cravat was always worn flowing down the chest; the Steinkerk cravat looped through a buttonhole of the coat. |
Раньше галстук всегда носился струящимся по груди; галстук-Штейнкерк петлял в петлице пальто. |
She pointed to a wide arch corresponding to the window, and hung like it with a Tyrian-dyed curtain, now looped up. |
Она указала мне на широкую арку в том же стиле, что и окно, и также задрапированную восточной тканью. |
The young man tied his tie, looped his heavy leather belt, strapped on his pistol and holster. |
Молодой человек надел галстук, застегнул тяжелый кожаный ремень с кобурой и пистолетом. |
Looped strings are made of one or more continuous loops of material. |
Петлевые струны состоят из одной или нескольких непрерывных петель материала. |
Basically, in a mathematical world these two little guys will stay looped for the end of time. |
По существу, в мире математики... эти двое ребят будут зациклены до скончания времени. |
Most bowstrings may be described as either simple, reverse-twisted, or looped. |
Большинство тетив можно описать как простые, закрученные в обратную сторону или закольцованные. |
У этой озорной обезьянки пуповина обёрнута вокруг шеи. |
|
Narrower webbing is frequently looped through chock stones, which are jammed into cracks as safety anchors. |
Более узкая паутина часто петляет через камни чурки, которые застряли в трещинах в качестве предохранительных якорей. |
The first beat he played for me he looped the whole track from cassette player to cassette player. |
В первый же бит, который он сыграл для меня, он зациклил всю дорожку от кассетного проигрывателя до кассетного проигрывателя. |
Berber carpets with smaller loops tend to be more resilient and retain their new appearance longer than large looped berber styles. |
Берберские ковры с меньшими петлями, как правило, более эластичны и сохраняют свой новый внешний вид дольше, чем большие петлевые берберские стили. |
It's extremely absorbent with 300 continuous cotton loops that I looped myself when I designed it. |
Она прекрасно впитывает влагу, у неё 90 метров петлей из хлопка, которые я сделала сама. |
The lower part of the side stay consisted of ropes looped under the end of a knee of upper futtock which had a hole underneath. |
Нижняя часть боковой стойки состояла из веревок, закрепленных петлей под концом колена верхнего футока, под которым было отверстие. |
Large looped olefin berber carpets are usually only suited for light domestic use and tend to mat down quickly. |
Большие закольцованные олефиновые берберские ковры обычно подходят только для легкого домашнего использования и имеют тенденцию быстро матироваться. |
The glitch looped the view counter and crashed the site on more than one occasion. |
Глюк зациклил счетчик просмотров и разбил сайт не один раз. |
It is frequently cheaper to purchase notebooks that are spiral-bound, meaning that a spiral of wire is looped through large perforations at the top or side of the page. |
Часто дешевле покупать блокноты, которые связаны спиралью, а это означает, что спираль из проволоки проходит через большие отверстия в верхней или боковой части страницы. |
The result tends to be stronger for its weight than a simple or looped string, and holds together better than a simple string. |
Результат, как правило, сильнее по своему весу, чем простая или петлевая струна, и держится вместе лучше, чем простая струна. |
It was found that he had looped into the descent line, perhaps to sort out gas issues. |
Выяснилось, что он зациклился на спусковой линии, возможно, чтобы разобраться с газовыми проблемами. |
- endlessly looped process - зациклившийся процесс
- looped plush - петельный плюш
- looped weft - петлистый уток
- looped cloth - ткань "фризе" с петлистой поверхностью
- looped fabric - ткань "фризе" с петлистой поверхностью
- looped filling pile cloth - ткань с уточным неразрезным ворсом
- looped filling pile fabric - ткань с уточным неразрезным ворсом
- looped lace - вязанное кружево
- looped path - циклический путь
- looped thread - петлистая нить
- looped wire electrode - кюретажный электрод
- being looped - будучи петельные
- are looped - замыкаются
- will be looped - будут завернуты
- can be looped - может быть зациклен
- looped tuck structure - трикотажное переплетение с прессовыми петлями
