Military fashion - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Military fashion - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
военная мода
Translate

- military [adjective]

noun: военные, военнослужащие, войска, военщина, военная сила, солдатня, солдафоны

adjective: военный, воинский

- fashion [noun]

noun: мода, стиль, образ, фасон, манера, обычай, вид, форма, покрой, очертание

verb: фасонировать, моделировать, придавать вид, придавать форму, приспосабливать, формовать

adjective: модельный

  • in a fashion - в моде

  • fashion producers - производители моды

  • fashion specialty - моды специальности

  • fashion revolution - мода революция

  • fashion from - мода из

  • high-end fashion - высокая мода

  • selling fashion - продажи моды

  • corporate fashion - корпоративная мода

  • young fashion - молодая мода

  • fashion journals - модные журналы

  • Синонимы к fashion: custom, rage, fad, vogue, mania, trend, practice, thing, style, convention

    Антонимы к fashion: destroy, demolish, ruin, unstylish, wreck, break, commonness, styleless, inelegant, outmoded

    Значение fashion: a popular trend, especially in styles of dress and ornament or manners of behavior.



Did you know the beret is an example of piece of women's fashion adapted from male military uniforms?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знала, что берет это пример элемента женской одежды позаимствованного из мужской военной формы?

In swift fashion, a military structure was assembled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстро была собрана военная структура.

There is also a tropical version made of white tropical wool cut in a typical military fashion worn with a plumed helmet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также тропическая версия, сделанная из белой тропической шерсти, вырезанной в типичной военной манере, носимой со шлемом с плюмажем.

Military technology has played an important role in the fashion industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военная техника сыграла важную роль в индустрии моды.

Military camouflage patterns influenced fashion and art from the time of the First World War onwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она превратилась в эссе, которое некоторые научные редакторы могли бы найти полезным.

The agency was a military service governed by army laws and regulations, in the same fashion as the Soviet Army or MVD Internal Troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агентство представляло собой военную службу, управляемую армейскими законами и правилами, точно так же, как советская армия или внутренние войска МВД.

The Spanish nobility started taking shape around the ninth century in classic military fashion, occupying land as warriors on horseback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испанская знать начала формироваться примерно в девятом веке в классическом военном стиле, занимая земли в качестве воинов на лошадях.

There is also a tropical version made of white tropical wool cut in a typical military fashion worn with a plumed helmet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также тропическая версия, сделанная из белой тропической шерсти, вырезанной в типичной военной манере, носимой со шлемом с плюмажем.

This philosophy, while effective for expanding the empire in a military fashion, proved unworkable for governing it in peacetime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта философия, будучи эффективной для расширения империи военным путем, оказалась негодной для управления ею в мирное время.

He bowed in military fashion to the Professor and drew himself up, his leg giving a springlike snap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он по-военному поклонился профессору и выпрямился, отчего его нога пружинно щелкнула.

The clothing of the German Landsknechte of the 16th century is an example of distinctive military fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одежда немецких ландскнехтов 16-го века является примером отличительной военной моды.

The B-58 programme, unlike preceding military aircraft, was organised in a fashion now recognised as being the first weapon system contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа в-58, В отличие от предыдущих военных самолетов, была организована таким образом, что в настоящее время считается первым контрактом на поставку систем вооружения.

Police personnel who train in para-military fashion also have acquired the tradition for its recruits in the police academy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудники полиции, которые проходят подготовку в паравоенном стиле, также приобрели эту традицию для своих новобранцев в полицейской академии.

Well, if he continues in military fashion, he'll withdraw from the failed mission and regroup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, если он продолжит в военном стиле, он отменит провалившуюся операцию и перегруппирует силы.

Ukraine’s inability to secure meaningful military assistance at such a critical juncture, was no doubt seen by Poroshenko as a signal to change course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет сомнений в том, что неспособность Украины получить значимую военную помощь из-за рубежа в столь критический момент Порошенко расценил как сигнал о необходимости сменить курс.

My girlfriend thinks her outfit Has to be fashion forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя подруга думает,что ее наряд должен быть модным

It might help us to enlist another asset with military experience to help track them down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам будет полезно привлечь еще кого-то с военным прошлым, чтобы мы могли их выследить.

At 1:15 today the military plans to launch a powerful missile at our town in the hopes of destroying the dome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня в 1:15 военные самолеты запустят мощную ракету над нашим городом в надежде уничтожить купол.

If your cousin remains very long in London, he'll become the fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ваш кузен надолго останется в Лондоне, он станет модным.

It should prepare budget estimates reflecting the true needs of peace-keeping operations in timely fashion for submission to the General Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должен своевременно готовить и представлять Генеральной Ассамблее бюджетные сметы, отражающие истинные потребности операций по поддержанию мира.

The EU's joint civilian-military approach makes us flexible and able to offer tailor-made solutions to complex problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объединенный военно-гражданский подход ЕС делает нас более гибкими и способными предлагать простые решения сложных проблем.

In contrast, it was publicly reported that Vice President Richard Cheney wanted to strike Iranian nuclear and military facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от его намеков, вполне открыто и публично сообщалось о том, что вице-президент Ричард Чейни хочет нанести серию ударов по ядерным и военным объектам Ирана.

Anyone reflecting on the value, weight, and relevance of today’s European military forces for global affairs needs to keep two crucial questions in mind: Where do we want to go?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем, кто думает о ценности, весе и значимости сегодняшних европейских вооруженных сил для международных отношений, необходимо помнить два важнейших вопроса: В каком направлении мы хотим двигаться?

It lacks the military capacity to halt the separatist forces in the south and east but will face mounting domestic pressure and illegitimacy if it does not act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему не хватает военной мощи, чтобы остановить сепаратистские силы на юге и востоке, однако оно столкнется с ростом внутреннего давления и нелегитимностью, если не будет действовать.

If I'm gonna keep my hands to myself and line up in an orderly fashion, I need my sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И чтобы завтра никого не задеть и встать в линейке в правильном порядке, я должен выспаться.

Legislative, military, judiciary; that's over a hundred thousand people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законодательным, военным, судебным - это больше ста тысяч человек.

He was only checked at the colonnaded building of the Nicholas I Military Academy, where he was met by a machine-gun and a ragged burst of rifle-fire from a handful of troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И напоролся Болботун именно только у Николаевского облупленного колонного училища. Здесь Болботуна встретил пулемет и жидкий огонь пачками какой-то цепи.

The animals decided unanimously to create a military decoration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единодушно было принято решение об утверждении воинской награды

I've been asked to train a criminal organization to shoot with military proficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня попросили тренировать криминальную организацию стрелять с военной профессиональностью.

I'm sending my fashion coordinator to take you shopping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пошлю туда своего человека, специалиста по моде, и он возьмет тебя за покупками.

She was looking me up and down, as I had expected, but in a direct, straightforward fashion, not maliciously like Mrs Danvers, not with unfriendliness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я и ожидала, она рассматривала меня с головы до пят, но делала это открыто и прямо, без враждебности, как миссис Дэнверс, без неприязни.

I think the coolest thing about watching my look come down the Runway was that I really could see myself in it. I made something that's high fashion and something that is straight up ready to wear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

думаю, самая прикольная вещь в том, что я вижу на подиуме - это то, что он передает мой стиль я сделала что-то очень модное и что-то что удобно носить

In unlawyer-like fashion, I give you that scrap of wisdom free of charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопреки тому, что принято у адвокатов, я дарю Вам эту крупицу мудрости безвозмездно.

I came to New York to be a fashion model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приехала в Нью-Йорк, чтобы стать моделью.

All the rooms in the house, without exception, those on the ground floor as well as those on the first floor, were white-washed, which is a fashion in barracks and hospitals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все комнаты и в первом и во втором этаже были чисто выбелены, как это принято в казармах и больницах.

From the fact of his being habited in a fashion to defend him against the chill air of the night, he too might have been taken for a traveller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по его одежде, он, вероятно, тоже отправился в дальний путь.

Sally sat in silence, but she attended to Philip's wants in a thoughtful fashion that charmed him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Салли сидела молча, но заботливо следила, не нужно ли чего-нибудь Филипу; ему это было очень приятно.

Richie says you work in fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричи рассказывал, что ты работаешь в модной индустрии.

In June, Ross presented costume designer Bob Mackie with the Lifetime Achievement Award at the American Fashion Awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне, Росс представил художник по костюмам Бобом Маки награду за жизненные достижения на американский мода наград.

She's a high-fashion star who appeals to people of all ages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она звезда высокой моды, которая привлекает людей всех возрастов.

Mainstream fashion often appropriates street fashion trends as influences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мейнстрим моды часто присваивает тенденции уличной моды в качестве влияния.

Radical cheerleaders reappropriate the aesthetics of cheerleading, sometimes in an ironic fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радикальные болельщицы вновь присваивают себе эстетику черлидинга, иногда в ироничной манере.

Recording and performing continued in a similar fashion with this latest lineup, and an EP was released in late spring of 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запись и исполнение продолжались аналогичным образом с этим последним составом, и EP был выпущен в конце весны 2012 года.

While growing up, she entered several fashion shows modeling swim wear, and has appeared in music videos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока она росла, она участвовала в нескольких показах мод, моделируя купальники, и появлялась в музыкальных клипах.

In today's fashion, black models, influencers, and designers account for one of the smallest percentages of the industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сегодняшней моде черные модели, влиятельные люди и дизайнеры составляют один из самых маленьких процентов индустрии.

Those requiring myringotomy usually have an obstructed or dysfunctional eustachian tube that is unable to perform drainage or ventilation in its usual fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кому требуется миринготомия, обычно имеют закупоренную или дисфункциональную евстахиеву трубу, которая не может выполнять дренаж или вентиляцию обычным способом.

Kate Spade New York is an American luxury fashion design house founded in January 1993 by Kate and Andy Spade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kate Spade New York-Это американский модный дом класса люкс, основанный в январе 1993 года Кейт и Энди Спейд.

By the 1840s, the camellia was at the height of its fashion as the luxury flower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1840-м годам Камелия была на пике своей моды как роскошный цветок.

The style originated as an adaptation of high fashion to the practicalities of rural life in the Western United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стиль возник как адаптация высокой моды к практичности сельской жизни на Западе Соединенных Штатов.

The fashion industry has been the subject of numerous films and television shows, including the reality show Project Runway and the drama series Ugly Betty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индустрия моды была предметом многочисленных фильмов и телевизионных шоу, включая реалити-шоу Project Runway и драматический сериал Ugly Betty.

The commercial chemical process used in fashion garments was developed in Lyon at the turn of the 19th and 20th centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммерческий химический процесс, используемый в модной одежде, был разработан в Лионе на рубеже 19-го и 20-го веков.

Thus, as individuals develop, morphogens activate or silence genes in an epigenetically heritable fashion, giving cells a memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, по мере развития индивидуумов морфогены активируют или замалчивают гены эпигенетически наследуемым образом, давая клеткам память.

For example, the first sequence contains 110 and 100 in this fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, первая последовательность содержит 110 и 100 таким образом.

Known for reinventing her style and image, Rihanna's music and fashion sense are noted by the media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известная своим новым стилем и имиджем, музыка и чувство моды Рианны отмечаются средствами массовой информации.

Welsh language novelist Robin Llywelyn is his grandson, and fashion designer Rose Fulbright-Vickers is his great-granddaughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валлийский писатель Робин Лливелин-его внук, а модельер Роуз Фулбрайт-Викерс-его правнучка.

Similarly, women's fashion through the ages has often drawn attention to the girth of the wearer's hips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же женская мода на протяжении веков часто привлекала внимание к обхвату бедер владельца.

This is common in software installers, where the user is presented a button in the fashion of a typical continuation button.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это часто встречается в установщиках программного обеспечения, где пользователю представляется кнопка в виде типичной кнопки продолжения.

Similarly, fashion design labels such as Ralph Lauren and Chanel have promoted the use of fake fur in their collections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же модные дизайнерские марки, такие как Ralph Lauren и Chanel, пропагандируют использование искусственного меха в своих коллекциях.

Klein and Gold note that many appearances of the digital humanities in public media are often in a critical fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клейн и Голд отмечают, что многие выступления цифровых гуманитарных наук в публичных СМИ часто носят критический характер.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «military fashion». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «military fashion» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: military, fashion , а также произношение и транскрипцию к «military fashion». Также, к фразе «military fashion» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information