Miniature version - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Miniature version - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
миниатюрная версия
Translate

- miniature [adjective]

adjective: миниатюрный

noun: миниатюра, макет, заставка

verb: изображать в миниатюре

  • miniature chamber - пусковая камера ЖРД

  • miniature edition - миниатюрное издание

  • miniature picture - миниатюра

  • miniature potential - миниатюрный потенциал

  • miniature poodle - миниатюрный пудель

  • miniature pin - миниатюрный контактный

  • in miniature - в миниатюре

  • miniature portrait - миниатюрный портрет

  • miniature train - миниатюрный поезд

  • miniature railway - миниатюрная железная дорога

  • Синонимы к miniature: toy, minuscule, little, eensy, pygmy, small-scale, pocket, vest-pocket, eensy-weensy, diminutive

    Антонимы к miniature: large, big

    Значение miniature: (especially of a replica of something) of a much smaller size than normal; very small.

- version [noun]

noun: версия, вариант, текст, перевод, поворот плода в матке

verb: переводить

  • positive version - положительная версия

  • lengthened version - удлиненная версия

  • cooled version - охлажденная версия

  • version or above - версия или выше

  • web-based version - Интернет-версия

  • younger version - младшая версия

  • fourth version - Четвертая версия

  • version of the convention - версия конвенции

  • there is a version - есть версия

  • better version of me - лучшая версия меня

  • Синонимы к version: rendering, impression, side, reading, understanding, interpretation, statement, explanation, report, story

    Антонимы к version: original, challenge, confusion, mess, muddle, problem, actuality, certainty, clutter, complex situation

    Значение version: a particular form of something differing in certain respects from an earlier form or other forms of the same type of thing.



Another cartridge version was designed that contained a miniature rocket, which when fired makes a visible streak in the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был разработан еще один патронный вариант, который содержал миниатюрную ракету, которая при выстреле делает видимую полосу в воде.

An organoid is a miniaturized and simplified version of an organ produced in vitro in three dimensions that shows realistic micro-anatomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Органоид-это миниатюрная и упрощенная версия органа, полученного in vitro в трех измерениях, которая показывает реалистичную микроанатомию.

They used US miniature 9000-series tubes for this version and used a much smaller battery with a three-hour life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этой версии они использовали американские миниатюрные трубки серии 9000 и использовали гораздо меньшую батарею с трехчасовым сроком службы.

The miniature version of Cher ended up being the highest selling doll of 1976, surpassing Barbie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миниатюрная версия Шер оказалась самой продаваемой куклой 1976 года, превзойдя Барби.

Externally, Clairvoyance resembles a miniature version of Boeing F-15 Eagle and has the identical layout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешне ясновидение напоминает миниатюрную версию Boeing F-15 Eagle и имеет идентичную компоновку.

With the dexterity of a Rodin, Oggy sculpts a miniature version of the entire house, including himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ловкостью Родена Огги лепит миниатюрную версию всего дома, включая самого себя.

A cascade or waterfall is an important element in Japanese gardens, a miniature version of the waterfalls of Japanese mountain streams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каскад или водопад-важный элемент японских садов, миниатюрная версия водопадов японских горных ручьев.

Flash drives are more or less a miniaturized version of this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флэш-накопители являются более или менее миниатюрной версией этого.

So they've made a full size version of a model which is a miniature version of a full size car?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть они сделали полноразмерную модель, которая является уменьшенной копией полноразмерной машины?

The man-portable version, brought in by combat weathermen, has an additional function, as remote miniature ceilometer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человеко-переносная версия, привезенная боевыми метеорологами, имеет дополнительную функцию, как дистанционный миниатюрный ceilometer.

In 1953, a miniaturised economy car version, the Anglia 100E was launched in Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1953 году в Великобритании была выпущена миниатюрная версия экономичного автомобиля Anglia 100E.

Candelariella vitellina looks like a miniature version of C. rosulans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Candelariella vitellina выглядит как миниатюрная версия C. rosula ns.

But in the new version, we used a different approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в новой версии мы применили другой подход.

The mercury content of the alkaline manganese dioxide miniature battery is usually 0.1% to 0.9% of total battery weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Содержание ртути в миниатюрных щелочных батареях с диоксидом марганца составляет, как правило, от 0,1% до 0,9% от общей массы батареи.

That is healthy for democracy but leaves the country with a political version of what Milan Kundera called the “unbearable lightness of being.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это полезно для демократии, однако стране досталась политическая версия того, что Милан Кундера назвал «невыносимой легкостью бытия».

When a purchase agreement is confirmed, the current version of the purchase agreement is stored in a history table and assigned a version number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При подтверждении договора покупки текущая версия договора покупки сохраняется в таблице истории, и ей назначается номер версии.

It is fixed in version 4.7 and we highly recommend updating to that version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данная ошибка исправлена в версии 4.7. Мы настоятельно рекомендуем выполнить обновление до этой версии.

Jutting off this deck were several small, suspended docks, creating a kind of miniature marina stationed beneath the ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От нее отходило несколько небольших подвесных мостков. Создавалось впечатление небольшой купальни прямо под судном.

They criticised the new version, which was called Viva Espana, unfortunately, for being too nationalistic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они раскритиковали новую версию, под названием Вива Испания, к несчастью, за то что она слишком националистична.

Midway in the passage, the current picked up the cub and swept him downstream. He was caught in the miniature rapid at the bottom of the pool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На середине волчонка подхватило и понесло вниз по течению, прямо на маленькие пороги, начинавшиеся там, где русло снова сужалось.

How about some miniature golf, followed by frosty milkshakes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сыграем в мини-гольф, а потом выпьем по коктейлю.

I highly recommend miniature golf, where, coincidentally, I hold the single-round record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весьма рекомендую мини-гольф, в котором я, между прочим, постоянный рекордсмен.

I shall enclose the miniature in this letter, for I cannot bear that it should be stolen or sold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с письмом я вложу в конверт и этот портрет; я не хочу, чтобы его украли или продали.

Lucien laid Esther's letter next his heart, with the miniature she had returned to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люсьен положил на сердце письмо Эстер вместе с портретом, который она вернула ему.

And if you don't start treating me better, I'm leaving you for a miniature horse breeder named Armen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если ты не начнешь относиться ко мне лучше, то я уйду от тебя к заводчику пони по имени Армен.

A miniature pinscher's not a calf. With miniature pinschers it's just the opposite, the smaller they are the dearer they come.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пинчер не теленок, с пинчерами дело обстоит как раз наоборот: чем меньше, тем дороже.

So Becky took a cup of tea to Amelia in her private apartment and found that lady in the company of her miniatures, and in a most melancholy and nervous condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот Бекки понесла Эмилии чашку чаю к ней в комнату, где застала ее в обществе портретов и в самом меланхолическом и нервном состоянии.

He's a genetically engineered version of Lex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он генетически спроектированная версия Лекса.

And this is with just one can of the Super Max final release version in her?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это всего одна банка последней версии Супер Макса?

They're looking for a Russian production company to shoot a Russian version of this show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ищем местную компанию, чтобы снять российскую версию шоу.

But this is the 1982 arcade version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это аркадная версия 1982 года.

This is the midget version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это же карликовая версия.

I will now revert the edition to Labanog's most recent version of it. Thank You.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я возвращу издание к самой последней версии Лабанога. Спасибо.

In 2012, Hepburn was among the British cultural icons selected by artist Sir Peter Blake to appear in a new version of his best known artwork – the Beatles' Sgt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году Хепберн был среди британских культурных икон, выбранных художником сэром Питером Блейком, чтобы появиться в новой версии его самого известного произведения-The Beatles' Sgt.

The full 50-minute version of Black Rock Shooter is subtitled in seven languages, and was released as a free DVD bundled with Hobby Japan magazine on July 24, 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полная 50-минутная версия Black Rock Shooter с субтитрами на семи языках была выпущена в виде бесплатного DVD в комплекте с журналом Hobby Japan 24 июля 2010 года.

The PC version is a direct port of the PlayStation version, developed by Point of View and released almost at the same time as the Sega Saturn port.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Версия для ПК-это прямой порт версии PlayStation, разработанный компанией Point of View и выпущенный почти одновременно с портом Sega Saturn.

Crunchyroll streamed the show in both the original Japanese version and the English dub.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Crunchyroll транслировал шоу как в оригинальной японской версии, так и в английском dub.

Similar the row of decorated miniature roofs, the eastern perimeter walls and other shrines with the main temple are all gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно ряду украшенных миниатюрных крыш, восточные стены периметра и другие святыни с главным храмом исчезли.

Born in the 1940's went to university during the 1960's Author of books who promote Ardno, Lukács and the Frankfurt school version of marxism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родился в 1940-х годах учился в университете в 1960-х годах автор книг, пропагандирующих Ардно, Лукача и Франкфуртскую школьную версию марксизма.

A shorter version of the AP story ran in Newsday, a New York newspaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более короткая версия этой истории появилась в Нью-Йоркской газете Newsday.

The Game Boy title holds an aggregate score of 78.75% on GameRankings for the Game Boy version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название Game Boy имеет совокупную оценку 78,75% на GameRankings для версии Game Boy.

Besides the format, the miniatures themselves are also significant compared to earlier manuscript illustrations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо формата, сами миниатюры также значительны по сравнению с более ранними иллюстрациями рукописи.

However, neither version of the track was included on the album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ни одна из версий трека не была включена в альбом.

In addition to the traditional Gracey curettes, there are also modified designs with extended shanks or miniature and micro-miniature working ends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к традиционным кюреткам Грейси, существуют также модифицированные конструкции с удлиненными хвостовиками или миниатюрными и микроминиатюрными рабочими концами.

Tucher commissioned craftsman Jakob Pulmann to design and install an iron candelabra holding a miniature statue of Mary in order to illuminate Stoss's work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тучер поручил мастеру Якобу Пульману спроектировать и установить железный канделябр с миниатюрной статуэткой Марии, чтобы осветить работу Штосса.

A Hot Wheels miniature Roadster with a miniature Starman is mounted on the dashboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На приборной панели установлен миниатюрный родстер Hot Wheels с миниатюрным Звездным человеком.

The Earthlings find a miniaturized tape recorder that leads to a crazed human astronaut named Major Kagen, who thinks they are spies for the giants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земляне находят миниатюрный магнитофон, который ведет к сумасшедшему астронавту-человеку по имени майор Каген, который думает, что они шпионы гигантов.

About a hundred of the 359 miniatures in the manuscript are used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из 359 миниатюр в рукописи использовано около сотни.

The piece, created by Guy Portelli, had a miniature of the singer lying on top of a cracked champagne bottle, with a pool of spilled liquid underneath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пьесе, созданной Гаем Портелли, была миниатюра певца, лежащая на треснувшей бутылке шампанского, а под ней-лужа пролитой жидкости.

The entire miniatureuniverse’, i.e. this thermodynamic system, has increased in entropy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся миниатюрная Вселенная, то есть эта термодинамическая система, увеличила энтропию.

Dolls are usually miniatures, but baby dolls may be of true size and weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куклы обычно являются миниатюрами, но детские куклы могут быть истинного размера и веса.

Folio 74, which probably contained a miniature illustrating the Last Judgment, has been cut and stolen in modern times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фолиант 74, который, вероятно, содержал миниатюру, иллюстрирующую Страшный Суд, был вырезан и украден в наше время.

Mia Pharaoh is the third studio album by Miniature Tigers, and was released March 6, 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mia Pharaoh - третий студийный альбом группы Miniature Tigers, выпущенный 6 марта 2012 года.

The term bigature is Weta Workshop's nickname for a very large miniature model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин bigature - это прозвище мастерской Weta для очень большой миниатюрной модели.

The Chainmail medieval miniatures rules were originally published in the Castle & Crusade Society's fanzine The Domesday Book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правила кольчужных средневековых миниатюр были первоначально опубликованы в фэнзине общества замок и Крестовый поход The Domesday Book.

The lens consists of a wireless chip and a miniaturized glucose sensor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объектив состоит из беспроводного чипа и миниатюрного датчика глюкозы.

In the 1930s, researchers miniaturized and improved the crystal detector for use at microwave frequencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1930-х годах исследователи миниатюризировали и усовершенствовали кристаллический детектор для использования на микроволновых частотах.

Henri Matisse was inspired by Persian Miniature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анри Матисс был вдохновлен персидской миниатюрой.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «miniature version». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «miniature version» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: miniature, version , а также произношение и транскрипцию к «miniature version». Также, к фразе «miniature version» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information