Market share price - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Market share price - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
рыночная цена акции
Translate

- market [noun]

noun: рынок, базар, торговля, спрос, сбыт, рыночные цены

verb: продавать, сбывать, находить рынок сбыта, привозить на рынок, купить или продать на рынке

adjective: рыночный, базарный

  • market research - исследования рынка

  • developing card market - развивающийся рынок пластиковых карточек

  • market intervention - рыночная интервенция

  • market mechanism - рыночный механизм

  • camden market - рынок Кэмден

  • market research firm - фирма по исследованию рынка

  • offshore market - офшорный рынок

  • asian dollar market - рынок азиатских долларов

  • open market value - стоимость на открытом рынке

  • market sentiment - настроение рынка

  • Синонимы к market: supermarket, convenience store, grocery store, farmers’ market, store, groceteria, emporium, bazaar, marketplace, fair

    Антонимы к market: buy, boutique, consume, admit, bulk store, business people, cash and carry shop, cash and carry store, distribute, do the shopping

    Значение market: a regular gathering of people for the purchase and sale of provisions, livestock, and other commodities.

- share [noun]

noun: доля, часть, акция, участие, пай, лемех, сошник

verb: делиться, разделять, делить, участвовать, распределять, принимать участие, быть пайщиком, владеть совместно

  • share a room with - поделитесь комнатой с

  • reacquired share - вновь приобретенная акция

  • share ram - режущая плашка

  • share capital - акционерный капитал

  • bearer share certificate - акционерный сертификат на предъявителя

  • equity share capital - собственный акционерный капитал

  • pro rata share - пропорциональная доля

  • share your stories and opinions - Поделитесь своим мнением или историей

  • share the gospel - делиться Евангелием

  • participating common share - участвующая обыкновенная акция

  • Синонимы к share: ration, cut, percentage, allocation, serving, quota, allowance, division, measure, commission

    Антонимы к share: be selfish, combine, unite, withhold, avoid, take no part in, whole, hold, keep, have no share in

    Значение share: a part or portion of a larger amount that is divided among a number of people, or to which a number of people contribute.

- price [noun]

noun: цена, расценка, ценность, жертва

verb: оценивать, назначать цену



Reduce price to increase market share.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уменьшать цену, чтобы увеличить присутствие на рынке.

Bull markets: bull market is one where share prices generally have been rising across the whole market for some time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bull markets: Быки: жаргонное, но довольно распространенное название биржевых маклеров, играющих на повышение курса ценных бумаг и валют. Заключают срочные сделки на покупку, рассчитывая, что к моменту ее исполнения курс повысится.

With U.S. Steel, Morgan had captured two-thirds of the steel market, and Schwab was confident that the company would soon hold a 75 percent market share.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С U. S. Steel Morgan захватила две трети стального рынка, и Шваб был уверен, что компания скоро будет владеть 75-процентной долей рынка.

Their market share of unleaded petrol appears to be very high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих странах доля сбываемого на рынке неэтилированного бензина весьма высока.

The dominant brewery in Myanmar, with an approximately 80% share of the market, is Myanmar Brewery, which is 45% owned by Union of Myanmar Economic Holdings Limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доминирующей пивоварней в Мьянме, занимающей примерно 80% рынка, является пивоварня Мьянмы, которая на 45% принадлежит компании Union of Myanmar Economic Holdings Limited.

Not a share must be thrown on the market, or, at least, not before I have failed to respond to your call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всяком случае до тех пор, пока я сам не откажусь выполнить свои обязательства.

As far as the top banks go, VTB Capital was the market leader again with 18% of the market share in investment banking fees, or about $16 million as of April 20.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВТБ Капитал снова стал лидером рынка. На 20 апреля его доля в общем объеме банковских комиссий по инвестиционным сделкам составила 18%, или около 16 миллионов долларов.

The digital economy is carving out new divides between capital and labor, by allowing one firm, or a small number of firms, to capture an increasingly large market share.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цифровая экономика увеличивает разрыв между капиталом и трудом, она позволяет одной или очень малому числу компаний захватывать значительную и растущую долю рынка.

Yet OPEC countries, especially Saudi Arabia, will expand their market share by more than that because demand is projected to increase by 1.25 million barrels per day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако страны ОПЕК, и особенно Саудовская Аравия, увеличат свою долю рынка больше этого показателя спада, потому что по прогнозам спрос должен вырасти на 1,25 миллиона баррелей в день.

Factors that cause this circumstance are new innovations by competitors or a downturn in demand, which leads to a loss of market share and revenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Факторами, вызывающими это обстоятельство, являются новые инновации конкурентов или спад спроса, что приводит к потере доли рынка и прибыли.

They border each other on market street, and they share a common wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они граничат друг с другом на рыночной площади, и совместно владеют общей стеной.

This would put Russia's share of the global oil market — as well as that of US shale producers — up for grabs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не может не сказаться на доле России в мировом нефтяном рынке, также как и американских производителей сланцевой нефти, что играет на руку Саудовской Аравии.

This loss of market share in current prices in the period 1970-1997 represents a staggering annual income loss of $68 billion or 21 per cent of GDP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сокращение в текущих ценах в период 1970-1997 годов представляет собой огромную потерю годовых доходов в размере 68 млрд. долл. США, или 21 процента ВВП.

Russia for its part has lost gas market share in Europe which equates to losing geopolitical leverage in Europe, particularly over former Soviet-republics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия, со своей стороны, потеряла долю газового рынка в Европе, и эта потеря сопоставима с утратой геополитического влияния на Европу, особенно на бывшие советские республики.

Partially because of these reasons, revolvers still hold significant market share as concealed carry and home-defense weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчасти из-за этих причин револьверы по-прежнему занимают значительную долю рынка в качестве оружия скрытого ношения и самообороны.

With its high-quality milk, Nairobi-based Brookside Dairy has a 40 per cent share of the Kenyan dairy market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молокозавод «Бруксайд», который находится в Найроби и производит молоко высокого качества, обеспечивает потребности рынка молочных товаров Кении на 40 процентов.

We share the cigarette market 50-50.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поделим прибыль от продаж сигарет 50 на 50.

In this context, Nord Stream II and Turkish Stream should thus be seen as the last convulsions of a centralized, supply-driven energy policy to capture market share.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом плане «Северный поток — 2» и «Турецкий поток» надо рассматривать как последние конвульсии централизованной энергетической политики по захвату доли рынка, которая определяется предложением.

Of these, Solaris had the largest market share in 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из них наибольшую долю рынка в 2005 году занимал Solaris.

Thus, the market share of unleaded petrol is likely to be smaller than indicated in the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, рыночная доля неэтилированного бензина, вероятно, является меньшей, чем значение, указанное в таблице.

French and Italian exporters that introduced decentralized management did not increase their share of the global market for top-quality goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французские и итальянские экспортеры, которые внедрили децентрализованное управление, не смогли увеличить свою долю мирового рынка товаров высшего качества.

For new brands that have a low market share or are running shorter campaigns, a high-frequency strategy may be beneficial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более высокая частота показа может быть выгодной для молодых брендов, которые занимают небольшую долю рынка или проводят более короткие кампании.

They are led by Monsanto, which has a 27 percent market share and agreed to be acquired by Bayer in September.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их список возглавляет Monsanto, доля которой в общем объеме рынка составляет 27%. В сентябре было принято соглашение о приобретении компании концерном Bayer.

Hessington oil's earnings per share and market cap growth over the last 11.2 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибыль Хессингтон Ойл на акцию и рост рыночной капитализации за последние 11 лет 2 месяца.

Well, they just requested some more recent figures on market share.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они запросили недавние данные по доле на рынке.

One of the reasons for the fairly low Romanian market share for unleaded petrol is the believed inability of domestic car models to use unleaded petrol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из причин низкой доли неэтилированного бензина на рынке Румынии является мнение о том, что такой бензин не может использоваться в отечественных автомобилях.

Quite the contrary: Saudi Arabia on Wednesday suddenly started offering discounts to maintain its market share, even if it undermines overall crude prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, в среду эта страна внезапно начала предлагать скидки, чтобы сохранить свою долю рынка, хотя это ведет к общему ослаблению нефтяных цен.

It is often a way to bridge the gap between product development, commercial scale production and growth of market share.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нередко это является способом ликвидировать разрыв между разработкой изделия, промышленными масштабами производства и увеличением рыночной доли.

It was relatively simple function, dividends + net share buybacks + net debt paydown divided by market cap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была относительно простая функция, дивиденды + чистый выкуп бумаг + чистый задаток долга к капитализации рынка.

Hayes quickly gained a reputation for high quality, and for a time held a 50% market share.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hayes быстро завоевала репутацию компании высокого качества, и в течение некоторого времени занимала 50% рынка.

Meanwhile, Iran continues to ramp up production and exports faster than anticipated as it races to regain lost market share.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем, Иран продолжает наращивать объемы добычи и экспорта, пытаясь вернуть себе утраченную долю рынка.

The rising market share of ALDI has forced the other two to slash prices and increase their private label product ranges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растущая рыночная доля ALDI вынудила две другие компании снизить цены и увеличить ассортимент своей продукции под частными торговыми марками.

To what particular labour and capital-market institutions might responsiveness to share prices be strongly linked?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С какими конкретными трудовыми и рыночными институтами может быть связана ответная реакция на цены на акции?

Apple is continuing to lose market share with no new innovations in the pipeline except the Newton, a pet project of CEO John Sculley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apple продолжает терять свою долю на рынке, не предлагая ничего нового, если не считать Ньютон — детище исполнительного директора, Джона Скалли.

America was now ready to battle the other industrial powers for market share in their own markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь Америка была готова к тому, чтобы соперничать с другими промышленными державами за влияние на собственных рынках.

Oil isn’t the only commodity where the largest producers are fighting for market share in a world awash with supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нефть — не единственная область, где крупнейшие производители ведут борьбу за свою долю на перенасыщенном рынке

I use deep data combined with proprietary algorithms in order to microtarget customers and increase market share.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я использую глубокие данные в сочетании с фирменными алгоритмами для того, чтобы определить конкретных покупателей и увеличить долю рынка.

Penetration pricing is a marketing technique which is used to gain market share by selling a new product for a price that is significantly lower than its competitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ценообразование проникновения-это маркетинговый прием, который используется для завоевания доли рынка путем продажи нового продукта по цене, которая значительно ниже, чем у конкурентов.

The unstated goal: lessen Russian control of the nuclear power market in Eastern Europe, even if that does not translate into an immediate market share for Westinghouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть и негласная цель: ослабить власть России на рынке атомной энергетики в Восточной Европе, даже если это не даст компании Westinghouse незамедлительно долю данного рынка.

Double-digit market share growth within the month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К доле рынка за месяц прибавилось два знака!

Cosmode has the largest share in the market and an English-language digital edition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cosmode имеет самую большую долю на рынке и англоязычное цифровое издание.

With the Saudis willing to hurt themselves for the sake of small increases in market share, shale is too risky a bet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку саудовцы готовы наносить ущерб самим себе ради незначительного увеличения доли рынка, сланцевая нефть это слишком рискованная ставка.

We reached a 20% market share last year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы достигли 20% в доле рынка за прошлый год.

Mel Porthropp and I, spent nine years carving out our own share of the market, till the recession drew blood and we had to fold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с Мелом Портропером провели девять лет, пытаясь занять свою нишу на рынке, пока кризис не высосал все соки, и нам не пришлось закрыться.

By the early 2010s, Nokia had lost major market share in the mobile phone market, and was officially overtaken by Apple and Samsung, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К началу 2010-х годов Nokia потеряла основную долю рынка мобильных телефонов и официально обогнала Apple и Samsung соответственно.

A promotion is a strategy often linked with pricing, used to raise awareness of the brand and generate profit to maximise their market share.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продвижение-это стратегия, часто связанная с ценообразованием, используемая для повышения осведомленности о бренде и получения прибыли, чтобы максимизировать свою долю рынка.

Over the last two years or so, Saudi Arabia has made starkly clear that it will not easily give up its market share – to anyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение последних примерно двух лет Саудовская Аравия дала совершенно чётко всем понять, что не намерена с лёгкостью сдавать свои доли на мировых рынках кому бы то ни было.

As we crawled along, I had a brainwave which I was eager to share, so we pulled over at an underground market which had a waterfall and a river in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока мы ползли вперед, меня осенило и я захотел поделиться своей мыслью, так что мы остановились у подпольного рынка, в котором была река и водопад.

This, could lead - some participants feared, - could lead to a loss of export opportunities and market share.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, как предостерегли некоторые участники, может привести к потере экспортных возможностей и рыночной доли.

Grow our market share fast and fat and chase them out of the fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстро нарастить долю на рынке и вытеснить их подальше.

Oscar contributed most and wanted a greater share of the profits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оскар вкладывал больше и хотел большую долю от прибыли.

The save button lets people save items or services to a private list on Facebook, share it with friends, and receive relevant notifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кнопка «Сохранить» позволяет людям сохранять товары или услуги в частном списке на Facebook, делиться им с друзьями и получать актуальные уведомления.

Since Europe relies on Russia and the Middle East for most of its energy needs, it is puzzling why the market seems so sanguine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку большая часть потребностей в энергоносителях Европы зависит от России и Ближнего Востока остается загадкой, почему рынок кажется таким оптимистичным.

You detain Barillo with the information that you have, then you join me and share the spoils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задержи Барийо на основе имеющейся информации, и милости просим разделить со мной останки.

And we walked in the classroom, and Lane came running up to her and offered to share her crayons with her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда она вошла в класс, к ней сразу же подбежала Лейн и предложила поделиться с ней цветными карандашами.

The women in the waggons-and even those of gentle strain in the carriages-seem, to share the frenzied spite against the prisoner-all save that one, who sits screened behind the curtain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины в фургонах и даже те, что сидят в каретах, разделяют бешеную злобу против обвиняемого - все, за исключением одной, скрытой занавесками.

And if we're jittery, our share price falls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если мы станем неспокойными, то цены на наши акции упадут.

She's a baby. She's not a time-share in Cabo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она ребёнок, а не таймшер в Кабо.

You can stay if you wish and eat of the food and drink of the wine, but not too bloody much, and share in the work if thee wishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставайся с нами, если хочешь, ешь хлеб, пей вино, только смотри, знай меру. И если хочешь, работай вместе с нами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «market share price». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «market share price» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: market, share, price , а также произношение и транскрипцию к «market share price». Также, к фразе «market share price» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information