Married parents - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
married him - вышла за него замуж
married his daughter - женился на его дочери
i married her - я женился на ней
gets married - выходит замуж
have married - вышла замуж
i would like to get married - я хотел бы выйти замуж
after we were married - после того, как мы поженились
we had been married - мы были в браке
could be married - может быть женат
despite being married - несмотря на то, в браке
Синонимы к married: spliced, coupled, hitched, wed, wedded, connubial, spousal, conjugal, nuptial, matrimonial
Антонимы к married: unmarried, single
Значение married: (of two people) united in marriage.
have no parents - нет родителей
dead parents - умершие родители
parents believe - родители считают
student parents - студент родители
parents are out of town - родители из города
parents are responsible - Родители несут ответственность
my parents bought - мои родители купили
ensure that parents - обеспечения того, чтобы родители
relationship between parents - Отношения между родителями
parents of certain - Родители уверены,
Синонимы к parents: fathers, progenitors, sires, produces, sources, derivations, kins, mamas, dads, rears
Антонимы к parents: child, children
Значение parents: plural of parent.
In 1571 she explained to her parents that she could not be married as expected but was devoting herself to religious studies and taking care of the sick and poor. |
В 1571 году она объяснила родителям, что не может выйти замуж, как ожидалось, но посвящает себя изучению религии и заботе о больных и бедных. |
Sometimes I just think I got married to rebel against my parents. |
Иногда мне кажется, что мой брак это протест против моих родителей. |
Against the advice of her father's record company, Cyrus's parents secretly married on December 28, 1993, a year after her birth. |
Вопреки совету звукозаписывающей компании ее отца, родители Сайруса тайно поженились 28 декабря 1993 года, через год после ее рождения. |
She realized that raising a child required both parents, so Ka Likai married a second time for the sake of her daughter. |
Она поняла, что для воспитания ребенка нужны оба родителя, поэтому Ка Ликай вышла замуж во второй раз ради своей дочери. |
Pebbles and Bamm Bamm decide to get married in Rock Vegas because of their parents' arguing and fighting. |
Пебблз и бам-бам решили пожениться в Рок-Вегасе из-за ссор и ссор их родителей. |
By the time he was five years old, his parents divorced, and his mother married Lee Anderson, a former Clemson basketball player. |
К тому времени, когда ему исполнилось пять лет, его родители развелись, и его мать вышла замуж за Ли Андерсона, бывшего баскетболиста Клемсона. |
His parents had married in Whittlesea, where his father worked as a police officer. |
Его родители поженились в Уиттлси,где отец работал полицейским. |
They married in summer 2014 and became parents of a son named Tim on 13 June 2016. |
Они поженились летом 2014 года и стали родителями сына по имени Тим 13 июня 2016 года. |
Parents rarely force a particular spouse on their child, although it is an established norm to be married by your mid-twenties. |
Родители редко навязывают своему ребенку определенного супруга, хотя это общепринятая норма-вступать в брак к двадцати пяти годам. |
Apparently Tulley was married before and his dead parents are alive and well and living in Lymm. |
Очевидно Тулли был женат раньше, а его умершие родители живы и прекрасно поживают в Лимме. |
Мы поженимся, у нас будет удивительный ребенок, мы будем удивительными родителями. |
|
His daughter Ann Gertrude Smith, married Sir Montagu Sherard Dawes Butler and they were parents to Rab Butler. |
Его дочь Энн Гертруда Смит вышла замуж за сэра Монтегю Шерарда Доуза Батлера, и они стали родителями Рэба Батлера. |
His parents were married on July 31, 1965, in Coeur d'Alene, Idaho. |
Его родители поженились 31 июля 1965 года в Кер-д'Алене, штат Айдахо. |
Его родители поженились незадолго до его рождения. |
|
I WANNA GET MARRIED AT THE ROSE GAZEBO AT MY PARENTS' CLU |
Я хочу пожениться в той очаровательной беседке в клубе моих родителей. |
Ее родители почти наверняка поженились в 1121 году. |
|
Fryderyk was baptised on Easter Sunday, 23 April 1810, in the same church where his parents had married, in Brochów. |
Фридерик был крещен в Пасхальное воскресенье, 23 апреля 1810 года, в той же церкви, где венчались его родители, в Брохове. |
Ya know, I set up this whole private adoption and this married couple in Saint Cloud are going to be the parents. |
Да, я вроде как подписалась на усыновление... И та пара из Сэнта Клаудс станет его семьей. |
Some were married, some were divorced and some were parents. |
Некоторые из них женаты, некоторые разведены, а у иных есть дети. |
I knew your parents before they were married, before anybody. |
Я знал твоих родителей еще до того, как они поженились, дольше всех. |
At 22 years of age he married Radharani Devi, who was then 11 years old, in a marriage arranged by their parents. |
В 22 года он женился на Радхарани Деви, которой тогда было 11 лет, в браке, устроенном их родителями. |
So, arranged marriages- the parents just decide and then you have to get married? |
Итак, договорной брак - это когда родители решают и потом вы обязаны жениться? |
If the parents bear a common family name, the child is also given this married name at birth. |
Если родители имеют общую фамилию, то ребенку при рождении также присваивается эта фамилия. |
She fell in love with him, and, despite the disapproval of her parents, she married him. |
Она влюбилась в него и, несмотря на неодобрение родителей, вышла за него замуж. |
My parents have been married for 20 years they have much in common, in everyday life Dad is impractical and needs mother to look after him. |
Мои родители были женаты в течение 20 лет, у них есть много общего, в повседневной жизни папа непрактичен и нуждается в матери, чтобы ухаживать за ним. |
They were married at her parents' home in the Brisbane suburb of New Farm, Queensland, on 6 April 1912. |
Они поженились в доме ее родителей в пригороде Брисбена Нью-Фарм, штат Квинсленд, 6 апреля 1912 года. |
Conversely, in more than 50 countries, a girl under 15 can be married off if her parents consent to it, even if she does not. |
Напротив, девушки младше 15 лет могут выйти замуж в более чем 50 странах, если родители согласны. Согласие девушки при этом не всегда обязательно. |
She married some guy that her parents chose for her, even though he beat and raped her constantly. |
Вышла замуж за того, кого выбрали для неё родители, даже несмотря на то, что муж постоянно избивал и насиловал её. |
Iris Murdoch's parents first met in Dublin when her father was on leave and were married in 1918. |
Родители Айрис Мердок впервые встретились в Дублине, когда ее отец был в отпуске и женился в 1918 году. |
Hartsoeker returned to Rotterdam, where his parents still lived and where he married Elisabeth Vettekeucken in October 1680. |
Хартсукер вернулся в Роттердам, где все еще жили его родители и где он женился на Элизабет Веттеккен в октябре 1680 года. |
MacArthur had requested to be buried in Norfolk, Virginia, where his mother had been born and where his parents had married. |
Макартур просил похоронить его в Норфолке, штат Виргиния, где родилась его мать и где его родители поженились. |
Her parents were Bert Lawrence and Kathleen née Griffin, married 1948. |
Ее родители-Берт Лоуренс и Кэтлин, урожденная Гриффин, поженились в 1948 году. |
I almost attached some stigma to the baby not having parents who were married. |
Я почти что придала ускорение тому позору, что у ребенка не будет родителей, которые женаты. |
His date of birth is not recorded, but his parents married in 1622 and his youngest brother, Peter, was baptized 11 June 1632. |
Дата его рождения не зафиксирована, но его родители поженились в 1622 году, а младший брат Петр был крещен 11 июня 1632 года. |
He discovered that our parents' stories of how they fell in love and got married were calculated lies masking an ugly truth. |
Он узнал как наши родители влюбились и поженились, чтобы узнать как ложь скрывала уродливую правду. |
On August 16, 2008, Watkins married her boyfriend Todd Cooper, in her parents' backyard in Vista, California. |
16 августа 2008 года Уоткинс вышла замуж за своего бойфренда Тодда Купера на заднем дворе дома своих родителей в Висте, штат Калифорния. |
However, the status of illegitimate children could be updated if the parents later married. |
Однако статус незаконнорожденных детей может быть обновлен, если родители впоследствии вступят в брак. |
His parents had married on September 4, 1943, but this union later proved to be bigamous, as Blythe was still married to his third wife. |
Его родители поженились 4 сентября 1943 года, но этот союз позже оказался двоеженческим, поскольку Блайт все еще был женат на своей третьей жене. |
In early storylines, Gail appeared to know both her parents and it was suggested they were married. |
В ранних сюжетных линиях Гейл, казалось, знала обоих своих родителей, и было высказано предположение, что они были женаты. |
Her parents are still legally married, although they separated in 1996. |
Ее родители все еще состоят в законном браке, хотя и разошлись в 1996 году. |
Her parents married on 12 January 1971 and separated in 1978, when Chisholm was four-and-a-half years old. |
Ее родители поженились 12 января 1971 года и расстались в 1978 году, когда Чисхолму было четыре с половиной года. |
Sandra and Michael Cretu were married on 7 January 1988 and, in July 1995, became parents of twin sons. |
Сандра и Майкл Крету поженились 7 января 1988 года и в июле 1995 года стали родителями двух сыновей-близнецов. |
Charles Bukowski repeatedly claimed to be born out of wedlock, but Andernach marital records indicate that his parents married one month before his birth. |
Чарльз Буковски неоднократно заявлял, что родился вне брака, но брачные записи Андернаха указывают, что его родители поженились за месяц до его рождения. |
Его родители поженились в 1952 году, незадолго до его рождения. |
|
His parents had been married on 28 July 1857. |
Его родители поженились 28 июля 1857 года. |
Brian and Gail are married that November and move in with Brian's parents at number five. |
Брайан и Гейл поженятся в ноябре и переедут к родителям Брайана в дом номер пять. |
She subscribed wholeheartedly to the commonly held view that a married daughter had no position in her parents' home. |
Она всей душой разделяла расхожее мнение, что замужней дочери нет места в доме ее родителей. |
In other regions, parents invite a newly married daughter, or son, together with their spouses to a festive meal and give them gifts. |
В других регионах родители приглашают новобрачную дочь или сына вместе с супругами на праздничную трапезу и дарят им подарки. |
Of the rest of the households, there are 97 married couples without children, 188 married couples with children There were 17 single parents with a child or children. |
Из остальных домохозяйств 97 супружеских пар без детей, 188 супружеских пар с детьми, 17 одиноких родителей с ребенком или детьми. |
He discovered that our parents' stories of how they fell in love and got married were calculated lies masking an ugly truth. |
Он обнаружил, что рассказы родителей о том, как они полюбили друг друга и поженились, были сознательной ложью, маскирующей гнусную правду. |
А потом принимал лекарства, вышла замуж два раза, нет - три. |
|
In his student days he had all but been in love with the eldest, Dolly, but she was soon married to Oblonsky. |
Во время своего студенчества он чуть было не влюбился в старшую, Долли, но ее вскоре выдали замуж за Облонского. |
She was married to that explorer fellow before Dittisham. She's always more or less in the public eye. |
До Диттишема была замужем за этим исследователем... И она личность, которая почти все время в той или иной мере находится в центре общего внимания. |
Dembele goes home, he returns to Mali, all right, only to find that the woman, his woman, has been married off by her family. |
Дембеле отправился домой, на Мали, только для того, чтобы узнать, что его женщину выдали замуж за другого её родители. |
Are you in touch with your parents? |
Ты общаешься с родителями? |
With Madame Giselle dead, it was essential that Monsieur Gale should now be married to the daughter. |
После смерти мадам Жизель было необходимо, чтобы месье Гейл женился на дочери. |
He wanted her to sign a paper, so that whether she married or not, he could use her money. |
Он хотел, чтобы она подписала бумагу о том, что он имеет право распоряжаться деньгами, независимо от того, выйдет она замуж или нет. |
They were married for 35 years. |
Они были в браке 35 лет. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «married parents».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «married parents» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: married, parents , а также произношение и транскрипцию к «married parents». Также, к фразе «married parents» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
