Novel issue - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Novel issue - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
роман вопрос
Translate

- novel [adjective]

noun: роман, повесть, новелла, зерно нового урожая, сборник новелл, новый хлеб, дополнительное узаконение

adjective: новый, оригинальный, неизведанный, непривычный

  • provide novel - обеспечить роман

  • core of the novel - Ядро романа

  • in his novel - в своем романе

  • acclaimed novel - известный роман

  • new novel - новый роман

  • novel concept - Новая концепция

  • best-selling novel - бестселлера

  • like a novel - как роман

  • it is novel - это роман

  • novel drug targets - новые цели наркотиков

  • Синонимы к novel: different, untried, unique, inventive, imaginative, exotic, untested, unconventional, newfangled, rare

    Антонимы к novel: old, usual, used, worn, overused, familiar, ordinary, common, customary, traditional

    Значение novel: new or unusual in an interesting way.

- issue [noun]

noun: выпуск, проблема, эмиссия, издание, номер журнала, спорный вопрос, исход, выход, результат, предмет спора

verb: выдавать, издавать, выпускать, исходить, кончаться, пускать в обращение, родиться, происходить, отпускать, вытекать



In May 1951 the producers at Pine-Thomas Productions read a copy of the novel en route to the premiere of their film The Last Outpost in Tucson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 1951 года продюсеры Пайн-Томас Продакшнс прочитали копию романа по пути на премьеру своего фильма последний форпост в Тусоне.

In Connie Willis' 1987 novel, Lincoln's Dreams, a research assistant meets a young woman who dreams about the Civil War from Robert E. Lee's point of view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В романе Конни Уиллис 1987 года сны Линкольна научный сотрудник знакомится с молодой женщиной, которая мечтает о Гражданской войне с точки зрения Роберта Ли.

Authorized by the Burroughs estate as the 25th official novel, this work by Fritz Leiber is based on the screenplay for the film of the same name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта работа Фрица Лейбера, утвержденная издательством Берроуза в качестве 25-го официального романа, основана на сценарии одноименного фильма.

As a final remark on this part, allow me, Sir, to allude to the burning issue of internal conflicts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве последнего замечания в этой сфере позвольте мне, г-н Председатель, коснуться животрепещущего вопроса внутренних конфликтов.

Secondly, another issue that greatly affects young people is internal and international migration - from rural to urban areas and from urban areas abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, еще одним вопросом, который оказывает серьезное воздействие на молодежь, является внутренняя и международная миграция - из сельских в городские районы и из городских районов за границу.

The report was well-received and is currently the first major regional research paper on this issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доклад получил высокую оценку; до настоящего времени он является первым масштабным региональным исследованием подобного рода.

At its fifty-third and fifty-fourth sessions, ICSC addressed the issue of contractual arrangements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия по международной гражданской службе рассматривала вопрос о системе контрактов на своих пятьдесят третьей и пятьдесят четвертой сессиях.

Impersonating a prison officer is not a stunt, it's an issue of security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изображать тюремного охранника - это не маскарад, это угроза безопасности.

Views were expressed that investment arbitration ought to be raised as a separate issue in Note 6 in relation to confidentiality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были высказаны мнения о том, что в комментарии 6 необходимо отдельно рассмотреть принцип конфиденциальности в контексте инвестиционного арбитража.

Her delegation welcomed the French-German initiative as a point of departure for the building of an international consensus on other aspects of the issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее делегация приветствует инициативу Германии и Франции в качестве отправной точки для обеспечения международного консенсуса по другим аспектам этого вопроса.

Now, there was this issue of a lifelong struggle with poverty... which was beginning to cause reflection to myself... after I had run into someone from my past a few days earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И теперь, проблема пожизненной борьбы с бедностью... стала иметь ко мне напосредственное отношение... после того, как я встретил кое-кого из моей прошлой жизни парой дней ранее.

The issue being the presence of an existing education initiative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос был о существовании инициативы обучения.

If he succeeded in this bond-issue matter, he could do it again and on a larger scale. There would be more issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если операция с займом пройдет успешно, он сможет повторить ее, и даже в более крупном масштабе, ведь это не последний выпуск.

I'm wrestling with a big commitment issue here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я борюсь с большим обязательством в данном вопросе.

The male lead, Guo Rong, of my previous novel I can only pick the one after the fourth draft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А главный герой, Гуо Жонг, из моего прошлого романа, он получился с четвёртой попытки.

Our viewers, as well as myself, would like to know your opinion on the numerous supernatural occurrences in the novel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нашим зрителям, так же, как и мне, хотелось бы узнать ваше мнение о многочисленных сверхъестественных происшествиях в романе.

To do that, we target the issue from every angle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого, мы смотрим на проблему со всех сторон.

I hope you've realized that vaccinations are not a freedom of choice issue, they're a public health issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, вы поняли, что прививки не ваш выбор, это вопрос общественного здоровья.

in a film by based on the novel by

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В немой фильме Аки Каурисмяки По мотивам романа Юхани Ахо

The gold will not be an issue, but they'll be reluctant to trust you with the power of the Lumen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Золото не проблема, но они вряд ли доверят Вам силу Люмен.

A child who believes there is a life after a novel ends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребенком, свято верящим, что существует жизнь после конца книги.

I protest, cries she, you make me tremble for the event of this matter, which, if you will proceed by my advice, you may bring to so good an issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Право, вы заставляете меня дрожать за исход предприятия, которое, если вы послушаетесь моего совета, может быть успешно доведено до конца.

The cutting of the hair is a control issue too, and not a trophy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, обрезку волос он тоже делал для контроля. Он не собирал трофеи.

After you called last night, I had a judge issue a search warrant for Victoria Gossett's home, car and office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы вчера позвонили, я взял ордер на обыск дома, машины и офиса Виктории Госсет.

Each cycle consisted of a novel, an essay, and a play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый цикл состоял из романа, эссе и пьесы.

Add me to those who disagree with this regex being there, though the false positive issue is a side matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавьте меня к тем, кто не согласен с тем, что это регулярное выражение существует, хотя ложноположительная проблема-это побочный вопрос.

The immediate evacuation of niches following the mass extinction provided opportunities for Palaeognathes to distribute and occupy novel environments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немедленная эвакуация ниш после массового вымирания обеспечила Палеогнатам возможность распространения и заселения новых сред.

He was extremely proud of the novel upon its completion and he believed it to be a significant step up from his previous two novels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он чрезвычайно гордился романом по его завершении и считал его значительным шагом вперед по сравнению с двумя предыдущими романами.

The quality of the issue refers to the probability that the bondholders will receive the amounts promised at the due dates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под качеством выпуска понимается вероятность того, что держатели облигаций получат обещанные суммы в установленные сроки.

The whole issue could have been avoided with different language entirely, but some folks are spoiling for a fight - I am sure on both sides that is true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего этого можно было бы избежать с помощью совершенно другого языка, но некоторые люди рвутся в бой - я уверен, что с обеих сторон это правда.

Falstein never raised the issue between Catch-22's publication and his death in 1995 and Heller claimed never to have been aware of the obscure novel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фальстайн никогда не поднимал этот вопрос между публикацией Catch-22 и его смертью в 1995 году, а Хеллер утверждал, что никогда не знал о малоизвестном романе.

Mack hinted that the USS Enterprise could also appear in the novel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мак намекнул, что в романе может появиться и американский Энтерпрайз.

The White Gryphon is a fantasy novel by American writer Mercedes Lackey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белый Грифон-фантастический роман американской писательницы Мерседес лакей.

The novel is about an annual snake roundup in Mystic, Georgia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роман рассказывает о ежегодной облаве на змей в мистике, штат Джорджия.

In 1885, London found and read Ouida's long Victorian novel Signa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1885 году Лондон нашел и прочитал длинный викторианский роман Уиды Сигна.

They took a novel approach of assigning a small team to build a prototype level containing every element in the game and then spent a month iterating on the level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они применили новый подход, назначив небольшую команду для создания прототипа уровня, содержащего каждый элемент в игре, а затем провели месяц, повторяя уровень.

In 1980, an adaption of E. L. Doctorow's historical novel Ragtime was released on screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980 году на экраны вышла экранизация исторического романа Э. Л. Доктороу Рэгтайм.

I think that the episode/graphic novel listed for the character Status should be made into references, like what it is now throughout the bios on this page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что эпизод / графический роман, перечисленные для статуса персонажа, должны быть сделаны в ссылки, как то, что это теперь во всем bios на этой странице.

For Special Services, first published in 1982, was the second novel by John Gardner featuring Ian Fleming's secret agent, James Bond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для спецслужб, впервые опубликованный в 1982 году, был второй роман Джона Гарднера с участием секретного агента Яна Флеминга, Джеймса Бонда.

In 1928, Butts published Armed with Madness a novel featuring experimental Modernist writing revolving around the Grail legend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1928 году Баттс опубликовал роман вооруженный безумием, в котором экспериментальная модернистская литература вращается вокруг легенды о Граале.

The Economist reported that the 52-year-old novel ranked 33rd among Amazon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Economist сообщила, что 52-летний Роман занял 33-е место среди Amazon.

Total sales of the novel in 2009 exceeded 500,000 copies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общий объем продаж романа в 2009 году превысил 500 000 экземпляров.

His most prominent novel, Slaughterhouse-Five, has been objected to or removed at various institutions in at least 18 instances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его самый известный роман Бойня-пять был отвергнут или удален из различных учреждений по меньшей мере в 18 случаях.

Two other novel series are planned, but Sanderson has not yet announced projected release dates for them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запланированы еще две серии романов, но Сандерсон пока не объявил предполагаемые даты их выхода.

Overall, Wilder's first novel had a fair reception and good sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, первый роман Уайлдера получил хороший прием и хорошие продажи.

This and one other novel by Ellis Peters were tied for No. 42 in the 1990 list of The Top 100 Crime Novels of All Time by the Crime Writers Association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот и еще один роман Эллиса Питерса заняли 42-е место в списке 100 лучших криминальных романов всех времен, составленном Ассоциацией криминальных писателей в 1990 году.

In 2016, Steven J. Franke and Joseph H. Taylor published a novel soft-decision decoder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году Стивен Дж. Франке и Джозеф Х. Тейлор опубликовали роман декодер мягких решений.

Dostoevsky also mentions Skoptsy in the 1872 novel Demons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достоевский также упоминает скопцов в романе Бесы 1872 года.

The plot of John Wyndham's novel Trouble with Lichen revolves around an anti-aging chemical extracted from a lichen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюжет романа Джона Уиндема проблемы с лишайником вращается вокруг антистареющего химического вещества, извлеченного из лишайника.

An English-language opera based on the novel in two acts was composed by Chinese American composer Bright Sheng, with libretto by Sheng and David Henry Hwang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Англоязычная опера, основанная на романе в двух действиях, была написана китайско-американским композитором Брайтом Шэном, либретто Шэна и Дэвида Генри Хвана.

Novel handicraft is also developed in harmony with changing market taste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новое ремесло также развивается в гармонии с меняющимся рыночным вкусом.

It was written for the screen by Randi Mayem Singer and Leslie Dixon, based on the novel Alias Madame Doubtfire by Anne Fine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была написана для экрана Рэнди Мэйем Сингер и Лесли Диксон, основываясь на романе псевдоним мадам Даутфайр Энн Файн.

The mini series was a passion project for Patricia Payne, who had wanted to adapt the novel since she read it in high school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мини-сериал был страстным проектом для Патриции Пейн, которая хотела адаптировать роман, так как она читала его в средней школе.

The novel was #1 on Maclean's Magazine's list of 10 top-selling fiction books in Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роман был № 1 в списке 10 самых продаваемых фантастических книг в Канаде журнала Maclean's Magazine.

Nash's life and death are major plot elements in the 2017 detective novel Beau Death by Peter Lovesey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь и смерть Нэша - главные сюжетные элементы детективного романа Бо смерть Питера Лавси 2017 года.

Upon the publication of his debut novel in June 2007, Misdaq's work was also featured on BBC Television & Radio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После публикации его дебютного романа в июне 2007 года работа Мисдака также была показана на телевидении и радио Би-би-си.

It is this portrayal of bisexuality and the experience of bi-erasure that make Baldwin's novel particularly unique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно это изображение бисексуальности и переживание Би-стирания делают роман Болдуина особенно уникальным.

In 2000, ideas for a film remake centred on a more faithful adaptation of the novel, restoring Crazy Horse Mountain and the sky gypsies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2000 году идеи для ремейка фильма сосредоточились на более точной адаптации романа, восстановив гору сумасшедшей лошади и небесных цыган.

In his draft of the novel he mentioned Drake by name, but references to her were removed from the published version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем черновике романа он упомянул Дрейк по имени, но упоминания о ней были удалены из опубликованной версии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «novel issue». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «novel issue» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: novel, issue , а также произношение и транскрипцию к «novel issue». Также, к фразе «novel issue» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information