Medal ceremony - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Medal ceremony - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
церемония награждения
Translate

- medal [noun]

noun: медаль, орден

  • service medal - служебная медаль

  • bronze medal winner - бронзовый медалист

  • silver medal winning - завоевавший серебряную медаль

  • medal winning - завоевавший медаль

  • commemorative medal - памятная медаль

  • medal presentation - вручение медалей

  • commendation medal - поощрительная медаль

  • awarding a medal - награждение медалью

  • small gold medal - малая золотая медаль

  • presidential medal of freedom - президентская медаль свободы

  • Синонимы к medal: palm, star, badge, honor, laurel, decoration, award, ribbon, laurel wreath, medallion

    Антонимы к medal: loss, abandon, angry speech, arrears, bad, ban, chip on shoulder, criticize, debris, debt

    Значение medal: a metal disk with an inscription or design, made to commemorate an event or awarded as a distinction to someone such as a soldier, athlete, or scholar.

- ceremony [noun]

noun: церемония, обряд, церемонность, формальность

  • without ceremony - запросто

  • awarding prize ceremony - церемония вручения призов

  • naming ceremony - церемония наименования

  • victory ceremony podium - пьедестал для награждения победителей

  • flag-raising ceremony - церемония поднятия флага

  • prize presentation ceremony - церемония вручения премии

  • winding-up ceremony - заключительная церемония

  • nuptial ceremony - свадебная церемония

  • engagement ceremony - помолвки

  • memorial ceremony - мемориальная церемония

  • Синонимы к ceremony: rite, ritual, liturgy, observance, ceremonial, worship, celebration, service, sacrament, niceties

    Антонимы к ceremony: myth, discourtesy, bad behavior, divorcing, dirge, discourteousness, disobedience, dryness, ease, noncompliance

    Значение ceremony: a formal religious or public occasion, typically one celebrating a particular event or anniversary.



In the June 2nd ceremony, Johnson's medal was received on his behalf by the Command Sgt. Maj.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На церемонии 2 июня медаль Джонсона была получена от его имени командующим сержант-майором.

No, I got super loaded and fell off the podium at the medal ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я сильно перебрал и свалился с пьедестала на церемонии награждения.

Pinter's publisher, Stephen Page of Faber and Faber, accepted the Nobel Diploma and Nobel Medal at the Awards Ceremony in his place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Издатель Пинтера, Стивен Пейдж из издательства Фабер и Фабер, принял Нобелевскую премию и Нобелевскую медаль на церемонии награждения вместо него.

Fuller's last filmed interview took place on June 21, 1983, in which he spoke at Norman Foster's Royal Gold Medal for architecture ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее интервью Фуллера состоялось 21 июня 1983 года, когда он выступал на церемонии вручения королевской золотой медали Нормана Фостера за архитектуру.

Aged 16, she was the youngest person ever to receive the GM. The medal was presented to her by King George VI in a ceremony on 10 September 1941.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В возрасте 16 лет она была самым молодым человеком, когда-либо получавшим GM. Медаль была вручена ей королем Георгом VI на торжественной церемонии 10 сентября 1941 года.

Secretary of the Army, Stanley Resor, presented Yabes' wife and children with the Medal of Honor in a ceremony held at the Pentagon in October 1968.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр армии Стэнли Резор вручил жене и детям Ябеса Медаль Почета на церемонии, состоявшейся в Пентагоне в октябре 1968 года.

Stone was awarded a United States Air Force Airman's Medal and a Purple Heart at a ceremony held at The Pentagon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоун был награжден медалью летчика ВВС США и Пурпурным сердцем на церемонии, проходившей в Пентагоне.

On June 2, 2015 he was awarded the Medal of Honor by President Barack Obama in a posthumous ceremony at the White House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 июня 2015 года он был награжден Почетной Медалью президентом США Бараком Обамой на посмертной церемонии в Белом доме.

On 29 March 2007, the Tuskegee Airmen were collectively awarded a Congressional Gold Medal at a ceremony in the U.S. Capitol rotunda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

29 марта 2007 года летчики из Таскиги были коллективно награждены золотой медалью Конгресса на церемонии в Ротонде Капитолия США.

On 22 October 2007 the Medal of Honor presentation ceremony was held at the White House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 октября 2007 года в Белом доме состоялась церемония вручения Медали Почета.

Commander of the 15th Regiment makes his last goodbyes to his soldiers on 27 September 1939 after the ceremony during which Mackiewicz received a medal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Командир 15-го полка прощается со своими солдатами 27 сентября 1939 года после торжественной церемонии, во время которой Мацкевич получил медаль.

During this ceremony, he was awarded the Army Distinguished Service Medal by Deputy Secretary of Defense William J. Lynn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время этой церемонии заместитель министра обороны Уильям Дж.Линн вручил ему медаль За выдающиеся заслуги в армии.

As is customary, the last medal presentation of the Games is held as part of the closing ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как обычно, последнее вручение медалей Игр проводится в рамках церемонии закрытия.

She shared the bronze podium at this event's medal ceremony with Brazilian Bruna Takahashi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она разделила бронзовый подиум на церемонии вручения медалей этого турнира с бразильянкой Бруной Такахаши.

President Obama blundered during the White House ceremony for the Medal of Freedom awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Обама совершил грубую ошибку во время церемонии в Белом доме по поводу вручения Медали свободы.

With his family in attendance, Pistone attends a small private ceremony for his service, being awarded a $500 check and a medal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В присутствии своей семьи пистон посещает небольшую частную церемонию своей службы, получая чек на 500 долларов и медаль.

A medal ceremony is held after each Olympic event is concluded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церемония вручения медалей проводится после завершения каждого олимпийского мероприятия.

In October 2019, Smith received the Carnegie Medal of Philanthropy, recognizing him as one of “the most charitable and visionary philanthropists in the world”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2019 года Смит получил Медаль Карнеги за филантропию, признав его одним из “самых благотворительных и дальновидных филантропов в мире”.

He plans to meet with the President right after the ceremony to discuss these matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он планирует встретиться с президентом после церемонии и обсудить эти вопросы.

Sumo is more than wrestling, it is Japan's national sport, combining ceremony and competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сумоэто более чем борьба, это национальный вид спорта Японии, сочетающий в себе праздничную церемонию и спортивное состязание.

The cadets and the parents gathered for the graduation ceremony sat silently through several of the president’s applause lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собравшиеся на церемонии выпуска курсанты и их родители сидели молча, скудно чествуя президента жидкими аплодисментами.

And, in truth, she did so-though the marriage was a family one only, and involved no pomp or ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свадьбу сделали без особенного торжества, семейно и тихо.

Please come join us at the Lafitte Housing Complex for a ribbon-cutting ceremony immediately after the plenary session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошу присоединяться к нам в жилом комплексе Лафитт на церемонии разрезания ленточки сразу после пленарной сессии.

The mother was decorated with the gold medal of the Nuremberg society for the breeding of thoroughbred dogs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать награждена золотой медалью Нюрнбергского общества разведения породистых собак.

It is my pleasure to present this award to Detective Lieutenant Edmund Exley two-time Medal of Valor recipient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С большим удовольствием я представляю к награде Лейтенанта-детектива Эдмонда Эксли, кавалера двух медалей за отвагу.

The entire multitude rose, and the ceremony of the Recognition ensued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся толпа как один человек встала, и началась церемония коронования.

Well, I'm not clear as to why you leaped up in protestation sabotaging the memory of the ceremony causing immeasurable distress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не понятно, зачем вы вскочили с протестом испортив впечатления от свадьбы вызвав сильнейшее расстройство.

Uh, my husband seems to be performing some sort of self- mutilation ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, мой муж, похоже, пытается себе навредить.

We got a hit on the Jasper associate at the groundbreaking ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы получили удар по ассоциации Джаспера на церемонии закрытия.

The coin she used to buy her way into the race. That was your medal?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монета, которой она оплатила гонку - это и есть твоя медаль?

Did you know that there was no graduation ceremony?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ты знаешь, что не будет церемонии выпускников?

It's the most important ritual apart from the wedding ceremony itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это важнейший ритуал, не считая самой свадебной церемонии.

The Olympics is really my favorite sporting event, although I think I have a problem with that silver medal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Олимпийские игры мне по-настоящему нравятся, но мне кажется, что с серебряной медалью есть проблема.

'That's the man you made me give a medal to after Ferrara.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы настояли, чтобы я наградил этого человека медалью за Феррару.

Remember the kid who won the gold medal?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы помните парня, который выиграл золото?

It was a quiet but precious ceremony, and in very good taste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была очень красивой; очень элегантной и очень спокойной.

Besides, this is not a religious ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ведь не религиозная церемония!

We're flying back into Red Lantern's space, which is pretty dumb to start with, but even dumber is we're coming back to be part of some ceremony?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы летим обратно в пространство красных фонарей, что довольно глупо, Но еще глупее то что мы будем частью некоей церемонии?

It's not like the Navy's gonna give me a medal for spilling my guts in here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вряд ли флот даст мне медаль за то, что я тут выворачиваю наизнанку свою душу.

He has a medal that the Great General Kim gave him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него есть медаль, которую ему дал Полководец.

The final medal tally was led by Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В финальном медальном зачете лидировала Австралия.

Every gold medal however must contain at least six grams of pure gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако каждая золотая медаль должна содержать не менее шести граммов чистого золота.

Young men may also wear the lion-mane headdress and dance in a coming-of-age ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодые люди также могут носить головной убор из львиной гривы и танцевать на церемонии достижения совершеннолетия.

This rent was paid to each Lord of the royal house whenever they held a ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта рента выплачивалась каждому Лорду королевского дома всякий раз, когда они проводили церемонию.

In medieval Flanders, in a ceremony called Kattenstoet, black cats were thrown from the belfry of the Cloth Hall of Ypres to ward off witchcraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В средневековой Фландрии, во время церемонии под названием Kattenstoet, черных кошек сбрасывали с колокольни суконного зала Ипра, чтобы отогнать колдовство.

Since slave marriages had no legal sanction, supporters of Scott later noted that this ceremony was evidence that Scott was being treated as a free man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку браки рабов не имели юридической санкции, сторонники Скотта позже отмечали, что эта церемония была свидетельством того, что Скотт рассматривался как свободный человек.

The ceremony is believed to help the souls of the departed on their journey through purgatory to the World of Light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что эта церемония помогает душам умерших в их путешествии через чистилище в мир света.

In July 1993, both Mandela and de Klerk visited the US, independently meeting President Bill Clinton and each receiving the Liberty Medal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 1993 года и Мандела, и де Клерк посетили США, независимо встретившись с президентом Биллом Клинтоном и каждый из них получил Медаль Свободы.

They took the silver medal at the 2015 Chinese Championships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они взяли серебряную медаль на чемпионате Китая 2015 года.

In 2008 Kenneth Egan won a silver medal in the Beijing Games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году Кеннет Иган завоевал серебряную медаль на Играх в Пекине.

Barrett competed in other Games while travelling through Europe after the Stoke Mandeville Games of 1974, winning a Gold medal in Disabled Sports Competition in Holland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барретт участвовал в других играх, путешествуя по Европе после Игр в Сток-Мандевилле 1974 года, выиграв золотую медаль в соревнованиях инвалидов в Голландии.

The closing ceremony was held on September 1, 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церемония закрытия состоялась 1 сентября 2008 года.

They fought for 191 days, which was the longest and were the first Americans to be awarded the Croix de Guerre medal by France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сражались в течение 191 дня, что было самым продолжительным, и были первыми американцами, получившими медаль Круа де Герр от Франции.

He was part of the Singapore Under-23 team that took part in the 2007 Southeast Asian Games in Korat, Thailand that won a bronze medal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был частью сингапурской команды до 23 лет, которая принимала участие в Играх Юго-Восточной Азии 2007 года в Корате, Таиланд, где завоевала бронзовую медаль.

In 2005 Ambraseys received the Harry Fielding Reid Medal of the Seismological Society of America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году Амбразейс получил медаль Гарри Филдинга Рида американского сейсмологического общества.

Team USA went on to win the championship and gold medal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сборная США продолжила завоевывать чемпионство и золотую медаль.

In 1953, she was awarded The American Museum of Natural History's Silver Medal, for over 50 years as a naturalist and teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1953 году она была награждена серебряной медалью Американского музея естественной истории, более 50 лет как натуралист и преподаватель.

At the 2005 EuroBasket, Weis won the bronze medal with his national team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Евробаскете-2005 Вайс завоевал бронзовую медаль вместе со своей национальной командой.

In February 2006, Lavigne represented Canada at the closing ceremony of the 2006 Winter Olympics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2006 года Лавин представлял Канаду на церемонии закрытия Зимних Олимпийских игр 2006 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «medal ceremony». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «medal ceremony» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: medal, ceremony , а также произношение и транскрипцию к «medal ceremony». Также, к фразе «medal ceremony» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information