Management plan - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Management plan - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
План управления
Translate

- management [noun]

noun: управление, менеджмент, администрация, дирекция, правление, умение справляться, умение владеть, бережное отношение, чуткое отношение, уловка

- plan [noun]

noun: план, схема, проект, замысел, намерение, чертеж, предположение, способ действий, диаграмма

verb: планировать, строить планы, составлять план, проектировать, задумать, намереваться, надеяться, затевать


management scheme, planning scheme, outline plan, master plan, policy plan, masterplan, district plan, corporate plan, community plan, battle plan, management planning, management program, blueprint


Those who stayed became members of a tribal management plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто остался, стали участниками племенного плана управления.

Creating a reliable lesson plan is an important part of classroom management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание надежного плана урока является важной частью управления классом.

English Nature worked on a management plan for the mosses, which was published in 1993 as the Synopsis Management Plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английская природа работала над планом управления мхами, который был опубликован в 1993 году в качестве плана управления синопсисом.

I would agree, but your plan doesn't address the management issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы согласился, но в вашем плане не рассматриваются вопросы управления.

The National Park Service unit at the Yosemite National Park in the United States of America uses this indicator to help establish its general management plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подразделение по обслуживанию национальных парков в Национальном парке Йосемити в Соединенных Штатах Америки использует этот показатель для разработки своего общего плана управления.

Ontario Teachers' Pension Plan and Ares Management bought GNC in 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пенсионный план учителей Онтарио и Ares Management купили GNC в 2007 году.

Mortgage bankers, accountants, and cost engineers are likely participants in creating an overall plan for the financial management of the building construction project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ипотечные банкиры, бухгалтеры и инженеры по затратам, вероятно, участвуют в создании общего плана финансового управления строительным проектом здания.

Businessman Carlos Dávola took over the management of the club at the end the 1990s, and started a very ambitious plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бизнесмен Карлос дАвола взял на себя управление клубом в конце 1990-х годов и начал очень амбициозный план.

The Board approves the WFP budget, including PSA appropriations, in the management plan which is then valid for the biennium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет утверждает бюджет ВПП, включая ассигнования на покрытие ВАРП, в управленческом плане, который продолжает действовать на протяжении двухгодичного периода.

Risk management was crucial to Enron not only because of its regulatory environment, but also because of its business plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление рисками имело решающее значение для Enron не только из-за ее нормативной среды, но и из-за ее бизнес-плана.

The building was restored during 2014–15 by Donald Insall Associates, based on their conservation management plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание было восстановлено в течение 2014-15 годов компанией Donald Insall Associates на основе их плана управления охраной окружающей среды.

The national plan for disaster management was activated during tropical cyclone Phet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный план по борьбе со стихийными бедствиями был активирован во время тропического циклона «Фет».

More recently new approaches have been developed to incorporate a detailed water management plan to try to minimize the treatment system cost and complexity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время были разработаны новые подходы для включения подробного плана управления водными ресурсами, чтобы попытаться свести к минимуму стоимость и сложность системы очистки.

All the achievements of the RBM Plan 2008 would be assimilated and towed with the change management deliverables .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все достижения плана внедрения УОКР 2008 года будут учтены и отражены в результатах осуществления инициативы в области управления преобразованиями.

Each core collection has a plan for its development, management and display, devised and periodically reviewed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая основная коллекция имеет свой план развития, управления и показа, разработанный и периодически пересматриваемый.

The management team is responsible for allocating the resources that are required to implement fully this plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководящая группа отвечает за распределение ресурсов, необходимых для полного осуществления этого плана.

The management plan should be individualized based on the condition of the patients including comorbidities and previous medical history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

План ведения должен быть индивидуализирован с учетом состояния пациентов, включая сопутствующие заболевания и предыдущий анамнез заболевания.

A standardized management plan for people with neutropenia and fever should be devised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует разработать стандартизированный план ведения пациентов с нейтропенией и лихорадкой.

Canada's New Government's Chemicals Management Plan aims to improve the degree of protection against hazardous chemicals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый план по обращению с химическими веществами правительства Канады направлен на повышение степени защиты от опасных химических веществ.

As of 2002 there was no management plan for the shorthead redhorse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2002 год не было никакого плана управления для короткоголовой Красной лошади.

Time management systems give employers insights into their workforce, allowing them to see, plan and manage employees' time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системы тайм-менеджмента дают работодателям представление о своей рабочей силе, позволяя им видеть, планировать и управлять временем сотрудников.

A given database management system may offer one or more mechanisms for returning the plan for a given query.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данная система управления базами данных может предложить один или несколько механизмов возврата плана для данного запроса.

Cost accounting provides the detailed cost information that management needs to control current operations and plan for the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учет затрат предоставляет подробную информацию о затратах, необходимую руководству для контроля текущих операций и планирования на будущее.

Under the plan US$21.8 million would be spent on overhauling the financial procedures, hierarchies and human resources management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с этим планом на пересмотр финансовых процедур, иерархий и управления людскими ресурсами будет потрачено 21,8 млн. долл.США.

By incorporating all these aspects of a water management plan in a semiconductor manufacturing site the level of water use can be reduced by as much as 90%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За счет включения всех этих аспектов плана управления водными ресурсами в производство полупроводников уровень водопользования может быть снижен на целых 90%.

Country programme management plan. UNICEF staff in Nigeria participated in a mid-term management review immediately following the MTR process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персонал ЮНИСЕФ в Нигерии после процесса среднесрочного обзора принял участие в среднесрочном обзоре, посвященному управлению программой.

Management primarily involves avoiding the food in question and having a plan if exposure occurs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление в первую очередь включает в себя отказ от пищи, о которой идет речь, и наличие плана на случай воздействия.

But I think that today's meeting shows that in the days ahead we will probably be able to plan better in terms of our time management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я думаю, что сегодняшнее заседание показывает, что в дальнейшем нам, возможно, удастся лучше планировать наше время.

The implementation plan included components on information technology, budget, change management, steering committees and participation in the IPSAS Task Force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планом перехода на МСУГС предусмотрены компоненты, касающиеся информационных технологий, бюджета, управления преобразованиями, работы руководящих комитетов и участия в Целевой группе по МСУГС.

Retailers are able to upload a floor plan of the sales floor into the label management software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Розничные торговцы могут загрузить поэтажный план торгового зала в программное обеспечение для управления этикетками.

An internal operational plan is a detailed plan describing planning details that are needed by management but may not be of interest to external stakeholders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренний операционный план-это подробный план, описывающий детали планирования, которые необходимы руководству, но могут не представлять интереса для внешних заинтересованных сторон.

Initiate communication plan as part of change management so that stakeholders can adapt to upcoming business process changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начало осуществления коммуникационного плана в рамках управления преобразованиями таким образом, чтобы заинтересованные стороны могли приспособиться к предстоящим изменениям рабочих процессов.

This plan consists of adaptive management strategies, including reducing carbon footprint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот план состоит из адаптивных стратегий управления, включая сокращение углеродного следа.

Management plan including partial cystectomy should be accompanied with neoadjuvant chemotherapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

План лечения, включающий частичную цистэктомию, должен сопровождаться неоадъювантной химиотерапией.

The Executive Board approves the biennial management plan, including projected revenue and projected costs of management and administration of UNOPS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исполнительный совет утверждает двухгодичный план в области управления, который отражает прогнозируемые поступления и прогнозируемые управленческие и административные расходы ЮНОПС.

In the Caribbean region, WHO is collaborating with countries in developing a solid-waste management plan to ensure the environmentally safe disposal of solid waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сотрудничестве со странами Карибского региона ВОЗ разрабатывает план утилизации твердых отходов с целью обеспечить их экологически безопасное удаление.

There is already a change management plan in place that includes communications and training activities as part of the integrated plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже разработана концепция управления преобразованиями, которая предусматривает проведение, в рамках общего плана, мероприятий в сфере коммуникационной деятельности и подготовки.

A central feature of the Marshall Plan was to encourage international trade, reduce tariffs, lower barriers, and modernize French management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральным элементом плана Маршалла было поощрение международной торговли, снижение тарифов, снижение барьеров и модернизация французского управления.

In 1992 Ngāi Tahu approved the 'Pounamu Resource Management Plan' to manage deposits of this commercially valuable resource.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1992 году Нгаи Таху утвердил План управления ресурсами Пунаму для управления месторождениями этого коммерчески ценного ресурса.

The credit union's performance in achieving its plan strongly influences the management rating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффективность выполнения кредитным союзом своего плана сильно влияет на рейтинг руководства.

In the United Nations Secretariat the implementation of the action plan will be linked to work on accountability, results-based management and change management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Секретариате Организации Объединенных Наций осуществление плана действий будет увязано с работой, связанной с подотчетностью, ориентированной на результаты системой управления и управлением преобразованиями.

The key to maximizing water reclaim, recycle, and reuse is having a well thought out water management plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключ к максимизации рекультивации, рециркуляции и повторного использования воды - наличие хорошо продуманного плана управления водными ресурсами.

A change management plan is being developed to guide UN-Women through these decisions and their implementation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрабатывается план управления изменениями для оказания содействия структуре «ООНженщины» в процессе принятия таких решений и их осуществления.

Drought, administrative distribution of the plan for kolkhozes, and the lack of relevant general management destabilized the situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Засуха, административное распределение плана по колхозам и отсутствие соответствующего общего руководства дестабилизировали ситуацию.

Despite recommendations from the International Maritime Organization regarding safety of life at sea, PNG regulations did not require a safety management plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на рекомендации Международной морской организации относительно безопасности жизни на море, правила ПНГ не требуют плана управления безопасностью.

The UNDP balanced scorecard complements the extended strategic plan by providing a management system to assist the organization in executing its strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система сбалансированных показателей ПРООН дополняет продленный стратегический план и формирует систему управления, при помощи которой организация осуществляет свою стратегию.

A communication plan as well as communication tools and marketing materials would be developed to promote the SKBS and become part of a change management package.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С целью пропаганды СППНЗ должны быть разработаны план коммуникационной работы, коммуникационный инструментарий и маркетинговые материалы, которые станут составной частью программного комплекта по управлению изменениями.

Development of a solid-waste management plan in the Caribbean region to ensure the environmentally safe disposal of solid waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка плана утилизации твердых отходов в странах Карибского бассейна с целью обеспечить их экологически безопасное удаление.

Lost comms plan comes into effect as of noon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вариант плана на случай потери связи вступает в силу в полдень.

One of the most important things in my 200-year plan that Netra and I write is what to forget about ourselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из самых важных вещей в двухсотлетнем плане, который Нэтра и я пишем, является попытка забыть о себе.

Korra held baatar Jr. hostage, hoping to force kuvira to back down, but the plan failed, and she fired on team avatar's hideout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корра взяла Баатара младшего в заложники, надеясь что это заставит Кувиру пойти на попятную. План провалился - она выстрелила в укрытие Команды Аватар.

I know how the world works, And for your plan to succeed,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю как мир функционирует, и помогу преуспеть в вашем проекте.

Let's remember that jamie hasn't a clue That the plan is to blind him with billows of nylon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте помнить, что Джейми не догадывается, что его собираются ослепить куполом из нейлона.

Okay, so the plan is, we fan out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, план таков, мы разделяемся.

AND SINCE I PLAN ON BEING DEAD BY THE TIME I'M 39, IT'S ONE ANNOYANCE I WON'T HAVE TO DEAL WITH.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И поскольку я планирую умереть к тому времени, когда мне исполнится тридцать девять, с этой неприятностью мне не придётся иметь дело.

Or because Mom had to find work, and her career plan was fail–safe?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или потому что маме пришлось найти работу, и ее карьера сложилась удачно?

Do you plan to sue Jack Taylor and the Daily News for the apparently false, unsubstantiated charges they've made against you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будете ли вы подавать в суд на Джека Тейлора и Дейли Ньюс... за столь очевидно ложные обвинения в ваш адрес?

Next time, you better plan the massacre more carefully, or I'll start with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующий раз планирую бойню более тщательно, а не то я начну с тебя

Well, I guess I'll tack that on to the list of issues I have with your plan, then, huh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, значит, я добавлю это к остальному списку проблем, связанных с твоим планом, да?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «management plan». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «management plan» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: management, plan , а также произношение и транскрипцию к «management plan». Также, к фразе «management plan» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information