Student parents - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Student parents - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
студент родители
Translate

- student

студент

- parents

родители



The parents are responsible for repayment on these loans, not the student.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За погашение этих кредитов отвечают родители, а не сам студент.

While Arthur was a student at the Westminster School, Dee wrote to his headmaster echoing the normal worries of boarding-school parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока Артур учился в Вестминстерском колледже, Ди писал своему директору, повторяя обычные заботы родителей-интернатов.

If a student is on the verge of receiving an F in a certain subject/course, the teacher responsible for that subject will notify the student and the student's parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если студент находится на грани получения F по определенному предмету / курсу, учитель, ответственный за этот предмет, уведомит об этом студента и его родителей.

Loans to parents are not a 'cosigner' loan with the student having equal accountability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ссуды родителям - это не ссуда сосигнера, когда ученик имеет равную ответственность.

However, many question this approach, feeling that such decisions should be made by a student's parents or guardian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако многие сомневаются в таком подходе, считая, что такие решения должны принимать родители или опекуны студента.

Unless parents choose a school earlier, the future student is automatically enrolled in the school nearest to his or her residence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если родители не выберут школу раньше, то будущий ученик автоматически зачисляется в ближайшую к его месту жительства школу.

The study grant does not contain a supplement for single parents nor is the student automatically entitled to municipal income support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Субсидии на образование не предусматривают отдельной строкой ассигнования для одиноких родителей, и студенты не обретают автоматически право на оказание финансового содействия со стороны муниципалитетов.

Obama's parents met in 1960 in a Russian language class at the University of Hawaii at Manoa, where his father was a foreign student on a scholarship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родители Обамы познакомились в 1960 году на занятиях по русскому языку в Гавайском университете в Маноа, где его отец был иностранным студентом на стипендии.

You know, between student loans, high rents, low-paying jobs, living with your parents starts to look good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, среди студенческих кредитов, высоких арендный плат, низкооплачиваемых работ, жить со своими родителями, звучит не очень-то плохо.

In the rare case where a student needs to repeat, the decision is made by the teachers and the headmaster after interviewing the pupil and the parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тех редких случаях, когда ученику требуется повторение, решение принимается учителями и директором школы после собеседования с учеником и родителями.

The student-faculty soccer game is the culmination of Parents' Weekend here at Weinberg!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Футбольная встреча команд учеников и преподавателей кульминационное мероприятие на родительской неделе в Вайнберге!

A student required a reference from an educational psychologist and the agreement of parents to enroll in a special school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученику требовалась справка от педагога-психолога и согласие родителей на поступление в специальную школу.

The case was INS v. Chadha, concerning a foreign exchange student in Ohio who had been born in Kenya but whose parents were from India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь шла о деле ИНС против Чадхи, касающемся студента-иностранца из Огайо, который родился в Кении, но родители которого были родом из Индии.

He’d left behind his parents and everything else familiar to him, but in the US he would be more than a dutiful son and student.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он расстался со своими родителями, а также со всем тем, что было ему знакомо, однако в Соединенных Штатах ему предстояло стать чем-то большим, чем просто почтительным сыном и студентом.

Most major types of federal student loans—except for PLUS loans for parents—are eligible for an IDR plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство основных видов федеральных студенческих кредитов—за исключением дополнительных кредитов для родителей-имеют право на получение Плана IDR.

While he was a student, Zborowski disobeyed his parents and joined the Polish Communist Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще будучи студентом, Зборовский ослушался родителей и вступил в польскую Коммунистическую партию.

In October 2010, an elementary school student in North Carolina brought cannabis to school to turn his parents in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2010 года ученик начальной школы в Северной Каролине принес коноплю в школу, чтобы сдать своих родителей.

A student can be a successful Digital Citizen with the help of educators, parents, and school counselors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студент может стать успешным цифровым гражданином с помощью педагогов, родителей и школьных консультантов.

Many still remember the long lines of the 1980s, or – worse – the starvation that accompanied the Nazi siege of Leningrad, which Putin's own parents endured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие до сих пор помнят длинные очереди, обычные для 1980-х годов, или — что намного страшнее — голод в период нацистской блокады Ленинграда, который пережили, в частности, родители Путина.

Sits down next to my parents and asks, What can I do?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сел рядом с родителями и спросил: Чем я могу помочь?

My parents love their jobs very much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои родители очень любят свои профессии.

My parents are remarkable people: kind-hearted, honest, they have moral values and don't break promises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои родители замечательные люди: мягкосердечные, честные, у них есть моральные ценности, они не нарушают обещаний.

It doesn't mean anything other than their parents chose to commit a crime or crimes for which they were arrested, tried and found guilty of committing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ничего не значит, кроме их родителей, которые совершают или совершали преступления их арестовали, отдали под суд и признали виновными в совершенном преступлении.

I will smash them one against the other, parents and children alike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сокрушу их друг о друга, и отцов и сыновей вместе.

Some of the parents watched TV yesterday and they didn't think... the conditions were optimal today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родители смотрели новости вчера вечером и решили, что... ..что поход не самая лучшая идея для сегодняшнего дня.

You could see a bunch of the babies were cordoned off by themselves away from their parents while their parents were all being slaughtered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы видели много детенышей которые были отгорожены от родителей пока самих родителей убивали.

Some of your parents have had tracking devices implanted under your skin or in your t... teeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У кого-то родителей внедрили устройства слежения под кожей или з..зубами.

They women, the parents, beggars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины, родители, бедняки.

I find you wandering the roads at night, half out of your mind, seeing your dead parents, blabbing your business to a stranger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И нахожу тебя, бредущего по дороге посреди ночи, наполовину рехнувшегося, видящего мертвых родителей, выбалтывающего о своих делишках незнакомцу.

Ms. Hearst is still being examined by Dr. William Sargent, a brainwash expert flown in from London at her parents' expense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Херст проверяет д-р Сарджент, эксперт по промыванию мозгов, прилетевший из Лондона за счет ее родителей.

Chihiro Sawaki is a student she's not an employees in your company?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саваки Тихиро-сан... на самом деле студентка, а не сотрудница вашей компании?

Mortally insulted by a student, that is, an educated man, no longer a serf, he despised the affront because his assailant had once been his serf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оскорбленный насмерть студентом, то есть человеком образованным и уже не крепостным, он презирает обиду, потому что оскорбитель -бывший крепостной его человек.

It's a high-end secondhand clothing store where parents can rent clothes for their teens, tweens, and pres, as well as babies, toddlers, grown-ups, and olds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это высококлассный магазин подержанной одежды, где родители смогут взять напрокат одежду для своих детей-тинейджеров, детей помладше, а также малышей, ползунков, взрослых и стариков.

My parents don't like anything ostentatious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои родители не любят показухи.

Aria, telling your parents is not toe-dipping, it's a cannonball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ариа. рассказать об этом родителям это не понемногу

You know most teenagers hide normal stuff from their parents like, I don't know; detention slips, bad grade, junk food - not priceless conquistador armor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, нормальные подростки прячут от родителей нормальные вещи, например, записки от учителей, плохие оценки, всякие там чипсы, а не бесценное оружие конкистадора.

The driver was a student who's very rich and well connected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водителем был студент, очень богатый и с хорошими связями.

When I wanted to be a firefighter, my parents flipped out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я понял, что хочу быть пожарным, мои родители были против.

If I tell my parents, they are gonna flip out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я скажу родителям, они придут в ярость.

He thought my parents were in agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он думал, что мои родители пришли к согласию.

There were a few kids riding on it, mostly very little kids, and a few parents were waiting around outside, sitting on the benches and all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На них каталось несколько ребят, совсем маленьких, а родители сидели на скамейке и ждали.

And my star student, my most promising resident that I have ever seen, is mixing irish car bombs for a bachelor party over at Joe's bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И моя звездная ученица, мой самый многообещающий резидент, которого я когда либо видела, смешивает Irish Car Bomb для мальчишника в баре Джо.

Two hundred guys with no wives, no kids, no parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

200 парней, не имеющих жён, детей и родителей.

Charlie and Isabelle were so wrapped up in one another that the only people in our lives vaguely resembling parents were The Missus and John The Dig.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарли и Изабелль были так поглощены друг другом, что единственными людьми в нашей жизни, заменявшими нам родителей, были Миссиз и Джон-копун.

It's the worst thing that can happen... to a first-year law student.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это самая неприятная вещь... которая может случиться с первокурсником.

And besides, to work for aristocrats and to obey them as though they were gods is contemptible! observed the girl-student fiercely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, кроме того, работать на аристократов и повиноваться им, как богам, - это подлость! -яростно заметила студентка.

You must be... Jo, the new student.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вы должно быть Джо...новый студент?

Someone once told me You need to make art as if your parents are dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне как-то сказали, что лучше всего заниматься (искусством), когда твои родители мертвы.

Now, you little devil... I am thinking that maybe your parents sometimes call you Robert,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот что, дьяволёнок... насколько я понимаю, родители изредка все-таки называют тебя Роберт,

My parents are tearing this down tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои родители сломают этот дом.

In the state of Florida, when a person dies without a will and there are no children or surviving parents then the spouse inherits everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В штате Флорида, после смерти лица, не имеющего завещания, не имеющего ни детей, ни родителей, не оставившего завещания, все имущество наследует его супруга.

I said that she should give them back to her parents at her 30-day chip ceremony, that I was... proud of her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорил, что она должна вернуть его своим родителям, в её скоромное 30-ти дневное торжество, по-поводу моей... гордости за неё.

I like watching MTV Base and I like my parents and my brother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люблю смотреть МTV. Люблю родителей и брата.

Julie Matlock, 47, met husband Ian at Manchester University, where they edited the student paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джули Мэтлок, 47 лет, познакомилась с мужем Иэном в университете Манчестера, где они издавали студенческую газету.

Any student I ever taught.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С любым, кого я когда-либо учил.

Zamet retired in 2001, following which he enrolled at University College London in Holocaust studies, where he was a student of Michael Berkowitz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замет вышел на пенсию в 2001 году, после чего поступил в Университетский колледж Лондона на факультет изучения Холокоста, где был студентом Майкла Берковица.

In parallel with student protests, labour unions started protest action in 1973 and 1974.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параллельно со студенческими протестами профсоюзы начали проводить акции протеста в 1973 и 1974 годах.

King met his future wife, fellow student Tabitha Spruce, at the University's Fogler Library after one of Professor Hatlen's workshops; they wed in 1971.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кинг познакомился со своей будущей женой, сокурсницей Табитой Спрюс, в университетской библиотеке Фоглера после одного из семинаров профессора Хатлена; они поженились в 1971 году.

On June 13, the Public Security Ministry issued an arrest warrant which listed the names of twenty-one student demonstrators in order of importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13 июня Министерство общественной безопасности выдало ордер на арест, в котором были перечислены имена двадцати одного студента-демонстранта в порядке их важности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «student parents». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «student parents» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: student, parents , а также произношение и транскрипцию к «student parents». Также, к фразе «student parents» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information