Nomination of a candidate - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Nomination of a candidate - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
выдвижение кандидата
Translate

- nomination [noun]

noun: назначение, выставление, наименование, именование, выставление кандидата, называние

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- candidate [noun]

noun: кандидат



Hoover won the Republican nomination in the 1928 presidential election, and decisively defeated the Democratic candidate, Al Smith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гувер победил республиканскую кандидатуру на президентских выборах 1928 года и решительно победил кандидата от Демократической партии Эла Смита.

In addition, Joe Biden is a candidate for the Democratic presidential nomination in 2020.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Джо Байден является кандидатом в президенты США от Демократической партии в 2020 году.

Usually, the size of the candidate's political party and the results of the major nomination conventions determine who is pre-listed on the presidential ballot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно размер политической партии кандидата и результаты основных съездов по выдвижению кандидатов определяют, кто внесен в предвыборный список президента.

The month-long nomination period for candidates for the Congress of People's Deputies of the USSR lasted until January 24, 1989.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Месячный срок выдвижения кандидатов на Съезд народных депутатов СССР продолжался до 24 января 1989 года.

She ran as a candidate for the Democratic nomination for President of the United States in the 2020 election, before dropping out on December 3, 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она баллотировалась в качестве кандидата от Демократической партии на пост президента Соединенных Штатов на выборах 2020 года, прежде чем выбыть 3 декабря 2019 года.

Fred Karger's run for the 2012 Republican nomination for President made him America's first openly gay Republican presidential candidate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выдвижение Фреда Каргера на пост президента от Республиканской партии в 2012 году сделало его первым в Америке кандидатом в президенты от Республиканской партии, открыто гомосексуалистом.

Nominations should be accompanied by a CV of the candidate not exceeding 600 words and may include supporting material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информацию о кандидатурах следует сопровождать биографией кандидата объемом не свыше 600 слов, причем она может включать подкрепляющие материалы.

In contrast with the 2007 parliamentary elections, candidates in this election could be elected on party lists or through self-nomination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от парламентских выборов 2007 года, кандидаты на этих выборах могли быть избраны по партийным спискам или путем самовыдвижения.

Do we really need to be told that the candidates for the 2012 Republican nomination are Republicans?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно ли нам нужно говорить, что кандидаты на выдвижение республиканцев в 2012 году-это республиканцы?

We will now commence the third ballot for the nomination of our party's vice presidential candidate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас мы начнем третье голосование по выдвижению вице-президента от нашей партии.

Conservative Democrats again sought to prevent Bryan's nomination, but were unable to unite around an alternative candidate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консервативные демократы снова попытались помешать выдвижению Брайана, но не смогли объединиться вокруг альтернативного кандидата.

He was an unsuccessful candidate for the Republican nomination for Governor of Minnesota in 1938.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был неудачным кандидатом на пост губернатора штата Миннесота от Республиканской партии в 1938 году.

Corbyn, a hard-left activist rather than a career-building politician, had been such an unlikely candidate that he barely secured the nominations he needed to run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корбин, который является скорее убежденным левым активистом, чем нацеленным на построение карьеры политиком, был настолько слабым кандидатом, что ему с трудом удалось пройти процедуру выдвижения, чтобы принять участие в выборах.

In the primaries, Trump was one of seventeen candidates for the 2016 Republican nomination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На праймериз Трамп был одним из семнадцати кандидатов на выдвижение от республиканцев в 2016 году.

The majority of candidates receive a nomination from their United States Representative or Senator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство кандидатов получают выдвижение от своего представителя или сенатора Соединенных Штатов.

Several female candidates entered the race, increasing the likelihood of the Democrats nominating a woman for the second time in a row.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В гонку вступило несколько кандидатов-женщин, что увеличило вероятность того, что демократы выдвинут женщину во второй раз подряд.

Grant lost the nomination to dark horse candidate James Garfield, who was not affiliated with either the Stalwarts or their rivals the Half-Breeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грант проиграл выдвижение кандидату от темной лошадки Джеймсу Гарфилду, который не был связан ни с стойкими, ни с их соперниками-полукровками.

I'm planning on nominating it as a Featured Article Candidate and would appreciate any feedback to help it get there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с обсуждением выше, мы собираемся заставить движители страниц перемещать защищенные от перемещения страницы.

In 2016, Craft and her husband donated millions of dollars to candidates for the 2016 Republican nomination for president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году Крафт и ее муж пожертвовали миллионы долларов кандидатам на выдвижение в президенты от Республиканской партии в 2016 году.

The deadline for candidate nominations was 14 November 2019, with political campaigning for four weeks until polling day on 12 December.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крайним сроком для выдвижения кандидатов было 14 ноября 2019 года, а политическая агитация продолжалась четыре недели до дня голосования 12 декабря.

Self-nominations were accepted from 10 to 24 November 2009 through the submission of a candidate statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самовыдвижение было принято в период с 10 по 24 ноября 2009 года путем представления заявления кандидата.

To be placed on the ballot, candidates for leader had to obtain the nominations of 35 MPs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы попасть в избирательный бюллетень, кандидаты в лидеры должны были получить кандидатуры 35 депутатов.

A candidate for the Democratic nomination must win a majority of combined delegate votes at the Democratic National Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кандидат на выдвижение от Демократической партии должен получить большинство голосов Объединенных делегатов на национальном съезде Демократической партии.

And if this respect propels me toward the nomination as your vice presidential candidate, I will be greatly honored,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выдвижение в кандидаты на должность Вашего вице-президента - это высокая честь, и я постараюсь её оправдать, если она мне будет оказана.

This made Webb the first major potential candidate to take a formal action toward seeking the party's 2016 nomination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сделало Уэбба первым крупным потенциальным кандидатом, который предпринял официальные действия по выдвижению кандидатуры партии в 2016 году.

Bryan was intent on preventing the conservatives in the party from nominating their candidate of choice, as they had done in 1904.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брайан был полон решимости помешать консерваторам в партии выдвинуть своего избранного кандидата, как они это сделали в 1904 году.

A candidate must win 2,383 delegates at the national convention, in order to win the 2016 Democratic presidential nomination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кандидат должен набрать 2383 делегата на национальном съезде, чтобы выиграть демократическую президентскую номинацию 2016 года.

Five candidates were nominated but two of them had their nominations rejected by the Returning Officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было выдвинуто пять кандидатов, но два из них были отклонены вернувшимся офицером.

A candidate needed a majority of that total, or 2,209, to win the nomination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кандидату требовалось большинство из этого общего числа, или 2 209,чтобы выиграть выдвижение.

Initially dismissed as a regional candidate, Carter proved to be the Democrat with the most effective national strategy, and he clinched the nomination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально Картер был отклонен как региональный кандидат, но оказался демократом с наиболее эффективной национальной стратегией, и он победил в номинации.

Then the nominators of unsuccessful candidates will be notified of the status of their nomination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем номинанты неудачных кандидатов будут уведомлены о статусе их выдвижения.

Candidates could be elected on party lists or through self-nomination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кандидаты могут быть избраны по партийным спискам или путем самовыдвижения.

With the Conventions over and no vice presidential candidate, former Senator Herschel V. Johnson of Georgia was offered the nomination by Douglas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку съезды закончились, а кандидата в вице-президенты не было, бывший сенатор Гершель В. Джонсон от штата Джорджия был выдвинут Дугласом.

All candidates must first obtain majority backing from a nominating committee likely to be stacked with Beijing loyalists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все кандидаты должны сначала получить поддержку большинства членов комитета по выдвижению, который, вероятно, будет полон пекинских лоялистов.

The list of prospective candidates for the Republican nomination for president may yet include another name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Список возможны кандидато от республиканцев на должность президента пополнился новым именем

Its leading candidate for the presidential nomination, John Kerry, talks about how Benedict Arnold CEO's betray America by outsourcing jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее ведущий кандидат на должность президента Джон Керри говорит о том, как Benedict Arnold CEO предает Америку, перемещая работу в развивающиеся страны.

I've put the ukiyo-e article up for Peer Review with the intention of nominating it as a Featured Article Candidate sometime this year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выставил статью ukiyo-e на рецензирование с намерением выдвинуть ее в качестве кандидата на избранную статью где-нибудь в этом году.

The congressional nominating caucus, an early system for choosing presidential candidates, was still used despite its growing unpopularity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на растущую непопулярность, в конгрессе по-прежнему применялась система предварительного отбора кандидатов в президенты.

In California, they ran their candidate Deirdre Griswold in the primary for the Peace and Freedom Party nomination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Калифорнии они выдвинули своего кандидата Дейдре Грисволд на праймериз в поддержку выдвижения от Партии мира и свободы.

Despite being a dark-horse candidate who was little known outside of Georgia at the start of the campaign, Carter won the 1976 Democratic presidential nomination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что Картер был темной лошадкой-кандидатом, который был мало известен за пределами Джорджии в начале кампании, в 1976 году он выиграл демократическую президентскую номинацию.

Pete Buttigieg's run for the 2020 Democratic nomination for President made him America's first openly gay Democratic presidential candidate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запустить пит Буттиджидж для Демократической номинации 2020 года, президент сделал его первый американский открытый гей, демократический кандидат в президенты.

In 1926, Leach was an unsuccessful candidate for the Republican nomination for Governor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1926 году Лич был неудачным кандидатом на пост губернатора от Республиканской партии.

Nominations by parties and candidates to run in the election closed on November 6, 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выдвижение кандидатур партиями и кандидатами для участия в выборах завершилось 6 ноября 2009 года.

Trump made prior comments suggesting that he might run as an independent candidate if he were not to get the Republican nomination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трамп сделал предварительные комментарии, предполагающие, что он может баллотироваться в качестве независимого кандидата, если он не получит выдвижение от республиканцев.

In 2005, Essen was the official candidate for nomination as European Capital of Culture for 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году Эссен был официальным кандидатом на выдвижение в качестве культурной столицы Европы на 2010 год.

Johnson hoped that he would be a compromise candidate for the presidential nomination as the Democratic Party tore itself apart over the slavery question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джонсон надеялся, что он будет компромиссным кандидатом на пост президента, поскольку Демократическая партия разрывалась на части из-за вопроса о рабстве.

In 1839, he sought to regain his seat, initially as a Whig, but when another candidate sought the Whig nomination, he ran as a Democrat and was elected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1839 году он попытался вернуть себе свое место, первоначально как Виг, но когда другой кандидат попытался выдвинуть кандидатуру вигов, он баллотировался как демократ и был избран.

For the first time, Illinois Republicans held a convention to agree upon a Senate candidate, and Lincoln won the nomination with little opposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые республиканцы Иллинойса провели съезд, чтобы согласовать кандидата в Сенат, и Линкольн выиграл выдвижение с небольшим сопротивлением.

A candidate needs to win a simple majority of total delegates to earn the Democratic nomination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кандидат должен получить простое большинство голосов от общего числа делегатов, чтобы получить демократическое выдвижение.

But we were ready with our candidates... and I must say my stilyagi did a smart job getting chops on nominations; our optings were posted the first day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но наши кандидаты были подготовлены... и, надо сказать, мои стиляги проделали отличную работу по сбору подписей. Заявки наших кандидатов были отосланы в первый же день.

He requested clarification of how pre-screened candidates would be matched with the job requirements of specific posts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он просит разъяснить, как будет осуществляться выбор из числа предварительно отобранных кандидатов с учетом требований, предъявляемых к сотруднику на той или иной должности.

The 1920 Republican National Convention nominated a dark horse candidate, Senator Warren G. Harding of Ohio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Республиканский Национальный Конвент 1920 года выдвинул кандидатуру темной лошадки, сенатора от штата Огайо Уоррена Гардинга.

The challenge encourages nominated participants to be filmed having a bucket of ice water poured on their heads and then nominating others to do the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вызов побуждает номинированных участников сниматься с ведром ледяной воды, вылитой на их головы, а затем выдвигать других, чтобы сделать то же самое.

Del Rey received several nominations at the 2012 MTV Europe Music Awards in November, and won the award for Best Alternative performer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дель Рей получил несколько номинаций на MTV Europe Music Awards 2012 в ноябре и получил награду За лучшую альтернативную исполнительницу.

The season's first half centers on the efforts of a terrorist cell led by Ira Gaines to assassinate presidential candidate David Palmer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая половина сезона сосредоточена на усилиях террористической ячейки во главе с Айрой Гейнсом убить кандидата в президенты Дэвида Палмера.

The most commonly suggested candidate for authorship is John Massey of Cotton, Cheshire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее часто предлагаемым кандидатом на авторство является Джон Мэсси из коттона, графство Чешир.

Milchan personally has earned two nominations for the Academy Award for Best Picture, for L.A. Confidential and The Revenant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мильчан лично заработал две номинации на премию Оскар за Лучшую картину, за фильм Лос-Анджелес конфиденциально и Ревенант.

Allison received 3 Grammy nominations; 1983 and 1988 for Best Jazz Vocal Performance, Male, and in 2001 for Best Jazz Vocal Album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эллисон получила 3 номинации на премию Грэмми: в 1983 и 1988 годах-за лучшее джазовое вокальное исполнение, а в 2001 году-За лучший джазовый вокальный альбом.

The album was tested again the following year for Best Album in addition to a nomination for Best Cover Artwork at the NME Awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем году альбом был снова протестирован на звание лучшего альбома в дополнение к номинации За лучшую обложку на NME Awards.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «nomination of a candidate». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «nomination of a candidate» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: nomination, of, a, candidate , а также произношение и транскрипцию к «nomination of a candidate». Также, к фразе «nomination of a candidate» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information