Members of the executive - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Members of the executive - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
члены исполнительного органа
Translate

- members

члены

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- executive [adjective]

adjective: исполнительный, административный

noun: руководитель, исполнительная власть, администратор, должностное лицо, глава исполнительной власти, начальник штаба, помощник командира, начальник части, исполнительный орган



He and all members of the Executive Yuan led by Frank Hsieh resigned en masse on 24 January 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 января 2006 года он и все члены Исполнительного совета во главе с Фрэнком сие массово подали в отставку.

The executive committee and Cabinet work with members of the General Assembly to pass legislation and advocate on behalf of students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исполнительный комитет и Кабинет министров работают с членами Генеральной Ассамблеи для принятия законодательных актов и защиты интересов студентов.

There are also IP-related organizations, such as the Licensing Executives Society, which enable its members to access and share privately assembled data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют также организации, связанные с ИС, такие как общество руководителей лицензирования, которые позволяют своим членам получать доступ к собранным частным образом данным и обмениваться ими.

Well,we are running low on cast members and executive producers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, у нас острая нехватка артистов и исполнительных продюсеров.

The Executive Board is composed of members technically qualified in health, and gives effect to the decisions and policies of the Health Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исполнительный совет состоит из членов, обладающих технической квалификацией в области здравоохранения, и осуществляет решения и политику ассамблеи здравоохранения.

In addition, the House of Delegates has the sole power to impeach members of the executive branch, including the Governor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Палата делегатов обладает исключительной властью объявлять импичмент членам исполнительной власти, включая губернатора.

The number of women members of executive authorities is in an upward trend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узбекистане осуществляется курс на увеличение количества женщин в органах исполнительной власти.

In addition, Board members had several rounds of consultations to examine different areas of responsibility of the secretariat and the Executive Board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме этого, члены Совета провели несколько раундов консультаций в целях изучения различных сфер ответственности секретариата и Исполнительного совета.

In the twelfth season, the executive producers split up the females and males and chose the members to form the groups in the group round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В двенадцатом сезоне исполнительные продюсеры разделили женщин и мужчин и выбрали членов для формирования групп в групповом раунде.

The school governing body consisted of H.M Manager and elected executive members from among the staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководящий совет школы состоял из руководителя Х. М. и избранных исполнительных членов из числа персонала.

The attention of these members will be drawn to this paragraph when the Executive Chairman presents his report to the Security Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внимание этих членов на указанный пункт будет обращено при представлении Исполнительным председателем его доклада Совету Безопасности .

This includes members of the Executive Office of the President.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это касается и членов исполнительной Канцелярии Президента.

In 1949, a Planning Group was formed, representing national associations, members of the Executive Committee and the World YWCA staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1949 году была сформирована группа планирования, в которую вошли представители национальных ассоциаций, члены Исполнительного комитета и сотрудники Всемирной ассоциации молодых ученых.

The heads of departments are members of the Cabinet of the United States, an executive organ that normally acts as an advisory body to the President.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главы департаментов являются членами Кабинета Министров Соединенных Штатов, исполнительного органа, который обычно действует в качестве консультативного органа при Президенте.

The AAB is managed by an executive who reports to the council consisting of elected executive members and the Convenors of the Specialist Subject groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ааб управляется исполнительным органом, который подотчетен совету, состоящему из избранных исполнительных членов и руководителей специализированных тематических групп.

The Institute is governed by an Executive Board of 27 members, headed by the President.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Институт управляется Исполнительным советом из 27 членов, возглавляемым президентом.

The core team consists of third years, called the core organizing team heads headed by the executive heads and second years who form the core organizing team members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная команда состоит из третьекурсников, называемых руководителями основной организационной группы, возглавляемой административными руководителями, и второкурсников, которые формируют членов основной организационной группы.

However, this would have left the governor-general with no advisers, as there were no sworn-in members of Parliament to be members of the Executive Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это оставило бы генерал-губернатора без советников, поскольку не было присягнувших членов парламента, чтобы быть членами Исполнительного совета.

Deripaska stepped down from RUSAL in May 2018 the day after seven board members and the chief executive resigned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дерипаска ушел из Русала в мае 2018 года на следующий день после того, как семь членов совета директоров и глава правления ушли в отставку.

The Executive Board observed a moment of silence in honour of these individuals and many Board members expressed sympathy for their loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исполнительный совет почтил их память минутой молчания, и многие члены Совета выразили соболезнования по поводу этой утраты.

The United States president's cabinet members cannot simultaneously serve in Congress, and therefore cannot vote on legislation supported by the executive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены кабинета президента Соединенных Штатов не могут одновременно работать в Конгрессе и, следовательно, не могут голосовать по законодательству, поддерживаемому исполнительной властью.

He also printed a former member's memoir of having to defend one's behavior or beliefs before executive members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также напечатал мемуары бывшего члена клуба о необходимости защищать свое поведение или убеждения перед членами исполнительного комитета.

At one of the informal consultations of Executive Committee members, the Chairman introduced a draft decision on the Status of European Community participation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе одной из неофициальных консультаций членов Исполнительного комитета Председатель внес на рассмотрение проект решения относительно статуса участия Европейского сообщества.

For starters, FIFA must introduce truly independent board members to the governance process – people who will ask hard questions and challenge the organization’s executives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для начала ФИФА должна внедрить подлинно независимых членов правления в процесс управления – людей, которые будут задавать трудные вопросы и ставить задачи перед руководителями организации.

Executive onboarding is the application of general onboarding principles to helping new executives become productive members of an organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управленческий подход-это применение общих принципов управленческого подхода для того, чтобы помочь новым руководителям стать продуктивными членами организации.

In addition to the executive producers, a number of former Star Trek crew members joined the new series at launch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к исполнительным продюсерам, ряд бывших членов экипажа Star Trek присоединились к новой серии на старте.

The Advisory Council, with 18 members, advises the Executive Board and the Supervisory Board on all issues of fundamental importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консультативный совет, состоящий из 18 членов, консультирует Исполнительный совет и наблюдательный совет по всем вопросам, имеющим основополагающее значение.

While only some members retain nonprofit status, the ones that do have been criticized for holding excessive amounts of cash or excessive executive compensation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как только некоторые члены сохраняют статус некоммерческих организаций, те, которые это делают, подвергаются критике за хранение чрезмерных сумм наличности или чрезмерное вознаграждение руководителей.

The Assembly elects 34 members, technically qualified in the field of health, to the Executive Board for three-year terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассамблея избирает 34 члена, технически квалифицированных в области здравоохранения, в состав Исполнительного комитета на трехлетний срок.

This executive then appointed the first 35 members of the legislature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем эта исполнительная власть назначила первых 35 членов законодательного органа.

An external audit advisory committee, with members working pro bono, will offer advice to the Executive Director on risk management and oversight of the organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консультативный комитет по внешней ревизии, члены которого будут работать на общественных началах, будет оказывать Директору-исполнителю консультативную помощь по вопросам управления рисками и надзора в организации.

The Committee members were invited to transmit their comments on the document containing the draft communication strategy to the ECA Executive Secretary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Членам Комитета было предложено препроводить свои замечания по документу, содержащему проект стратегии в области коммуникации, исполнительному секретарю ЭКА.

The Chairmen of four Departments and a number of Authorities are members of the Executive Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председатели четырех департаментов и ряда органов власти являются членами Исполнительного совета.

They are chosen from among the principal officials of the executive authorities, members of the Legislative Assembly and public figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они выбираются из числа старших должностных лиц исполнительных органов, членов Законодательного собрания и видных представителей общественности.

The Executive Chairman is currently engaged in interviewing potential staff members for UNMOVIC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время Исполнительный председатель проводит собеседования с потенциальными сотрудниками ЮНМОВИК.

Section 6 of the new Constitution Act specified that members of the Executive Council had to be members of Parliament, but only after a period of 40 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разделе 6 Закона о новой Конституции уточняется, что члены Исполнительного совета должны быть членами парламента, но только по истечении 40 дней.

Today, most of the staff members of the Executive Office of the President are located in the adjacent Eisenhower Executive Office Building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня большинство сотрудников Администрации Президента находятся в соседнем здании администрации Эйзенхауэра.

Sympathetic black warders smuggled messages from Mugabe and other members of the ZANU executive committee to activists outside the prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сочувствующие чернокожие надзиратели тайком передавали сообщения от Мугабе и других членов исполнительного комитета ЗАНУ активистам за пределами тюрьмы.

These members reconvened at another place, appointed a Caretaker Executive and pledged allegiance to the Provisional Army Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти члены вновь собрались в другом месте, назначили временного управляющего и присягнули на верность Временному армейскому совету.

The Commission's current Executive Director is Edward Alvarez and there are ten members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешний исполнительный директор Комиссии-Эдвард Альварес, и в ее состав входят десять членов.

CBS executives felt members of the television audience were not ready to see a nude marble statue of West, which rested on her piano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководители Си-би-эс чувствовали, что телезрители не готовы увидеть обнаженную мраморную статую Уэст, которая покоилась на ее пианино.

The members of the Council also heard clarifications by the Legal Counsel and the Executive Chairman of the Special Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены Совета заслушали также разъяснения, представленные Юрисконсультом и Исполнительным председателем Специальной комиссии.

In addition to these 20 members, the chief executive officers of several other international forums and institutions participate in meetings of the G20.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо этих 20 членов, в заседаниях Большой двадцатки принимают участие руководители ряда других международных форумов и учреждений.

Genesis founder members Tony Banks and Mike Rutherford were handed a CD of the Stiltskin album The Mind's Eye from Virgin Records executives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Членам-основателям Genesis Тони Бэнксу и майку Резерфорду был вручен компакт-диск с альбомом Stiltskin The Mind's Eye от руководителей Virgin Records.

The Supervisory Board, which has seven members, is responsible for appointing the Executive Board and also supervising its activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдательный совет, состоящий из семи членов, несет ответственность за назначение исполнительного совета, а также за надзор за его деятельностью.

Some job titles of members of the legislature and executive are used as titles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые должности членов законодательной и исполнительной власти используются в качестве титулов.

In October 2011, Leung Chun-ying resigned as the Convenor of the Executive Council non-official members to run for the Chief Executive election in 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2011 года Леунг Чун-Ин ушел с поста организатора неформальных членов Исполнительного совета, чтобы баллотироваться на выборах главы Исполнительной власти в 2012 году.

Members of a multiple executive would most likely be chosen from different regions and represent regional interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены нескольких исполнительных органов, скорее всего, будут избираться из разных регионов и представлять региональные интересы.

It consisted of a president, an executive secretary and four members, and was serviced by a large secretariat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот комитет состоит из председателя, исполнительного секретаря, четырех членов и хорошо укомплектованного секретариата.

It also made it a crime for members of the Communist Party to serve on executive boards of labour unions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также сделало преступлением для членов Коммунистической партии работу в исполнительных советах профсоюзов.

Every middle schooler in the United States, my 12-year-old daughter included, learns that there are three branches of government, the legislative, the executive and the judicial branch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждого ученика средней школы США, включая и мою 12-летнюю дочь, учат, что существует три ветви власти: законодательная, исполнительная и судебная.

I'm a kid from the mailroom who moved into a top executive position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед тобой парень из почтового отдела, который добрался до руководящего поста.

History major, with a business minor in college, executive secretary for two law firms... and I know gregg shorthand and medical shorthand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По профилю историк, плюс курс экономики, секретарь в двух юридических фирмах... И знаю медицинскую стенографИю и по Грегу,

On 21 September 2004, Louise Berridge, the then executive producer, quit following criticism of the show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21 сентября 2004 года Луиза Берридж, тогдашний исполнительный продюсер, уволилась после критики шоу.

From the Synod is drawn an Executive Committee, and a secretariat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из Синода составляется исполнительный комитет и секретариат.

Smith created the series, and will executive producer and also showrunner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помощь правительства в чрезвычайных ситуациях может быть спорной.

The UN Charter gives all three powers of the legislative, executive, and judiciary branches to the Security Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устав ООН наделяет Совет Безопасности всеми тремя полномочиями законодательной, исполнительной и судебной ветвей власти.

Music legends Quincy Jones and Lionel Richie act as Executive Producers as well as Wyclef Jean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исполнительными продюсерами выступают легенды музыки Куинси Джонс и Лайонел Ричи, а также Уайклеф Джин.

The Bangladeshi judicial system is inefficient and under the influence of the executive branch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебная система Бангладеш неэффективна и находится под влиянием исполнительной власти.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «members of the executive». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «members of the executive» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: members, of, the, executive , а также произношение и транскрипцию к «members of the executive». Также, к фразе «members of the executive» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information