Making connections - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: изготовление, создание, производство, становление, работа, ремесло, форма
adjective: делающий, создающий
making suggestions - внесение предложений
making people redundant - Заставить людей излишними
was on making - был на том,
style of making - стиль решений
risk of making - риск принятия
making something different - что делает что-то другое
making fun - высмеивать
bomb making - изготовление бомб
doll making - кукла решений
approach to decision making - подход к принятию решений
Синонимы к making: putting together, molding, building, production, forming, assembly, construction, forging, mass-production, fabrication
Антонимы к making: removal, elimination, take, bring, go, include, spend, remove, involve, bring in
Значение making: the process of making or producing something.
noun: связи, соединение, связь, присоединение, родство, сочленение, средство связи, родственник, средство сообщения, клиентура
business connections - деловые связи
additional connections - дополнительные соединения
rail connections - железнодорожное сообщение
typical connections - типичные соединения
foreign connections - зарубежные связи
programming connections - программирование соединений
market connections - соединения рынка
building connections - строительные соединения
expanding connections - расширение связей
a lot of connections - много соединений
Синонимы к connections: relation, analogy, correspondence, bond, interconnection, association, interdependence, tie, link, parallel
Антонимы к connections: disconnection, trip, off, separation, insulation, outage, excursion, office
Значение connections: a relationship in which a person, thing, or idea is linked or associated with something else.
Хорошо... ты сам справишься с пересадкой? |
|
She was probably making her connection at Frankfurt while you were still leaving her messages. |
Она скорее всего делала пересадку во Франкфурте, когда ты ей оставляла сообщения. |
In other words, analytics can be understood as the connective tissue between data and effective decision making within an organization. |
Другими словами, аналитику можно понимать как связующее звено между данными и эффективным принятием решений внутри организации. |
Making a connection with them, he christened them The Stray Gators, and began playing with them. |
Установив с ними контакт, он окрестил их бродячими аллигаторами и начал играть с ними. |
When making a TLS connection, the client requests a digital certificate from the web server. |
При создании соединения TLS клиент запрашивает цифровой сертификат с веб-сервера. |
Я хорош в нечётких логических схемах, устанавливаю соединения. |
|
Lots of people are making the connection between expertise and academia-and implying that the proposal will give greater rights to PhDs. |
Многие люди устанавливают связь между экспертными знаниями и академическими кругами-и подразумевают, что это предложение даст больше прав докторам наук. |
The first goal of the training is to teach the child to be a strategical thinker through making cognitive connections and plans. |
Первая цель тренинга состоит в том, чтобы научить ребенка быть стратегическим мыслителем через создание когнитивных связей и планов. |
Recently direct fast boat services have been running from Bali making a direct connection to the Gili islands. |
В последнее время с острова Бали курсируют прямые скоростные катера, которые обеспечивают прямое сообщение с островами Гили. |
I'm actually making very sweet love to her, you know, just sort of like connective, spiritual, creamy, double-churned... |
Я, вообще-то, занимаюсь с ней очень сладкой любовью. Знаешь, такой близостью, переплетением душ, взбиванием сладких сливок... |
In July, Clinton unsuccessfully attempted to coax Washington into a decisive engagement by making a major raid into Connecticut. |
В июле Клинтон безуспешно пытался склонить Вашингтон к решительным действиям, совершив крупный рейд в Коннектикут. |
Anyone making a connection to Jacksonville should disembark and proceed to boarding bay three. |
Те, кто направляется в Джексонвилль, должны сойти и отправиться на посадку в бухте З. |
This substantially increases the speed of making connections. |
Это существенно увеличивает скорость установления соединений. |
Listen, I'm all for lonely people making connections, but this is the doctors' lounge, not the wooded area behind the highway rest stop, all right? |
Слушай, я за то, чтобы одинокие находили друг друга, но это ординаторская, а не кусты за заправкой на шоссе, ясно? |
We recommend making incremental requests until a connection is reestablished or you declare a timeout. |
Рекомендуем выполнять запросы, пока не будет установлено соединение либо пока не истечет время ожидания. |
The Matchmaker fosters the flow of value by making connections between producers and consumers. |
Сваха способствует потоку ценности, устанавливая связи между производителями и потребителями. |
In fact, let's just cut out the middleman here, pretend we're human beings, capable of making a love connection and I'll see if I ask you for your number. |
Давай только исключим посредника между нами, притворимся, что мы - люди, способные к созданию любовной связи, и я спрошу твой телефон. |
The idea of making inferences based on sampled data began around the mid-1600s in connection with estimating populations and developing precursors of life insurance. |
Идея делать выводы на основе выборочных данных возникла примерно в середине 1600-х годов в связи с оценкой населения и разработкой предшественников страхования жизни. |
France has also been accepting relatively few Syrian refugees, making it unnecessary for intelligence services to check hundreds of thousands of people for terrorist connections. |
Франция почти перестала принимать беженцев из Сирии, избавив свои спецслужбы от необходимости проверять сотни тысяч людей на предмет их связей с террористическими группировками. |
Вы же знаете, что необходимо устанавливать и личные связи. |
|
He's making a love connection. |
Устанавливает любовный контакт. |
It is even possible for two or more people to be making disruptive edits to the same article with no connections to one another whatsoever. |
Возможно даже, что два или более человека будут вносить разрушительные правки в одну и ту же статью, не имея никакой связи друг с другом. |
Optic nerve sheath fenestration is an operation that involves the making of an incision in the connective tissue lining of the optic nerve in its portion behind the eye. |
Фенестрация оболочки зрительного нерва-это операция, которая включает в себя выполнение разреза в соединительнотканной оболочке зрительного нерва в его части позади глаза. |
Я хорош в нечётких логических схемах, устанавливаю соединения. |
|
It could also cause the potential date to self-disclose about themselves in response, adding to the possibility of making a connection. |
Это также может привести к тому, что потенциальная дата сама раскроет о себе в ответ, добавив к возможности установления связи. |
However, males also have a role in securing a connection with the offspring by taking part in making an offspring's decisions when involved in a household. |
Однако самцы также играют определенную роль в обеспечении связи с потомством, принимая участие в принятии решений потомства, когда они участвуют в домашнем хозяйстве. |
No, it's connecting with our patients wholly and never giving up, making them believe that a full recovery is possible too. |
Нет, это тесная связь врача с пациентом, убеждения не сдаваться, это вселение в них веры, что полное выздоровление возможно. |
As in practical arts, the presence and meaning of love becomes validated and grasped not by words and reflections alone, but in the making of the connection. |
Как и в практических искусствах, присутствие и значение любви утверждается и Постигается не только с помощью слов и размышлений, но и в процессе установления связи. |
Others think it was nothing more than a sordid association of people eager to improve their careers by making powerful and important connections. |
Другие считают, что это была не более чем грязная ассоциация людей, стремящихся улучшить свою карьеру, создавая мощные и важные связи. |
Several leaders of the Jugantar party including Aurobindo Ghosh were arrested in connection with bomb-making activities in Kolkata. |
Несколько лидеров партии Джугантар, включая Ауробиндо Гхоша, были арестованы в связи с деятельностью по изготовлению бомб в Калькутте. |
Given the reclusive proclivities of WhatsApp, knowing someone who knows someone is particularly important when it comes to making connections there. |
Учитывая склонность компании к затворничеству, знать кого-то, кто знает кого-то, очень важно, особенно когда нужно налаживать контакты. |
In 2010, BAE Systems pleaded guilty to a United States court, to charges of false accounting and making misleading statements in connection with the sales. |
В 2010 году BAE Systems признала себя виновной в суде Соединенных Штатов по обвинению в ложном учете и предоставлении вводящих в заблуждение заявлений в связи с продажами. |
After PCB Assembly, boards with BGA packages are often X-rayed to see if the balls are making proper connections to the proper pad, or if the BGA needs rework. |
После сборки печатной платы платы с пакетами BGA часто просвечивают рентгеновским лучом, чтобы увидеть, правильно ли шарики соединяются с соответствующей площадкой, или если BGA нуждается в доработке. |
These low-cost tools are more time-consuming for making reliable connections, and can cause muscle fatigue when used for large numbers of connections. |
Эти недорогие инструменты более трудоемки для создания надежных соединений и могут вызвать мышечную усталость при использовании большого количества соединений. |
10BASE-T can be extended by making a new connection to a hub. |
10BASE-T можно расширить, установив новое соединение с концентратором. |
The Spt is responsible for connecting the motor and auditory systems by making auditory code accessible to the motor cortex. |
Spt отвечает за соединение моторной и слуховой систем, делая слуховой код доступным для моторной коры головного мозга. |
Its daily usage by Muscovites is low, making up for approximately 5% of trips because many vital connections in the network have been withdrawn. |
Его ежедневное использование москвичами невелико, составляя примерно 5% поездок, поскольку многие жизненно важные соединения в Сети были изъяты. |
FxPro cTrader has no dealing desk making the connections to banks and liquidity providers. |
Платформа FxPro cTrader работает без участия отдела дилинга, связывая трейдеров непосредственно с банками и поставщиками ликвидности. |
I'm making inquiries in connection with a robbery that took place... -...about three weeks ago, sir. |
У меня к вам вопросы в связи с ограблением, которое было три недели назад, сэр. |
Making a physical connection with a force line is still in the theoretical stages. |
Осуществление физической связи с силовыми линиями пока находится на теоретической стадии. |
Born in New Haven, Connecticut, she attended East Haven High School and began making local television appearances as a child. |
Она родилась в Нью-Хейвене, штат Коннектикут, училась в средней школе Ист-Хейвена и еще ребенком начала выступать на местном телевидении. |
I've read Roltikkon can form telepathic connections by making physical contact with the dorsum of the tongue. |
Я читала, ролтикконы могут создавать телепатическую связь после физического контакта с помощью языка. |
The Toolbox creates connection by making it easy for others to plug into the platform. |
Набор инструментов создает соединение, облегчая другим пользователям подключение к платформе. |
The Tudeh Party and its connections to the Soviet government proved problematic for the United States’ decision making for multiple reasons. |
Партия Туде и ее связи с Советским правительством оказались проблематичными для принятия решений Соединенными Штатами по многим причинам. |
But if you had this connection to the things that you design and create after they're out in the real world, after they've been sold or launched or whatever, we could actually change that, and go from making people want our stuff, to just making stuff that people want in the first place. |
Но если у вас есть эта связь с вашим созданием, после того, как оно оказалось в реальном мире, после того, как его купили, установили, мы можем изменить положение вещей: нужно не людей заставлять покупать, а сделать товар, который бы захотели купить. |
After the destruction of Corinth in the same year, Polybius returned to Greece, making use of his Roman connections to lighten the conditions there. |
После разрушения Коринфа в том же году Полибий вернулся в Грецию, используя свои связи с римлянами для облегчения тамошних условий. |
Создание этих связей называется построением Гуаньси. |
|
It's all about making connection. |
Все дело в установлении связей. |
Work was completed by 1827, making connections with the Penetanguishene Road. |
Работа была завершена к 1827, установление связей с Пенетанжишене дороге. |
Well, I have no connection with any other people who have been making inquiries, said Holmes carelessly. |
Завтра утром можете купить хоть пятьсот штук. |
He slipped inside without making a sound and bolted the doors behind him. |
Он тихонько скользнул внутрь и запер за собой двери. |
We're doubling the men at each lock, and we're making the controls a little less self-contained. |
Мы удвоили смену у каждого шлюза и делаем контроль за входом менее автоматическим. |
Besides, this water is perfect for cooking and making drinks for all family members. |
Кроме того, эта вода идеально подходит для приготовления пищи и разнообразных напитков для всей семьи. |
However, we believe it would not be right to impose in this connection any financial burden on the inspecting States. |
Однако мы считали бы неправильным возлагать на инспектируемые государства какое-либо связанное с этим финансовое бремя. |
In this connection the State party recalls that the author's case was in fact heard by the Privy Council. |
В этой связи государство-участник напоминает, что фактически дело автора слушалось в Тайном совете. |
Making of bells belongs to the historical tradition of ferrous metalurgy in the Czech-Moravian Highland. |
К исторической традиции черной металлургии на Высочине относится производство колоколов. |
Действует паромное сообщение Туркменбаши - Баку. |
|
Chávez's connection to Marxism was a complex one, though he had described himself as a Marxist on some occasions. |
Связь Чавеса с марксизмом была сложной, хотя он и называл себя марксистом в некоторых случаях. |
Baptism for Mandaeans allows for salvation by connecting with the World of Light and for forgiveness of sins. |
Крещение для Мандейцев позволяет обрести спасение через соединение с миром Света и прощение грехов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «making connections».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «making connections» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: making, connections , а также произношение и транскрипцию к «making connections». Также, к фразе «making connections» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
