Make use of training - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Make use of training - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
использовать обучение
Translate

- make [noun]

noun: марка, изготовление, производство, модель, выработка, работа, стиль, фасон, выделка, варенье

verb: делать, производить, совершать, создавать, зарабатывать, составлять, заставлять, получать, изготавливать, готовить

  • make known - сделать известным

  • make a face - сделать лицо

  • make a hit - сделать удар

  • make conversant with - познакомиться с

  • make allowance - проявлять снисхождение

  • make money hand over fist - заработать деньги лопатой

  • make wonder - сделайте чудо

  • make a particular point - сделать конкретную точку

  • make it different - делают разные

  • make amendments - внести изменения

  • Синонимы к make: marque, brand, label, temperament, character, kidney, mold, nature, temper, stamp

    Антонимы к make: take, bring, go, include, spend, remove, involve, bring in, show, display

    Значение make: the manufacturer or trade name of a particular product.

- use [noun]

verb: использовать, пользоваться, применять, употреблять, обращаться, прибегать к, израсходовать, обходиться

noun: использование, применение, употребление, польза, пользование, назначение, толк, привычка, цель, ритуал церкви или епархии

  • use of budget funds - использование бюджетных средств

  • use our contact form - используйте контактную форму

  • may use subcontractors - может использовать субподрядчиков

  • use batch - использование пакетного

  • promotion and use of - продвижение и использование

  • normal daily use - нормальное ежедневное использование

  • was easy to use - был прост в использовании

  • use as an instrument - использовать в качестве инструмента

  • human land use - землепользование людей

  • use of numbering - использование нумерации

  • Синонимы к use: utilization, application, usage, operation, employment, manipulation, good, value, reason, worth

    Антонимы к use: misuse, reusable, damage, harm, improper use, disuse, recyclable

    Значение use: the action of using something or the state of being used for some purpose.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- training [noun]

noun: обучение, подготовка, тренировка, воспитание, дрессировка, выучка

adjective: учебный, тренировочный



Father Sebastio knew that his training should make him impervious to the pirate's insults and the obvious plan to discredit him in front of the daimyo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец Себастьян знал, что его положение делает его неуязвимым для оскорблений пирата.

Performing machine learning involves creating a model, which is trained on some training data and then can process additional data to make predictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выполнение машинного обучения включает в себя создание модели, которая обучается на некоторых обучающих данных, а затем может обрабатывать дополнительные данные для составления прогнозов.

At the end of the 2004 season Bergeron was granted free agency and was signed by the Chicago Cubs in an attempt to make the team's roster during spring training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце сезона 2004 года Бержерону было предоставлено свободное агентство, и он был подписан Чикаго Кабс в попытке составить состав команды во время весенней тренировки.

The department also tried to make use of pre-history in the training and indoctrination of SS members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент также пытался использовать предысторию в обучении и воспитании членов СС.

We've been working on this chair for two years to make it a viable virtual-reality training tool for SGC personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте, мы работаем с этим креслом уже два года, чтобы использовать виртуальную реальность для тренировки персонала КЗВ.

As babies and toddlers, children were all put in dresses to make the potty training process easier for parents or maids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как младенцы, так и малыши, дети были одеты в платья, чтобы облегчить процесс обучения горшку для родителей или горничных.

The limitations of the Liaoning make it likelier that the ship will be used for missions closer to home that are shy of sustained combat, like disaster relief and training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограничения «Ляонина» говорят, что его, скорее, будут применять недалеко от дома, и не столько в реальных битвах, сколько в учебных и спасательных миссиях.

The Association recommends that Governments make informal education and vocational training available to all adolescent girls and women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассоциация рекомендует правительствам обеспечить всем девочкам-подросткам и женщинам возможность получения неформального образования и профессионально-технической подготовки.

Turning to operational costs, he said that further steps should be taken to make training programmes more cost-effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обращаясь к вопросу об оперативных расходах, он говорит, что необходимо предпринять дальнейшие шаги для того, чтобы сделать программы подготовки кадров более эффективными с точки зрения затрат.

That was important training to make you able to cope if such a terrible thing did occur to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была важная тренировка, чтобы ты мог справиться, если ты окажешься в такой ужасной ситуации.

Through this system, doctors in training make up much of a teaching hospital's medical staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря этой системе врачи, проходящие обучение, составляют большую часть медицинского персонала учебной больницы.

He has training, he can make the dive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он тренирован, и у него есть навыки погружений.

It was all a training exercise to make me smooth for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было тренировочное упражнение, чтобы научиться быть более привлекательным для тебя.

Students there study a very wide range of academic and vocational courses, and range from school leavers and sixth formers to people training to make career moves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты там изучают очень широкий спектр академических и профессиональных курсов, и варьируются от выпускников школ и шестиклассников до людей, обучающихся, чтобы сделать карьеру.

During spring training of 2019, the Royals moved Kennedy to the bullpen to make him a relief pitcher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время весенней тренировки 2019 года королевские особы переместили Кеннеди в КПЗ, чтобы сделать его питчером для облегчения.

I want all civilians with medical training to report for duty. Make it so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мне нужно, чтобы все гражданские лица, владеющие медицинскими навыками, были привлечены к работе.

According to American officials, the program was highly effective, training and equipping thousands of US-backed fighters to make substantial battlefield gains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам американских официальных лиц, программа была очень эффективной, обучая и оснащая тысячи поддерживаемых США истребителей, чтобы добиться значительных успехов на поле боя.

Sensitivity training is mandatory for the entire department, and it's incumbent on me to make sure that you attend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Групповая терапия обязательна для всего отдела, и моя обязанность убедиться, что ты ее посещала.

The degree to which an examiner can make that determination is based on their training and expertise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Степень, в которой эксперт может принять такое решение, зависит от его подготовки и опыта.

The gradients are averaged by the server proportionally to the number of training samples on each node, and used to make a gradient descent step.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Градиенты усредняются сервером пропорционально количеству обучающих выборок на каждом узле и используются для выполнения шага градиентного спуска.

'It's said, military training is not just to prepare men for battle, 'but make them long for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, военная подготовка состоит не только в том, чтобы научить мужчин сражаться, но и заставить их жаждать сражений.

Yunizar's training and maturity shines through with his palette make-up; faded colours, sun bleached and weather fatigued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тренированность и зрелость юнизара просвечивают сквозь его палитру макияжа; выцветшие цвета, выбеленные солнцем и Утомленные погодой.

Furthermore, they promised, the discipline and training would make for a better paid work force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, они обещали, что дисциплина и обучение позволят создать более высокооплачиваемую рабочую силу.

He felt that his civilian training helped him make the right decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он чувствовал, что его гражданская подготовка помогла ему принять правильное решение.

The techniques and training were not designed for the boys at all but only to make Cyrus a great man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бесконечная муштра и военные занятия с сыновьями служили единственной цели - сделать Сайруса большим человеком, и сыновья были здесь ни при чем.

Hence the BCF stinted on gunnery training and tried to make up for this with a high rate of fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому БЦБК скупился на артиллерийскую подготовку и старался компенсировать это высокой скорострельностью.

Other projected legislation dealt with educational reforms which would make further education and technical training freely available to all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие предполагаемые законодательные акты касались образовательных реформ, которые сделают дальнейшее образование и техническую подготовку свободно доступными для всех.

There are indications that it may have served as a driver-training tank and it has been suggested it is Number 702, which would make it the second Mark I built.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть указания на то, что он, возможно, служил в качестве танка для подготовки водителей, и было высказано предположение, что он имеет номер 702, что сделало бы его второй маркой, которую я построил.

You're trained to make the most of it, plan your next move, go over your intel, review your training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы подготовлены для всего этого, составляете план действий, связываетесь со своим отделом, вспоминаете тренировки.

Guerrero did not make the Reds out of spring training, however, and spent the entire 2003 season with Triple-A Louisville.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, Герреро не сделал красных из весенних тренировок и провел весь сезон 2003 года с трипл-а Луисвилл.

Especially when using primary reinforcers, such as food, it's important to make sure the dog has not just had a huge meal before training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно при использовании первичных подкреплений, таких как еда, важно убедиться, что собака не просто съела огромное количество пищи перед тренировкой.

There's some, uh, very good training programs out there for machinists, and I could make a call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть очень хорошие курсы для машинистов,.. ...и я могу помочь тебе с этим.

Yes, that safety margin is quite big in someone who is untrained, and with training you can make that safety margin a bit smaller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, запас прочности довольно велик у тех, кто неподготовлен, и благодаря тренировке вы можете поднять порог безопасности.

Savage would swing a bat into a hanging car tire as a regular training exercise in order to strengthen his hands and make sure he utilized his legs during swings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэвидж забрасывал биту в висящую автомобильную шину в качестве обычного тренировочного упражнения, чтобы укрепить свои руки и убедиться, что он использует свои ноги во время качелей.

Yes, humans with a college degree would be better at some jobs - but you can't make a college degree job training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, люди с дипломом о высшем образовании на некоторых местах проявляют себя лучше, но диплом колледжа и профессиональное обучение - это не одно и то же.

Sensitivity training is mandatory for the entire department, and it's incumbent on me to make sure that you attend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Групповая терапия обязательна для всего отдела, и моя обязанность убедиться, что ты ее посещала.

A number of techniques have been developed to make weight training exercises more intense, and thereby potentially increase the rate of progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был разработан ряд методик, позволяющих сделать силовые упражнения более интенсивными и тем самым потенциально увеличить скорость прогресса.

However, he did not make the team out of spring training and was released on March 20.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он не стал выводить команду из весенней подготовки и был освобожден 20 марта.

Whichever option is chosen, the exercises/training should be extended to all countries concerned to make it a cost efficient training and testing infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При любом избранном варианте всем странам должна быть обеспечена возможность для участия в учениях и учебных мероприятиях, с тем чтобы это была эффективная с точки зрения затрат инфраструктура для подготовки кадров и проведения испытаний.

As is the case with Area 1, background radiation levels make Area 11 suitable for realistic training in methods of radiation detection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае с областью 1, фоновые уровни радиации делают область 11 пригодной для реалистичного обучения методам обнаружения радиации.

My impression is that the fiction deletionists don't have any training or qualifications to make such a claim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня сложилось впечатление, что фантастические делеционисты не имеют никакой подготовки или квалификации, чтобы сделать такое заявление.

In Bangkok, the friends make their way to a Muay Thai training center and have a go at learning the sport themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Бангкоке друзья направляются в тренировочный центр Муай-Тай и начинают изучать этот вид спорта самостоятельно.

Education and, especially vocational training make it easier for women to enter urban life and the workplace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школьное обучение и в большей степени профессиональная подготовка расширяют возможности для интеграции в городскую жизнь и осуществления трудовой деятельности.

And you shouldn't wait to get the training you need to make that happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не нужно ждать, чтобы получить необходимое обучение, которое сделает это реальностью.

I was already on my way up here to supervise a training exercise on the ice, and then I got orders to make a drop to determine what caused this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже шел в этот район, чтобы координировать учения на льду, а затем получил приказ проверить, из-за чего возникло вот это.

Low salaries and poor training make the police susceptible to bribery as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкие зарплаты и плохая подготовка делают полицию также восприимчивой к взяточничеству.

Headquarters is having every manager... make a departmental training film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководство назначило одного менеджера на каждый отдел для съемки обучающего фильма.

Part of his training was to uphold discipline, to make sure that his superiors were only accosted at the proper times and in the proper places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его учили блюсти порядок и следить, чтобы под ногами начальства не путался кто попало.

The training sessions with Myster helped progress his sound, similar to the way that spending time in a gym will make you stronger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тренировки с мистером помогли развить его звук, подобно тому, как время, проведенное в тренажерном зале, сделает вас сильнее.

And you're ruining my chances... of training some men who might make pretty good cops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты мне мешаешь сделать из некоторых достойных ребят хороших копов!

You're going to more likely make the sale if you give them two options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы скорее достигнете этого, если предоставите выбор.

And what's amazing to me is that after 43 years of suffering, it only took him 10 weeks of intense training to get his life back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что меня поражает, даже после 43 лет страданий всего за 10 недель интенсивных тренировок он смог вернуться к жизни.

Time to take the training wheels off, Moran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пора сбросить оковы Моран.

But Annie was plucked from the farm before she finished training and was put into the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Энни вызвали из учебного центра до окончания обучения и сделали оперативником.

When I first began working on the bridge, we had no formal training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я впервые начал патрулировать мост, у нас не было специальной подготовки.

No special training on the Istanbul Protocol for medical personnel has been carried out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медперсонал не проходил подготовку по вопросам применения Стамбульского протокола.

At the very least, this has proven the wisdom of continuously training in the combat arts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере ты доказала эффективность постоянной тренировки в боевых искусствах.

Tank training for the Brigade 2506 M41 Walker Bulldog tanks, took place at Fort Knox, Kentucky, and Fort Benning, Georgia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танковая подготовка для Бригады 2506 танков M41 Walker Bulldog проходила в Форт-Ноксе, штат Кентукки, и Форт-Беннинге, штат Джорджия.

Between 30 July and 9 September, she conducted type training in the San Diego and San Francisco areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 30 июля по 9 сентября она провела типовую подготовку в районах Сан-Диего и Сан-Франциско.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «make use of training». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «make use of training» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: make, use, of, training , а также произношение и транскрипцию к «make use of training». Также, к фразе «make use of training» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information