Matted rootlets - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
matted curd - сгусток со слипшимся зерном
matted bottle - флакон из матового стекла
matted crystal - кристаллит
matted fibers - прессованные волокна
matted mor - спутанный грубый гумус
matted piece - растильная грядка в стадии схватывания
matted rayon staple - матированное штапельное волокно
matted wool - валяная шерсть
Синонимы к matted: unkempt, tangled, ratty, mussy, tangly, knotted, uncombed, knotty, disheveled, tousled
Антонимы к matted: straight, untangled, unknotted
Значение matted: (especially of hair or fur) tangled into a thick mass.
assemblage of rootlets - корневая система
Значение rootlets: plural of rootlet.
The celestial river agitatedly moving through His matted hair |
Божественные потоки взволнованно текут сквозь Его спутанные волосы |
Do you remember the matted-up currant bushes, Margaret, at the corner of the west-wall in the garden at home?' |
Ты помнишь матовые кусты смородины, Маргарет, на углу у западной стены в саду? |
Their short dark hair is matted down flat with bobby pins and wig caps. |
Их коротко остриженные головы покрыты плоскими заколками для волос и шапками-париками. |
Homer was wearing a tattered blue-and-white bathrobe, his matted, grey hair reached his shoulders, and his head was resting on his knees. |
Гомер был одет в рваный бело-голубой халат, его спутанные седые волосы доходили до плеч, а голова покоилась на коленях. |
It was the doctor. He was coatless and his sleeves were rolled up to his shoulders. His shirt and trousers were as red as a butcher's and even the end of his iron-gray beard was matted with blood. |
Это был Доктор Мид: без сюртука, рукава рубашки закатаны по локоть, и штаны, и рубашка алы от крови, как у мясника, и даже кончик седеющей бороды - в крови. |
The film was subsequently released onto home media, and in its true aspect ratio, having originally been matted for theaters during 1997. |
Фильм был впоследствии выпущен на домашних носителях, и в его истинном соотношении сторон, первоначально был матирован для кинотеатров в течение 1997 года. |
Голову его покрывала копна выгоревших волос, спутанных и грязных. |
|
His hair was matted with mud and slime from the water he lay in. |
Волосы были в грязи и тине от воды, в которой он лежал. |
The choroid plexus was also matted and surrounded by vessels filled with yellow lymph. |
Сосудистое сплетение также было спутано и окружено сосудами, наполненными желтой лимфой. |
Matted coats and skin with lumpy lesions also make it more difficult to find ticks. |
Спутанная шерсть и кожа с бугристыми поражениями также затрудняют поиск клещей. |
In the Shiva Purana, when Indra and Brihaspati were going towards Mount Kailash to meet Shiva their way was blocked by a yogi with matted hair and a radiant face. |
В Шива-Пуране, когда Индра и Брихаспати направлялись к горе Кайлаш, чтобы встретиться с Шивой, их путь преградил йог со спутанными волосами и сияющим лицом. |
Or was she filthy, in ripped, soiled rags, coarse matted hair? |
Или она была грязная, в рваных, загрязненные ветошь, грубые спутанные волосы? |
The mud made the going slow and hard, but the charred, matted grass lay like a coir-rope rug on the soil to give the horses a foothold. |
От дождя все размокло, лошади двигались медленно, с трудом, но им было все же куда ступить: спаленные, спутанные травы прикрывали почву словно жесткой циновкой из волокон кокосовой пальмы. |
With the other hand he swung the mirror on the windshield around and she looked at her image, at the uptilted hat and her matted hair and her round mouth. |
Свободной рукой он повернул зеркальце на ветровом стекле, и Темпл взглянула на свое отражение, на сбившуюся шляпку, спутанные волосы и округлившийся рот. |
Head shots were not preferred as the soft lead bullets would often flatten and fail to penetrate the skull, especially if mud was matted on the head of the animal. |
Выстрелы в голову не были предпочтительны, так как мягкие свинцовые пули Часто расплющивали и не могли пробить череп,особенно если на голове животного была грязь. |
This is a low, matted plant producing a clump of hairy, glandular herbage up to about 20 centimeters tall. |
Это низкое, спутанное растение, образующее комок волосатой, железистой травы высотой до 20 сантиметров. |
A network of fine rootlets arise from the taproot to take advantage of soil moisture, by which the plant can survive in arid conditions. |
Сеть тонких корешков возникает из стержневого корня, чтобы воспользоваться плодородием почвы, благодаря которому растение может выжить в засушливых условиях. |
Ни одна тростниковая хижина не была сколочена, ни одно болото не появилось. |
|
Во рву все спутано от лоз и колючек темно |
|
Natural fibers can also be matted into sheets to make paper or felt. |
Натуральные волокна также могут быть скручены в листы, чтобы сделать бумагу или войлок. |
Her hair was a matted mess. |
На голове были колтуны. |
Некоторые экземпляры имеют спутанные, волокнистые воздушные корни. |
|
A two-months' beard covered his face; and the beard, in turn, was matted with the ice of his breathing through the long seventy-mile run. |
За два месяца у него выросла густая борода, и сейчас ее покрывала ледяная корка, образовавшаяся от его дыхания за время последнего семидесятимильного перегона. |
The branchlets are densely covered in fine matted hairs. |
Веточки густо покрыты мелкими спутанными волосками. |
A cool drift of damp air seemed to rise from it, making Gil's sweat-matted hair prickle on the back of her neck. |
Холодное течение сырого воздуха поднималось оттуда, отчего слипшиеся от пота волосы Джил кололи ей шею. |
NYPD, get down on the comfortable matted floor. |
Полиция, всем лечь на уютный пол. |
stated the reason for this was that all post-1953 WB shorts were shown in matted-widescreen in theaters. |
заявленная причина этого заключалась в том, что все шорты ВБ после 1953 года показывались в кинотеатрах в матово-широкоэкранном режиме. |
Likewise, sensory nerve rootlets form off right and left dorsal lateral sulci and form sensory nerve roots. |
Точно так же корешки сенсорных нервов формируются из правой и левой дорсальных латеральных борозд и образуют сенсорные нервные корешки. |
Long, matted hair covers his entire body, except for his face and palms, and he plays a golden dhyāngro. |
Длинные спутанные волосы покрывают все его тело, кроме лица и ладоней, и он играет на золотом дхьянгро. |
A hundred neat red-gold curls shone darkly on his neck, and his head was covered with a hundred crimson threads matted with gems. |
Сотня аккуратных золотисто-рыжих локонов тускло блестела на его шее, а голова была покрыта сотней алых нитей, усыпанных драгоценными камнями. |
He heard her footsteps passing along the matted passage, and smiled to himself. |
Он слышал ее шаги вдоль застланного циновкой коридора и улыбался про себя. |
Ее темный мех стал серым от покрывавшей его пыли. |
|
The little, perfectly round head was covered in a thick layer of matted, bloody curls. |
Маленькую, идеально круглую головку толстым слоем покрывали кровавые сгустки. |
The air was close and smelled of rotting leaves, and our feet crunched on the matted vines. |
Воздух был тяжелым, наполненным запахом гниющей листвы, а под ногами хрустели сломанные ветки. |
The vast matted tangle of small boats radiates a murky cloud of yellow light that spoils the contrast. |
От огромного скопления лодок и лодочек исходит мутное облако желтоватого света, стирающего контрасты. |
I cast a disguise spell over myself to make me into an aged hunchback with matted hair crawling with vermin. |
Это же заклинание превратило меня в старого горбуна с кишащими в спутанных волосах паразитами. |
The forehead was laid open, oozing blood back into the matted hair. |
Лоб был рассечен открытой раной, черная кровь струйками затекала под спутанные волосы. |
His hair was long and matted. Brown hair. It hung over his face and around his ears. |
Длинные каштановые волосы спутанными прядями падали на лицо, закрывая глаза. |
A hand not only burned... but covered with dense, matted hair. |
Теперь рука была не только обожжена... но и была покрыта плотными спутанными волосами. |
Слишком большое и каменистое, слишком много сорняков. |
|
Her whole dress might be described as rags and tatters. Her thick black hair was matted and uncombed. |
Одежду на ней можно было вполне назвать рубищем; густые черные волосы были неприглажены и всклочены. |
Her matted hair, the watering eyes. |
Её спутаные волосы, заплаканные глаза. |
For miles they had ridden in silence save for the soft drum of the ponies' hoofs on the matted mesquite grass, and the rattle of the chaparral against their wooden stirrups. |
Много миль они проехали молча, и тишину нарушали лишь дробь копыт о примятую мескитовую траву и потрескивание кустарника, задевавшего за деревянные стремена. |
By the time dinner was over, the stench had cleared, the moustache had dried and become matted and was very difficult to comb. |
После обеда вонь убавилась, усы обсохли, слиплись, и расчесать их можно было только с большим трудом. |
With her fingers she combed her matted curls, combing out three or four cottonseed-hulls. |
Расправила пальцами сбившиеся кудряшки, вынула из них несколько хлопьев мякины. |
The gaunt ruin of the house rose against the sky, above the massed and matted cedars, lightless, desolate, and profound. |
Мрачные развалины дома вздымались на фоне неба над бесчисленными густыми кедрами, темные, запустелые и таинственные. |
Her hat was jammed onto the back of her head, her hair escaping beneath the crumpled brim in matted clots. |
Шляпка ее сбилась на затылок, из-под мятых полей торчали спутанные завитки волос. |
Oh, yeah, said Keating weakly, brushing the matted black curls off his face. |
Ах да, - слабым голосом ответил Китинг, убирая с лица слипшиеся чёрные кудри. |
The hair on the left side of the head is matted with blood, but there are no apparent external wounds. |
Волосы на левой стороне головы в крови, но очевидных внешних ран нет. |
Elijah's whiskered face was matted with ice, as were his eyebrows, so that, what of his fur garb, he looked like a New England caricature of Father Christmas. |
Элия, закутанный в меха, с заиндевевшими бородой и бровями, сильно смахивал на рождественского деда, как его изображают в Новой Англии. |
Foul with mire, with a bristling beard, and hung with matted hair, it might well have belonged to one of those old savages who dwelt in the burrows on the hillsides. |
Такое лицо, облепленное грязью, заросшее щетиной, все в космах спутанных волос, вполне могло бы быть у одного из тех дикарей, которые жили когда-то на склонах этих холмов. |
The Lagotto coat gets matted easily, and the mats should be carefully pulled apart without tearing the coat. |
Пальто Lagotto легко спутывается, и маты должны быть аккуратно разорваны, не разрывая пальто. |
Dogs with a heavy or matted coat should never be bathed without first being completely brushed out or clipped of any mats. |
Собаки с тяжелой или спутанной шерстью никогда не должны купаться, не будучи предварительно полностью вычищены или обрезаны от любых циновок. |
As such, the fur around the legs and belly can get very long and become matted, and the hair around the eyes can impair the dog's vision. |
Таким образом, шерсть вокруг ног и живота может стать очень длинной и спутанной, а шерсть вокруг глаз может ухудшить зрение собаки. |
Then twose two images were married and a rotoscope artist went through and matted out the bars so it appeared they were going straight through his body. |
Затем два изображения поженились, и художник-ротоскоп прошел через них и спутал прутья, так что казалось, что они проходят прямо через его тело. |
Six to eight motor nerve rootlets branch out of right and left ventro lateral sulci in a very orderly manner. |
От шести до восьми корешков двигательных нервов очень упорядоченно отходят от правой и левой вентро-латеральных борозд. |
Нервные корешки соединяются, образуя нервные корешки. |
|
They can also be matted into sheets to make products such as paper or felt. |
Они также могут быть скручены в листы для изготовления таких изделий, как бумага или войлок. |
Its root is of the rhizome type with fine rootlets. |
Его корень имеет корневищный тип с мелкими корешками. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «matted rootlets».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «matted rootlets» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: matted, rootlets , а также произношение и транскрипцию к «matted rootlets». Также, к фразе «matted rootlets» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
