Military institute - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Military institute - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
военный институт
Translate

- military [adjective]

noun: военные, военнослужащие, войска, военщина, военная сила, солдатня, солдафоны

adjective: военный, воинский

- institute [noun]

noun: институт, учреждение, общество, научное учреждение, серия лекций, общество для научной работы, организация для научной работы, краткосрочные курсы, основы институции, основы права

verb: учреждать, устанавливать, назначать, вводить, основывать, устраивать, начинать


academy, arts school, college, conservatory, school, boarding school, conservatoire, military school, private school, military academy, military college, brainery, finishing school, halls of ivy, institute, prep school, preparatory school, seminary


The museum is the largest institution of this kind in Romania and it hosts precious evidence concerning the development of the country's military and civil navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музей является крупнейшим учреждением подобного рода в Румынии и содержит ценные свидетельства, касающиеся развития военного и гражданского флота страны.

Unlike in liberal democracies, active military personnel are members and partake in civilian institutions of governance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от либеральных демократий, действующие военнослужащие являются членами и участниками гражданских институтов управления.

In 1984 the university created the Institute for National Strategic Studies to meet the demand for military research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1984 году университет создал Институт национальных стратегических исследований для удовлетворения спроса на военные исследования.

It later began to launch attacks and bombings against Turkish governmental installations, the military, and various institutions of the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее он начал совершать нападения и бомбить турецкие правительственные объекты, военные и различные государственные учреждения.

Many are located adjacent to larger institutions or on military bases, where inmates help serve the labor needs of the larger institution or base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из них расположены рядом с более крупными учреждениями или на военных базах, где заключенные помогают обслуживать трудовые потребности более крупного учреждения или базы.

With the decay of the feudal system and the military revolution of the 16th century, the militia began to become an important institution in English life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С упадком феодальной системы и военной революцией 16-го века милиция стала важным институтом в английской жизни.

Military, banking institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военным, банкам.

On 17 May, the military regime introduced substantial institutional reforms ending the system of university self-administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17 мая военный режим провел существенные институциональные реформы, положившие конец системе университетского самоуправления.

Against the exaltation of authority embodied in the military institution, it opposed its antimilitarism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Против возвышения авторитета, воплощенного в военном учреждении, она выступала против его антимилитаризма.

The imprisoned sailors and stokers were freed, and soldiers and workers brought public and military institutions under their control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключенные матросы и кочегары были освобождены, а солдаты и рабочие взяли под свой контроль общественные и военные учреждения.

Yet little evidence suggests that more men and materiel — or greater centralization in EU institutions — would generate much more or better European military activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все же мало оснований полагать, что увеличение контингента и количества материально-технических ресурсов — или уровня централизации в институтах ЕС — усилило бы военную мощь Европы.

Today they are on life support, sustained because of their appeal to civilian policymakers’ and military strategists’ habits of mind and institutional interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сегодня они подключены к аппарату искусственного дыхания и выживают лишь благодаря тому, что привлекают к себе гражданских творцов политики, военных стратегов с их складом ума и институциональные заинтересованные круги.

One of the almost universal characteristics of a military government is the institution of martial law or a permanent state of emergency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из почти универсальных характеристик военного правительства является введение военного положения или постоянного чрезвычайного положения.

At this moment ARCA proved its ability to conduct large scale operations and to coordinate military institutions like the Romanian Navy and the Romanian Air Force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот момент арка доказала свою способность проводить крупномасштабные операции и координировать действия таких военных структур, как румынский флот и румынская авиация.

There has been discussion about whether the military should be seen as more of an occupation rather than an institution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была проведена дискуссия о том, следует ли рассматривать вооруженные силы скорее как оккупацию, а не как институт.

According to the Stockholm International Peace Research Institute, in 2018, total world military expenditure amounted to 1822 billion US$.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Стокгольмского Международного института исследования проблем мира, в 2018 году общие мировые военные расходы составили 1822 миллиарда долларов США.

I am an historian at the Army Military History Institute at Carlisle and also an expert on Army football history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я-историк в Военно-историческом институте армии в Карлайле, а также Эксперт по истории армейского футбола.

After completing military service, he continues to study at the institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания военной службы он продолжает учиться в институте.

It also has administrations in the armed forces and other military institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых культурах принято кормить грудью детей в течение трех-пяти лет, и этот период может быть более длительным.

Eritrea instituted a military draft in 1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эритрея ввела военный призыв в 1995 году.

Among the targets are the Chinese and Russian military, but also trade institutions within the European Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди мишеней - китайские и российские военные, а также торговые учреждения в рамках Европейского Союза.

Compulsory military service was instituted in 1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обязательная воинская повинность была введена в 1995 году.

Prison is one part of a vast network, including schools, military institutions, hospitals, and factories, which build a panoptic society for its members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тюрьма - это часть огромной сети, включающей школы, военные учреждения, больницы и заводы, которые создают паноптическое общество для своих членов.

He encouraged military preparedness and discipline, and he fostered, designed, or personally subsidised various civil and religious institutions and building projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поощрял военную подготовку и дисциплину, а также поощрял, проектировал или лично субсидировал различные гражданские и религиозные учреждения и строительные проекты.

Mitch Wilkinson studied history at Virginia Military Institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Митч Уилкинсон изучал историю в военном училище в Виржинии.

In 1984, Petrov left the military and got a job at the research institute that had developed the Soviet Union's early warning system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1984 году Петров ушел из армии и устроился на работу в научно-исследовательский институт, который разрабатывал советскую систему раннего предупреждения.

On 16 May 1969, the school was renamed the U.S. Army Institute for Military Assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 мая 1969 года школа была переименована в Институт военной помощи армии США.

The Board of Visitors is the supervisory board of the Virginia Military Institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет посетителей-это наблюдательный совет Виргинского Военного института.

According to the Stockholm International Peace Research Institute, total world spending on military expenses in 2018 was $1822 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Стокгольмского Международного института исследования проблем мира, общие мировые расходы на военные расходы в 2018 году составили 1822 миллиарда долларов.

Canberra is also the home of many cultural institutions, such as Australian National University, National Gallery, National Museum, Royal Military College, Australian Institute of Sport and many others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канберра также является домом многих культурных учреждений, таких как Австралийский национальный университет, Национальная галерея, Национальный музей, Королевский военный колледж, Австралийский институт спорта и многих других.

Major institutions like hospitals, military bases and educational institutions often have or are considering extensive backup power systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупные учреждения, такие как больницы, военные базы и учебные заведения, часто имеют или рассматривают возможность создания обширных резервных энергетических систем.

Beginning in 1945, an institutionalized system of prostitution was adopted and permitted by the U.S. military and the Republic of Korea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1945 года, институционализированная система проституции была принята и разрешена американскими военными и Республикой Корея.

Across the valley from L'Institut Fernwood was a boys' military school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недалеко от школы было военное училище.

Thenceforth, the military existed in an intimate and privileged relationship with the imperial institution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор военные находились в тесных и привилегированных отношениях с имперским институтом.

Due to huge demand by industrial, educational as well as military institutions, KC 85 systems were virtually unavailable for sale to private customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за огромного спроса со стороны промышленных, образовательных и военных учреждений системы KC85 были практически недоступны для продажи частным клиентам.

It did not seem like a promising institutional framework in which to build a lean, modern, and effective military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот институт казался безнадежным, и на его базе никак нельзя было создавать компактную, современную и эффективную армию.

Accordingly, commercial, industrial, military and other institutional users now use systems that differ from home systems mostly in scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно, коммерческие, промышленные, военные и другие институциональные пользователи в настоящее время используют системы, которые отличаются от домашних систем главным образом масштабом.

The Telegraph Institution was put under the jurisdiction of the military, initially as part of the Royal Engineering Corps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телеграфное учреждение было передано под юрисдикцию военных, первоначально в составе Королевского Инженерного корпуса.

The Bangladesh Armed Forces have inherited the institutional framework of the British military and the British Indian Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вооруженные Силы Бангладеш унаследовали институциональную структуру британской армии и британской индийской армии.

But after the initial years of AKP rule, these Kemalist institutions — including the most important one, the military — were either defanged or subdued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в течение первых лет правления АКР эти кемалистские институты, включая самый главный из них — армию — были ослаблены или подчинены.

Around 22,786 Baloch students attend military-run educational institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 22 786 Белуджийских студентов посещают военные учебные заведения.

Kennedy and McNamara instituted a Cold War defense strategy of flexible response, which anticipated the need for military responses short of massive retaliation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кеннеди и Макнамара разработали оборонную стратегию холодной войны, предусматривавшую гибкое реагирование, которое предполагало необходимость военных ответных мер, не связанных с массированным возмездием.

The guests had only tents provided by the military unit with which the Medical Institute maintained close sponsorship ties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У гостей были только палатки, предоставленные воинской частью, с которой медицинский институт поддерживал тесные спонсорские связи.

Five M101A1 howitzers are owned by the Virginia Military Institute and are used for parades, evening retreat and other ceremonies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пять гаубиц М101А1 принадлежат Военному институту Вирджинии и используются для проведения парадов, вечерних отступлений и других церемоний.

This label asserts that the Burmese military is allowing certain civil liberties while clandestinely institutionalising itself further into Burmese politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот ярлык утверждает, что бирманские военные допускают определенные гражданские свободы, в то же время тайно институционализируя себя в Бирманской политике.

One of the instructors at the military school mentioned the gossip to a teacher at L'Institut Fernwood, and she in turn reported it to Mrs. Collins, the headmistress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из наставников училища пересказал сплетню преподавательнице Института Фервуд, а та, в свою очередь, все передала директрисе миссис Коллинз.

His mother died in 1837 when he was 15, and around the same time, he left school to enter the Nikolayev Military Engineering Institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его мать умерла в 1837 году, когда ему было 15 лет, и примерно в это же время он оставил школу, чтобы поступить в Николаевский Военно-инженерный институт.

In school, the military or even in a mental institution, once you make people do it, they enjoy it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

но в процессе практически все получают массу удовольствия.

By June 1933 the only institutions not under Nazi domination were the military and the churches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К июню 1933 года единственными учреждениями, не находившимися под властью нацистов, были военные и церкви.

The military selected Tuskegee Institute to train pilots because of its commitment to aeronautical training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военные выбрали институт Таскиги для подготовки пилотов из-за его приверженности к авиационной подготовке.

The Berlin office serves as the Ecologic Institute's head office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штаб-квартира Экологического института находится в его отделении в Берлине.

Washington International Institute Program Training Program on Corruption Prevention, Control and Improved Management, Washington, D.C., May 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учебная программа Вашингтонского международного института по предотвращению коррупции, контролю и совершенствованию управления, Вашингтон, округ Колумбия, май 1997 года.

Now, Mr. Keating, you attended the Stanton Institute of Technology at the same period as Mr. Roark?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, мистер Китинг, вы посещали Технологический институт в Стентоне вместе с мистером Рорком?

Burzynski sat in awe as he witnessed the National Cancer Institute recruit one of his researchers, push his research aside, and begin to test phenylacetate without him, reporting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буржински был просто ошарашен, когда узнал, что Национальный институт рака нанял одного из его исследователей, отложил его исследование и начал тесты фенилацетата без него, сообщив.

The Graduate Institute has more than 18,000 alumni working around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Аспирантуре института работают более 18 000 выпускников по всему миру.

The Norwegian Institute of Technology and the Norwegian College of Agriculture have converted to full universities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норвежский Технологический институт и норвежский сельскохозяйственный колледж были преобразованы в полноценные университеты.

The American Film Institute nominated the film for their top 10 science fiction films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американский киноинститут номинировал фильм на 10 лучших научно-фантастических фильмов.

Doctor Harl Marcuse, the owner of the Institute, sets up a connection with the Miami Zoo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также позволяет обеспечить равномерное распределение работы и отдыха.

The Michael Servetus institute is not publishing at all on the new works, but that does not change anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Институт Майкла Серветуса вообще не публикует новых работ, но это ничего не меняет.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «military institute». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «military institute» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: military, institute , а также произношение и транскрипцию к «military institute». Также, к фразе «military institute» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information