Notorious problem - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Notorious problem - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пресловутая проблема
Translate

- notorious [adjective]

adjective: пресловутый, известный, печально известный, заведомый, отъявленный, пользующийся дурной славой, общеизвестный

  • become notorious - приобретать дурную славу

  • notorious incident - громкий инцидент

  • notorious fact - общеизвестный факт

  • the notorious b.i.g . - The Notorious B.I.G.

  • notorious gangster - известный гангстер

  • notorious villains - отъявленные злодеи

  • Синонимы к notorious: famous, infamous, well known, scandalous, famed, legendary, ill-famed

    Антонимы к notorious: unknown, anonymous

    Значение notorious: famous or well known, typically for some bad quality or deed.

- problem [noun]

noun: проблема, задача, вопрос, сложная ситуация, трудный случай

adjective: проблемный

  • person with a drinking problem - человек с проблемой питья

  • primal problem - основная задача

  • report a problem spam - сообщать о проблеме спам

  • on-line problem solving - решение задачи в реальном времени

  • communication problem - проблема коммуникации

  • formulate a problem - сформулировать проблему

  • resolve a problem - решить проблему

  • optimal control problem - задача оптимального управления

  • ethic problem - этическая проблема

  • key problem - узловая проблема

  • Синонимы к problem: unmanageable, recalcitrant, troublesome, difficult, disobedient, uncontrollable, delinquent, unruly, misfortune, drawback

    Антонимы к problem: answer, solution

    Значение problem: a matter or situation regarded as unwelcome or harmful and needing to be dealt with and overcome.



Fraud is a problem in many fields, but is notoriously prevalent in the construction field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мошенничество является проблемой во многих областях, но, как известно, широко распространено в строительной сфере.

Roughly a generation later, Diodorus Cronus from the Megarian school of philosophy stated a version of the problem in his notorious master argument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно через поколение Диодор Крон из Мегарской философской школы изложил версию проблемы в своем знаменитом мастерском аргументе.

Just as notorious was that party arranged for Metellus Scipio when he was consul and for the people's tribunes—by Gemellus, their tribunicial errand boy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столь же печально известна была эта вечеринка, устроенная для Метелла Сципиона, когда он был консулом,и для народных трибунов-Гемеллом, их трибуном-посыльным.

During the Civil War in the United States, the notorious Andersonville prison camp was referred to, by the inmates, as a bullpen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Гражданской войны в Соединенных Штатах печально известный тюремный лагерь Андерсонвилль заключенные называли КПЗ.

This was a huge problem during the Obama administration, but now the problem is worse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стало огромной проблемой во время правления Обамы, и положение становится всё серьёзнее.

So far I haven't heard a very good idea about what to do about it, again, partly because most ideas remain on the national level, and the problem is global.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сих пор мне не доводилось услышать какое-то адекватное решение, опять же, частично оттого, что многие идеи остаются на уровне стран, тогда как проблема глобальна.

A notorious street racer with a history of drug problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывший уличный гонщик, имеющий проблемы с наркотиками

Scarpetta knows all about the notorious Huey Long's assassination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скарпетта знает все о печально известном убийстве сенатора Лонга.

The other problems faced by young Ukrainians are the following: employment, worsening conditions of young families, obliteration of their educational functions, growing housing problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди других проблем , с которыми сталкиваются молодые украинцы , проблема трудоустройства , ухудшающиеся условия молодых семей , забвение воспитательных функций семьи , возрастающие жилищные проблемы.

The notorious Death Racer known only as Frankensten won his fourth race toda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пресловутый гонщик, известный как Франкенштейн выиграл свой четвертый заезд в сегодняшней гонке.

With this trick you can easily omzijlen this problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот трюк можно легко omzijlen этой проблемы.

Inequality remains a major problem and an obstacle to sustainable development in almost all countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти во всех странах одной из самых серьезных проблем и препятствием на пути к устойчивому развитию по-прежнему является неравенство.

The problem areas are urban planning, which lacks binding control, and uncertainties with regard to property restitution and private ownership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К числу проблемных областей относятся городское планирование, где не существует имеющих обязательную силу рычагов регулирования, а также неопределенность с реституцией собственности и частной собственностью.

The problem lies in the extraordinary difficulty of calculating the profit obtained by one party and the loss suffered by the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема состоит в чрезвычайной трудности подсчета выгод одной стороны и потерь другой стороны.

The problem is we can't afford it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема в том, что мы не можем себе его позволить.

He wished to know whether the new Penal Code would address that problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хотел бы знать, будет ли новый Уголовный кодекс разрешать эту проблему.

So which verbs go in which construction - the problem with which I began - depends on whether the verb specifies a kind of motion or a kind of possession change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Употребление глагола в каждом предложении - проблема, о которой я говорил вначале - зависит от того, что выражает глагол: изменение движения или изменение принадлежности.

There is a problem with the battery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возникла проблема с аккумулятором.

It was a nation born of blood and coercion, but that posed little problem at a time when even Western countries did not worry much about encouraging freedom elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страна рождалась в крови и насилии, но она не создавала больших проблем, когда даже западные государства не очень-то заботились о продвижении демократии в других уголках земли.

Therefore, we are asking that the factory be shut down until the Riveras remedy their toxic emissions problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мы просим закрыть завод, пока владельцы не устранят проблему с токсичными выбросами.

There was a problem, Captain, but I've corrected it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возникла проблема, капитан. Но я устранила ее.

The problem is, Olivier, it's obnoxious, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема в том, Оливие, что это отвратительно, понятно?

Your team includes an electronically tagged non-agent who is notorious for leaking secrets, which reminds me ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша команда включает в себя электронно отслеживаемого не-агента, который печально известен утечкой секретов, что напоминает мне...

And Dan was notoriously pa-no.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Дэн, как известно был одержим

Why did The notorious Mac Keefer pay Sullivan $ 100,000 in cash and what political sword does he hold over The Trembling hands of district attorneys, judges and police officials?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему небезызвестный Мак Кипер отдал Салливану сто тысяч долларов,.. ...и какой меч он держит над головами районного прокурора, судей и полиции?

This just in: Wanted fugitive, Bobby The Shirt Briggs, notorious for always wearing shirts while committing his crimes, has finally been caught after 15 years on the lam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только что стало известно, что находящийся 15 лет в розыске Бобби Футболка Бригс известный тем, что всегда надевал футболку во время совершения преступлений, был пойман.

The author asserts that moustaches are a most notorious cause for divorces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автор утверждает, что усьi это наиболее частая причина... разводов в разньiх уголках страньi.

He's the notorious karate fighter, Masutatsu Oyama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это знаменитый боец карате Мусутацу Ояма.

The technology is portable and detects small quantities of the hazardous waste and its oxidized products, which are notorious for harming unsuspecting civilians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технология портативна и обнаруживает небольшие количества опасных отходов и их окисленных продуктов, которые печально известны тем, что причиняют вред ничего не подозревающим гражданским лицам.

Hydrofluoric acid is a notorious contact poison, in addition to its corrosive damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плавиковая кислота является печально известным контактным ядом, в дополнение к ее коррозионному повреждению.

The most notorious massacre of Jews in Ukraine was at the Babi Yar ravine outside Kiev, where 33,771 Jews were killed in a single operation on 29–30 September 1941.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая известная резня евреев на Украине произошла в овраге Бабий Яр под Киевом, где в ходе одной операции 29-30 сентября 1941 года был убит 33 771 еврей.

One of the most notorious AFU trollers, David Mikkelson, went on to create the urban folklore website Snopes.com.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из самых известных троллеров ВСУ, Дэвид Миккельсон, продолжал создавать сайт городского фольклора Snopes.com.

Capone is one of the most notorious American gangsters of the 20th century and has been the major subject of numerous articles, books, and films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капоне является одним из самых известных американских гангстеров 20-го века и был главной темой многочисленных статей, книг и фильмов.

Being located in the climatically deterrent snowbelt region of southern Ontario, Barrie is notorious for its deluging snow squalls in the winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расположенный в климатически сдерживающем районе Снежного пояса Южного Онтарио, Барри славится своими сильными снежными шквалами зимой.

When it comes to feature films picked up by a major film studio for international distribution, promotional tours are notoriously grueling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда речь заходит о художественных фильмах, отобранных крупной киностудией для международного проката, рекламные туры, как известно, изнурительны.

Ratsey's exploits on the highway, which were thenceforth notorious, were equally characterised by daring and rough humour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подвиги рэтси на шоссе, которые с тех пор пользовались дурной славой, в равной степени характеризовались дерзостью и грубым юмором.

The Health Ministry was responsible for carrying out Niyazov's notorious order to close all hospitals outside of the capital city and major regional towns in 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство Здравоохранения было ответственно за выполнение печально известного приказа Ниязова о закрытии всех больниц за пределами столицы и крупных областных городов в 2005 году.

A more notorious use of the honorific was for the murderer Nevada-tan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более печально известное использование почетного имени было для убийцы Невада-Тана.

However, except for simple geometries these equations are notoriously difficult to solve and simpler equations are used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, за исключением простых геометрий, эти уравнения, как известно, трудно решить, и используются более простые уравнения.

Special reasons are notoriously difficult to establish and the burden of proof is always upon the accused to establish them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особые причины, как известно, трудно установить, и бремя доказывания всегда лежит на обвиняемом, чтобы установить их.

Family Thripidae in particular is notorious for members with broad host ranges, and the majority of pest thrips come from this family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семейство Thripidae, в частности, печально известно членами с широким диапазоном хозяина, и большинство вредителей трипсов происходят из этого семейства.

Tammisaari camp was known as the most notorious of all Finnish Civil War prison camps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лагерь Таммисаари был известен как самый печально известный из всех финских лагерей для военнопленных времен Гражданской войны.

Playland was linked to a notorious murder trial in 1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плейленд был связан с печально известным процессом об убийстве в 1995 году.

Not even the poets Catullus and Martial, whose frankness is notorious, ever refer to landīca.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже поэты Катулл и Марциал, чья откровенность печально известна, никогда не упоминают ландику.

In its first development season, Red Hour Television sold two comedies to ABC, Please Knock and The Notorious Mollie Flowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем первом сезоне развития Red Hour Television продала две комедии ABC, Please Knock и пресловутую Молли Флауэрс.

Bigelow cast Renner based on his work in Dahmer, a film about Jeffrey Dahmer, the notorious serial killer whose victims were boys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биглоу снял Реннера по мотивам его работы в фильме Дамер - фильме о Джеффри Дамере, печально известном серийном убийце, жертвами которого были мальчики.

Already upset by this revelation, Christine is then horrified to learn that she is actually the daughter of a notorious serial killer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже расстроенная этим откровением, Кристина приходит в ужас, узнав, что на самом деле она дочь известного серийного убийцы.

Blackbeard the pirate was notorious in the southern colonies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пират Черная Борода пользовался дурной славой в южных колониях.

In eight months Sheriff Owens had rid Apache County of two notorious gangs of rustlers and killers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За восемь месяцев Шериф Оуэнс избавил округ Апачи от двух печально известных банд грабителей и убийц.

In the early 1830s it notoriously was the centre for the activities of the Rotunda radicals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1830-х годов он, как известно, был центром деятельности радикалов Ротонды.

Also popcap are notorious thieves and Zuma is blatantly lifted Puzz Loop, which raises my suspicions even more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, попкап-это отъявленные воры, а Зума-это нагло поднятая петля пуза, что еще больше возбуждает мои подозрения.

Asylums became notorious for poor living conditions, lack of hygiene, overcrowding, and ill-treatment and abuse of patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приюты стали печально известны плохими условиями жизни, отсутствием гигиены, переполненностью, жестоким обращением и жестоким обращением с пациентами.

The quality of the book keeping habits of both Republicans and Democrats was equally notorious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Качество бухгалтерских привычек как республиканцев, так и демократов было одинаково печально известно.

The game is notorious for a large number of surreal and amusing bugs due to the complex potential interactions between characters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра печально известна большим количеством сюрреалистических и забавных багов из-за сложных потенциальных взаимодействий между персонажами.

It is notorious for its strong but enjoyable smell delivered by plums from which it is distilled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он печально известен своим сильным, но приятным запахом, доставляемым сливами, из которых его дистиллируют.

On a slightly less contentious note, I think this article could use a little information on Detroit's notorious Purple Gang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На несколько менее спорной ноте, я думаю, что эта статья могла бы использовать немного информации о печально известной пурпурной банде Детройта.

All is lost by the seventh painting, and Tom is incarcerated in the notorious Fleet debtors' prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К седьмой картине все потеряно, и том заключен в печально известную флотскую долговую тюрьму.

The 1945 British comedy-drama film The Rake's Progress, released in the US as Notorious Gentleman, is loosely based on the paintings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британский комедийно-драматический фильм прогресс повесы 1945 года, вышедший в США в качестве печально известного джентльмена, слабо основан на этих картинах.

Shenmue on the Dreamcast is more notorious for its overambitious budget than its poor sales figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shenmue на Dreamcast больше известен своим чрезмерно амбициозным бюджетом, чем плохими показателями продаж.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «notorious problem». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «notorious problem» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: notorious, problem , а также произношение и транскрипцию к «notorious problem». Также, к фразе «notorious problem» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information