Marketing competence - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Marketing competence - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
маркетинг компетентность
Translate

- marketing [noun]

noun: маркетинг, сбыт, торговля, предметы торговли, изучение условий рынка

- competence [noun]

noun: компетентность, компетенция, правомочность, способность, умение, достаток, хорошее материальное положение



I advertised for one lone competent secretary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я давал объявление об одиноком компетентном секретаре.

After a series of Australian laws banning TV advertising and sports sponsorship and requiring most sellers to hide cigarettes from view, tobacco marketing has moved online.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После принятия в Австралии ряда законов, сделавших нелегальной телевизионную рекламу сигарет и поддержку ими спортивных мероприятий, а также запрещающих продавцам выставлять сигареты на видном месте, реклама табачных изделий переместилась в Интернет.

Our solutions and core competency in digital media can provide significant value to your product offerings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши решения и компетентность в области цифровых мультимедиа могут значительно повысить ценность, которую представляет Ваш товар.

But if we ask for advice about one of our accomplishments, we are able to be competent in their eyes but also be likeable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если мы просим совета касательно какого-либо свершения, мы кажемся компетентными и приятными.

Some very large, very competent groups were reworking the odds that the labs had been converted to factory-of-death mode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие-то очень большие и очень грамотные группы просчитывали шансы, что лаборатории превратились в фабрику смерти.

The competent court at second instance, at the appeal stage, would have been the Cali Higher Judicial District Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается компетентного судебного органа, правомочного выносить в рамках апелляции приговоры во второй инстанции, то им является Верховный трибунал судебного округа Кали.

The competent authorities of the Republic of Serbia were asked to undertake any measures deemed necessary to repair or protect those assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К компетентным властям Республики Сербии была обращена просьба принять все возможные меры, которые требуются для реставрации или охраны этих ценностей.

For over forty years, the Effies have been promoting, educating about and celebrating effectiveness in advertisingand marketing communications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении более 40 лет Effie награждает эффективность в рекламных и маркетинговых коммуникациях.

Foreign policy and defense are areas of federal competence, to be delegated to Europe at a proper time;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешняя и оборонная политика являются сферами федеральной компетенции, которые должны быть делегированы в ЕС в правильной время и в правильной форме.

The respective fields of competence of various parts of the United Nations system were very clearly defined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответствующая компетенция различных подразделений системы Организации Объединенных Наций определена весьма четко.

It was most important for the special field of competence of each organization to be respected so as to avoid duplication of efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крайне важно уважать специализацию каждой организации, с тем чтобы избежать дублирования работы.

The JIU teams should comprise core inspection competencies and professional experience in inspection and/or oversight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2.1 В состав инспекционной группы ОИГ должны входить лица, обладающие базовыми знаниями в области проведения инспекций и профессиональным опытом, квалификацией в области инспекции и/или надзора.

The competent authorities have not taken any steps to stop the illegal actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компетентные органы ничего не предприняли для пресечения этих незаконных акций.

Brand management is the application of marketing techniques to a specific product, product line or brand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бренд управления является применение методов маркетинга на конкретный продукт, линии продуктов или бренда.

Decree regulating the marketing of breast milk substitutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Декрет, касающийся правового регулирования деятельности по торговле заменителями грудного молока.

I know that you signed up for marketing, but it's good to do sales first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаю, что Вы зарегистрировались в маркетинге. Но прежде хорошо бы самому опробовать.

I also, manage relationships with various accounts and... and... I occasionally assist with marketing programs relating to distributors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также устанавливаю связи с: различными клиентами и иногда помогаю в организации сбыта

But in the modern game with the marketing costs

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в современной игре другие рыночные цены

However, my dear champions, you're about as competent at your jobs as a sieve made of dog tails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, господа чемпионы, работники из вас-как из собачьего хвоста сито.

Honesty and rectitude were only signs of competence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Честность и порядочность составляют лишь признак способности.

From which she had attained a very competent skill in politics, and could discourse very learnedly on the affairs of Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из них она почерпнула обширные сведения по части политики и могла рассуждать очень основательно о положении дел в Европе.

Being intensely conscious of her father's competence, and vain of her personal superiority, it was not so easy to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но и это не всегда удавалось монахине - девушка была преисполнена сознанием отцовского богатства и своего превосходства над другими.

He may be too proud to let any one take him out of a place that he is competent to fill, and fills well and with respect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему, возможно, гордость не позволит, чтобы кто-то снял его с места, где у него есть свое дело, где он делает это дело хорошо и пользуется уважением.

More money into marketing, truly impressive security, a general air of increased activity, you can feel it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вложение денег в маркетинг, впечатляющая система безопасности, общее впечатление повышенной активности, это чувствуется.

You've spread rumors and fostered doubt as to the competence and authority of the crown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты распространял слухи и сеял сомнения в компетентности и авторитете короны.

If he's competent to make the decision, then why isn't anyone letting William talk for himself?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он в состоянии принять решение, почему никто не дает Уильяму отвечать за себя?

I don't believe he's competent to give his consent for this surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не верю, что он в компетенции давать согласие на эту операцию.

I am assuming that you intend to argue that Mr. Maker is not competent to enter a plea of guilty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, вы хотели сказать, что мистер Мейкер не в состоянии признать себя виновным.

And so it turned out; Mr. Hosea Hussey being from home, but leaving Mrs. Hussey entirely competent to attend to all his affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так оно и оказалось. Мистер Урия Хази находился в отлучке, предоставив жене в полное распоряжение все дела.

The great danger for the whales is a newcomer an upstart animal only recently through technology become competent in the oceans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромную опасность для китов представляет новичок, выскочка - животное, которое лишь недавно, с помощью технологий, стало уверенно чувствовать себя в океанах.

There was no competent meeting of the minds necessary for a valid contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было никакой встречи, когда люди в здравом уме могли бы заключить контракт.

You are younger; yet I do not suppose, possessed as you are of a competent fortune, that an early marriage would at all interfere with any future plans of honour and utility that you may have formed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты моложе; но я не считаю, чтобы при твоем достатке ранний брак мог помешать выполнению любых намерений отличиться и послужить людям.

I understand that you believe you are god's gift to medicine, but I am every bit as talented and competent a surgeon as you are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, ты веришь, что ты специалист от Бога, но я настолько же талантливый и компетентный хирург, как и ты.

Fenlason, Woodland, Thome, and Payne met through these courses and became a close group of friends and competent programmers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фенласон, Вудленд, том и Пейн познакомились на этих курсах и стали близкими друзьями и компетентными программистами.

This also means that consumers can now choose not only when and how but, also, if they will engage with marketing communications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также означает, что потребители теперь могут выбирать не только когда и как, но и будут ли они участвовать в маркетинговых коммуникациях.

Executive Coaching – Executive coaching can be used to build competencies in leaders within an organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коучинг руководителей-коучинг руководителей может использоваться для формирования компетенций у руководителей внутри организации.

In the study, sisu is described as a psychological key competence which enables extraordinary action to overcome a mentally or physically challenging situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В исследовании sisu описывается как психологическая ключевая компетенция, которая позволяет экстраординарным действиям преодолеть психологически или физически сложную ситуацию.

Chanel's plan was to destroy customer confidence in the brand, tarnish the image, crippling its marketing and distribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

План Шанель состоял в том, чтобы разрушить доверие потребителей к бренду, запятнать его имидж, подорвать его маркетинг и распространение.

After graduation, Melinda joined Microsoft as a marketing manager, where she was responsible for leading the development of various multimedia products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания университета Мелинда присоединилась к Microsoft в качестве менеджера по маркетингу,где она отвечала за разработку различных мультимедийных продуктов.

Competence, he argues, can be studied only if languages are treated as mental objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компетентность, утверждает он, может быть изучена только в том случае, если языки рассматриваются как ментальные объекты.

As Guinness has not been cask-conditioned for decades, the two-stage pour has been labeled a marketing ploy that does not actually affect the beer's taste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Guinness не был кондиционирован в течение десятилетий, двухступенчатая заливка была названа маркетинговой уловкой, которая на самом деле не влияет на вкус пива.

Each competency is further divided into individual criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая компетенция далее делится на отдельные критерии.

I run a vBulletin 3.5-based board and love the software, but this article should avoid superlatives and anything resembling marketing-speak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я использую плату на основе vBulletin 3.5 и люблю программное обеспечение,но в этой статье следует избегать превосходных степеней и всего, что напоминает маркетинг.

Vice President of Interactive, Worldwide Marketing – to become its new chief marketing officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вице-президент Interactive, Worldwide Marketing – станет новым директором по маркетингу компании.

In 2005, Tikka started at Dynamoid where he was responsible for IRC-Galleria's marketing and strategy, the following year he was appointed as Dynamoid's CEO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году Тикка начал работать в компании Dynamoid, где отвечал за маркетинг и стратегию IRC-Galleria, а в следующем году был назначен генеральным директором компании Dynamoid.

By tracking redirects, the Emma Marston site has a vested interest in the Holly Hayden site, and appears to be part of a viral marketing campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отслеживая редиректы, сайт Эммы Марстон имеет корыстный интерес к сайту Холли Хейден и, похоже, является частью вирусной маркетинговой кампании.

Alternatively it is possible for a technically competent user to buy and install a new battery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, технически грамотный пользователь может купить и установить новую батарею.

During the period when CDC was marketing PLATO, the system began to be used internationally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период, когда CDC продавала PLATO, система начала использоваться на международном уровне.

Competent British Invasion-style rock, usually in a Stonesy style, though sometimes in a poppier vein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грамотный британский рок в стиле вторжения, обычно в стиле Стоунси, хотя иногда и в более попсовом ключе.

This promotes the sale of products for varied use or off-market sales as well as development of marketing tools and in several cases exaggeration of effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это способствует продаже продуктов для разнообразного использования или продаж вне рынка, а также развитию маркетинговых инструментов и в ряде случаев преувеличению эффектов.

The alternative sector is a highly profitable industry with a strong lobby, and faces far less regulation over the use and marketing of unproven treatments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативный сектор является высокорентабельной отраслью с сильным лобби и сталкивается с гораздо меньшим регулированием использования и маркетинга недоказанных методов лечения.

A collective investment fund may apply for UCITS status in order to allow EU-wide marketing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллективный инвестиционный фонд может подать заявку на получение статуса UCITS, чтобы разрешить маркетинг в масштабах ЕС.

According to the journal of marketing, more than 1.8 billion clients spent a minimum of 118 minutes daily- via web-based networking media in 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным journal of marketing, в 2016 году более 1,8 миллиарда клиентов тратили минимум 118 минут ежедневно - через сетевые веб-СМИ.

These strategies include advertising and online marketing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти стратегии включают рекламу и интернет-маркетинг.

Winter recalled that the marketing did not seem to make a difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Винтер вспомнил, что маркетинг, по-видимому, ничего не изменил.

Around 60,000 copies were sent to US radio and the print media and to Capitol branch offices for marketing purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 60 000 экземпляров были отправлены на радио США и в печатные СМИ, а также в филиалы Капитолия для маркетинговых целей.

In viral marketing, the aim is to spread awareness about a product offering, service or concept using word-of-mouth behaviors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В вирусном маркетинге цель состоит в том, чтобы распространять информацию о предложении продукта, услуге или концепции, используя устное поведение.

Although there are massive marketing campaigns the bra has not penetrated much outside major urban centres in developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архивные книги исследуют и передают художественные публикации как метод вдохновения художественных практик на публичное обсуждение.

Mass-market magazines, radio, and later, television, as well as bill-boards all cut into advertiser's marketing budgets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Массовые журналы, радио, а позже и телевидение, а также рекламные щиты-все это сокращает маркетинговые бюджеты рекламодателей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «marketing competence». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «marketing competence» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: marketing, competence , а также произношение и транскрипцию к «marketing competence». Также, к фразе «marketing competence» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information