Necklaces - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
collars, pendants, beads, chokers, chaplets, lockets, necklets, torques, chains, choker, strings, earrings, garlands, medallions, chain, rosaries, strands, armbands, bands, lavalieres, necklace, solitaires, anklets, pearls, pendant
Necklaces A necklace is an article of jewellery that is worn around the neck. Necklaces may have been one of the earliest types of adornment worn by humans. They often serve ceremonial, religious, magical, or funerary purposes and are also used as symbols of wealth and status, given that they are commonly made of precious metals and stones.
Some outstanding examples of Philippine jewelry included necklaces, belts, armlets and rings placed around the waist. |
Некоторые выдающиеся образцы Филиппинских украшений включали ожерелья, пояса, браслеты и кольца, расположенные вокруг талии. |
Alive when humans came to Madagascar, its teeth were collected and drilled to make necklaces. |
Когда люди пришли на Мадагаскар, их зубы собирали и сверлили, чтобы сделать ожерелья. |
Objects can include cutlery, ball chains, necklaces and many others, often pre-heated in hot water or chilled in ice water. |
Предметы могут включать столовые приборы, шаровые цепи, ожерелья и многие другие, часто предварительно нагретые в горячей воде или охлажденные в ледяной воде. |
These archaeologists point in particular to the relatively explosive emergence of ochre crayons and shell necklaces apparently used for cosmetic purposes. |
Эти археологи указывают, в частности, на относительно взрывоопасное появление охряных мелков и Ожерельев из ракушек, которые, по-видимому, использовались в косметических целях. |
They're more than just connected they're all tangled up like necklaces in the bottom of your jewelry box. |
Они больше, чем просто связаны, они спутаны Как ожерелья в шкатулке |
Necklaces on rep ribbons of fabric, feathers, lace, stones Swarovski. |
Платье из поролоновой ткани на хлопковой трикотажной основе со склдками на талии, на спинке молния. |
Symbolizing happiness and diversity, these rings are worn by themselves or as part of necklaces, bracelets, and key chains. |
Символизируя счастье и разнообразие, эти кольца носят сами по себе или в составе ожерелий, браслетов и брелоков. |
Some necklaces were opulent that they made to be dismantled and reconfigured into a shorter necklace, brooches, and a bracelet. |
Некоторые ожерелья были такими роскошными, что их приходилось разбирать и переделывать в более короткие ожерелья, броши и браслеты. |
The displays of rings, necklaces, earrings, and other adornments were arranged by color. |
Кольца, ожерелья, сережки и другие украшения были разложены по цветам. |
The pieces included spiral armlets, rings, diadems, and necklaces from shells, copper tubes, and mother-of-pearl discs. |
Среди них были спиральные браслеты, кольца, диадемы и ожерелья из раковин, медных трубок и перламутровых дисков. |
By 1500 BC, the peoples of the Indus Valley were creating gold earrings and necklaces, bead necklaces, and metallic bangles. |
К 1500 году до нашей эры народы долины Инда создавали золотые серьги и ожерелья, ожерелья из бисера и металлические браслеты. |
These necklaces, these intricately looped and coiled strands are nucleic acids, DNA. |
Эти петли, эти сложнейшие цепочки и спиральные нити - нуклеиновые кислоты, ДНК. |
They are a common motif in Zuni pottery; stylized as a double-barred cross, they appear in Hopi rock art and on Pueblo necklaces. |
Они являются общим мотивом в керамике Зуни; стилизованные в виде двугранного Креста, они появляются в наскальных рисунках хопи и на ожерельях Пуэбло. |
These Yemenite silversmiths were noted for their use of fine granulation and filigree, producing such ornaments as women's bracelets, necklaces, finials, etc. |
Эти йеменские серебряные мастера отличались тонким гранулированием и филигранью, производя такие украшения, как женские браслеты, ожерелья, наконечники и т. д. |
On the mummy were found two gilt funerary masks, two pectorals, necklaces, bracelets, rings and a cloisonné collar. |
На мумии были найдены две позолоченные погребальные маски, два нагрудника, ожерелья, браслеты, кольца и воротничок из перегородчатой ткани. |
The blacksmith, who made earrings, necklaces and other decorations for women, was a whitesmith. |
Кузнец, который делал серьги, ожерелья и другие украшения для женщин, был белым мастером. |
Clay haniwa funerary objects of the Kofun period commonly depict people wearing the necklaces and ankle bracelets. |
Глиняные погребальные предметы ханива периода Кофун обычно изображают людей, носящих ожерелья и браслеты на лодыжках. |
Large labbe necklaces may have as many as thirty or more rows. |
Большие ожерелья Лаббе могут иметь до тридцати или более рядов. |
Necklaces are typically classified by length . |
Ожерелья обычно классифицируются по длине . |
Jewelry usually consisted of art deco pieces, especially many layers of beaded necklaces. |
Украшения обычно состояли из предметов ар-деко, особенно много слоев бисерных ожерелий. |
If I'm right that Karen is covering for Danny, that necklace implicates both of them. |
Если я прав и Карен покрывает Дэнни, то ожерелье впутывает в дело их обоих.. |
У тебя оно все еще целое. |
|
Kate looked at them and thought, I remember our first anniversary, when David put that necklace on me and told me how much he loved me. |
Глядя на молодоженов, Кейт вспомнила первую годовщину свадьбы, когда Дэвид надел ей на шею это колье и сказал, что будет любить ее вечно. |
Hee Joo was the culprit. I was completely fooled by her, and I told her about mother's necklace. |
Хи Чжу была соучастницей. и я рассказал ей о колье моей матери. |
Freddy holds the Power of Zeus, he is still crippled and has a lightning bolt necklace. |
Фредди владеет Силой Зевса, он все еще калека и имеет ожерелье из молнии. |
It was about some petty sum, I'd have reported her for the necklace. |
А, так то была мелкая сумма. Я бы заявил в случае кражи колье непременно. |
You even touch this necklace, and you'll lose your hand. (Blade zings) |
Только прикоснись к нему, и лишишься руки. |
Они заставили меня носить собачий ошейник, выдавая его за ожерелье. |
|
He buys a pearl necklace and asks the jeweler to present it to her. |
Он покупает ожерелье и поручает ювелиру передать его ей. |
Эй, я сделал тебе новое ожерелье. |
|
На шее было замечено цветочное ожерелье. |
|
A rufous and black chequered necklace gives it a distinctive pattern and is also easily distinguished from other doves by its call. |
Ожерелье в красную и черную клетку придает ему характерный узор, а также легко отличить от других голубей по его зову. |
If they come back and don't find any necklace here we've been suspiciously seen in the bedroom. |
Если они вернутся, найдут ожерелье,.. ...а мы подозрительно вели себя в спальне. |
Gold Ancient Byzantine Necklace with Pendants. |
Золотое старинное византийское ожерелье с подвесками. |
So I'm going to return her lost necklace... thereby making her instantly indebted to me... and placing me instantly in her good graces. |
Я ей утерянное ожерелье верну. Она мне будет обязана, и я стану у нее на хорошем счету. |
А как же бусы на полу? |
|
'The Pelagius Cross, a magnificent necklace 'comprised of emeralds and rubies, 'is said to be beyond price. |
Крест Пелагия - великолепная реликвия, составленная из изумрудов и рубинов, как говорится, бесценная. |
In her grief, Semley abandons the necklace and runs into the wilderness. |
В своем горе Семли бросает ожерелье и бежит в пустыню. |
Unknown to Kate, Luc is smuggling a vine cutting and a stolen diamond necklace into France, hoping to use both to start his own vineyard. |
Неизвестный Кейт, Люк тайно ввозит во Францию обрезку виноградной лозы и украденное бриллиантовое ожерелье, надеясь использовать их для создания собственного виноградника. |
That is a very usual necklace and it shows off your clavicle quite well. |
Очень необычный кулон и он демонстрирует ваши ключицы в выгодном свете. |
Kinvara is unable to sell the necklace as the family are watching her, but Strike suspects there are other items of value Chiswell overlooked. |
Кинвара не может продать ожерелье, так как семья следит за ней, но Страйк подозревает, что есть и другие ценные вещи, которые Чизвелл упустил из виду. |
So a drum set, a fire truck... The necklace is $30. |
Итак: барабан, пожарная машина... ожерелье - это 30 долларов. |
Я только что положила ожерелье с крыльями ангела в корзину. |
|
Does that necklace look familiar? |
Это ожерелье выглядит знакомо? |
Gold and Glass Vandal necklace, c. AD 300. |
Золотое и стеклянное ожерелье вандала, около 300 года нашей эры. |
They wear pleated robes from the waist upwards, as well a necklace, armlets, wristlets, ear and hair ornaments, and display their breasts. |
Они носят плиссированные одежды от талии вверх, а также ожерелье, браслеты, браслеты, украшения для ушей и волос и демонстрируют свою грудь. |
Бюро собирается возместить мне ожерелье,не так ли? |
|
Man, when you moved that cursor... Bought my first girlfriend a necklace, it was silver. |
Чёрт, когда ты сдвинул этот курсор купил своей первой девушке колье. |
Miss Henderson, I hope you don't mind me asking, but you bought an amber necklace yesterday, didn't you? |
Не возражаете, если я спрошу? Вы купили янтарные бусы вчера? |
That is a fairly unusual necklace and it shows off your clavicle quite well. |
Довольно необычный кулон и он демонстрирует ваши ключицы в выгодном свете. |
И украл ее алмазное ожерелье. |
|
Карма, у меня подвеска зацепилась за рычаг. |
|
That's my diamond necklace! |
Это же моё ожерелье! |
This necklace belonged to his second wife, and she's sitting right over there. |
А это колье принадлежало его второй жене, а она сидит вон за тем столиком |
Мы даруем тебе Ожерелье из чьих-то брекетов. |
|
Just like an oyster, you're trying to cover me up with something smooth and shiny... Pretty on a necklace, but inside the shell, that slimy thing just wants that scratchy thing out of there. |
Как и устрица, вы пытаетесь меня скрыть чем-то гладким и блестящим... красиво смотрится на шее, но внутри, та малюсенькая крупица хочет вырваться наружу. |
Next she wears a necklace of bright red blooms around her neck. |
Теперь, оденем ей вокруг шеи ожерелье из ярко красных цветов. |
One of them may have the necklace or its cash equivalent. |
У одного из них ожерелье или его денежный эквивалент. |
По дороге Ричард купил у уличного торговца золотую цепочку. |
- necklaces, bracelets - ожерелья, браслеты
- He is wearing some gold necklaces - Он носит золотые ожерелья
