Marked drop - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Marked drop - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
заметное падение
Translate

- marked [adjective]

adjective: заметный, отмеченный, маркированный, явный, замеченный, крапленый

- drop [noun]

noun: падение, снижение, капля, перепад, понижение, капелька, резкое понижение, глоток, наличник, серьга

verb: падать, уронить, сбрасывать, бросать, опускаться, ронять, понижаться, опускать, понижать, терять

  • drop by - сократится на

  • drop sorter - сортировочное устройство с установкой досок на ребро

  • tear drop - отторжение

  • i will drop you - я высадит Вас

  • drop of bitterness - капля горечи

  • jaws drop - челюсти падение

  • drop support - падения поддержки

  • intensity drop - снижение интенсивности

  • load drop - снижение нагрузки

  • language drop-down list - язык в раскрывающемся списке

  • Синонимы к drop: blob, bead, stillicide, glob, dot, bubble, tear, globule, droplet, sprinkling

    Антонимы к drop: rise, fly, rise up

    Значение drop: a small round or pear-shaped portion of liquid that hangs or falls or adheres to a surface.



Compared to the first-season premiere, this marked a 45% drop in overall viewership and a 39% drop in the 18–49 demographic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с премьерой первого сезона, это ознаменовало 45% - ное падение общей аудитории и 39% - ное падение численности населения в возрасте 18-49 лет.

Rachel watched as he accessed a drop-down menu marked habitat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейчел увидела, что он вошел в меню Среда обитания.

And how did you accomplish this marked drop in thievery?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как же ты добился такого сокращения?

If so, surely it should at least be marked as a policy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если так, то, конечно, это должно быть по крайней мере обозначено как политика?

Mid-century, the Indian termination policy and the Indian Relocation Act of 1956 marked a new direction for assimilating Native Americans into urban life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине века политика прекращения индейцев и закон о переселении индейцев 1956 года обозначили новое направление для ассимиляции коренных американцев в городскую жизнь.

Most studies show a perinatal period marked by inadequacy of the ANS to control blood pressure, blood sugar, and body temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство исследований показывают перинатальный период, отмеченный недостаточностью АНС для контроля артериального давления, уровня сахара в крови и температуры тела.

Then-letting both mask and club drop from his hands-he fell to his knees beside his sibling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И уронил маску и булаву, и рухнул на колени рядом с недвижимым телом брата.

In our calendar, there is no shortage of dates marked in red, which makes the heart begins to beat faster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нашем календаре нет недостатка даты, отмеченные красным цветом, что делает сердце начинает биться быстрее.

Sometimes, out of stupidity or carelessness... you drop the most precious one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда от глупости или от невнимания... падает самая ценная.

In addition, financial booms need to be managed prudentially since economic crises incubate during periods marked by excessive capital inflows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, необходимо осуществлять пруденциальное управление в периоды финансового бума, поскольку предпосылки экономических кризисов появляются в периоды, характеризующиеся чрезмерным притоком капитала.

The reporting period was marked by the shift from the country's so-called Dayton era to the so-called Brussels era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчетный период был отмечен переходом страны из так называемой «дейтонской» эпохи в так называемую «брюссельскую» эпоху.

On the next page is a news clipping from the Harwich Journal marked Fall 1966.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующей странице вырезка из харвичской Джорнэл с подписью Осень 1966.

Burns' layoffs have thrown the city into a new depression, marked by the singing of songs from the old depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Массовые сокращения сотрудников Бернса погрузили город в новую волну депрессии, ознаменованную распеванием песен времен старой депрессии.

A fresh fall of soot blanketed the hearth and the floor was marked by jagged claws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камин был покрыт высыпавшейся сажей, а пол исцарапан острыми когтями.

Ten chairs went to Moscow to the furniture museum, in accordance with a circular sent round by theMinistry of Education . . . Chinese vases, marked ..!!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десять стульев - в Москву, в Государственный музей мебели, согласно циркулярного письма Наркомпроса... Вазы китайские маркированные...

Here is a map of the parade route with the guard postings marked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь карта маршрута парада, с отмеченными постами.

Nothing could be more gracefully majestic than his step and manner, had they not been marked by a predominant air of haughtiness, easily acquired by the exercise of unresisted authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осанка и поступь, полные величавой грации, были бы очень привлекательны, если бы не надменное выражение лица, говорившее о привычке к неограниченной власти.

The legendary hosts of Goths and Huns, the hugest armies Asia has ever seen, would have been but a drop in that current.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легендарные полчища готов и гуннов, огромные орды азиатов показались бы только каплей в этом потоке.

The boy whose cell was mistakenly marked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мальчик, чья клетка ошибочно отмечена.

Well, I'll certainly drop in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, я обязательно заскочу.

Pa marked out the ground-eight feet long and three feet wide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец отмерил восемь футов в длину, три в ширину.

She has money in her stocking... wears corsets, and never drinks a drop too much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она копит деньги, носит корсеты и много не пьет.

Tell them to drop anything they can find. Anything that makes a noise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажите, пусть бросают всё, что шумит.

If you don't run away, they'll suck the last drop of life out of you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не вовремя не сбежите, они высосут всю вашу кровь.

Did I.Q.'s just drop sharply while I was away?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели за время моего отсутствия у землян резко упал коэффициент интеллекта?

Gob said the same thing, Dad, but l-I doubt that this guy's... trying to drop $15 million to find out our batting order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джоб сказал то же, папа, но я сомневаюсь, что этот парень хочет выбросить 15 миллионов на то, чтобы узнать наш порядок подач.

Isn't it better to go to a motel first, drop off your luggages?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве не будет лучше сначала заехать в мотель, чтобы выложить твой багаж?

We even got a drop of blood that we're trying to match up with a suspect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас даже есть капля крови, и мы пытаемся выявить соответствие.

You are well aware that I do not drop the ball on things like this, Remy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реми, ты же хорошо знаешь, что в таких вещах я не подведу.

Your love line's split, marked with little crosses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя линия любви раздваивается и вся в мелких черточках

They agreed to drop the lawsuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они согласились отозвать иск.

Harry to Harry shall, hot horse to horse, meet and ne'er part till one drop down a corse!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сшибемся, Гарри с Гарри, конь с конем, и с поля в сторону не повернем, пока один из нас не рухнет наземь.

It marked the first overseas deployment of the Imperial Japanese Army and Navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ознаменовал собой первое заграничное развертывание Императорской японской армии и флота.

In England, the feast of the Annunciation came to be known as Lady Day, and Lady Day marked the beginning of the English new year until 1752.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Англии праздник Благовещения стал известен как Леди Дэй, и Леди Дэй отмечал начало английского Нового года вплоть до 1752 года.

These new guidelines marked the first time the safeguarding guidelines included specific mention of FGM and encouraged teachers to be vigilant against it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти новые руководящие принципы ознаменовали собой первый случай, когда руководящие принципы по охране здоровья включали конкретное упоминание о КЖПО и призывали учителей проявлять бдительность в отношении этого.

The area is marked by the historic North Toronto railway station, formerly served by the Canadian Pacific Railway and now the location of an LCBO store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот район отмечен историческим железнодорожным вокзалом Северного Торонто, который раньше обслуживала Канадская тихоокеанская железная дорога,а теперь является местом расположения магазина LCBO.

The unification of Spain is marked from this date, though the Spanish kingdoms continued past that date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объединение Испании отмечается с этой даты, хотя испанские королевства продолжали существовать и после этой даты.

His 30-year dictatorship was marked by oppression, genocide, and human rights abuses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его 30-летняя диктатура была отмечена притеснениями, геноцидом и нарушениями прав человека.

This marked the rise of the Hawaiian civilization, which would be largely separated from the rest of the world until the arrival of the British 600 years later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ознаменовало расцвет Гавайской цивилизации, которая была в значительной степени отделена от остального мира вплоть до прихода британцев 600 лет спустя.

The subsequent decades-long conflict has been marked by violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующие десятилетия конфликта были отмечены насилием.

The end of the Third Age marked the end of the dominion of the Elves and the beginning of the dominion of Men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конец Третьей Эпохи ознаменовал конец владычества эльфов и начало владычества людей.

The Copa América Centenario marked the first time the tournament was hosted by a non-CONMEBOL nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Копа Америка Сентенарио впервые турнир был организован не КОНМЕБОЛ нации.

Historically, the United States has always been marked by religious pluralism and diversity, beginning with various native beliefs of the pre-colonial time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически Соединенные Штаты всегда отличались религиозным плюрализмом и разнообразием, начиная с различных местных верований доколониального времени.

This marked Rousey's first career win via a method other than armbar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ознаменовало первую победу Роузи в карьере с помощью метода, отличного от армбара.

This was especially marked during the Chartist era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было особенно заметно в эпоху чартистов.

The imperative is marked in Old Rapa by TAM a. A second person subject is implied by the direct command of the imperative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Императив обозначен в Старом Рапа там а. субъект второго лица подразумевается прямым повелением императива.

This release marked their debut on Mascot Records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот релиз ознаменовал их дебют на Mascot Records.

The image shows a marked increase of fibrous tissue in the submucosa and fibrous tissue +/- smooth muscle hyperplasia in the lamina propria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На снимке видно выраженное увеличение фиброзной ткани в подслизистой оболочке и фиброзной ткани + / - гиперплазия гладкой мускулатуры в пластинке propria.

Edward Flannery writes that it was the Jews' refusal to accept Greek religious and social standards that marked them out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдвард Фланнери пишет, что именно отказ евреев принять греческие религиозные и социальные стандарты выделял их из толпы.

This marked the opening of another front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означало открытие еще одного фронта.

Bailey's writings are marked by persistent racism and anti-Semitism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Труды Бейли отмечены стойким расизмом и антисемитизмом.

This marked the 13th time that Canada hosted the WJC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был уже 13-й раз, когда Канада принимала WJC.

This is a 14 disc set and is marked region 'B'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это набор из 14 дисков, и он помечен областью B.

This election marked the first time the Knesset voted to dissolve itself before a government had been formed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти выборы ознаменовали собой первый случай, когда Кнессет проголосовал за самораспуск до того, как было сформировано правительство.

These events marked the end of the Old Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти события ознаменовали конец старой республики.

The school of Henry James, with its emphasis on maintaining that illusion, marked a break with Thackeray's techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школа Генри Джеймса, с ее акцентом на поддержание этой иллюзии, знаменовала собой разрыв с техникой Теккерея.

This myth was popularized when someone added a slab that marked Parsons' cremation to the memorial rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот миф был популяризирован, когда кто-то добавил к мемориальной скале плиту, отмечавшую кремацию Парсонса.

He then recorded the frequency with which the chimpanzees spontaneously touched the marked areas of skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он записал частоту, с которой шимпанзе спонтанно касались отмеченных участков кожи.

The video starts with the opening of a door marked with the number 1111, a number related to be a sign of change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видео начинается с открытия двери, помеченной номером 1111, который должен быть знаком перемен.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «marked drop». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «marked drop» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: marked, drop , а также произношение и транскрипцию к «marked drop». Также, к фразе «marked drop» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information