Matters of intellectual property - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Matters of intellectual property - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вопросы интеллектуальной собственности
Translate

- matters [noun]

noun: вопрос, дело, материя, вещество, материал, предмет, содержание, повод, сущность, предмет обсуждения

verb: иметь значение, гноиться

  • matters for you - вопросы для вас

  • cross-border matters - трансграничные вопросы

  • various matters concerning - различные вопросы, касающиеся

  • focus matters - вопросы фокусировки

  • additional matters - дополнительные вопросы

  • why matters - почему вопросы

  • matters relating to freedom - вопросы, касающиеся свободы

  • of the above matters - из перечисленных выше вопросов

  • serious criminal matters - серьезные уголовные дела

  • matters as well - вопросы, а также

  • Синонимы к matters: material, stuff, substance, business, issue, question, subject, incident, proceeding, event

    Антонимы к matters: answers, solutions

    Значение matters: physical substance in general, as distinct from mind and spirit; (in physics) that which occupies space and possesses rest mass, especially as distinct from energy.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- intellectual [adjective]

adjective: интеллектуальный, мыслящий, разумный

noun: интеллигент, интеллектуал, мыслящий человек, творческий работник

- property [noun]

noun: свойство, собственность, имущество, достояние, имение, качество, поместье, право собственности, хозяйство, реквизит

adjective: имущественный

  • buffering property - буферное свойство

  • adjoining property - соседний участок

  • coking property - коксуемость

  • deodorant property - дезодорирующее свойство

  • are the property of - являются собственностью

  • property problems - проблемы собственности

  • state property fund - Фонд государственного имущества

  • property asset class - класс активов недвижимости

  • property cases - случаи собственности

  • in front of the property - в передней части имущества

  • Синонимы к property: possessions, wealth, riches, capital, stuff, valuables, resources, effects, goods and chattels, movables

    Антонимы к property: movable property, nonproperty

    Значение property: a thing or things belonging to someone; possessions collectively.



Their ability to raise finance therefore crucially depends on the commercial potential of their intangible assets, including their intellectual property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому их способность мобилизовать финансовые средства очень сильно зависит от коммерческого потенциала их нематериальных активов, включая их интеллектуальную собственность.

They really wanted Blowtorch for the intellectual property and not the employees, so, it's a good thing they got it so cheap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им была интересная Блоуторч в качестве интеллектуальной собственности, а не ее работники, так что, это хорошо, что они ее купили по такой низкой цене.

The same conflict-of-laws rule would then be applicable to intellectual property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Та же коллизионная норма применима и к интеллектуальной собственности.

It limits permissible alterations to intellectual property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ограничит допустимые изменения относительно интеллектуальной собственности.

The 1993 SNA Rev. 1 includes a number of changes that impinge on intellectual property products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый пересмотренный вариант СНС 1993 года включает в себя ряд изменений, касающихся продуктов интеллектуальной собственности.

They are actually the intellectual property of our company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически, тепепрь они интеллектуальная собственность компании.

Awareness of intellectual property issues should be raised and incorporated into the education curriculum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует повысить осведомленность в вопросах интеллектуальной собственности и сделать знакомство с ними частью образовательной программы.

There’s a long track record of intellectual property theft by Huawei and of violations of corruption laws around the world, said Strayer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страйер заявил, что Huawei давно занимается кражей интеллектуальной собственности и нарушает антикоррупционные законы по всему миру.

A royalty is a fee that one party (the licensee) pays to another party (the licensor) for the use of intellectual property, including logos or copyrights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роялти — это сбор, который одна сторона (лицензиат) выплачивает другой стороне (лицензиару) за использования интеллектуальной собственности, включая логотипы или авторские права.

The concept of intellectual property needs to be re-examined and extended to the traditional knowledge of the poor local communities and the indigenous people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепцию интеллектуальной собственности необходимо пересмотреть и распространить на традиционные знания неимущих местных общин и коренных народов.

To develop and strengthen the country's intellectual capital, work on intellectual property management is being conducted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для развития и укрепления интеллектуального капитала страны решаются задачи в области управления интеллектуальной собственностью.

I thought you hated intellectual property theft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, ты не любишь, когда крадут интеллектуальную собственность.

In the fashion industry, there's very little intellectual property protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индустрия моды отличается очень низким уровнем защиты интеллектуальной собственности.

The Gentoo Foundation is a non-profit organization that was formed to be the protector of Gentoo's intellectual property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд Gentoo - некоммерческая организация, выступающая в роли защитника интеллектуальной собственности Gentoo.

Intangible assets such as branding, trademarks, intellectual property and goodwill would also be considered non-current assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нематериальные активы, такие как бренды, товарные марки, интеллектуальная собственность или деловая репутация, относятся к классу долгосрочных активов.

Jane handled an intellectual-property case for us last month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джейн урегулировала дело об интеллектуальной собственности для нас в прошлом месяце.

It's fairly standard in that it lays legal claim to the work product and intellectual property generated by the undersigned employee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стандартный договор об отсутствии претензий на интеллектуальную собственность, созданную на работе тем, кто его подписал.

Intellectual property owner A grants a licence to licensee B under a licence agreement permitting B to grant sub-licences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правообладатель интеллектуальной собственности А выдает лицензию лицензиату В на основании лицензионного соглашения, разрешающего В выдавать сублицензии.

I was charged with safeguarding the park's intellectual property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне поручили защищать интеллектуальную собственность парка.

In addition, international organizations, such as WIPO, provide training for valuation of intellectual property in general or for the purpose of licence agreements in particular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, такие международные организации, как ВОИС, обеспечивают подготовку кадров по вопросам оценки стоимости интеллектуальной собственности в целом или для целей лицензионных соглашений в частности.

Instagram is committed to helping people and organizations protect their intellectual property rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instagram заинтересован в том, чтобы помогать пользователям и организациям защищать их права на интеллектуальную собственность.

This organism and derivative genetic material is restricted intellectual property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот организм и производный от него генетический материал являются частной интеллектуальной собственностью.

He eventually taught courses on intellectual property, investments and insurance, financial planning, physics, and journalism, among others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, он преподавал курсы по интеллектуальной собственности, инвестициям и страхованию, финансовому планированию, физике и журналистике, среди прочего.

Intellectual Property Policy: Your Copyrights and Trademarks

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политика в отношении интеллектуальной собственности: Ваши авторские права, товарные знаки и знаки обслуживания

With respect to intangible assets such as intellectual property rights, the additional complication is that they may exist without material support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с такими нематериальными активами, как права интеллектуальной собственности, дополнительное осложнение заключается в том, что они могут существовать без какой-либо материальной поддержки.

The current phase of geotechnology competition has been characterized by China’s persistent appropriation of American intellectual property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодняшний этап геотехнологического соперничества характеризуется настойчивым приобретением американской интеллектуальной собственности Китаем.

Participants stressed the high relevance of intellectual property management in research and development cooperation for countries with economies in transition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники подчеркнули большое значение управления интеллектуальной собственностью в условиях сотрудничества в области исследований и разработок для стран с переходной экономикой.

It was underlined that the role of private industry partners in policing and enforcement of intellectual property rights was significant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была подчеркнута важная роль партнеров из частного сектора в контроле за соблюдением и реализацией прав интеллектуальной собственности.

The Gentoo Foundation is a non-profit organization that was formed to be the protector of Gentoo's intellectual property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд Gentoo - некоммерческая организация, выступающая в роли защитника интеллектуальной собственности Gentoo.

You need to sign these contracts agreeing that your individual experience inside the library are the intellectual property of the Felman Lux Corporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны подписать контракты на согласие передачи впечатлений от посещения Библиотеки в личное владение корпорации Фельмана Лакса.

IT firms could defend their monopoly power through patents or by copyrighting intellectual property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IT-компании могли бы защищать свою монопольную власть с помощью патентов или прав на интеллектуальную собственность.

Instead, they could construct a broader legal framework incrementally, growing as the benefits of home-grown intellectual property take hold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого они могли бы постепенно выстраивать более общую правую базу по мере получения выгод от созданной у себя интеллектуальной собственности.

How do I report an advertisement for intellectual property (copyright or trademark) infringement on Facebook?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как пожаловаться на рекламу на Facebook, нарушающую права на интеллектуальную собственность?

But unfortunately, you need the intellectual property rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, к сожалению, вам нужны права на интеллектуальную собственность.

The most important development is probably the establishment of a legal foundation for the protection of intellectual property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом плане наиболее важным представляется формирование правовых основ охраны интеллектуальной собственности.

I mean, the company owns the intellectual property, but they've got some pretty big stock options coming their way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компании принадлежит вся интеллектуальная собственность, но у них есть несколько крупных возможных точек сбыта на подходе

If I was looking for a heavy book to flatten something, I wouldn't pick Intellectual Property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы мне нужно было разгладить что-нибудь, я бы не выбрала Интеллектуальную собственность.

Sorry about the security red tape ... you know, intellectual property, blah, blah, blah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите за весь этот бюрократизм с безопасностью... Это всё интеллектуальная собственность, бла, бла, бла.

While there are notice-based intellectual property rights registries, they mostly use recording act structures or “document registration” systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя существуют реестры прав интеллектуальной собственности, в которых регистрируются уведомления, в большинстве таких реестров используются структуры регистрации актов или системы регистрации документов .

To use document fingerprinting, simply upload a blank form, such as an intellectual property document, government form, or other standard form used in your organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы использовать отпечатки документов, просто отправьте пустую форму, например документ, в котором изложены права на интеллектуальную собственность, правительственную или другую стандартную форму, которая используется в вашей организации.

Did you also have your lawyers look into the theft of intellectual property?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вы попросили своих юристов выяснить, что такое хищение интеллектуальной собственности?

Civil intellectual property cases are within the jurisdiction of the district court, where judges are not specialized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гражданские дела, связанные с интеллектуальной собственностью, входят в компетенцию районного суда, где нет специализации судей.

These attempts to appropriate these intangible assets associated with intellectual property are not new.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти попытки установить владение над соответствующими средствами, которые имеют отношение к интеллектуальной собственности, не имеют ничего нового.

All the intellectual property that is created and taught will be online and available, and developed online in a collaborative fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интеллектуальная собственность, которая будет создаваться и преподаваться по ходу работы, будет доступна в сети и развиваться в интерактивном режиме онлайн.

For example, the owner's, licensor's or licensee's ability to limit the transferability of its intellectual property rights remains unaffected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, способность правообладателя, лицензиара или лицензиата ограничивать передаваемость своих прав интеллектуальной собственности остается неизменной.

What happens if I repeatedly have content I’ve posted removed for violating someone else’s intellectual property (copyright or trademark) rights?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что происходит, если публикуемые мной материалы систематически удаляют за нарушение авторского права?

The removal of all barriers to access and reinforcing the management of intellectual property rights must seen be through the public health lens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устранение всех препятствий на пути к обеспечению доступа и решение вопросов прав интеллектуальной собственности необходимо рассматривать через призму здравоохранения.

The impact of insolvency of a licensor or licensee of intellectual property on a security right in that party's rights under a licence agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последствия несостоятельности лицензиара или лицензиата интеллектуальной собственности для обеспечительного права в правах этой стороны согласно лицензионному соглашению.

And they can be designed to provide financial support for intellectual property management and IPR protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут также разрабатываться для оказания финансовой поддержки управлению интеллектуальной собственностью и охране ПИС.

Lack of awareness or inappropriate skills for intellectual property management are often stumbling blocks that prevent more fluid forms of collaboration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непонимание данной проблемы или дефицит квалифицированных кадров для управления интеллектуальной собственностью часто являются препятствиями, не позволяющими налаживать более гибкие формы сотрудничества.

Oh, he was intensely intellectual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был чрезвычайно интеллектуальным.

Let's hope your arrival causes the intellectual portion of this conversation to leap joyously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, твое прибытие внесет интеллектуальную ноту в этот разговор.

In October 2013, a request from the UK Police Intellectual Property Crime Unit requested they redirect torrentpond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2013 года британское полицейское управление по борьбе с преступлениями в сфере интеллектуальной собственности запросило перенаправить torrentpond.

The term was also significant for defining black leadership in creative, intellectual, and political pursuits in the U.S. as well as on a global scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термин был также важен для определения лидерства черных в творческих, интеллектуальных и политических делах в США, а также в глобальном масштабе.

3. I want to put to rest the myth of Eygpto-Nubian racial wars, that myth still seems to be flying around, even in intellectual circles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3. Я хочу покончить с мифом об Эгпто-нубийских расовых войнах, этот миф до сих пор витает в воздухе, даже в интеллектуальных кругах.

The progressive intellectual habitually entertains Walter Mitty visions of exercising power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогрессивный интеллектуал обычно развлекает Уолтера Митти видениями осуществления власти.

Intellect as the second principle also gives rise to individual intellects, which hold various places within Proclus's cosmos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интеллект как второй принцип также порождает индивидуальные интеллекты, которые занимают различные места в космосе Прокла.

Eating was not only a physical pleasure, it was also an intellectual research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еда была не только физическим удовольствием, но и интеллектуальным исследованием.

Criminal copyright laws prohibit the unacknowledged use of another's intellectual property for the purpose of financial gain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уголовные законы об авторских правах запрещают непризнанное использование чужой интеллектуальной собственности с целью получения финансовой выгоды.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «matters of intellectual property». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «matters of intellectual property» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: matters, of, intellectual, property , а также произношение и транскрипцию к «matters of intellectual property». Также, к фразе «matters of intellectual property» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information