Luxurious hair - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Luxurious hair - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
роскошные волосы
Translate

- luxurious [adjective]

adjective: роскошный, расточительный, любящий роскошь

  • luxurious gems - роскошные драгоценные камни

  • luxurious clothing - роскошная одежда

  • luxurious atmosphere - роскошная атмосфера

  • luxurious property - роскошный отель

  • luxurious bedrooms - роскошные спальни

  • so luxurious - так роскошный

  • luxurious appointment - роскошное назначение

  • luxurious living - роскошная жизнь

  • luxurious cream - роскошный крем

  • the most luxurious hotels - Самые роскошные отели

  • Синонимы к luxurious: swank, sumptuous, well appointed, fancy, magnificent, five-star, rich, swanky, upmarket, posh

    Антонимы к luxurious: ascetic, self-denying. See syn. study at sensual.sensual, poor, frugal, austere

    Значение luxurious: extremely comfortable, elegant, or enjoyable, especially in a way that involves great expense.

- hair [noun]

noun: волосы, волос, волосок, шерсть, шевелюра, ворс, щетина, ворсинка, иглы

adjective: волосяной

  • brittle hair - ломкие волосы

  • hair reconstitution - восстановление волос

  • hair growth stimulant - стимулятор роста волос

  • to have more hair than wit - чтобы иметь больше волос, чем остроумия

  • treated hair - Обработанные волосы

  • colored hair - цвет волос

  • hair therapy - терапия волос

  • stubborn hair - упрямый волос

  • surface of the hair - поверхность волос

  • no grey hair - никакие серые волосы

  • Синонимы к hair: ringlets, tresses, mop, curls, locks, mane, shock of hair, head of hair, coiffure, do

    Антонимы к hair: country mile, long haul, mile

    Значение hair: any of the fine threadlike strands growing from the skin of humans, mammals, and some other animals.



She had such lovely smooth arms, a full, luxuriously tapering throat and neck; her golden-red hair floated like an aureole about her head, and her large eyes sparkled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее были такие прелестные, нежные руки, такая стройная и белая шея; рыжевато-золотистые волосы ярким ореолом окружали голову, большие глаза сверкали.

But he will be very handsomely dressed in a court suit, with ruffles, and his hair a little powdered, like Mr. Wroughton at Covent Garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, уж конечно, он в придворном костюме с кружевным жабо, а волосы у него слегка припудрены, как у мистера Ротона в Ковент-Гарденском театре.

He did not feel like working and he allowed himself a rest, relaxing luxuriously in an armchair, letting his fingers follow the rhythm of a complicated symphony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работать ему не хотелось, и он позволил себе отдохнуть, с наслаждением растянувшись в кресле, выбивая пальцами сложный ритм симфонии.

He has got short dark hair and green eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него короткие тёмные волосы и зелёные глаза.

A smile seemed to fly up his forehead and over his slippery bright hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улыбка словно скользнула по всему лицу художника, по лбу, по блестящим светлым волосам.

Two thick braids of her shining black hair lay one on each side of her slim brown neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдоль тонкой загорелой шеи свисали две толстые блестящие косы.

After bathing and washing her long hair in the old tub in the tiny washroom, she put the water to use to wash out her clothes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вымыла свои длинные волосы в крошечной ванной и выстирала одежду.

Her hair, which had become brittle, stood straight out from her head, giving her a demonic appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее всклокоченные волосы, ставшие ломкими, придавали ей демонический вид.

It is very important to remove any unwanted nasal, ear, or facial hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует обязательно удалять любую нежелательную растительность в носу, в ушах и на лице.

Water dripped from my hair, trickled down my forehead and cheeks, and dripped from my chin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода текла струйками по лицу и капала с волос и подбородка.

She brushed past Paul into the bedroom, found a loose gray robe, slipped into it, began brushing her hair before a wall mirror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там она накинула просторное серое одеяние и принялась расчесывать волосы перед зеркалом на стене.

Lord Eden was a man with a lean and wrinkled face so much in contrast with his yellow hair as to make it look like a yellow wig.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его светлые волосы так не подходили к морщинистому худому лицу, что казались желтым париком.

She tried to read his reaction in the slump of his shoulders, the bent head with its thinning, ginger hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джилла попыталась прочесть его реакцию по сутулым плечам и склоненной голове с редеющими рыжеватыми волосами.

I like to take maple syrup and put a little bit in my hair when I've had a rough week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А после тяжелой недели намазываю сироп на волосы чтобы они не торчали.

Danyal watched the woman leave, then poured soap into her hair and scrubbed away the dirt and grease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда она ушла, Даниаль налила мыла на волосы и принялась отмывать грязь и жир.

The receptionist was a pretty girl with long dark hair and vivid makeup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За стойкой сидела милая девушка с длинными темными волосами и яркой косметикой.

She cut her hair and lost ten pounds, though it wasn't necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она подстриглась и похудела на десять фунтов, хотя в этом не было необходимости.

Her previously disheveled hair was now pulled back in a tidy ponytail, thrusting her features into stark prominence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде растрепанные волосы были аккуратно убраны в жидкий хвостик, и черты лица стали более явными.

Located in a luxurious secured neighborhood, this residence has a landscaped garden and an overflow swimming pool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень престижная охраняемая резиденция, с бассейном и садом. Реформированная прекрасная собственность, построенная из материалов отличного качества.

I used to do all my friends' hair in high school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стригла всех друзей в старшей школе.

Long, dark hair... brown, twinkley eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длинные, темные волоссы... Карие, сияющие глаза Задорная улыбка.

That is why blond hair, blue eyes became black hair and dark skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему... светлые волосы и голубые глаза превратились в черные волосы и темную кожу.

It's, like, dragon's hair or dragon's breath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Называется, то ли драконий волос, то ли драконье дыхание.

The entire world is his domain: every election, economic upheaval, technological advance, terrorist plot, or foreign leader’s bad hair day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поле его зрения находится весь мир — все выборы, экономические кризисы, технические новшества, террористические заговоры или неудачные дни в работе иностранных лидеров.

Maybe I just read some Kerouac and saw Easy Rider and I want to feel the wind in my hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может я Керуака почитал и посмотрел Беспечного ездока и захотел почувствовать ветер в волосах.

He's about Stefan's build, maybe a wee bit bigger, little more chiseled, less height on the hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телосложение у него примерно как у Стефана, может чуть-чуть больше, немного больше накаченный, шевелюра не такая шикарная.

And now that she had called attention to her hair, he could see that it was a charming russet shade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, когда она привлекла внимание к своим волосам, он увидел, что у них совершенно особенный, очаровательный оттенок красного дерева.

My shirt was getting wet and my hair. Across the roof hearing the roof loud now I could see Natalie going through the garden among the rain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дождь сразу рубашку и волосы мне намочил Теперь крыша громко шумит и сверху мне видно как Натали уходит домой через сад под дождем.

His hair was cut short. He wore a little torn armak, and wide Tartar trousers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волоса были обстрижены в кружок; на нем был оборванный армяк и татарские шаровары.

Miss Gilchrist pulled her black felt hat down firmly on her head and tucked in a wisp of grey hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Гилкрист надела черную шляпу и спрятала под нее седеющую прядь.

Just some hair curlers or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, только папильотки какие-нибудь.

He sat down by his wife, his elbows on his knees and his hands ruffling his gray hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сел подле жены, облокотив молодецки руки на колена и взъерошивая седые волосы.

Well, we thought you broke out of prison and were on the lam with stolen hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы думали, ты сбежал с чужими волосами.

After making me just stand there in that luxurious home of yours, and now in my home where I wake up and sleep, she puts me in my place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как она заставила меня поставила на место в твоем доме... А теперь в моем собственном доме, где я живу, она мне тоже указала на мое место.

Then we furnish ourselves with blankets, and eiderdowns, luxurious soft affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем мы раздобываем одеяла и перины, неправдоподобно мягкие, совершенно роскошные штуки.

Aunt Alexandra ministered to Francis, wiping his tears away with her handkerchief, rubbing his hair, patting his cheek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тетя Александра хлопотала вокруг Фрэнсиса, утирала ему слёзы своим платком, приглаживала ему волосы, потом потрепала по щеке.

And in time, we solved the problem of Walter's stature and colored that hideous hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец мы решили проблему с ростом Уолтера, и покрасили те отвратительные волосы.

And the sun is becoming black like sackcloths of hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А солнце становится черным, как власяница.

This stranger at our fire had blue eyes, hard and cold and piercing. His hair was sandy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У незнакомца, подошедшего к нашему костру, были голубые глаза, жесткие, холодные и пронзительные; волосы - песчаного цвета.

Score a touchdown, whip the helmet off, run my hand through my hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открывал счет, сбрасывал шлем, проводил рукой по своим волосам.

She's gonna grow up to have fabulous hair

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда она вырастет, у нее будут шикарные волосы

Where do you keep your hair products?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где у вас средства для волос?

Every God-awful year Enid's wheelchair rusts in the salt water, Harrison spends my money getting his hair braided by trannies and I fall asleep in the sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый божий год покрывает ржавчиной свое инвалидное кресло в соленой воде и иступленно тратитит мои деньги на косички, когда я засыпаю на солнце.

He stretched luxuriously, yawned, cleared his throat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люк с наслаждением потянулся, зевнул, откашлялся.

There was a silence in which Crookshanks stretched luxuriously flexing his claws. Ron’s pocket quivered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воцарилось молчание. Косолапсус потянулся всем своим роскошным телом, выпустив когти. Карман Рона содрогнулся.

Of course we have our most luxurious room available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумеется, свободен наш самый роскошный номер.

His luxurious, fan-shaped red beard was crumpled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его роскошная, веерообразная рыжая борода была помята.

She can't come here very well, I suppose, said Sir Charles, looking round his luxurious flat. Her mother mightn't like it, eh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, сюда ее не стоит приглашать, - заявил сэр Чарлз, окидывая взглядом свою роскошную квартиру. - Матери это может не понравиться.

Camus's wife and children went back to Paris by train on 2nd January, but Camus decided to return in Gallimard's luxurious Facel Vega HK500.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жена и дети Камю вернулись в Париж поездом 2 января, но Камю решил вернуться в роскошный Facel Vega HK500 от Gallimard.

She made no secret of living luxuriously with Alan's alimony, seeing as she has not held a job since she divorced him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не делала секрета из того, что живет роскошно на алименты Алана, поскольку не работала с тех пор, как развелась с ним.

The limousine was luxuriously appointed with lots of polished wood, optional mohair rugs and radio with controls in the armrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лимузин был роскошно обставлен с большим количеством полированного дерева, дополнительными мохеровыми коврами и радио с управлением в подлокотнике.

Diodorus Siculus stated that Menes had introduced the worship of the gods and the practice of sacrifice as well as a more elegant and luxurious style of living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диодор Сицилийский утверждал, что Менес ввел поклонение богам и практику жертвоприношений, а также более элегантный и роскошный стиль жизни.

The proximity of the shogunate to the imperial court led to a rivalry in the upper levels of society which caused tendencies toward luxurious goods and lifestyles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Близость сегуната к императорскому двору привела к соперничеству в высших слоях общества, что вызвало тягу к роскошным товарам и образу жизни.

The street's location in the city and its landmark attraction has made it lately a highly prestigious area, with several new luxurious restaurants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расположение улицы в городе и ее достопримечательность сделали ее в последнее время очень престижным районом с несколькими новыми роскошными ресторанами.

Farouk ended up in luxurious exile, caring nothing for Egypt or the impoverished Egyptian people..The epitaph for King Farouk has to be bitter and contemptuous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фарук оказался в роскошном изгнании, не заботясь ни о Египте, ни об обнищавшем египетском народе..Эпитафия королю Фаруку должна быть горькой и презрительной.

It was usually made of contrasting, often luxurious, fabric, and might have a plain back since that was not seen under the coat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обычно был сделан из контрастной, часто роскошной ткани и мог иметь простую спину, так как ее не было видно под пальто.

By joining LHW, it is on par with the most luxurious hotels in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присоединившись к LHW, он находится на одном уровне с самыми роскошными отелями в мире.

Bardot's childhood was prosperous; she lived in her family's seven-bedroom apartment in the luxurious 16th arrondissement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детство Бардо прошло благополучно; она жила в семикомнатной квартире своей семьи в роскошном 16-м округе.

The modern building was constructed by Fellner and Helmer in neo-baroque; its luxurious hall was built in the rococo style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современное здание было построено Фелльнером и Хельмером в стиле нео-барокко, а его роскошный зал - в стиле рококо.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «luxurious hair». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «luxurious hair» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: luxurious, hair , а также произношение и транскрипцию к «luxurious hair». Также, к фразе «luxurious hair» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information