Minister of finance and public credit - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Minister of finance and public credit - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
министр финансов и государственного кредита
Translate

- minister [noun]

noun: министр, священник, слуга, посланник, советник посольства, исполнитель

verb: служить, прислуживать, совершать богослужение, помогать, оказывать помощь, оказывать содействие, способствовать

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- finance [noun]

noun: финансы, финансовое дело, доходы

verb: финансировать, управлять финансами

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- public [adjective]

noun: общественность, публика, народ, трактир, кабак, пивная, гостиница

adjective: общественный, публичный, открытый, государственный, общедоступный, народный, гласный, коммунальный, общенародный, рекламный

  • organs of public opinion - органы общественного мнения

  • shanghai public library - Шанхайская публичная библиотека

  • public scrutiny - общественное внимание

  • form public opinion - формировать общественное мнение

  • public insight - общественное понимание

  • legal and public procurement - правовые и государственные закупки

  • public traffic route - маршрут общественного движения

  • made into public - превращено общественности

  • of local public transport - местного общественного транспорта

  • in public esteem - в глазах общественности

  • Синонимы к public: social, local, municipal, civic, government, state, national, constitutional, communal, civil

    Антонимы к public: private, personal, individual, person, secret, nonpublic, have, own

    Значение public: of or concerning the people as a whole.

- credit [noun]

noun: кредит, зачет, честь, доверие, похвала, долг, уважение, признательность, вера, доброе имя

adjective: кредитный

verb: кредитовать, доверять, верить, приписывать



I see only two possible candidates that could meet these qualities: former Irish President Mary Robinson and French Finance Minister Christine Lagarde.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу лишь двух возможных кандидатов, обладающих данными качествами: экс-президент Ирландии Мэри Робинсон и министр финансов Франции Кристин Лагард.

The appointment of Salaam Fayad to the post of Finance Minister appeared to offer new options for international re-engagement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назначение Салама Фаяда на пост министра финансов, как представляется, открыло новые возможности для возобновления участия международного сообщества.

For a brief moment earlier this year the debate came to a grinding stop as former finance minister Oskar Lafontaine jerked the questioning onto entirely different grounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее в этом году дебаты на короткое время со скрипом затихли, когда бывший министр финансов Оскар Лафонтен резко перевел вопрос в совершенно иную плоскость.

German Finance Minister Wolfgang Schäuble has proposed a pan-European fuel tax, but that would demand either unanimous agreement or a coalition of the willing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр финансов Германии Вольфганг Шойбле предложил ввести общеевропейский топливный налог, однако для этого потребуется либо единодушная поддержка, либо коалиция добровольцев.

The Chief Secretary of the Prime Minister dares to take a peek at the Minister of Strategy and Finance's phone? If this gets out, will you be able to take care of the consequences?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретарь премьер-министра посмела заглянуть в телефон министра финансов сможешь позаботиться о последствиях?

You met with the Russian finance minister?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты встречался с российским министром финансов?

True, the US could turn the euro around, something no European head of government or finance minister could accomplish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, США может развернуть евро, сделать то, что ни один европейский глава правительства или финансовый министр сделать не в силах.

When I joined as finance minister, I thought that the chances of my living more than three years would not be more than five percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я стал министром финансов, я посчитал, что у меня не более 5% шансов прожить дольше трех лет.

He continued to be the Phadnavis, or the finance minister, for the Peshwa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он продолжал оставаться Фаднависом, или министром финансов, для Пешвы.

In January 2015, Varoufakis was appointed Greek Minister of Finance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2015 года Варуфакис был назначен министром финансов Греции.

Former Finance Minister Avraham Shohat stated This is a desperate attempt by the Prime Minister to save himself with money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывший министр финансов Авраам Шохат заявил: Это - отчаянная попытка премьер-министра спасти себя с помощью денег.

As for the speakers, German Finance Minister Wolfgang Schaeuble and ECB Governing council member and Bundesbank President Jens Weidmann will brief reporters after the G20 meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается спикеров, министр финансов Германии Вольфганг Шойбле и член управляющего совета ЕЦБ и президент Бундесбанка Йенс Вайдман дадут короткое интервью журналистам после встречи G20.

Finance Minister, Consort Sook is a Royal Noble Consort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр финансов, Супруга Сук является Королевский Благородной супругой.

Finance Minister Wolfgang Schäuble, for example, has repeatedly sought to provoke Greece into leaving the eurozone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр финансов Вольфганг Шойбле, например, неоднократно пытался спровоцировать Грецию покинуть еврозону.

Finance Minister Arun Jaitley refuted the falsities, but not before they had spread to the country's mainstream news outlets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр финансов Арун Джейтли опроверг ложь, но не раньше, чем она распространилась по основным новостным каналам страны.

My dad used to call my mom his Finance Minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой батюшка называл матушку своим главным счетоводом.

No matter what the finance minister says, the market has spoken:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неважно, что считает министр финансов, рынок считает:.

Finance Minister Malusi Gigaba announced on 21 February 2018 that the VAT rate will be increased by one percentage point to 15%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр финансов Малуси Гигаба объявил 21 февраля 2018 года, что ставка НДС будет увеличена на один процентный пункт до 15%.

Schmidt was the country's defense minister from 1969 to 1972, finance minister from 1972 to 1974, and federal chancellor from 1974 to 1982.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шмидт был в министром обороны Германии с 1969 по 1972 год, министром финансов с 1972 по 1974 год, и федеральным канцлером с 1974 по 1982 год.

Wages are low, said this week in TV debate, Finance Minister Atis Slakteris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заработная плата является низкой , заявил на этой неделе в телевизионной дискуссии, министр финансов Атис Slakteris.

Jamie, why don't you take Murtagh to have a drink with our new friend, the Minister of Finance?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеми, почему бы тебе и Муртагу не пойти выпить с нашим новым другом, министром финансов?

The Parliament at that time secretly secured reassurances from the Finance Minister that the law would not apply to Muslims who had fled as a result of war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парламент в то время тайно добился от министра финансов заверений, что закон не будет применяться к мусульманам, бежавшим в результате войны.

Barsaman Pun is a Nepalese politician who was a Finance Minister of Nepal from August 2011 to March 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барсаман Пан-Непальский политик, занимавший пост министра финансов Непала с августа 2011 по март 2013 года.

She became one of the World Bank's three managing directors last year, after apparently being forced out as Indonesia's finance minister for doing too good a job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она стала одним из трех управляющих директоров Всемирного банка в прошлом году, после того как ее, по всей видимости, заставили уйти с поста министра финансов Индонезии за то, что она слишком хорошо выполняла свою работу.

Canadian finance minister Paul Martin was chosen as the first chairman and German finance minister Hans Eichel hosted the inaugural meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым председателем был избран министр финансов Канады Пол Мартин, а министр финансов Германии Ханс Эйхель провел первое заседание.

To make his position clear, he declared on television that he would resign as finance minister if Greeks voted 'Yes'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы прояснить свою позицию, он заявил по телевидению, что уйдет с поста министра финансов, если греки проголосуют за.

The most prominent of the economic advisers is Alexei Kudrin, credited with laying the foundations for fiscal stability as finance minister from 2000-2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее известным экономическим советником является Алексей Кудрин, который, как считают, заложил основы финансовой стабильности, находясь на посту министра финансов в период с 2000 года по 2011 год.

A majority of the French say that they want Finance Minister Nicholas Sarkozy to play an important role in shaping the country's future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство французов говорят, что хотят, чтобы министр финансов Николя Саркози сыграл важную роль в формировании будущего страны.

Orlova thinks if Putin does run for office, a possible Prime Minister is Alexei Kudrin, Russia's Finance Minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орлова считает, что, если Путин будет баллотироваться на пост президента, вероятным премьер-министром станет Алексей Кудрин, нынешний министр финансов России.

After breakfast he finished reading the budget report of Minister of Finance Zverev in yesterday's paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После завтрака он дочитывал во вчерашней газете бюджетный доклад Зверева.

Two speakers are scheduled: ECB Governing Council member Jens Weidman and German Finance Minister Wolfgang Schaeuble speak at a press briefing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня выступят два спикера: член Совета управляющих ЕЦБ Йенс Вайдман и министр финансов Германии Вольфганг Шойбле выступят на пресс-брифинге.

The Finance Minister also replaces the Governor as the person with power to appoint members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полномочия на назначение членов Комиссии также перейдут от губернатора к министру финансов.

But many Japanese were dumbfounded to learn that their finance minister began to grapple with the basic principles of economics only after assuming office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но многие японцы были ошеломлены, когда узнали, что их министр финансов начал изучать основные принципы экономики лишь после вступления в должность.

Would you be offended if I just had a quick word with the finance minister?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не возражаете, если я переговорю с нашим министром финансов?

The Minister of Finance indicated that government intervention with regard to the bitcoin system does not appear necessary at the present time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр финансов указал, что вмешательство правительства в отношении системы Биткойн в настоящее время не представляется необходимым.

According to Finance Minister Aleksei Kudrin, huge amounts of money are needed to resolve the Chechen problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам министра финансов Алексея Кудрина, огромные суммы денег необходимы для того, чтобы разрешить Чеченскую проблему.

He has served as a Deputy Minister of Finance, a president of a commercial bank, chair of several corporations, Deputy Prime Minister and Minister of Commerce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом он занимал должности заместителя министра финансов, президента коммерческого банка, председателя советов директоров ряда корпораций, заместителя премьер-министра и министра торговли.

In January 2019, Intel announced an investment of over $11 billion on a new Israeli chip plant, as told by the Israeli Finance Minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2019 года Intel объявила об инвестициях в размере более $ 11 млрд на Новый израильский завод по производству чипов, как сообщил министр финансов Израиля.

While Gilani was in Beijing, Finance Minister Abdul Hafeez Shaikh returned from Washington with empty hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как Гилани был в Пекине, министр финансов Абдул Хафиз Шайкх вернулся из Вашингтона с пустыми руками.

These allegations of corruption at the highest level prompted the resignation of Finance Minister Denise Sinankwa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти обвинения в коррупции на самом высоком уровне стали причиной отставки министра финансов Денизы Синанквы.

As for the speakers, Riksbank Deputy Governor Henry Ohlsson and ECB’s Nouy speak; Canada's Finance Minister will deliver the government's long-delayed pre-election budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается спикеров, заместитель губернатора Банк Швеции Генри Олссон и Ноуи из ЕЦБ выступают сегодня; Министр финансов Канады выступит с долгожданным предвыборным бюджетом правительства.

After the prime minister, the most powerful minister is the minister of finance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После премьер-министра самым влиятельным министром является министр финансов.

According to the Finance Minister, tourism and international business remain Bermuda's primary sources of foreign exchange earnings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам министра финансов, туризм и международный бизнес остаются для Бермудских островов главными источниками поступлений в иностранной валюте.

So I have either to remove the governor, or prosecute the finance minister. One or the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен сместить управляющего или привлечь к суду министра финансов?

Among them was U.S. economist Arthur Millspaugh, who acted as the nation's finance minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди них был американский экономист Артур Миллспо, который исполнял обязанности министра финансов страны.

Anguilla's Finance Minister said that he understood the need for enhanced financial discipline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр финансов Ангильи отметил, что он осознает необходимость усиления финансовой дисциплины.

The long-awaited meeting between German finance minister Schäuble and Greek finance minister Varoufakis turned out more or less as expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долгожданная встреча между немецким министром финансов Шойбле и министром финансов Греции Варифакисом прошла более или менее, как ожидалось.

Minister of Finance Johannes van den Broek took over as Minister of Commerce, Industry and Agriculture adding the portfolio of Agriculture to the Commerce ministry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр финансов Йоханнес ван ден Брук занял пост министра торговли, промышленности и сельского хозяйства, добавив портфель сельского хозяйства в Министерство торговли.

On Wednesday, the Greek finance minister wore an open-necked shirt and casual jacket for proceedings along with a Burberry scarf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В среду министр финансов Греции был одет в рубашку с открытым воротом и обычный пиджак с галстуком Burberry.

The President re-briefed the PM, who re-briefed the Finance Minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент отчитал премьер-министра, а тот - министра финансов.

Did you know the Chief Minister is coming to LA for some state of the union thing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знал, что главный министр приезжает в Лос-Анджелес по делам союза?

I will henceforth view any opposition to my plans of war as an act of treason, and they will be dealt with swiftly by my new Minister For Justice... the Duc de Cassel!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отныне любое возражение против моего плана я рассматриваю против которого будут приняты меры герцогом де Касселем.

What's the matter with you finance fellas?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да что с тобой, финансовый воротила?

Legislative subcommittee at 11:15, lunch with the interior minister at 12.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законодательный подкомитет в 11:15. обед с министром по внутренней политике в 12.

When Vorster voluntarily stepped down late that year, he was succeeded by Botha as prime minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в конце того же года Форстер добровольно ушел в отставку, его сменил бота на посту премьер-министра.

With the collapse of Lord North's ministry in 1782, the Whig Lord Rockingham became Prime Minister for the second time but died within months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После краха Министерства Лорда Норта в 1782 году Виг Лорд Рокингем стал премьер-министром во второй раз, но умер в течение нескольких месяцев.

The German diplomat called on Haakon to accept Adolf Hitler's demands to end all resistance and appoint Vidkun Quisling as prime minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкий дипломат призвал Хаакона согласиться с требованиями Адольфа Гитлера прекратить всякое сопротивление и назначить Видкуна Квислинга премьер-министром.

In the late 1980s future Prime Minister Vishwanath Pratap Singh came to Shukatal to pray along with his wife and Kalyandev told him to do his first rally near Bhayla.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1980-х годов будущий премьер-министр Вишванат Пратап Сингх приехал в Шукатал, чтобы помолиться вместе со своей женой, и Каляндев сказал ему, чтобы он провел свой первый митинг возле Бхайлы.

The Kishinev newspaper Bessarabets, which published anti-Semitic materials, received funds from Viacheslav Plehve, Minister of the Interior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кишиневская газета Бессарабец, публиковавшая антисемитские материалы, получала средства от министра внутренних дел Вячеслава Плеве.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «minister of finance and public credit». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «minister of finance and public credit» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: minister, of, finance, and, public, credit , а также произношение и транскрипцию к «minister of finance and public credit». Также, к фразе «minister of finance and public credit» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information