Memorial ceremony - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: мемориал, памятник, меморандум, воспоминание, поминовение, записка, памятная записка, летопись, заметка, хроника
adjective: мемориальный, памятный, устраиваемый в память
verb: подавать петицию
memorial tablet - мемориальная табличка
george mason memorial - мемориал Джорджа Мейсона
grady gammage memorial auditorium - комплекс Grady Gammage Memorial Auditorium
captain cook memorial museum - Мемориальный музей капитана Кука
memorial publication - памятное издание
great patriotic war memorial - Памятник Великой Отечественной Войны
uss arizona memorial - мемориал USS Arizona
veterans memorial museum - Мемориальный музей ветеранов
cape henry memorial - мемориал Кейп-Генри
naismith memorial basketball hall of fame - зал славы баскетбола Naismith
Синонимы к memorial: cairn, headstone, plaque, shrine, gravestone, cenotaph, tombstone, mausoleum, statue, monument
Антонимы к memorial: dishonorable, abusive
Значение memorial: something, especially a structure, established to remind people of a person or event.
awarding prize ceremony - церемония вручения призов
logo presentation ceremony - церемония представления эмблемы
official opening ceremony - церемония торжественного открытия
groundbreaking ceremony - церемония закладки
hold ceremony - проводить церемонию
stand upon ceremony - строго соблюдать этикет
Olympic opening ceremony program - программа церемоний открытия Олимпийских игр
Paralympic opening ceremony program - программа церемоний открытия Паралимпийских игр
flag raising ceremony - церемония поднятия флага
formal opening ceremony - официальная церемония открытия
Синонимы к ceremony: rite, ritual, liturgy, observance, ceremonial, worship, celebration, service, sacrament, niceties
Антонимы к ceremony: myth, discourtesy, bad behavior, divorcing, dirge, discourteousness, disobedience, dryness, ease, noncompliance
Значение ceremony: a formal religious or public occasion, typically one celebrating a particular event or anniversary.
commemorative ceremony, memorial service, commemoration ceremony, ceremony commemorating, ceremony of remembrance, commemorative event, dedication ceremony, remembrance ceremony, reminder service, senso kuyo, commemorative celebration, service commemorating
On 19 September, Rivlin, Netanyahu and Gantz met during a memorial ceremony for Shimon Peres. |
19 сентября Ривлин, Нетаньяху и Ганц встретились во время церемонии поминовения Шимона Переса. |
On 27 February, Shum was buried at Burnaby's Forest Lawn Memorial Park in a private ceremony. |
27 февраля шум был похоронен в Мемориальном парке Бернаби Форест-Лоун на частной церемонии. |
You'll be picking up a monument commemorating my lost crew, to be unveiled Tuesday at their memorial ceremony. |
Вы заберёте памятник, в честь пропавшего экипажа, который будет открыт во вторник, на поминках. |
A ceremony is held each year at a memorial cairn known as Tomb Clavers located near the centre of the government positions. |
Церемония проводится каждый год в мемориальной пирамиде, известной как гробница Клаверов, расположенной недалеко от центра правительственных позиций. |
The ceremony may also be performed in conjunction with Veterans Day and Memorial Day services. |
Церемония также может быть проведена в связи с празднованием Дня ветеранов и днем памяти погибших. |
I have you scheduled for a memorial service at 9:00 in the morning, a baby christening at 10:15, and a remarriage ceremony at 2:00 in front of the saloon. |
У тебя в 9 утра похоронная служба, крестины в 10:15, и церемония повторного бракосочетания в 2 часа дня перед салуном. |
On 4 May 2017, the memorial cross was restored in a ceremony that was attended by President Vladimir Putin and Patriarch Kirill of Moscow. |
4 мая 2017 года мемориальный крест был восстановлен на торжественной церемонии, в которой приняли участие президент Владимир Путин и Патриарх Московский и всея Руси Кирилл. |
The ceremony of the memorial's opening was dedicated to the 75th anniversary of the Holodomor. |
Церемония открытия мемориала была приурочена к 75-летию Голодомора. |
Special services are held and wreaths are laid at the Cenotaph, a war memorial at Whitehall, where thousands of Londoners observe the two-minute silence and participate in the remembrance ceremony. |
Проходят специальные службы и возлагаются венки к подножию Сенотафа — военного мемориала в Уайт — холле , где тысячи лондонцев соблюдают двух — минутное молчание и принимают участие в церемонии поминовения . |
Eberhard Diepgen, mayor of Berlin 1991–2001, had publicly opposed the memorial and did not attend the groundbreaking ceremony in 2000. |
Эберхард Дипген, мэр Берлина в 1991-2001 годах, публично выступил против мемориала и не присутствовал на церемонии закладки фундамента в 2000 году. |
Except events like the Memorial Ceremony, Ceremonies like this should only be held during major events in the country. |
Такое жертвоприношение делают только тогда, когда империи угрожает большая опасность. |
The money to the memorial charity was used in the upkeep of the memorials to the disaster. |
Деньги на благотворительный фонд Мемориал пошли на содержание мемориалов в память о катастрофе. |
Отсюда из окна открывается вид на памятник президенту Джеферсону. |
|
The Reverend agrees that as ex-President I can perform the marriage ceremony. |
Преподобный согласился, что как бывший Президент я могу провести свадебную церемонию. |
Добро пожаловать на церемонию открытия банкомата в нашей закусочной. |
|
They'll all help plan a memorial. |
Они все помогут организовать поминки. |
Клиника в память Денни Дьюкетт. |
|
I heard that he got married in a submarine and that they ran out of air in the middle of the marriage ceremony! |
Я слышала, что свадьба была на подлодке, а в середине церемонии кончился воздух. |
Вы собирались написать стихи для моей панихиды? |
|
Did you know that there was no graduation ceremony? |
ты знаешь, что не будет церемонии выпускников? |
Наверное хотите поговорить о свадьбе дочери? |
|
I wondered: What if a psychohistorical analysis would predict a method for making it possible to be an Emperor without endless ceremony? |
Вот интересно: что, если психоисторический анализ подскажет способ оставаться императором и обходиться без церемоний? |
Что-то мучило меня со Дня Памяти. |
|
And though the branches will undoubtedly grow, because the cost of freedom is high, this memorial means that no matter how much time goes by, no matter how hard living gets, we will remember. |
Хоть ветви и будут несомненно расти, потому, что цена свободы высока, этот памятник символизирует что неважно сколько времени прошло, что неважно какой трудной становится жизнь, мы должны помнить. |
Do you know how embarrassing it is to show up at an awards ceremony wearing the same outfit as another woman? |
Вы знаете как это неловко показаться на церемонии награждения одетым также как другая женщина. |
I'll take you as my wife with an official ceremony and a grand wedding. |
Я возьму тебя в жены. Мы устроим пышную свадьбу. |
You know... there's nothing like a memorial where there's drunk guys peeing in the bonfire. |
Знаешь... совсем не похоже на поминки то мероприятие, где пьяные парни справляют нужду в костёр. |
As most of you know, Blair Waldorf and I were married in a ceremony earlier today. |
Насколько вы знаете, Блэр Уолдорф и я сочетались браком, днем ранее. |
On the episode broadcast on Monday, August 30, 2010, it was revealed that Nancy had died in her sleep; the next day's episode dealt with Nancy's memorial service. |
В выпуске, транслировавшемся в понедельник, 30 августа 2010 года, выяснилось, что Нэнси умерла во сне; следующий эпизод касался поминальной службы Нэнси. |
The ceremony was attended by many notable theatre people, including Tom Stoppard, but not by Pinter's son, Daniel Brand. |
На церемонии присутствовали многие известные театральные деятели, в том числе Том Стоппард, но не сын Пинтера, Дэниел Брэнд. |
Young men may also wear the lion-mane headdress and dance in a coming-of-age ceremony. |
Молодые люди также могут носить головной убор из львиной гривы и танцевать на церемонии достижения совершеннолетия. |
This rent was paid to each Lord of the royal house whenever they held a ceremony. |
Эта рента выплачивалась каждому Лорду королевского дома всякий раз, когда они проводили церемонию. |
Since slave marriages had no legal sanction, supporters of Scott later noted that this ceremony was evidence that Scott was being treated as a free man. |
Поскольку браки рабов не имели юридической санкции, сторонники Скотта позже отмечали, что эта церемония была свидетельством того, что Скотт рассматривался как свободный человек. |
The ceremony is believed to help the souls of the departed on their journey through purgatory to the World of Light. |
Считается, что эта церемония помогает душам умерших в их путешествии через чистилище в мир света. |
The Starr Reading Room in Sterling Memorial Library. |
Читальный зал Старра в Стерлингской Мемориальной библиотеке. |
The Memorial Mall also features the Hello Walk. |
В Мемориальном торговом центре также есть Аллея Hello Walk. |
The United States designated the mansion as a National Memorial to Lee in 1955, a mark of widespread respect for him in both the North and South. |
Соединенные Штаты объявили особняк национальным памятником ли в 1955 году, что стало знаком широкого уважения к нему как на Севере, так и на юге. |
In 1982, a memorial stone to Carroll was unveiled in Poets' Corner, Westminster Abbey. |
В 1982 году в Вестминстерском аббатстве в Уголке поэтов был открыт мемориальный камень Кэрроллу. |
In Antananarivo and throughout the highlands, Merina and Betsileo families practice the famadihana, an ancestor reburial ceremony. |
В Антананариву и по всему высокогорью семьи мерина и Бетсилео практикуют Фамадихану, церемонию перезахоронения предков. |
In 1944, the Battelle Memorial Institute, a non-profit organization in Columbus, Ohio, contracted with Carlson to refine his new process. |
В 1944 году мемориальный институт Баттеля, некоммерческая организация в Колумбусе, штат Огайо, заключил контракт с Карлсоном, чтобы усовершенствовать его новый процесс. |
When he gave the second Arthur Holly Compton Memorial Lecture in 1965, Popper revisited the idea of quantum indeterminacy as a source of human freedom. |
Во время второй лекции Артура Холли Комптона в 1965 году Поппер вновь обратился к идее квантовой неопределенности как источнику человеческой свободы. |
The 1996 season was the inaugural season of the Baltimore Ravens, and the first time a regular season NFL game was hosted at Memorial Stadium in 13 years. |
Сезон 1996 года стал первым сезоном Балтимор Рэйвенс, и впервые за 13 лет на мемориальном стадионе состоялся матч регулярного чемпионата НФЛ. |
In 1946, Dr. C. Hunter Shelden opened a neurological practice at Huntington Memorial Hospital in Pasadena, California. |
В 1946 году, д-р с. охотник Shelden открыл неврологической практике в Мемориальный госпиталь Хантингтон в Пасадене, штат Калифорния. |
The memorial was officially unveiled by Singapore's first prime minister Lee Kuan Yew on the 25th anniversary of the start of the Japanese occupation in 1967. |
Мемориал был официально открыт первым премьер-министром Сингапура Ли Куан Ю в 25-ю годовщину начала японской оккупации в 1967 году. |
At the east end of the north aisle is the Gladstone Memorial Chapel, which has a three-sided apse, and at the east end of the south aisle is the Whitley Chapel. |
В восточном конце северного прохода находится мемориальная часовня Гладстона, имеющая трехгранную апсиду, а в восточном конце Южного прохода-часовня Уитли. |
The National Mall is a large, open park in downtown Washington between the Lincoln Memorial and the United States Capitol. |
Национальный торговый центр-это большой открытый парк в центре Вашингтона между мемориалом Линкольна и Капитолием Соединенных Штатов. |
Memorial tablet to the British Empire dead of the First World War. |
Мемориальная доска Британской империи погибшим в Первой мировой войне. |
Today a memorial and a museum commemorate them. |
Сегодня их поминают мемориал и музей. |
Murphy first came to national attention while attending Memorial University during a nationally covered speech in Lennoxville, Quebec. |
Наша задача состоит не в том, чтобы подвергать цензуре мнения, которые нам не нравятся, а в том, чтобы убедиться, что процитированные мнения правильно приписываются. |
Mayor Sam Sullivan proclaimed this memorial day in Vancouver on 26 February 2008, a week after Shum's death. |
Мэр города Сэм Салливан провозгласил этот день памяти в Ванкувере 26 февраля 2008 года, через неделю после смерти Шама. |
A memorial service was held a week after his death at the First United Methodist Church in Houston. |
Поминальная служба состоялась через неделю после его смерти в Первой объединенной методистской церкви в Хьюстоне. |
Парк в итоге выиграл Мемориальный трофей Билла Мастертона. |
|
The Edinburgh Geological Society adds annually to honour the Clough Medal and the biennial Clough Memorial Award. |
Эдинбургское геологическое общество ежегодно добавляет в честь медали Клафа и двухлетней мемориальной премии Клафа. |
On 18 September 2015, the bronze bust of Rhodes at Rhodes Memorial was vandalised. |
18 сентября 2015 года бронзовый бюст Родоса в Мемориале Родоса был подвергнут вандализму. |
It was later rebuilt as the Halabja Memorial Monument, also known as Halabja Monument and Peace Museum. |
Позже он был перестроен как мемориальный памятник Халабджи, также известный как памятник Халабджи и музей мира. |
Since 2001, he has been the rector of the Summer School of the Sighet Memorial. |
С 2001 года он является ректором Летней школы Сигетского Мемориала. |
The George Cadbury Memorial Hall was built by Dame Elizabeth Cadbury and opened in 1927. |
Мемориальный зал Джорджа Кэдбери был построен дамой Элизабет Кэдбери и открыт в 1927 году. |
Plaque of the William Baillie Memorial, Seringapatam. |
Мемориальная доска Мемориала Уильяма Бейли, Серингапатам. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «memorial ceremony».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «memorial ceremony» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: memorial, ceremony , а также произношение и транскрипцию к «memorial ceremony». Также, к фразе «memorial ceremony» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
