Minister for foreign affairs of pakistan - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Minister for foreign affairs of pakistan - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Министр иностранных дел Пакистана
Translate

- minister [noun]

noun: министр, священник, слуга, посланник, советник посольства, исполнитель

verb: служить, прислуживать, совершать богослужение, помогать, оказывать помощь, оказывать содействие, способствовать

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

- foreign [adjective]

adjective: иностранный, внешний, зарубежный, чужой, инородный, чуждый, нездешний, несоответствующий, не относящийся к делу

- affairs [noun]

noun: дела, делишки

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- pakistan [noun]

noun: Пакистан



I come before you as the democratically elected Prime Minister of a great Muslim nation - the Islamic Republic of Pakistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выступаю перед вами также как избранный демократическим путем премьер-министр великого мусульманского государства - Исламской Республики Пакистан.

On the inauguration day the Pakistan’s Minister for Ports and Shipping said in his address,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В день инаугурации министр портов и судоходства Пакистана сказал в своем обращении:.

In 1974, Abdul Qadeer Khan went to Pakistan and took a taxi straight to the Prime minister Secretariat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1974 году Абдул Кадир Хан отправился в Пакистан и на такси отправился прямо в секретариат премьер-министра.

On 7 October 1958, the post of Chief Minister of East Pakistan was abolished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 октября 1958 года должность главного министра Восточного Пакистана была упразднена.

After an interview, the team returned to Pakistan and Prime Minister Bhutto decided to meet with Khan, and directed a confidential letter to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После собеседования группа вернулась в Пакистан, и премьер-министр Бхутто решил встретиться с Ханом и направил ему конфиденциальное письмо.

Nazimuddin and Suhrawardy became Prime Ministers of Pakistan, while Huq served as the Chief Minister and Governor of East Pakistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назимуддин и Сухраварди стали премьер-министрами Пакистана, а Хук-главным министром и губернатором Восточного Пакистана.

I am the democratically elected Prime Minister of Pakistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я избранный демократическим путем премьер-министр.

Pakistan's Prime minister Zulfikar Ali Bhutto authorized a covert operation under MI's Major-General Naseerullah Babar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьер-министр Пакистана Зульфикар Али Бхутто санкционировал тайную операцию под руководством генерал-майора Ми Насируллы Бабара.

In 2011, then-Prime Minister of Pakistan Yousaf Raza Gilani recommended Edhi for a nomination for the Nobel Peace Prize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году тогдашний премьер-министр Пакистана Юсуф Раза Гилани рекомендовал Эдхи для номинации на Нобелевскую премию мира.

Prime Minister Imran Khan was asked by RT on whether Pakistan was considering the purchase of the S-400 air defence system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьер-министр Имран Хан был спрошен RT о том, рассматривает ли Пакистан вопрос о покупке системы ПВО С-400.

The President of Pakistan and Prime Minister of Pakistan both have armoured fleet of Mercedes-Benz S-Class and BMW 7-Series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Пакистана и премьер-министр Пакистана имеют бронированный парк автомобилей Mercedes-Benz S-класса и BMW 7-й серии.

Controversial condemnation issued by Pakistan's Religious Affairs Minister Muhammad Ijaz-ul-Haq was in turn rebuffed by former Prime Minister Benazir Bhutto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спорное осуждение, вынесенное министром по делам религии Пакистана Мухаммедом Иджаз-уль-Хаком, в свою очередь было отвергнуто бывшим премьер-министром Беназир Бхутто.

His affiliation is with Pakistan Peoples Party and Minister for Food within its provincial cabinet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он состоит в Пакистанской народной партии и является министром продовольствия в ее провинциальном кабинете.

This was reported by the embassy of that country in Great Britain, where the prime minister of Pakistan Navaz Sharif is visiting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Об этом сообщило посольство этой страны в Великобритании, где премьер-министр Пакистана Наваз Шариф находится с визитом.

On 15 July 1951 the Pakistani Prime Minister complained that the bulk of the Indian Army was concentrated on the Indo-Pakistan border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 июля 1951 года пакистанский премьер-министр пожаловался, что основная часть индийской армии сосредоточена на индо-пакистанской границе.

His name is Lord John Marbury, the hereditary Earl of Sherlbourne. He's related to a former viceroy and served as the Queen's minister to India or Pakistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его зовут Лорд Джон Марбери, он потомственный граф Шерборнский, он праправнук бывшего наместника короля и он 13 лет служил королевским министром то ли в Индии, то ли в Пакистане.

The groundbreaking ceremony of the company's green field automobile plant at Bin Qasim was performed by the then Prime Minister of Pakistan in early 1989.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церемония закладки фундамента автомобильного завода компании green field в Бен-Касиме была проведена тогдашним премьер-министром Пакистана в начале 1989 года.

In Pakistan the President, Prime Minister and Governors have their own aides-de-camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Пакистане президент, премьер-министр и губернаторы имеют своих собственных адъютантов.

Soon after the election of Bogra as Prime Minister in Pakistan he met Nehru in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после избрания Богры премьер-министром Пакистана он встретился с Неру в Лондоне.

I don't need to explain to any of you how important it is to protect our agreement with the prime minister allowing us to track Pakistan's nuclear arsenal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не должен вам объяснять, насколько важно нам защитить наше соглашением с премьер-министром, позволяющее нам отслеживать передвижение ядерного оружия Пакистана.

In Pakistan, the minister of water and energy recently declared that, “Under the present situation, in the next six to seven years Pakistan can be a water-starved country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Пакистане, министр водных ресурсов и энергетики недавно заявил, что, “В нынешней ситуации, в ближайшие шесть-семь лет Пакистан может стать страной с нехваткой воды.”

The news came in connection with a visit to Pakistan by the Saudi deputy foreign minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новость появилась в связи с визитом в Пакистан заместителя министра иностранных дел Саудовской Аравии.

The prime minister has made it a top priority to root out all ties to radicalism in Pakistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прьемьер-министр сделает своим приоритетом искоренение всех связей радикалистов с Пакистаном.

In late 1954, prime minister Muhammad Ali Bogra initiated the One Unit policy which resulted in East Bengal province to be renamed to East Pakistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1954 года премьер-министр Мухаммед Али Богра инициировал политику единого блока, в результате которой провинция Восточная Бенгалия была переименована в Восточный Пакистан.

However, the minister of Pakistan has stated the opposite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако министр Пакистана заявил обратное.

Trade and diplomatic relations were established between Pakistan and North Korea since Prime Minister Zulfikar Bhutto's period in the 1970s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговые и дипломатические отношения были установлены между Пакистаном и Северной Кореей со времен премьер-министра Зульфикара Бхутто в 1970-х годах.

On 2 March 2011, the only Christian minister in the Pakistan government was shot dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 марта 2011 года был застрелен единственный христианский министр в пакистанском правительстве.

Prime Minister Khoosat was unfit to lead the people of Pakistan, and the people rightly took to the streets to demonstrate...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьер-министр Хусат не годился на роль лидера народа Пакистана, и люди по праву вышли на улицы, чтобы это продемонстрировать...

I am Vakeel Bashar, the democratically elected Prime Minister of Pakistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я Вакил Башар. Избранный демократическим путем премьер-министр Пакистана.

In 1991, then Prime Minister Navaz Sharif paid a state visit to Libya to hold talks on the promotion of a Free Trade Agreement between Pakistan and Libya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1991 году тогдашний премьер-министр Наваз Шариф посетил Ливию с государственным визитом для проведения переговоров о содействии заключению соглашения о свободной торговле между Пакистаном и Ливией.

He is Pakistan's longest serving Prime Minister spending 1,524 days in power, a record which has stood for 63 years to the present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является самым продолжительным премьер-министром Пакистана, проведя 1524 дня у власти, что является рекордом за 63 года до настоящего времени.

I floated to Foreign Minister Gorev that you would give his daughter an A if he would convince his government to sell Pakistan a certain defensive weapons system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я намекнула министру иностранных дел Гореву, что ты поставишь его дочери пять, если он убедит своё правительство продать Пакистану определённый противоракетный комплекс.

The PAF operates a number of aircraft for transporting VIPs, including the Prime Minister of Pakistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паф эксплуатирует ряд самолетов для перевозки важных персон, в том числе премьер-министра Пакистана.

Prime Minister Liaquat Ali Khan did not take over the office of Governor-General, instead appointing Khawaja Nazimuddin, a Bengali statesman from East-Pakistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьер-министр Лиакват Али Хан не стал занимать должность генерал-губернатора, вместо этого назначив Хаваджу Назимуддина, бенгальского государственного деятеля из Восточного Пакистана.

Gillani became Pakistan's first prime minister to be convicted while holding office and was later sentenced and disqualified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гиллани стал первым премьер-министром Пакистана, который был осужден во время пребывания на этом посту, а затем был осужден и дисквалифицирован.

Prime Minister Imran Khan was asked by RT on whether Pakistan was considering the purchase of the S-400 air defense system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьер-министр Имран Хан был спрошен RT о том, рассматривает ли Пакистан возможность приобретения системы ПВО С-400.

The Indian Prime Minister held out a threat to Pakistan, on 15 August, when he threatened to complete the unfinished task by regaining Azad Kashmir by force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 августа премьер-министр Индии высказал угрозу в адрес Пакистана, когда он пригрозил завершить незаконченное дело и вернуть силой Азад Кашмир.

Sardar Patel, India's Home Minister, felt that if Junagadh was permitted to go to Pakistan, it would create communal unrest across Gujarat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После обнаружения криптоаналитик будет использовать абсолютную настройку роторов, чтобы определить настройку кольца.

You're much more likely to find yourself visiting a rebel camp in the philippine jungle or a hidden bunker in the mountains of Pakistan than lounging beach-side in the Bahamas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты гораздо чаще обнаруживаешь себя посещающим лагерь повстанцев в филиппинских джунглях или скрытый бункер в горах Пакистана, чем развалившись на пляже на Багамах.

The fact that she bawled out the foreign minister of our biggest creditor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На том факте, что она наорала на министра иностранных дел нашего крупнейшего кредитора?

Did you know the Chief Minister is coming to LA for some state of the union thing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знал, что главный министр приезжает в Лос-Анджелес по делам союза?

Twin sons of the indonesian foreign minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сыновья-близнецы индонезийского министра иностранных дел.

Libyan government officials were quoted saying that Libya bought nuclear components from various black market dealers, including Pakistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ливийские правительственные чиновники утверждали, что Ливия покупала ядерные компоненты у различных дилеров черного рынка, включая Пакистан.

Its sequel, Yes, Prime Minister, has been also produced internationally in Singapore and Kuala Lumpur in May 2014 by the British Theatre Playhouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его продолжение, Yes, Prime Minister, было также спродюсировано на международном уровне в Сингапуре и Куала-Лумпуре в мае 2014 года британским театром Playhouse.

He became, on October 26, 1956, Minister of Labor and Social Affairs in the second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26 октября 1956 года он стал министром труда и социальных дел во втором правительстве.

On September 5, 1940, Antonescu became Prime Minister, and Carol transferred most of his dictatorial powers to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 сентября 1940 года Антонеску стал премьер-министром, и Кэрол передала ему большую часть своих диктаторских полномочий.

Canadian finance minister Paul Martin was chosen as the first chairman and German finance minister Hans Eichel hosted the inaugural meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым председателем был избран министр финансов Канады Пол Мартин, а министр финансов Германии Ханс Эйхель провел первое заседание.

The GRAND Canal proposal attracted the attention of former Québec premier Robert Bourassa and former prime minister of Canada Brian Mulroney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложение о Большом канале привлекло внимание бывшего премьер-министра Квебека Роберта Бурассы и бывшего премьер-министра Канады Брайана Малруни.

As Prime Minister, Abbott oversaw free trade agreements signed with Japan, South Korea and China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи премьер-министром, Эбботт курировал соглашения о свободной торговле, подписанные с Японией, Южной Кореей и Китаем.

4 After the 1984 elections, Likud and the Alignment reached a coalition agreement by which the role of Prime Minister would be rotated mid-term between them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 после выборов 1984 года Ликуд и Альянс достигли коалиционного соглашения, в соответствии с которым роль премьер-министра будет ротироваться в среднесрочной перспективе между ними.

The Kishinev newspaper Bessarabets, which published anti-Semitic materials, received funds from Viacheslav Plehve, Minister of the Interior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кишиневская газета Бессарабец, публиковавшая антисемитские материалы, получала средства от министра внутренних дел Вячеслава Плеве.

On 15 November 2006, the idea was supported by Ukraine's prime minister Viktor Yanukovych.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 ноября 2006 года эту идею поддержал премьер-министр Украины Виктор Янукович.

In January 2010, the United States asked Pakistan to abandon the pipeline project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2010 года Соединенные Штаты попросили Пакистан отказаться от проекта газопровода.

The Khan of Kalat lent great support to the Pakistan Movement but also desired to declare independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хан Калата оказал большую поддержку пакистанскому движению, но также пожелал провозгласить независимость.

In August 1947, the British Indian Empire was partitioned into the Union of India and Dominion of Pakistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 1947 года британская индийская империя была разделена на Союз Индии и Доминион Пакистана.

This is due to Pakistan's patriarchal society and gender roles that expect men to be violent and women to be fragile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это связано с патриархальным обществом Пакистана и гендерными ролями, которые предполагают, что мужчины будут склонны к насилию, а женщины-к хрупкости.

The ROSE program was successful and saved Pakistan Air Force's financial capital to be spent in a huge amount on foreign exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа роза была успешной и сэкономила финансовый капитал пакистанских ВВС, который был потрачен в огромной сумме на иностранную валюту.

Similarly, Pashtun population in Pakistan were also not interested in having their areas being annexed by Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же пуштунское население Пакистана также не было заинтересовано в аннексии своих территорий Афганистаном.

Nanga Parbat lies in Pakistan occupied Kashmir and the mention of Azad Kashmir or Pakistan is wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нанга Парбат находится в оккупированном Пакистаном Кашмире, и упоминание Азад Кашмира или Пакистана неверно.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «minister for foreign affairs of pakistan». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «minister for foreign affairs of pakistan» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: minister, for, foreign, affairs, of, pakistan , а также произношение и транскрипцию к «minister for foreign affairs of pakistan». Также, к фразе «minister for foreign affairs of pakistan» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information