Mandatory education - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: обязательный, принудительный, мандатный
noun: мандатарий, держатель мандата, уполномоченный
mandatory broadcast zone - зона обязательной радиопередачи
mandatory according - обязательно,
a mandatory conformity mark - обязательный знак соответствия
mandatory reserves - обязательные резервы
mandatory by - обязательным по
mandatory through - обязательное через
mandatory deductions - обязательные отчисления
mandatory collection - обязательный сбор
mandatory for all - обязательный для всех
making it mandatory - что делает его обязательным
Синонимы к mandatory: necessary, obligatory, required, compulsory, requisite, imperative, essential, binding, mandatary, mandate
Антонимы к mandatory: voluntary, random, optionality, optional, discretionary, elective, additional, arbitrary, free
Значение mandatory: required by law or rules; compulsory.
noun: образование, обучение, воспитание, просвещение, образованность, культура, развитие, дрессировка
rudimentary education - рудиментарные образования
european quality assurance register for higher education - Регистр европейской гарантии качества высшего образования
education president - президент образования
i'm in further education - я в дальнейшем образовании
furthering their education - дальнейшее образование
education attainment - уровень образования
not completed primary education - не начальное образование
postsecondary education - высшее образование
our education - наше образование
architectural education - архитектурное образование
Синонимы к education: schooling, edification, enlightenment, indoctrination, teaching, tutoring, coaching, instruction, guidance, tuition
Антонимы к education: illiteracy, ignorance
Значение education: the process of receiving or giving systematic instruction, especially at a school or university.
compulsory education, compulsory schooling, compulsory attendance, education compulsory, compulsory education requirement, mandatory schooling, education requirement, schooling compulsory, compulsory basic education, mandatory school
Nine years of education was made mandatory, with six years in elementary education and three in junior high as an emulation of the American educational system. |
Девять лет обучения были объявлены обязательными, шесть лет-в начальной школе и три года-в средней школе в качестве подражания американской системе образования. |
Mandatory education in Russia is presented by three types of schools: primary, secondary and high. |
Обязательное образование в России представлено тремя видами школ: начальная, средняя и старшие классы. |
While it is mandatory for the PMC to provide primary education under state law, secondary education is an optional duty. |
Хотя в соответствии с законодательством штата ЧВК обязана обеспечивать начальное образование, среднее образование является факультативной обязанностью. |
The newly found Republican control on the Republic allowed the vote of the 1881 and 1882 Jules Ferry laws on a free, mandatory and laic public education. |
Вновь обретенный республиканский контроль над Республикой позволил провести голосование по законам Жюля Ферри 1881 и 1882 годов о бесплатном, обязательном и светском общественном образовании. |
Harry, are driver education programs mandatory in your school system? |
Гарри, курс вождения автомобиля обязателен для изучения в ваших школах? |
Private schools are run by education trusts and are required to undergo mandatory inspection by the concerned authorities. |
Частные школы управляются образовательными трестами и должны проходить обязательную проверку соответствующими органами власти. |
Mandatory education has contributed to an adult literacy rate of 95.7 per cent. |
Обязательное образование способствовало повышению уровня грамотности взрослого населения на 95,7 процента. |
Education in Sweden is mandatory for children between ages 6 and 15. The school year in Sweden runs from mid/late August to early/mid June. |
Образование в Швеции является обязательным для детей в возрасте от 6 до 15 лет. Учебный год в Швеции длится с середины / конца августа до начала/середины июня. |
Continuing medical education is now mandatory for all doctors, under guidelines from the General Medical Council and Clinical governance. |
В настоящее время непрерывное медицинское образование является обязательным для всех врачей в соответствии с руководящими принципами Генерального медицинского совета и клинического руководства. |
Most investigators have little or no training in ethics and regulatory compliance, for which there is no mandatory education. |
Большинство исследователей не имеют практически никакой подготовки в этических вопросах и вопросах соответствия регулятивным нормам при отсутствии обязательного образования в этой сфере. |
Education is universal and mandatory through to the secondary level and the adult literacy rate is 99.5%. |
Образование является всеобщим и обязательным вплоть до среднего уровня, а уровень грамотности взрослого населения составляет 99,5%. |
The Ticino education system provides up to three years of non-mandatory kindergarten and in Coldrerio there were 57 children in kindergarten. |
Система образования Тичино предусматривает до трех лет необязательного посещения детского сада, а в Колдрерио насчитывалось 57 детей, посещающих детский сад. |
Students choose 5 out of a wide range of subjects, one of which being mandatorily physical education. |
Студенты выбирают 5 из широкого спектра предметов, одним из которых является обязательное физическое воспитание. |
Historians cite that formal education was mandatory for everyone regardless of social class and gender. |
Историки утверждают, что формальное образование было обязательным для всех, независимо от социального класса и пола. |
Education and training of the new soldiers became mandatory; the new concepts were furthermore enforced by isolation. |
Образование и подготовка новых солдат стали обязательными; кроме того, новые концепции были навязаны изоляцией. |
Education in Georgia is mandatory for all children aged 6–14. |
Образование в Грузии является обязательным для всех детей в возрасте от 6 до 14 лет. |
In Japan, sex education is mandatory from age 10 or 11, mainly covering biological topics such as menstruation and ejaculation. |
В Японии сексуальное образование является обязательным с 10 или 11 лет, в основном охватывая биологические темы, такие как менструация и эякуляция. |
General Basic Education is mandatory and provided without cost to the user. |
Общее базовое образование является обязательным и предоставляется пользователю бесплатно. |
In 1974 in Cleveland Board of Education v. LaFleur, the Supreme Court declared mandatory unpaid leave policies unconstitutional. |
В 1974 году в деле Cleveland Board of Education V. LaFleur Верховный суд признал политику обязательного неоплачиваемого отпуска неконституционной. |
In late spring, students have mandatory oral examinations in two subjects, which are overseen by a German educational official. |
В конце весны студенты проходят обязательные устные экзамены по двум предметам, которые контролируются немецким чиновником образования. |
The educational system is ternar, which is basically dual education system with mandatory practical courses. |
Образовательная система-это тернар, то есть в основном дуальная система образования с обязательными практическими курсами. |
Mandatory education has contributed to an adult literacy rate of 96.5 per cent. |
Обязательное образование способствовало повышению уровня грамотности взрослого населения на 96,5 процента. |
All public schools have mandatory education in Christianity, although an exemption may be considered by the Minister of Education. |
Все государственные школы имеют обязательное христианское образование, хотя вопрос об освобождении от него может быть рассмотрен министром образования. |
Mandatory sex education was removed from the Quebec provincial curriculum in 2005, leaving it at the discretion of each teacher. |
В 2005 году обязательное половое воспитание было исключено из программы обучения в провинции Квебек, предоставив ее на усмотрение каждого преподавателя. |
Starting in September 2018, 12-year secondary education will replace 11-year which was mandatory before that. |
Начиная с сентября 2018 года, 12-летнее среднее образование заменит 11-летнее, которое было обязательным до этого. |
An analysis of data from the National Center for Education Statistics found that 45 percent of our nation's pre-K to high school students were people of color, while only 17 percent of our teachers are. |
Анализ данных Национального центра статистических исследований в области образования показал, что 45% всех наших учеников, от дошкольников до учеников старших классов, цветные, при этом среди учителей представителей цветного населения всего 17%. |
As the people of South Park continue to protest, the South Park police are now ordering a mandatory reverse curfew. |
Жители протестуют, а полиция отдаёт приказ о введении принудительного обратного комендантского часа. |
It's a Campbell family tradition to receive the inimitable education of Greenwich Country Day. |
Это традиция семьи Кэмпбелл, получать превосходное образование в Гринвич Кантри Дэй. |
Indigenous peoples and communities need to have access to supportive education and testing environments which recognize and respect indigenous cultural values. |
Коренные народы и общины должны иметь доступ к медицинскому просвещению и тестированию в доброжелательной обстановке, где учитывают и уважают их культурно-нравственные ценности. |
To help them make informed choices, the Education Department provided them with language proficiency profiles of their past intakes. |
Для того чтобы помочь им сделать осознанный выбор, министерство просвещения предоставило в их распоряжение данные, характеризующие языковые знания последних наборов их учеников. |
India appreciated Sweden's welfare system and welcomed progressive measures to enhance human rights education and training. |
Индия высоко оценила систему социального обеспечения Швеции и приветствовала последовательные меры по укреплению образования и обучения по вопросам прав человека. |
Multisectoral approaches to health education, health communication and health service delivery should be a key component of this integrated approach. |
Одним из ключевых компонентов такого интегрированного подхода должны стать многосекторальные подходы к проблеме медицинского образования, оповещения по вопросам здравоохранения и предоставления медицинских услуг. |
While it is not mandatory to fix the errors before you synchronize, we strongly recommend that you at least review all the errors returned by IdFix. |
Хотя исправлять ошибки перед синхронизацией необязательно, мы настоятельно рекомендуем по крайней мере просмотреть все ошибки, обнаруженные IdFix. |
Education is not just simply teaching the traffic rules, but making sure that the concept of road safety is conveyed clearly and that it is internalized. |
Обучение — это не просто обучение правилам дорожного движения, оно призвано обеспечить, чтобы концепция безопасности на дорогах была четко преподнесена и принята всеми. |
Boys were encouraged there to aspire to Holy Orders, and the education was such as might prepare an honest lad to spend his life in God's service. |
Учеников поощряли стремиться к духовной карьере, а преподавание велось с таким уклоном, чтобы каждый добронравный юноша мог посвятить себя служению богу. |
Ten chairs went to Moscow to the furniture museum, in accordance with a circular sent round by theMinistry of Education . . . Chinese vases, marked ..!! |
Десять стульев - в Москву, в Государственный музей мебели, согласно циркулярного письма Наркомпроса... Вазы китайские маркированные... |
Sensitivity training is mandatory for the entire department, and it's incumbent on me to make sure that you attend. |
Групповая терапия обязательна для всего отдела, и моя обязанность убедиться, что ты ее посещала. |
All officers will be on mandatory 12-hour shifts, with the deferment of days off and the recalling of off-duty officers. |
Все наши сотрудники ставятся на 12-часовые смены, с отсрочкой выходных и привлечением резервов. |
So they wrote mandatory vaccinations into the town charter. |
Поэтому они ввели правило об обязательных прививках. |
There's a seminar next week And it is mandatory. |
На следующей неделе семинар, посещение обязательно. |
Prom will now be mandatory to all students. |
Посещение бала обязательно для всех учащихся. |
Since you are a soldier I hardly need to tell you that the most complete silence is mandatory. |
Вам как солдату едва ли следует напоминать о том, что в подобном случае предписывается полное молчание. |
And yet we are the most undervalued members of the education community. |
Но мы все еще остаемся самыми слабыми в образовательном сообществе. |
Education ... that accumulate disillusionment. |
Воспитание... которое состоит из разочарований. |
Officer and the department of education - a woman. |
И офицер отдела образования - женщина. |
The Department of Education has sent a notice for us to ask students about their future careers. |
Отдел Образования разослал по всем школам письмо с просьбой, Чтобы мы спросили у учащихся ... относительно их будущей карьеры. |
Based on our education and you and me being from prominent families we're guaranteed to be made commissioned officers. |
А поскольку у нас есть образование, и мы из видных семей, мы гарантированно будем офицерами. |
Luckily for us, we knew a certified elder-care professional, and she agreed to give us our eight hours of mandatory old person training. |
К счастью для нас, мы знали сертифицированного специалиста по старичкам, и она согласилась научить нас премудростям обращения с пожилыми людьми. |
He was a pathetic and very quiet young man though he was thirty; he had considerable education though he was chiefly self-taught. |
Жалкий и чрезвычайно тихий молодой человек, впрочем лет уже тридцати, с значительным образованием, но больше самоучка. |
It just so happens that I am good friends with the headmaster of the Oaks Academy for Gifted Education. |
Так получилось, что мой друг - директор академии Оукс для одарённых детей. |
All my children, I work night and day so they get education. |
Все мои дети, я работаю день и ночь чтобы они получили образование. |
The new government cited as reasons the poor quality of education, high strain on the state budget, and inflation of diplomas. |
В качестве причин новое правительство назвало низкое качество образования, высокую нагрузку на государственный бюджет и инфляцию дипломов. |
Until the age of 18, he had a religious education, studying at yeshiva and beth midrash. |
До 18 лет он имел религиозное образование, учился в йешиве и Бет Мидраш. |
Structural reforms in health care, education, the pension system, and state administration have resulted in larger-than-expected fiscal pressures. |
Структурные реформы в здравоохранении, образовании, пенсионной системе и государственном управлении привели к большему, чем ожидалось, налоговому давлению. |
In terms of education, the social premium can be used to build and furnish schools too. |
Что касается образования, то социальная премия также может быть использована для строительства и оснащения школ. |
In 1975 Congress passed Public Law 94-142, Education for All Handicapped Children Act. |
В 1975 году конгресс принял закон 94-142 Об образовании для всех детей-инвалидов. |
Malczewski moved to Kraków at age 17, and began his art education in 1872 under the watchful eye of Leon Piccard. |
Мальчевский переехал в Краков в возрасте 17 лет и начал свое художественное образование в 1872 году под бдительным оком Леона Пиккара. |
President Reagan said it would also remind Americans of the important role that teachers and education serve in their country. |
Президент Рейган сказал, что это также напомнит американцам о важной роли, которую учителя и образование играют в их стране. |
This Bill amended Section 279.01 of Canada’s Criminal Code to create a new offence for child trafficking with a five-year mandatory penalty. |
Этот законопроект внес поправки в статью 279.01 Уголовного кодекса Канады, предусматривающие новое преступление за торговлю детьми с обязательным пятилетним наказанием. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mandatory education».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mandatory education» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mandatory, education , а также произношение и транскрипцию к «mandatory education». Также, к фразе «mandatory education» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
