Nominal power - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Nominal power - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Номинальная мощность
Translate

- nominal [adjective]

adjective: номинальный, именной, условный, символический, нарицательный, поименный, незначительный, ничтожный

noun: имя

  • nominal force - номинальное усилие

  • nominal stress - номинальное напряжение

  • predicate nominal - сказуемое номинальное

  • a nominal consideration - номинальное рассмотрение

  • nominal increase - номинальный рост

  • as nominal - в качестве номинального

  • nominal peak - номинальный пик

  • nominal efficiency - номинальный КПД

  • nominal operating pressure - номинальное рабочее давление

  • in nominal dollars - в номинальных долларах

  • Синонимы к nominal: formal, official, ostensible, so-called, theoretical, supposed, titular, in name only, piddling, insignificant

    Антонимы к nominal: obvious, genuine, significant, important, substantial, real, actual, true

    Значение nominal: (of a role or status) existing in name only.

- power [noun]

noun: власть, мощность, сила, мощь, энергия, способность, держава, степень, могущество, влияние

adjective: силовой, энергетический, моторный, машинный

verb: снабжать силовым двигателем

adverb: много

  • purchasing power parity - паритет покупательной способности

  • boguchany hydroelectric power station - Богучанская гидроэлектростанция

  • maximum power - максимальная мощность

  • consumer spending power - покупательная способность населения

  • power cord - шнур питания

  • growing power - растущая мощь

  • phantom power - фантомное питание

  • power shower - напорный душ

  • sell power - продам мощность

  • continuous power rating - непрерывная номинальная мощность

  • Синонимы к power: competence, capacity, faculty, potential, ability, capability, control, dominion, sway, teeth

    Антонимы к power: weakness, impotence

    Значение power: the ability to do something or act in a particular way, especially as a faculty or quality.


rated power, nominal output, power rating, rated output, nominal rating, output rating, rated wattage, rated capacity, output power, power output


In 1868, Emperor Meiji was restored to nominal full power and the shogunate was dissolved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1868 году император Мэйдзи был восстановлен в номинальной полноте власти, а Сегунат был распущен.

It is a major developed country and a high income country, with the world's fourteenth largest economy by nominal GDP and sixteenth largest by purchasing power parity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это крупная развитая страна с высоким уровнем дохода, с четырнадцатой по величине экономикой в мире по номинальному ВВП и шестнадцатой по паритету покупательной способности.

In 2015, the Indian economy was the world's seventh largest by nominal GDP and third largest by purchasing power parity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году индийская экономика была седьмой в мире по номинальному ВВП и третьей по паритету покупательной способности.

France is a developed country with the world's sixth-largest economy by nominal GDP, and tenth-largest by purchasing power parity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франция-развитая страна с шестой по величине экономикой в мире по номинальному ВВП и десятой по паритету покупательной способности.

On the other hand, the energy generated in the stationary mode, i.e., when the nuclear core operates at nominal constant power is given by.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, энергия, генерируемая в стационарном режиме, т. е. когда ядерный сердечник работает на номинальной постоянной мощности, задается.

From 1976 until 2015, nominal GDP output increased nearly sevenfold, and the purchasing power parity increased nearly sixteenfold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1976 по 2015 год номинальный объем ВВП увеличился почти в семь раз, а паритет покупательной способности-почти в шестнадцать раз.

It has the world's nineteenth largest economy by nominal GDP and the thirty-sixth largest by purchasing power parity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она занимает девятнадцатое место в мире по величине номинального ВВП и тридцать шестое место по паритету покупательной способности.

Though there remained a nominal Zhou king until 256 BC, he was largely a figurehead and held little real power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя номинальный царь Чжоу существовал до 256 года до нашей эры, он был в основном номинальным главой и обладал небольшой реальной властью.

In ancient times the chiefs exercised no more than a nominal power over the town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В древние времена вожди имели лишь номинальную власть над городом.

It is a great power with a strong economy; it has the world's fourth-largest economy by nominal GDP, and the fifth-largest by PPP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это великая держава с сильной экономикой; она занимает четвертое место в мире по номинальному ВВП и пятое - по ППС.

With the lengthening of the workday and the nominal price staying the same, the price of labor-power possibly could fall below its value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При удлинении рабочего дня и сохранении номинальной цены на прежнем уровне цена рабочей силы может упасть ниже ее стоимости.

This would have been equal to a 31% increase in purchasing power, despite the nominal value of the minimum wage increasing by 216% in the same time period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было бы равносильно увеличению покупательной способности на 31%, несмотря на номинальное значение минимальной заработной платы, увеличившейся на 216% за тот же период времени.

Their power was nominal but they had at least been able to keep the state government in the hands of native Georgians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власть правительства в штате была номинальной, но по крайней мере она находилась в руках исконных обитателей Джорджии.

The queen was soon expelled from power and her regency remained only nominal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королева вскоре была отстранена от власти, и ее регентство осталось лишь номинальным.

It is the seventh-largest services sector by nominal GDP, and third largest when purchasing power is taken into account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это седьмой по величине сектор услуг по номинальному ВВП и третий по величине, когда учитывается покупательная способность.

Modes of operation 3.11.4.2.1. Deployment and stowage of the ramp may be either manual or power-operated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3.11.4.2.1 Выдвижение и возвращение аппарели в исходное положение могут производиться любо вручную, либо с помощью механического привода.

But when a president repurposes the power of federal surveillance and the federal government to retaliate against political opposition, that is a tyranny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда президент пересматривает власть федерального надзора и правительства, чтобы противостоять политической оппозиции, это уже тирания.

For the past 15 years, I've seen the power of this idea to transform everyday citizens into community health workers - into everyday heroes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние 15 лет убедили меня в плодотворности идеи превратить рядового гражданина в медицинского работника общины — в героя нашего времени.

But small moments can have great power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в коротких мгновениях много силы.

I believe in a higher power and the afterlife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я верю в высшие силы и в загробную жизнь.

A huge iron throne materialised behind Merlin, a memory made real by the power of his awful will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За спиной Мерлина материализовался огромный железный трон, призванный из небытия усилием его несгибаемой воли.

They defeated the greatest power in the world in a couple days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они за пару дней одолели величайшую в мире державу.

It'll still produce hot water, prepare the food, recharge the power cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он будет греть воду, готовить еду, подзаряжать топливные элементы.

Now, the power outages are following the natural citywide gust flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перебои в электроэнергии следуют за природным общегородским потоком ветра.

Most of your friends have excellent positions in the Central Power Facility in the capitol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство ваших друзей занимают отличные должности на центральной энергостанции в столице.

Power in the People's Republic decidedly grew from the barrel of a gun, and the Politburo owned all the guns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власть в КНР определенно растет из дула винтовок, а все винтовки принадлежат Политбюро.

In a vain attempt to retain his hold on his power, he has put himself in a vulnerable position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тщетной попытке удержать власть в своих руках он поставил себя в крайне уязвимое положение.

Ensign Tremaine's pinnace drifted in orbit, two hundred meters from the mammoth power collector, while Tremaine, Harkness, and Yammata crossed the vacuum between them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бот мичмана Тремэйна дрейфовал на орбите, в двухстах метрах от гигантского энергоколлектора.

I want a rebirth of glory, a renaissance of power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мечтаю о возрождении славы, о восстановлении могущества.

The power between us is enough that I'll agree to any arrangement you want.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Силы между нами достаточно, чтобы я согласился на любое расположение комнат.

The nominal concentration of the calibration gas with the highest concentrations to be at least 80 per cent of the full scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номинальная концентрация калибровочного газа наибольшей концентрации должна по меньшей мере равняться 80% полной шкалы.

The international judges and prosecutors have the power to select from new or pending cases those in which they wish to become involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международные судьи и прокуроры имеют право сами выбирать те дела, из числа новых или незаконченных дел, в рассмотрении которых они хотят принимать участие.

In the past, it was assumed that military power dominated most issues, but in today's world, the contexts of power differ greatly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом предполагалось, что военная сила дает преимущество в большинстве вопросов, но в сегодняшнем мире, контексты этой силы могут быть очень разными.

It would in all probability improve the bargaining power of developing countries as a whole and introduce greater equity in multilateral trade negotiations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря этому исключительно высока вероятность укрепления рыночных позиций развивающихся стран в целом и укрепления равенства в ходе многосторонних торговых переговоров.

Mages have some great tools, like Presence of Mind and Arcane Power, to really kick up their damage on demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таланты «Величие разума» и «Мощь тайной магии» позволяют магам в случае необходимости усиливать урон.

Provision of electrical power through connection to the national power grid instead of continued generation of power by the Mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обеспечение энергоснабжения посредством подключения к национальной электросети, вместо того чтобы продолжать генерирование электроэнергии в Миссии.

True terrorism is that which is being pursued by the occupying Power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оккупирующая держава занимается не чем иным, как самым настоящим терроризмом.

Only the power of the atom can make it happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только сила атома может помочь нам сделать это.

It was unusual and extraordinary for the kids to stay in bed silent but it was the power of rain on the tiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было необычно и экстраординарно для детей остаться в кровати безмолвными, но это была власть дождя по плиткам.

My positronic brain has several layers of shielding to protect me from power surges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой позитронный мозг имеет несколько уровней защиты от разрядов энергии.

Looks like the power outage was masking a jewelry store robbery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, отключение электричества маскировало ограбление ювелирного магазина.

I want you to handle power distribution, Do not let any of the active emitters Drop below critical,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы вы держали под контролем распределение энергии, не позволяйте активным эммитерам опускаться ниже критического уровня, и оставайтесь на верху секций теряющих давление.

Not only are their military, or “hard power,” resources growing; there are signs that their soft-power resources are increasing, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И растут не только их военные ресурсы или «жесткая сила»; существуют признаки того, что растут и их ресурсы мягкой силы.

One read, Hakimiyet Allah'indir, which roughly translates as Allah rules or power belongs to Allah, a slogan that could be identified with Islamist sentiments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На одной из них было написано Hakimiyet Allah'indir,, что можно перевести как: Аллах правит или власть принадлежит Аллаху - лозунг, ассоциирующийся с исламистскими настроениями.

With power at least to some extent divided, censorship and self-censorship have waned or vanished in parts of the media even with all that government control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А поскольку во власти произошел определенный раскол, в некоторых средствах массовой информации даже при всем присутствующем там государственном контроле ослабевает или исчезает цензура и самоцензура.

Leads can be collected through a CSV export from your Page, downloaded from Ads Manager and Power Editor, requested through the API, or accessed from some CRM partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лиды можно экспортировать в виде файла CSV со Страницы, скачивать из Ads Manager и Power Editor, запрашивать через API или получать через партнера по CRM.

On this bottom board, the degree of close civilian cooperation is also important, which is affected by a country's attractiveness or soft power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этой нижней доске также очень важна степень тесного гражданского сотрудничества, на которое влияет привлекательность страны или мягкая сила.

Short of a palace coup or popular uprising (both implausible), the probability of his relinquishing his grip on power ahead of schedule is minuscule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не будет дворцового переворота или народного восстания (что маловероятно), шансы на досрочный отказ Путина от власти просто микроскопические.

The house we live in has lost power from a tripped circuit breaker, rain, or DWP maintenance at least once a year since we moved in 10 years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор, как мы десять лет назад переехали в этот дом, электричество отключалось минимум раз в год вследствие коротких замыканий, дождя или профилактических работ управляющей компании.

Go to your Ads Manager or Power Editor and click the campaign that your ad set is in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перейдите в Ads Manager или Power Editor и нажмите кампанию, в которой находится ваша группа объявлений.

You can preview the comments on your Instagram ad from Power Editor or Ads Manager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете открыть предварительный просмотр комментариев к своей рекламе в Instagram в Power Editor или в Ads Manager.

This is not the kind of cyber war imagined in the past, with power grids going down in fiery cyber Pearl Harbors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это отнюдь не та кибервойна, какую мы себе представляли в прошлом, с электрическими сетями, сходящимися в раскаленные виртуальные Перл-Харборы.

One of Gazprom’s functions is to ensure the country gets through the peak periods of autumn and winter, to supply Russia’s big power companies. And it fulfils this function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из функций Газпрома — обеспечить бесперебойное прохождение страны в осенне-зимние максимумы, обеспечить большую энергетику России, и он справляется с этой функцией.

Moscow and Delhi signed an agreement in 2014 that aims to build 12 Russia-designed nuclear power stations in India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году Москва и Нью-Дели подписали соглашение, согласно которому в Индии должны быть построены 12 атомных станций, спроектированных россиянами.

To get a bit of what we call growth, you have to add the subunits of DNA, an enzyme to replicate the DNA, and energy to power the reaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дабы получить то, что мы называем ростом, нужны звенья ДНК, энзимы для воспроизводства ДНК, а также энергия для осуществления реакции.

In Power Editor, click the Manage Ads tab at the top of the page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Power Editor откройте вкладку Управление рекламой вверху страницы.

When Mubarak felt his power was slipping and reached out to his adversaries, he found disorganized opposition parties with little political experience and no support in society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Мубарак почувствовал, что его власть ускользает, и обратился к своим противникам, он обнаружил дезорганизованные оппозиционные партии с небольшим политическим опытом и отсутствием поддержки в обществе.

But one of the paradoxes of soft power is that propaganda is often counterproductive, owing to its lack of credibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но один из парадоксов мягкой власти это то, что пропаганда часто является контрпродуктивной из-за отсутствия доверия к ее достоверности.

Even so, American citizens should nonetheless be wary of granting the president the power to single out citizens for killing based simply on his own judgment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, гражданам США следует с особой осторожностью относиться к предоставлению президенту права отбирать наших граждан для убийства на основании только его личного заключения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «nominal power». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «nominal power» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: nominal, power , а также произношение и транскрипцию к «nominal power». Также, к фразе «nominal power» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information