Multiple direct - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Multiple direct - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
многократный прямой
Translate

- multiple [adjective]

adjective: множественный, многократный, кратный, сложный, составной, многочисленный, многоходовой, складной, имеющий много отделов или частей

noun: многократная цепь, кратное число

- direct [adjective]

adjective: прямой, непосредственный, постоянный, точный, открытый, полный, ясный, личный, правдивый, абсолютный

verb: направлять, руководить, управлять, наводить, режиссировать, дирижировать, устремить, адресовать, ставить, приказывать

adverb: прямо, непосредственно



Insulin appears to affect both glucokinase transcription and activity through multiple direct and indirect pathways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инсулин, по-видимому, влияет как на транскрипцию глюкокиназы, так и на ее активность через множество прямых и косвенных путей.

Multiple U.S intelligence agencies concluded people with direct ties to the Kremlin gave WikiLeaks hacked emails from the Democratic National Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько американских спецслужб пришли к выводу, что люди, имеющие прямые связи с Кремлем, передавали WikiLeaks взломанные электронные письма из Национального комитета Демократической партии.

In comparison, BBS systems relied on a direct point-to-point connection, so even dialing multiple local systems required multiple phone calls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для сравнения, системы BBS полагались на прямое соединение точка-точка, поэтому даже набор нескольких локальных систем требовал нескольких телефонных звонков.

Variation in length of legs and bills enables multiple species to feed in the same habitat, particularly on the coast, without direct competition for food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Варьирование длины ног и клюва позволяет нескольким видам питаться в одной среде обитания, особенно на побережье, без прямой конкуренции за пищу.

Guerrilla marketing uses multiple techniques and practices in order to establish direct contact with the customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партизанский маркетинг использует множество методов и приемов для установления прямого контакта с клиентами.

A female therefore may contain sperm from multiple partners at any one time, which puts the sperm itself – and not just the animals that produce it – into direct competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому у самки одновременно может быть сперма от разных партнеров. Следовательно, прямая конкуренция идет между сперматозоидами, а не между производящими их животными.

The Direct Rendering Manager was created to allow multiple programs to use video hardware resources cooperatively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менеджер прямого рендеринга был создан, чтобы позволить нескольким программам совместно использовать аппаратные ресурсы видео.

Variation in length of legs and bills enables multiple species to feed in the same habitat, particularly on the coast, without direct competition for food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Варьирование длины ног и клюва позволяет нескольким видам питаться в одной среде обитания, особенно на побережье, без прямой конкуренции за пищу.

Variation in length of legs and bills enables multiple species to feed in the same habitat, particularly on the coast, without direct competition for food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Варьирование длины ног и клюва позволяет нескольким видам питаться в одной среде обитания, особенно на побережье, без прямой конкуренции за пищу.

Khan initially announced her plans to direct Happy New Year in 2005, multiple delays and cast changes occurred over a number of years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хан первоначально объявила о своих планах по постановке Happy New Year в 2005 году, многочисленные задержки и изменения актерского состава произошли в течение ряда лет.

In practice, circumstantial evidence can have an advantage over direct evidence in that it can come from multiple sources that check and reinforce each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На практике косвенные доказательства могут иметь преимущество перед прямыми доказательствами, поскольку они могут поступать из нескольких источников, которые проверяют и подкрепляют друг друга.

Another notable stylistic technique used in the adaptation is the multiple addresses direct-to-camera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним заметным стилистическим приемом, используемым в адаптации, является множественное обращение непосредственно к камере.

Variation in length of legs and bills enables multiple species to feed in the same habitat, particularly on the coast, without direct competition for food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Варьирование длины ног и клюва позволяет нескольким видам питаться в одной среде обитания, особенно на побережье, без прямой конкуренции за пищу.

Variation in length of legs and bills enables multiple species to feed in the same habitat, particularly on the coast, without direct competition for food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Варьирование длины ног и клюва позволяет нескольким видам питаться в одной среде обитания, особенно на побережье, без прямой конкуренции за пищу.

Different lengths of legs and bills enable multiple species to feed in the same habitat, particularly on the coast, without direct competition for food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные длины ног и клювов позволяют нескольким видам питаться в одной и той же среде обитания, особенно на побережье, без прямой конкуренции за пищу.

Variation in length of legs and bills enables multiple species to feed in the same habitat, particularly on the coast, without direct competition for food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Варьирование длины ног и клюва позволяет нескольким видам питаться в одной среде обитания, особенно на побережье, без прямой конкуренции за пищу.

This is in direct contrast to the 2014 protests, where multiple protest groups ended up criticising each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это прямо противоположно протестам 2014 года, когда многочисленные протестные группы в конечном итоге критиковали друг друга.

Although direct causes are inconclusive, there are a few theories and studies conducted that suggests there are multiple possible causes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя прямые причины неубедительны, существует несколько теорий и исследований, которые предполагают, что существует множество возможных причин.

A command is a military formation that handles a specific task or region, and can direct forces as large as multiple corps or as little as a few battalions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Командование-это военное формирование, которое выполняет конкретную задачу или регион и может направлять силы, как большие, как несколько корпусов или как мало, как несколько батальонов.

Paintings should not be exposed to direct sunlight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картины не должны выставляться под прямыми солнечными лучами.

Rule number three, do not make direct eye contact with Scowler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-третьих: не смотри Скаулеру прямо в глаза.

Such a scheme protects databases from direct copying of client's database or substitution of admin.ib on server.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая схема защищает базы данных от прямого копирования или замены на сервере admin.ib.

We're accustomed to dealing direct with your boss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы привыкли иметь дело непосредственно с вашим боссом.

That's why there is also no direct reference to sodium chloride in the current UNECE Standard for Dried Apricots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому в действующем стандарте ЕЭК ООН на сушеные абрикосы также нет прямой ссылки на хлорид натрия.

If there are multiple versions of the workflow, the older version is inactivated when you activate the new version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если есть несколько версий workflow-процесса, более старая версию деактивирована при активации новой версии.

Minuteman III ICBMs will be deployed with a single warhead, even though two-thirds of them can carry multiple warheads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МБР Minuteman III будут иметь одну боеголовку, хотя две трети таких ракет могут нести несколько головных частей.

You have multiple options for handling this situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В такой ситуации можно использовать один из нескольких методов.

Or he was hit multiple times by a weapon with a variety of surface shapes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или ему наносили повреждения много раз орудием со множеством форм на поверхности.

It can access multiple weapon systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она может получить доступ ко многим системам вооружения.

Should he raise his face and direct one long and affectionate look upon the lady who was either his sister or his betrothed?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поднять голову и кинуть долгий и нежный взгляд на девушку, может быть, свою сестру или невесту?

Anonymous821 signed in to multiple accounts and standing by.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анонимус821 зашел на несколько аккаунтов и готов к бою.

His testimony was very direct and very simple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свои показания он давал непринужденно и просто.

Once the canisters are connected to the auxiliary well, I can direct the control room to switch over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только канистры подключат, я смогу напрямую переключать из аппаратной.

No paediatric pathologist available but Professor Jackson's thinking more thrown against a wall or the floor rather than a direct strike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детского патологоанатома не было, но профессор Джексон считает, что это больше похоже на удар о стену или об пол, чем на прямой удар.

There's this neighbourhood watch social network, it's lighting up over a multiple shooting at the airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут есть социальная сеть соседского дозора, в которой сообщается о стрельбе в аэропорту.

The methodology he used on the Frank Party corpses has been replicated on multiple excavations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его методологией, которую он изучал на трупах, пользуются на многих раскопках.

The conversations on that tape, Proctor, could implicate me in multiple felonies, so Tommy's best interest is in my best interest!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этой записи могут осудить меня, за многие преступления. Так что интересы Томми – мои интересы.

Now, take me upstairs, direct to their rooms. Where are they lodging?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, тащите наверх, прямо к ним на квартиру; где они там?

I was in direct neural contact with one of the aliens for quite some time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Довольно долго я был в прямой невральной связи с одним пришельцем.

Who's taking direct? Moses?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто будет исполнять, Мозес?

I said,are you not following direct orders?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказал... Вы что, не исполняете прямые приказы?

By alloying multiple compounds, some semiconductor materials are tunable, e.g., in band gap or lattice constant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путем легирования нескольких соединений некоторые полупроводниковые материалы могут быть перестраиваемы, например, в запрещенной зоне или постоянной решетки.

This allows multiple versions of the same component to be installed in different directories, described by their own manifests, as well as XCOPY deployment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет устанавливать несколько версий одного и того же компонента в разных каталогах, описываемых их собственными манифестами, а также развертывать XCOPY.

The direct ancestors of Pectinidae were scallop-like bivalves of the family Entoliidae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямыми предками были морские гребешки морской гребешок-как двустворчатые моллюски семейства Entoliidae.

Due to reduction of the size of the G-buffer this technique can partially overcome one serious disadvantage of the deferred shading - multiple materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За счет уменьшения размера G-буфера этот прием позволяет частично преодолеть один серьезный недостаток отложенного затенения-многократность материалов.

Transmission from human to human by direct contact is impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передача от человека к человеку при прямом контакте невозможна.

The game has been said to feature multiple endings and the developers state that it's not an easy game, taking about 8-10 hours to complete the main story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было сказано, что игра имеет несколько концовок, и разработчики утверждают, что это не простая игра, требующая около 8-10 часов, чтобы завершить основную историю.

It will also direct the browser to a suspicious domain and alter browser settings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также направит браузер на подозрительный домен и изменит настройки браузера.

And I'm not talking about the uncanny ability to direct askers to the corresponding Wiki articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я не говорю о сверхъестественной способности направлять Аскеров на соответствующие статьи Вики.

Liberal application of petrolatum is needed multiple times a day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обильное применение вазелина необходимо несколько раз в день.

They also direct the particles into the internal filter bag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также направляют частицы во внутренний фильтровальный мешок.

None of the phonological changes in SAE can be plausibly shown to be the direct result of African languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одно из фонологических изменений в САЕ не может быть достоверно доказано как прямое следствие африканских языков.

Each of the regular telephones in the house has direct access to outside lines and thus to long-distance and even overseas operators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из обычных телефонов в доме имеет прямой доступ к внешним линиям и, следовательно, к междугородным и даже зарубежным операторам.

The rapidly falling prices of electronics in the late 1970s led to an increasing number of direct-connect models around 1980.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстрое падение цен на электронику в конце 1970-х годов привело к увеличению числа моделей с прямым подключением примерно в 1980 году.

The Nanoknife system transmits a low-energy direct current from a generator to electrode probes placed in the target tissues for the surgical ablation of soft tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система Nanoknife передает низкоэнергетический постоянный ток от генератора к электродным зондам, помещенным в ткани мишени для хирургической абляции мягких тканей.

In some cases – such as in Casablanca in 1997 and in Jakarta in 1998 – private companies have been selected through direct negotiations without competitive bidding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях – например, в Касабланке в 1997 году и Джакарте в 1998 году-частные компании отбирались путем прямых переговоров без проведения конкурсных торгов.

Gendering is a socially constructed process based on culture, though often cultural expectations around women and men have a direct relationship to their biology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гендер-это социально сконструированный процесс, основанный на культуре, хотя зачастую культурные ожидания в отношении женщин и мужчин имеют прямое отношение к их биологии.

In case there is only one or just a few network devices, some of them provide AUX ports making it possible to connect a dial-in modem for direct CLI access.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае, если есть только одно или только несколько сетевых устройств, некоторые из них предоставляют порты AUX, позволяющие подключить коммутируемый модем для прямого доступа CLI.

Of note while generally disambiguation pages have only one primary topic, it seems to make more sense here to have multiple primary topics to aid the reader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует отметить, что в то время как обычно страницы с неоднозначностями имеют только одну основную тему, здесь, кажется, имеет больше смысла иметь несколько основных тем, чтобы помочь читателю.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «multiple direct». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «multiple direct» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: multiple, direct , а также произношение и транскрипцию к «multiple direct». Также, к фразе «multiple direct» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information