Most powerful army in the world - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Most powerful army in the world - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
самая мощная армия в мире
Translate

- most [adverb]

noun: большинство, наибольшее количество, большая часть

adverb: больше всего, наиболее, очень, почти, весьма, много, главным образом, в высшей степени, гораздо, значительно

suffix: самый

adjective: наибольший, многие, больший, многочисленные

- powerful [adjective]

adjective: мощный, сильный, могущественный, могучий, влиятельный, яркий, сильнодействующий, значительный, веский

- army [noun]

noun: армия, войско, масса, множество

adjective: армейский, войсковой

  • army medical center - армейский медицинский центр

  • army post - армейский пост

  • the army dissolved - армия растворили

  • chinese people's liberation army - Китайской Народной освободительной армии

  • independence army - независимость армии

  • army vehicles - транспортные средства армии

  • army act - армия акт

  • army conscript - армии призывник

  • the rwandese patriotic army - Руандийская патриотическая армия

  • officers of the army - офицеры армии

  • Синонимы к army: militia, military, armed force, infantry, land force, host, soldiery, soldiers, military force, troops

    Антонимы к army: company, few, blade of grass, one, small particle, small proportion, assemblage, band, body, bunch

    Значение army: an organized military force equipped for fighting on land.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- the [article]

тот

- world [noun]

noun: мир, свет, вселенная, общество, царство, кругозор, деятельность, множество, куча

adjective: мировой, всемирный



Is it too much to ask that once, just once, the most powerful country in the world wield that power to actually help someone?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели так необходимо уговаривать, чтобы один раз, хоть один раз, самая могущественная страна в мире применила бы это свое могущество, чтобы действительно кому-то помочь?

Some of the most creative and powerful civilisations in world history would be built in the name of Islam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые самые могущественные и изобретательные цивилизации в мировой истории были созданы именем ислама.

It has nothing to do with nature, and as a model for human society and for politics, it is wholly inadequate in the face of the powerful, dynamic forces that really dominate the world today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь нет ничего общего с природой, и как модель для человеческого общества и для политики её совершенно недостаточно в условиях мощных, динамических сил, доминирующих в мире сегодня.

In today's globalized world, industrial development remains a powerful tool to advance human welfare and promote the common good encapsulated in the MDGs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В современных условиях глобализации промышленное развитие по-прежнему является мощным инструментом для повышения благосостояния человека и содействия достижению всеобщего блага, воплощенного в ЦРТ.

Rubbed elbows with the rich and powerful from all around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Якшался с богатыми и могущественными со всех уголков мира.

It's hundreds of times more powerful than the world's total nuclear armament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их мощность в сотни раз превышает все ядерное вооружение мира.

The powerful Asura brothers then set out to conquering the world, and menacing the Gods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда могущественные братья Асуры отправились завоевывать мир и угрожать богам.

Some of the most powerful men in the world are gathered in this clearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этой поляне собрались самые влиятельные люди в мире.

There it is- Washington, DC, the seat of government for the world's former most powerful nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот и он. Вашингтон, округ Колумбия, местонахождение правительства некогда величайшей страны мира.

Mr. Ford, this is the most powerful single... remote-control device created by the Western World.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Форд, это единственный самый мощный пульт дистанционного управления, созданный на Западе.

He held an important position in one of the most powerful companies in the world. He loved his job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он занимал важную должность в одном из самых крупных, могущественных концернов мира и любил свою работу.

Our history tells of an age when all-powerful gods ruled our world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша история говорит о времени, когда могущественные Боги правили нашим миром.

One of the most popular websites in the world, run by the most powerful company in the world, and there was nothing that YouTube or Google were particularly privileged to do about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из самых популярных сайтов в мире, под управлением самой мощной компании в мире, но ни у YouTube, ни у Google не нашлось никаких особых привилегий для решения проблемы.

Supposedly, if you look at sacred sites and weird events all over the world, and connect them with lines where they intersect, it's an unusually powerful spot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагают, что если соединить места, где произошло нечто необъяснимое, прямыми линиями, то на их пересечениях образуется невероятно мощный узел.

Because I, Scrappy-Dappy-Doo, have absorbed enough energy to rule the world with my all-powerful army!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что Скраппи-Даппи-Ду поглотил уже более чем достаточно энергии, ...чтобы править миром со своей могущественной армией!

In this third world, forgotten by time... powerful landowners control the local police departments... levy taxes, and make... their own laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих забытых богом местах... крупные землевладельцы контролируют местные отделения полиции,... взимают налоги, и диктуют... собственные законы.

Since 1849... Kingsman tailors have clothed the world's most powerful individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1849 года портные Kingsman шили одежду для самых влиятельных людей в мире.

She's a strong, powerful woman, in a world dominated by men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она - сильная и крепкая женщина в мире, где доминируют мужчины.

For any who might want to remove the people from office, know that we hold the keys to the most powerful weapon in the world and are not afraid to use force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А те, кто возможно задумает убрать наших людей, помните, что в наших руках ключи к самому мощному оружию в мире и мы не побоимся использовать силу.

Now this high-level meeting of the minds brings together some of the world's most powerful men and women to explore solutions for international problems outside of the political realm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас эта встреча на высоком уровне и обмен мнениями свели вместе мировых лидеров - женщин и мужчин для решения интернациональных проблем вне политической сферы.

U.S. President Barack Obama emerged, unanimously, as the world's most powerful person, for the second year running.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американский президент Барак Обама получился однозначно влиятельнейшим человеком в мире, второй раз подряд.

Nevertheless, the Los Angeles class will have carved out a space as the sub-surface mainstay of the world’s most powerful Navy for five decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, лодки Los Angeles уже увековечили себя в истории как главное подводное оружие самых сильных в мире ВМС на протяжении пяти десятилетий.

And we, the owners of the world's largest untapped oil reserve will become the most powerful cars in the world!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы - владельцы крупнейшего нетронутого нефтяного месторождения станем самыми влиятельными автомобилями на все свете!

That Porsche is no match for this, the most powerful naturally aspirated engine in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот Porsche не сравнится с этим, самым мощным атмосферным двигателем в мире.

At the home of the world's most powerful psychic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В доме самого могущественного телепата в мире.

And an interview with the world's most powerful couple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И интервью с самой могущественной парой в мире.

When I set foot on Irish soil... it's gonna be a whole new world for me. Because there are some very powerful men... who are gonna give me anything I want... in exchange for you, you see?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я выйду на ирландскую землю, это будет совсем другая жизнь для меня потому что один очень влиятельный человек даст мне все, что я хочу в обмен на тебя.

A great and powerful feeling is sometimes met with in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда встречается на свете большое и сильное чувство.

New members of the list include LinkedIn co-founder Reid Hoffman (#71), the world’s most powerful venture capitalist and the most-connected man in Silicon Valley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди новичков в списке - сооснователь LinkedIn Рейд Хоффман (Reid Hoffman - 71 место), самый влиятельный в мире венчурный капиталист и самый могущественный человек в Кремниевой долине.

I want to show the world that Tai Chi is not just an exercise , also can be very powerful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу доказать всему миру, что Тай Чи это не только гимнастика. Что оно тоже может нести реальную угрозу.

Moving at over four miles an hour, the Gulf Stream is one of the world's most powerful deepwater currents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гольфстрим, который движется со скоростью 6 километров в час, одно из самых сильных подводных течений.

It's a marvelous story, but actually, it's about a young man fearful that he won't be able to make it as a powerful figure in a male world unless he takes revenge for his father's murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это изумительная история, но она о юноше, боящемся того, что он не сможет стать значимой фигурой в мире мужчин, пока не отомстит за убийство отца.

How come a man as attractive, intelligent, well-spoken... diffident in the most seductive way, and yet... powerful... is all alone in this world?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как такой привлекательный, умный, вежливый... столь соблазнительный в своей робости, но при этом такой сильный... может быть один в этом мире?

The Sceptre is a powerful weapon which can be used to defeat and overcome the world and bring back the Faceless Ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скипетр-это мощное оружие, которое может быть использовано для победы над миром и возвращения безликих.

If you can hold on to that flame, great things can be constructed around it that are massive and powerful and world-changing all held up by the tiniest of ideas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты сможешь сохранить этот огонек, великие вещи могут произрасти из него, огромные, мощные, изменяющие целый мир.. ..все это содержится в тончайшей из идей.

We have the most powerful ally in the world, but you're too high-minded to let her help us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас самый могущественный союзник в мире, но ты слишком благороден, чтобы позволить ей помочь нам.

In short, the most powerful saloon car in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кратко говоря - самый мощный седан в мире.

In the flat world of globalization - to borrow Thomas Friedman's powerful metaphor - it seems that Russia no longer has a place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, что в плоском мире глобализации, если позаимствовать яркую метафору Томаса Фридмана, России больше нет места.

You are the most powerful man in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты самый влиятельный мужчина в мире.

The Mist may well be the most powerful drug in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туман может быть самым сильнодействующим наркотиком в мире.

The top five remain the same as 2013 — Pope Francis at No. 4 and the world's most powerful woman German Chancellor Angela Merkel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая пятерка осталась той же, что и в 2013 году. Номером четвертым стал папа Франциск, а номером пятым — канцлер Германии Ангела Меркель, самая влиятельная женщина в мире.

You did not become the most powerful man in the world without a killer instinct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве можно, не имея инстинкта убийцы, стать самым могущественным человеком в мире?

It runs on the world's most powerful graphics chip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно работает на самом производительном графическом чипе на свете.

As an individual statesman, he may well be the most powerful and most experienced leader in the present-day world, but the Russian Federation, which he leads, is way below that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как личность и как государственный деятель он вполне может претендовать на звание самого влиятельного и опытного лидера в сегодняшнем мире. Однако Российская Федерация, которую он возглавляет, стоит гораздо ниже.

We were in Armenia at a private press briefing with three of the most powerful philanthropists in the world, and she used her question to ask where George Clooney was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы были в Армении на частной пресс-конференции с тремя самыми влиятельными филантропами мира, и она потратила свое право задать вопрос, чтобы спросить, где Джордж Клуни.

We are aristocrats, and not those who can only exist by favor of the powerful of this world, and who can be bought for twopence halfpenny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы аристократы, а не те, которые могут существовать только подачками от сильных мира сего и кого купить можно за двугривенный.

Well, you can't come forward against the most powerful intelligence agencies in the world without expecting to have some risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невозможно противостоять самой могущественной разведслужбе... Без значительной доли риска.

Cuba is a permanent target of the hostility of the most powerful nation in the world, which has not let up for a moment in its threats and attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она является постоянной мишенью враждебных выпадов со стороны самой сильной державы мира, которая ни на мгновение не прекращала своих угроз и агрессивных действий.

A senator in office who sleeps just inches from the president, a senator with unprecedented access to the most powerful person in the world... that is what's invaluable to voters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенатор, который спит рядом с президентом, сенатор с небывалым доступом к самому могущественному человеку в мире.... вот что бесценно для избирателей.

Russia is dangerous to world peace, because it is militarily powerful, but economically, politically, and morally weak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия представляет собой опасность для мира на планете, потому что она сильна в военном отношении, но слаба в экономическом, политическом и нравственном смыслах.

Aringarosa's conservative prelature had grown powerful in recent years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние годы влияние консервативной прелатуры Арингаросы значительно усилилось.

Secondly, it’s the largest and the most famous clock in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, это самые большие и самые известные в мире часы.

In that regard, we would like to salute the United Nations efforts to safeguard international peace and security throughout the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи мы хотели бы отметить усилия Организации Объединенных Наций по отстаиванию международного мира и безопасности во всем мире.

And it'd strike a powerful blow against Moloch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это нанесло бы Молоху сокрушительный удар.

(Although one might observe that the old Soviet Union was far less powerful than we thought it was.)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Хотя можно отметить, что СССР был отнюдь не таким сильным, как нам представлялось.)

'Cause you're all big and powerful?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что ты такой крутой и могущественный?

Hearts made so powerful, they glow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настолько сильные, что они сияют.

More uniquely, it incorporates a fifth turboshaft engine inside of the wing center-section solely to provide air for powerful blown flaps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что еще более уникально, он включает в себя пятый турбовальный двигатель внутри центроплана крыла исключительно для обеспечения воздуха для мощных продуваемых закрылков.

The side-effect of teasing is that it humanizes and draws sympathy for the powerful individual towards which it is directed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Побочным эффектом поддразнивания является то, что оно очеловечивает и вызывает симпатию к сильному индивидууму, на которого направлено.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «most powerful army in the world». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «most powerful army in the world» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: most, powerful, army, in, the, world , а также произношение и транскрипцию к «most powerful army in the world». Также, к фразе «most powerful army in the world» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information